stringtranslate.com

1981–82 playoffs de la NFL

Los playoffs de la Liga Nacional de Fútbol Americano para la temporada de 1981 comenzaron el 27 de diciembre de 1981. El torneo de postemporada concluyó con los 49ers de San Francisco derrotando a los Bengals de Cincinnati en el Super Bowl XVI , 26-21, el 24 de enero de 1982, en el Pontiac Silverdome en Pontiac. , Míchigan .

Ambos campeones de conferencia tenían récords perdedores la temporada anterior, la única vez que esto ha sucedido. Los cuatro partidos de playoffs de la AFC fueron entre equipos que nunca antes se habían enfrentado en la postemporada. Esta fue la única vez que esto sucedió en cualquiera de las conferencias desde que los playoffs se ampliaron a 10 equipos en 1978.

Este fue también el primer año en que ambos equipos del área de la ciudad de Nueva York, los Giants y los Jets, llegaron juntos a los playoffs el mismo año. Los Giants se clasificaron por primera vez desde 1963 y los Jets por primera vez desde 1969 .

Participantes

Dentro de cada conferencia, los tres ganadores de división y los dos ganadores fuera de división con los mejores récords generales de la temporada regular se clasificaron para los playoffs. La NFL no utilizó un sistema de playoffs con grupos fijos. Los tres ganadores de la división fueron clasificados 1-3 según su récord general de ganados, perdidos y empates, y recibieron un descanso en la primera ronda , mientras que los equipos comodines fueron clasificados en cuarto y quinto lugar, y jugaron en la primera ronda, denominada comodín. playoffs o fin de semana de comodines , con el cuarto puesto como anfitrión. La segunda ronda, los playoffs divisionales , tenía una restricción en la que dos equipos de la misma división no podían enfrentarse: el equipo comodín superviviente visitaba al campeón de la división fuera de su división que tenía el puesto más alto, y los dos equipos restantes de esa conferencia jugaban entre sí. otro. Los dos equipos supervivientes de los juegos de playoffs divisionales de cada conferencia luego se enfrentan en los respectivos juegos de Campeonato de Conferencia de la AFC y la NFC, organizados por el cabeza de serie más alta. Aunque el Super Bowl , la ronda de campeonato de los playoffs, se jugó en un sitio neutral, el equipo local designado se basó en una rotación anual por conferencia.

Soporte


* Indica victoria en tiempo extra

Cronograma

En Estados Unidos, NBC transmitió los partidos de playoffs de la AFC , mientras que CBS televisó los partidos de la NFC y el Super Bowl XVI .

Esta fue la temporada pasada en la que se consideraron los horarios locales al programar los juegos de playoffs de la tarde para las primeras tres rondas, y no estrictamente en los horarios de las 12:30 p. m. y las 4:00 p. m. EST .

Eliminatorias con comodines

Domingo 27 de diciembre de 1981

AFC: Buffalo Bills 31, Jets de Nueva York 27

Buffalo Bills vs.New York Jets – Resumen del juego

en Shea Stadium , Flushing, Queens , Nueva York

La intercepción de Bill Simpson en la yarda 1 de Buffalo con dos segundos restantes en el juego preservó una victoria 31-27 y le dio a Buffalo su primera victoria en los playoffs desde 1965. Este también resultaría ser el último juego de playoffs de la NFL en el Shea Stadium. , cuando los Jets se mudaron al Giants Stadium tres años después.

Los Bills saltaron a una ventaja de 24-0 en el segundo cuarto contra una defensa de los Jets que solo había concedido 37 puntos en el primer cuarto en toda la temporada. Bruce Harper de First New York perdió el balón en la patada inicial mientras era tacleado por Ervin Parker, y Charles Romes devolvió el balón 26 yardas hasta la zona de anotación. Después de algunos despejes, Nueva York tuvo una gran oportunidad de responder cuando Richard Todd completó un pase de 37 yardas al ala cerrada Jerome Barkum en la yarda 30 de los Bills. En la siguiente jugada, el receptor Wesley Walker se abrió paso en la zona de anotación y Todd le lanzó el balón, sólo para verlo pasar por las manos de Walker. Las siguientes dos jugadas resultaron en que el equipo retrocediera hasta la 35, donde Pat Leahy falló un intento de gol de campo de 52 yardas. Luego Buffalo recorrió 66 yardas en tres jugadas para anotar con un pase de touchdown de 50 yardas del mariscal de campo Joe Ferguson al receptor abierto Frank Lewis . En la siguiente serie de los Jets, Rufus Bess interceptó un pase de Todd y lo devolvió 49 yardas hasta la 12 de Nueva York, lo que llevó a un gol de campo de 29 yardas de Nick Mike-Mayer .

El corredor de los Bills, Joe Cribbs ( centro ), corre el balón contra los Jets en el juego de comodines de la AFC de 1981.

Ahora abajo 17-0, Nueva York tuvo una buena oportunidad de volver al juego cuando Mark Gastineau forzó un balón suelto de Ferguson en la siguiente serie de los Bills. Gastineau llegó a la pelota antes que nadie, pero terminó accidentalmente lanzando la pelota hacia adelante dos veces mientras intentaba recogerla, y el liniero de Buffalo, Ken Jones, terminó recuperándola. Luego de un intento fallido de gol de campo de 37 yardas de Mike-Mayer después de la recuperación del balón suelto, Todd llevó a los Jets a la yarda 38 de los Bills, solo para lanzar otra intercepción, esta al apoyador Phil Villapiano , quien la devolvió 18 yardas a la yarda 38 de los Bills. 40. Los Bills convirtieron esta pérdida de balón en una ventaja de 24-0 cuando Ferguson completó un pase de 28 yardas al corredor Joe Cribbs antes de conectarse con Lewis para completar una anotación de 26 yardas. Sin embargo, Nueva York recibió un gran impulso del receptor Kurt Sohn , quien devolvió la patada inicial 28 yardas hasta la yarda 48. A partir de ahí, Todd lideró al equipo 52 yardas en cinco jugadas para anotar en su pase de touchdown de 30 yardas al ala cerrada Mickey Shuler , la primera recepción de Shuler de la temporada. Después de un par de despejes, Greg Buttle devolvió una intercepción de Ferguson 29 yardas hasta la yarda 14 de los Bills, preparando el gol de campo de 26 yardas de Leahy que redujo el marcador a 24-10 al final de la mitad. [1]

Buttle interceptó otro pase de Ferguson en la primera serie del tercer cuarto, devolviéndolo 11 yardas hasta la 44 de los Bills. Los Jets aprovecharon nuevamente con otro gol de campo de Leahy para acercar al equipo a 11 puntos con 24-13. Luego, Ferguson lanzó su tercera intercepción consecutiva en la siguiente serie, que Donald Dykes interceptó y regresó 22 yardas, dándole a Nueva York un primer intento en la yarda 35 de Buffalo. Pero esta vez los Jets no pudieron aprovechar, ya que Simpson puso fin a la siguiente drive con una intercepción propia.

La siguiente serie de los Bills resultó en la cuarta intercepción consecutiva de Ferguson, esta lanzada a Jerry Holmes , pero los Jets se vieron obligados a despejar, y Lou Piccone devolvió el despeje de 29 yardas de Chuck Ramsey 5 yardas hasta la yarda 45 de Nueva York. Luego, cuando quedaban poco más de 10 minutos de juego, Cribbs corrió para un touchdown de 45 yardas, aumentando la ventaja de los Bills a 31-13. Luego, Todd lideró a los Jets 80 yardas en ocho jugadas y completó un pase de touchdown de 30 yardas a Bobby Jones . Luego, después de forzar un despeje que Harper devolvió 6 yardas a su propia 42, Nueva York buscó otra anotación, ayudado por una interferencia de pase contra el back defensivo de los Bills, Mario Clark , que anuló una intercepción. Kevin Long terminó la serie de 58 yardas con una carrera de touchdown de 1 yarda para reducir el marcador a 31-27. Los Jets recuperaron el balón con 2:36 restantes y luego avanzaron 69 yardas hasta la yarda 11 de Buffalo, ayudados por una penalización por sujetar que anuló una intercepción de Steve Freeman . Todd también completó varios pases clave, incluido un pase de 29 yardas a Shuler y un pase de 26 yardas a Derrick Gaffney en tercera y 20. Sin embargo, la intercepción de Simpson en la yarda 1 detuvo la remontada de Nueva York con dos segundos restantes.

Simpson registró dos intercepciones, mientras que Lewis atrapó siete pases para un récord de postemporada de la franquicia de 158 yardas y dos touchdowns. Shuler atrapó seis pases para 116 yardas y un touchdown. Todd lanzó para 377 yardas, mientras que Ferguson lanzó para 268. Ambos mariscales de campo lanzaron dos touchdowns y fueron interceptados cuatro veces. Simpson y Buttle tuvieron dos intercepciones cada uno. Cribbs corrió para 83 yardas y un touchdown, mientras que también atrapó 4 pases para 64 yardas.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Bills y los Jets y el primer enfrentamiento de playoffs de la NFL entre dos equipos con sede en Nueva York. [2]

NFC: Gigantes de Nueva York 27, Águilas de Filadelfia 21

New York Giants vs. Philadelphia Eagles – Resumen del juego

en el Veterans Stadium , Filadelfia , Pensilvania

  • Hora del juego : 3:00 p. m . EST
  • Clima de juego : 40 °F (4 °C), llovizna
  • Asistencia al juego : 71,611
  • Árbitro : Bob Frederic
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Pat Summerall (jugada por jugada) y John Madden (comentarista en color)

A pesar de jugar sin el mariscal de campo titular Phil Simms y el apoyador Brad Van Pelt , los Giants tomaron una ventaja de 20-0 en el primer cuarto y resistieron una remontada de los Eagles al final para aferrarse a una victoria de 27-21.

En el primer cuarto, el regresador de patadas y despejes de los Eagles, Wally Henry, perdió un despeje debido a un golpe de Lawrence Taylor y Beasley Reece recuperó el balón para los Giants en la yarda 26 de Filadelfia. Unas cuantas jugadas más tarde, el mariscal de campo Scott Brunner lanzó un touchdown de 9 yardas al corredor Leon Bright (el intento de punto extra falló). Luego, después de forzar un despeje, los Giants avanzaron 74 yardas, incluida una carrera de 11 yardas de Brunner en la tercera y 11, para anotar en su pase de touchdown de 10 yardas al receptor abierto John Mistler . Henry falló el saque inicial y, mientras intentaba recogerlo, perdió el balón al ser golpeado por Mike Dennis . Mark Haynes recuperó el balón en la zona de anotación para darle a Nueva York una ventaja de 20-0. [3] Después del saque inicial, el primer cuarto terminó con los Giants teniendo una ventaja de 104 a 1 sobre Filadelfia en yardas totales ganadas.

En el segundo cuarto, Nueva York tuvo la oportunidad de aumentar su ventaja con un avance hacia territorio de los Eagles, pero la defensa de Filadelfia se atrincheró y reprimió a Brunner sin ganar en un intento de conversión 4 y 1 en el 35. Más tarde, la intercepción de Herman Edwards de un pase de Brunner le dio a los Eagles un primer intento en la yarda 26 de Nueva York, que convirtieron en una puntuación de 20-7 con un pase de touchdown de 15 yardas del mariscal de campo Ron Jaworski al receptor abierto Harold Carmichael . Sin embargo, Reece devolvió la patada inicial 27 yardas hasta la yarda 38, donde los Giants procedieron a avanzar 62 yardas en 5 jugadas para anotar con un pase de touchdown de 22 yardas de Brunner a Tom Mullady , dándoles una ventaja de 27-7 en el medio tiempo. La jugada clave de la serie fue una carrera de 21 yardas de Rob Carpenter en la segunda y 8 de la 40 con 2:04 restantes en el reloj.

Nueva York fue blanqueada en la segunda mitad, mientras que los Eagles abrieron el tercer cuarto avanzando 82 yardas en 15 jugadas en una serie que consumió 7:58 y terminó con un touchdown de 6 yardas por tierra del corredor Wilbert Montgomery . Al final del último cuarto, Nueva York entró en la yarda 20 de los Eagles y tuvo la oportunidad de cerrar el juego, sólo para que Joe Danelo fallara un intento de gol de campo de 32 yardas. Luego, Filadelfia recorrió 80 yardas, 44 de ellas provenientes de 3 penalizaciones de los Giants, en 9 jugadas para anotar en la carrera de touchdown de 1 yarda de Montgomery, reduciendo su déficit a 27-21 con 2:51 por jugarse en el juego. Pero los Gigantes pudieron agotar el resto del tiempo, obteniendo ganancias de seis, tres y cinco yardas en carreras de Carpenter para un primer intento clave. Marcó la primera victoria de los Giants en postemporada desde los playoffs de 1958 y su primera victoria en postemporada como visitante.

Brunner completó sólo nueve de 14 pases para 96 ​​yardas, pero lanzó tres touchdowns y sólo una intercepción. La mayor parte de la ofensiva de los Giants provino de Carpenter, quien tuvo 33 acarreos para 161 yardas y cuatro recepciones para 32. Este juego marcó un final decepcionante para una temporada prometedora para los Eagles, que habían comenzado 9-2, pero luego perdieron todos menos uno. de sus juegos restantes.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Gigantes y las Águilas. [2]

Playoffs divisionales

Sábado 2 de enero de 1982

NFC: Vaqueros de Dallas 38, Bucaneros de Tampa Bay 0

Tampa Bay Buccaneers vs.Dallas Cowboys – Resumen del juego

en el estadio de Texas , Irving, Texas

  • Hora del juego : 12:00 p. m . CST
  • Clima del juego : 70 °F (21 °C), parcialmente nublado
  • Asistencia al juego : 64,848
  • Árbitro : Jerry Markbreit
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Vin Scully (jugada por jugada) y Hank Stram (comentarista en color)

Los Cowboys aplastaron a los Buccaneers, limitándolos a 24 yardas terrestres y 222 yardas totales. El mariscal de campo de los Bucs, Doug Williams, lanzó cuatro intercepciones (tres de las cuales resultaron en touchdowns), cometió dos penalizaciones por rodar intencionalmente y fue capturado cuatro veces. [4]

Después de que el primer cuarto estuvo sin anotaciones, la intercepción de 19 yardas de Dennis Thurman regresó a la yarda 47 de los Bucs preparó el pase de touchdown de 9 yardas de Danny White al receptor Tony Hill . Tampa Bay respondió con un drive de 59 yardas hasta la yarda 21 de los Cowboys. Pero en segundo intento y 6, el liniero de Dallas Ed "Too Tall" Jones superó un intento de bloqueo de Charley Hannah y persiguió a Williams hasta la yarda 49 antes de que conectara el balón con un tiro desesperado. Las yardas perdidas en el penalti empujaron a los Buccaneers fuera del alcance del gol de campo y terminaron despejando. El pateador de los Cowboys, Rafael Septién, luego agregó un gol de campo de 32 yardas para darle a los Cowboys una ventaja de 10-0 en el medio tiempo. Un aspecto clave que funcionó contra Tampa Bay en la primera mitad fue la posición inicial en el campo. Sus series de la primera mitad comenzaron desde las yardas 21, 20, 8, 20, 8 y 19. El entrenador de los Cowboys, Tom Landry, rechazó dos veces intentos de gol de campo largos desde el 34 y el 37, y cada vez White (que también jugó como apostador) pateó el balón fuera de los límites en el 8. [5]

Dallas tomó la patada inicial de la segunda mitad y marchó 80 yardas, incluyendo una ganancia de 25 yardas en una recepción de pase de pantalla de Tony Dorsett , para anotar en un touchdown de 1 yarda por tierra del corredor Ron Springs . Luego, el profundo libre novato Michael Downs interceptó un pase de Williams y lo devolvió 21 yardas hasta la 33 de Tampa Bay, lo que llevó a la anotación de 5 yardas de Dorsett que puso al equipo arriba 24-0. En la siguiente serie, el tackle defensivo John Dutton desvió el pase de Williams a los brazos de Ed "Too Tall" Jones para una intercepción en la yarda 25 de los Bucs, y los Cowboys anotaron otro touchdown con una carrera de 5 yardas de James Jones . En el último cuarto, Williams completó un pase de 75 yardas a Jimmie Giles en la yarda 5 de los Cowboys, pero los Buccaneers aún no pudieron sumar ningún punto en la serie. En segundo y 8, Williams fue capturado por Harvey Martin para una pérdida de 9 yardas, y luego perdió el balón con pases incompletos consecutivos. Más tarde, una penalización por interferencia de pase en la zona de anotación contra el back defensivo de Tampa Bay, Cedric Brown, preparó el marcador final del juego con una carrera de 1 yarda de Timmy Newsome .

White completó 15 de 26 pases para 146 yardas y un touchdown. Dorsett fue el mejor corredor del juego con 85 yardas y un touchdown, mientras que también atrapó cuatro pases para 48 yardas. Thurman tuvo dos intercepciones y 50 yardas de devolución.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Buccaneers y los Cowboys. [2]

AFC: San Diego Chargers 41, Miami Dolphins 38 (tiempo extra)

San Diego Chargers vs. Miami Dolphins – Resumen del juego

en el Miami Orange Bowl , Miami , Florida

  • Hora del juego : 5:00 p.m. EST
  • Clima del juego : 79 °F (26 °C), nubes dispersas, húmedo
  • Asistencia al juego : 73,735
  • Árbitro : Fred Wyant
  • Locutores de televisión ( NBC ) : Don Criqui (jugada por jugada) y John Brodie (comentarista en color)

El pateador de los Chargers, Rolf Benirschke, pateó el gol de campo ganador de 29 yardas después de 13:52 de tiempo extra, poniendo fin a un juego que se conoció en la historia de la Liga Nacional de Fútbol Americano como la Épica en Miami . Este juego estableció récords de playoffs por la mayor cantidad de puntos anotados en un juego de playoffs (79), la mayor cantidad de yardas totales por ambos equipos (1,036) y la mayor cantidad de yardas aéreas por ambos equipos (809).

En la primera serie de San Diego, el pase completo de 47 yardas de Dan Fouts a Wes Chandler preparó el gol de campo de 32 yardas de Benirschke. Luego Miami se vio obligado a despejar y Chandler devolvió el balón 56 yardas para touchdown. En la patada inicial siguiente, la pelota golpeó el suelo y rebotó en dirección a los Chargers, lo que les permitió recuperarla y finalmente anotar en el touchdown de 1 yarda del corredor Chuck Muncie . En la siguiente posesión de los Dolphins, el safety de los Chargers, Glen Edwards , interceptó un pase de David Woodley y lo devolvió 35 yardas para preparar el pase de touchdown de 8 yardas de Fouts al corredor novato James Brooks , lo que aumentó el marcador a 24-0.

A principios del segundo cuarto, Woodley fue reemplazado por Don Strock , quien comenzó su primera jugada con un pase completo de 17 yardas a Duriel Harris en una serie que Uwe von Schamann terminó con un gol de campo de 34 yardas. Posteriormente, la defensa de Miami recuperó un balón suelto de Fouts, dándole a su ofensiva el balón en la yarda 39 de los Chargers, y Strock aprovechó, llevándolos a anotar en su pase de touchdown de 1 yarda al ala cerrada Joe Rose . Más tarde, Benirschke falló un intento de gol de campo de 55 yardas, dándole el balón a Miami con buena posición en el campo. Tres jugadas después, desde la yarda 40, Strock tomó el centro y lanzó un pase destinado a Harris en la yarda 20. Harris atrapó el balón e inmediatamente se lo pasó a Tony Nathan , quien luego lo llevó 25 yardas hasta la zona de anotación cuando el tiempo expiraba en la mitad, reduciendo el déficit a 24-17.

El mariscal de campo de los Chargers, Dan Fouts ( centro ), ejecuta una jugada contra los Dolphins en el juego de playoffs divisionales de la AFC.

En el tercer cuarto, Miami impulsó 74 yardas y empató a 24, con un pase de touchdown de 15 yardas de Strock a Rose. San Diego respondió con un avance de 60 yardas y 6 jugadas para anotar en un touchdown completo de 25 yardas de Fouts al ala cerrada Kellen Winslow . Pero Miami volvió a empatar el juego con Strock completando seis pases consecutivos, el último de 50 yardas a Bruce Hardy . Luego, la intercepción del back defensivo de Miami, Lyle Blackwood , preparó una carrera de touchdown de 12 yardas de Nathan, lo que le dio a Miami su primera ventaja del juego, 38-31, en la primera jugada del último cuarto. Más tarde, con Miami tratando de mantener su ventaja y quedarse sin tiempo, el safety de los Chargers, Pete Shaw, recuperó un balón suelto de Andra Franklin en la yarda 18 de San Diego con 4:39 restantes en el tiempo reglamentario. Luego, Fouts llevó a su equipo hasta la yarda nueve de Miami. Con solo 58 segundos restantes en el juego, una fuerte presión de pase de los Dolphins obligó a Fouts a lanzar un pase ciego destinado a Winslow en la zona de anotación. El pase pasó por encima de la cabeza de Winslow, pero fue directo a los brazos de Brooks para un touchdown que empató el juego.

Miami tomó el control en su propia yarda 40 luego de la patada de Benirschke , necesitando solo un gol de campo para ganar. Después de un pase incompleto, el siguiente lanzamiento de Strock fue interceptado por Willie Buchanon , pero cuando hizo la atrapada, perdió el balón de regreso a Miami cuando golpeó el suelo. Después de eso, la recepción de 17 yardas de Nathan y la carrera de 6 yardas de Tommy Vigorito movieron a los Dolphins a la yarda 26 de los Chargers donde von Schamann intentó un gol de campo de 43 yardas, pero en el último segundo, Winslow extendió su 6'5. " se encuadró en la línea lo suficiente como para desviar el tiro con los dedos, lo que provocó que no llegara a los postes de la portería y enviara el juego a tiempo extra.

En tiempo extra, los Chargers tomaron la patada inicial y avanzaron hasta la yarda 8 de Miami, pero Benirschke falló un intento de gol de campo de 27 yardas. Luego, después de que ambos equipos intercambiaron despejes dos veces, los Dolphins llegaron a la yarda 17 de San Diego, solo para ver el intento de 34 yardas de von Schamann siendo bloqueado por Leroy Jones . Con la ayuda de dos recepciones de Charlie Joiner para 49 yardas, los Chargers avanzaron 74 yardas hasta la yarda 10 de Miami, donde Benirschke finalmente anotó el gol de campo ganador.

Strock realizó el mejor juego de su vida, completando 29 de 43 pases para 403 yardas y cuatro touchdowns, mientras que Fouts realizó una de las mejores actuaciones de su carrera en el Salón de la Fama , completando 33 de 53 pases para 433 yardas y tres touchdowns. Harris atrapó seis pases para 106 yardas. Nathan corrió para 48 yardas, atrapó nueve pases para 114 yardas y anotó dos touchdowns. Muncie corrió para 124 yardas y un touchdown. Además de su touchdown de devolución de despeje de 56 yardas, Chandler atrapó seis pases para 106 yardas. Brooks registró 143 yardas de uso múltiple. La imagen de un Winslow exhausto, que terminó el juego con 13 recepciones para 166 yardas y un touchdown, siendo ayudado a salir del campo por dos de sus compañeros de los Chargers, es ahora una imagen icónica de NFL Films.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Chargers y los Dolphins. [2]

Domingo 3 de enero de 1982

AFC: Cincinnati Bengals 28, Buffalo Bills 21

Buffalo Bills vs Cincinnati Bengals – Resumen del juego

en el estadio Riverfront , Cincinnati , Ohio

  • Hora del juego : 1:00 p.m. EST
  • Clima de juego : 50 °F (10 °C), niebla
  • Asistencia al juego : 55,420
  • Árbitro : Pat Haggerty
  • Locutores de televisión ( NBC ) : Dick Enberg (jugada por jugada) y Merlin Olsen (comentarista en color)

Los Bengals obtuvieron su primera victoria en los playoffs en la historia del equipo después de que el pase del quarterback de los Bills, Joe Ferguson , en cuarta oportunidad, quedó incompleto mientras intentaba impulsar el touchdown del empate.

Dos jugadas claves permitieron a los Bengals iniciar sus dos primeras series en territorio Buffalo, y aprovecharon su posición en el campo con touchdowns en cada una. Primero, el back defensivo Mike Fuller devolvió un despeje de 27 yardas hasta la yarda 42 de los Bills. Seis jugadas después (una de ellas, una recepción de 14 yardas del ala cerrada Dan Ross ), Charles Alexander anotó en una carrera de touchdown de 4 yardas. En la siguiente serie de Buffalo, Ken Riley interceptó un pase de Ferguson en la yarda 48 de los Bills. Cincinnati luego impulsó 48 yardas en ocho jugadas, incluida la recepción de 22 yardas de Isaac Curtis en segunda y 17, para anotar con una carrera de 1 yarda del fullback Pete Johnson , dándoles una ventaja de 14-0 antes de que Buffalo obtuviera un solo primer intento. o completó un pase.

Después de otro despeje de Buffalo, el mariscal de campo de los Bengals, Ken Anderson, completó un pase de 18 yardas a Ross para darle a su equipo un primer intento en la yarda 41 de los Bills. Cincinnati finalmente entró en la yarda 10, pero los Bills hicieron una posición defensiva clave, cuando el ala defensiva Ken Johnson capturó a Anderson en la yarda 15 en tercera oportunidad y luego Robb Riddick saltó alto en el aire para bloquear el intento de gol de campo de 33 yardas de Jim Breech . . Esto pareció encender la ofensiva de Buffalo, que posteriormente logró tres primeros intentos en un avance hacia la yarda 30 de los Bengals, pero también se quedó vacío cuando el apoyador Bo Harris interceptó el pase de Ferguson y lo devolvió 16 yardas hasta la yarda 24. despeje, el pase completo de 54 yardas de Ferguson a Jerry Butler preparó una carrera de touchdown de 1 yarda de Joe Cribbs , reduciendo el marcador a 14–7 en el medio tiempo.

A principios del tercer cuarto, los Bills avanzaron 69 yardas en cinco jugadas, comenzando con un pase de 15 yardas de Ferguson a Frank Lewis y terminando con un touchdown de 44 yardas de Cribbs para empatar el juego. David Verser de Cincinnati devolvió la patada inicial 40 yardas hasta su línea de 35 yardas, y el equipo respondió con una serie de 65 yardas en siete jugadas, incluida una carrera de 13 yardas de Anderson, para retomar la ventaja con una carrera de touchdown de 20 yardas. por Alejandro. Buffalo contraatacó con un avance anotador de 79 yardas. Cribbs se lesionó y fue eliminado del juego en la primera jugada, pero su reemplazo, Roland Hooks, corrió cinco veces para 24 yardas y atrapó un pase para 6, mientras que Ferguson terminó la serie con un pase de touchdown de 20 yardas a Butler, empatando el juego. retrocedió a los 21 en la primera jugada del último cuarto.

Con 10:39 restantes en el juego, Anderson lanzó un pase de touchdown de 16 yardas al receptor novato Cris Collinsworth , dándole a los Bengals una ventaja de 28-21 al final de una serie de 79 yardas y 9 jugadas que lo vio quemar a los Bills. con un pase completo de 42 yardas en un pase corto a Steve Kreider en tercera y 1 desde la yarda 42 de los Bengals. Los Bills condujeron hasta la yarda 21 de Cincinnati faltando unos tres minutos para el final, y pareció que Ferguson completó un pase en cuarta oportunidad a Lou Piccone para ganar un primer intento. Sin embargo, Buffalo recibió una penalización por retraso del juego y el intento de pase de Ferguson en el siguiente centro quedó incompleto. La defensa de los Bills logró forzar un despeje faltando menos de un minuto, pero Ferguson lanzó cuatro pases incompletos consecutivos cuando el tiempo expiraba en el juego.

El error de Buffalo en su último ataque fue particularmente notable porque se produjo después de que habían pedido un tiempo muerto, lo que hizo que un retraso posterior en la penalización del juego fuera muy inusual. Una razón citada para esto fue la sustitución en el último segundo de los receptores Piccone y Ron Jessie en la reunión. El entrenador de los Bills, Chuck Knox, explicó más tarde que esto era un intento de evitar que la defensa se adaptara al nuevo personal, un intento que habría valido la pena si el balón se hubiera detenido a tiempo, ya que Piccone logró un primer intento en la jugada siguiente. [6]

Anderson terminó el juego con 14 de 21 pases completos para 192 yardas y un touchdown. Johnson, el líder corredor del equipo con 1,077 yardas durante la temporada, se limitó a solo 45 yardas, pero no importó ya que los Bengals aún acumularon 136 yardas por tierra, 72 de ellas y dos touchdowns de Alexander. Ferguson lanzó para 202 yardas y un touchdown, pero completó sólo 15 de 31 pases y fue interceptado dos veces. Cribbs terminó con un récord personal de postemporada de 90 yardas terrestres y dos touchdowns. Butler atrapó cuatro pases para 98 yardas y una anotación.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Bills y los Bengals. [2]

NFC: San Francisco 49ers 38, Gigantes de Nueva York 24

New York Giants vs. San Francisco 49ers - Resumen del juego

en Candlestick Park , San Francisco , California

  • Hora del juego : 2:00 p. m . PST
  • Clima del juego : 47 °F (8 °C), nublado
  • Asistencia al juego : 58,360
  • Árbitro : Ben Dreith.
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Pat Summerall (jugada por jugada) y John Madden (comentarista en color)

El mariscal de campo de San Francisco , Joe Montana, de 25 años, llevó a los 49ers a la victoria en su primer juego de playoffs, completando 20 de 31 pases para 304 yardas, dos touchdowns y una intercepción, la mayor cantidad de su carrera.

Los 49ers tomaron una ventaja de 24–7 en el segundo cuarto y anotaron dos touchdowns en el último cuarto para asegurar la victoria. San Francisco tomó la patada inicial y avanzó 85 yardas en 13 jugadas, asistido por una penalización por retención defensiva en un despeje que les permitió mantener el avance. Montana terminó la serie con un touchdown de 8 yardas al ala cerrada Charle Young . Dos series más tarde, los Giants contraatacaron cuando el mariscal de campo Scott Brunner lanzó un pase al receptor abierto Earnest Gray , quien lo atrapó en su propia yarda 40, evadió a tres backs defensivos de los 49ers y corrió hacia la zona de anotación para una recepción de touchdown de 72 yardas. El corredor de los 49ers, Amos Lawrence, devolvió la siguiente patada de salida 47 yardas hasta la yarda 48 de los Giants. Los 49ers pronto se enfrentaron al 3.º y 17 desde el 44, pero Montana pudo convertir con un pase completo de 39 yardas a Dwight Clark , lo que llevó a un gol de campo de 22 yardas de Ray Wersching que les dio una ventaja de 10–7 en el primer. Jugada del segundo cuarto.

En la siguiente posesión de los Giants, la intercepción de Ronnie Lott le dio a los 49ers un primer intento en su propia yarda 31, donde lograron una ventaja de 17–7 con la recepción de touchdown de 58 yardas de Freddie Solomon . El apoyador Keena Turner recuperó un balón suelto de Leon Bright en la primera jugada después del saque inicial, y Ricky Patton anotó en una carrera de touchdown de 25 yardas unas cuantas jugadas más tarde para darle a los 49ers una ventaja de 24–7. Luego, Nueva York recorrió 52 yardas en 13 jugadas para anotar en un gol de campo de 48 yardas de Joe Danelo , poniendo el marcador 24-10. Los 49ers tuvieron la oportunidad de aumentar su ventaja antes del medio tiempo, pero Wersching falló un intento de gol de campo de 50 yardas faltando menos de un minuto.

En la primera serie del tercer cuarto, Montana lanzó una intercepción a Bill Currier en la yarda 41 de los Giants. Brunner completó un pase de touchdown de 59 yardas al receptor abierto Johnny Perkins en la siguiente jugada para poner el marcador 24-17. La siguiente vez que tuvieron el balón, Nueva York condujo 85 yardas hasta la yarda 4 de los 49ers, pero terminó allí y Danelo golpeó los postes en un intento de gol de campo de 21 yardas. En el último cuarto, Solomon devolvió un despeje de los Giants 22 yardas hasta la yarda 36 de Nueva York, y los 49ers anotaron con un touchdown terrestre de 3 yardas de Bill Ring . Más tarde, Lott devolvió su segunda intercepción del juego 20 yardas hasta la zona de anotación para darle a San Francisco una ventaja de 38-17 y asegurar el juego. Brunner luego hizo un touchdown de 17 yardas a Perkins para cerrar el marcador.

Solomon fue el mejor receptor de los 49ers con 6 recepciones para 107 yardas y un touchdown, mientras que también corrió para 12 yardas y devolvió un despeje para 22. Clark agregó 5 recepciones para 104 yardas. Perkins terminó el día con 7 recepciones para 121 yardas, mientras que Gray tuvo 3 de 117.

La transmisión de CBS del juego de playoffs divisional de la NFC Giants-49ers también incluyó la presentación del telestrator a una audiencia nacional.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Giants y los 49ers. [2]

Campeonatos de conferencia

Domingo 10 de enero de 1982

AFC: Cincinnati Bengals 27, San Diego Chargers 7

San Diego Chargers vs. Cincinnati Bengals – Resumen del juego

en el estadio Riverfront , Cincinnati , Ohio

  • Hora del juego : 1:00 p.m. EST
  • Clima del juego : −9 °F (−23 °C), soleado, ventoso
  • Asistencia al juego : 46,302
  • Árbitro : Fred Silva.
  • Locutores de televisión ( NBC ) : Dick Enberg (jugada por jugada) y Merlin Olsen (comentarista en color)

En un juego posteriormente conocido como Freezer Bowl , los Bengals derrotaron a los Chargers 27–7. A pesar de una temperatura durante el juego de -9 °F (-23 °C) y un viento de 35 millas por hora que provocó sensación térmica de hasta -59 °F (-51 °C), el mariscal de campo de los Bengals, Ken Anderson lanzó para 161 yardas y dos touchdowns, sin intercepciones, y corrió para 39 yardas para llevar a su equipo a la victoria. La defensa de Cincinnati interceptó dos veces al mariscal de campo de San Diego, Dan Fouts , y recuperó dos balones sueltos, mientras que su ofensiva no cometió ni una sola pérdida de balón hasta finales del tercer cuarto, cuando ya tenían una sólida ventaja.

Con la ayuda de un pase completo de 18 yardas de Anderson al ala cerrada Dan Ross , Cincinnati anotó primero con un gol de campo de 31 yardas del pateador Jim Breech . Luego, el apoyador Rick Razzano forzó un balón suelto del regresador de patadas novato de los Chargers, James Brooks , y Don Bass se recuperó para los Bengals en la yarda 12 de San Diego. Después de una carrera de 4 yardas de Charles Alexander , los Bengals anotaron un touchdown en un pase de 8 yardas de Anderson al ala cerrada ML Harris , aumentando su ventaja a 10-0. Brooks devolvió la patada inicial 35 yardas hasta la yarda 43. Luego, en tercer intento y 9, el pase completo de 21 yardas de Fouts a Wes Chandler movió el balón a los Bengals 33. Pero la defensa de Cincinnati detuvo el avance en la yarda 18 y terminó sin puntos cuando Rolf Benirschke falló un pase de 37 yardas. intento de gol de campo.

Después de un despeje de los Bengals, Chandler le dio a los Chargers una buena posición en el campo con un regreso de 7 yardas hasta la yarda 45. Luego, San Diego avanzó 55 yardas y redujo su déficit a 10-7 cuando Fouts, tratando desesperadamente de evitar un golpe de Eddie Edwards , logró disparar un pase a Kellen Winslow en la línea de golpeo, quien posteriormente corrió 33 yardas por la línea lateral derecha. por una puntuación. Pero los Bengals atacaron de regreso en una serie preparada por la patada de salida de 40 yardas de David Verser hasta la yarda 46. Enfrentado a un tercer intento y 7 dentro de la zona roja más adelante en la serie, Anderson mantuvo la serie con un pase completo de 16 yardas a Isaac Curtis en la yarda 1 de los Chargers, y el fullback Pete Johnson anotó una carrera de touchdown en la siguiente jugada. dándoles una ventaja de 17–7.

Los Bengals se apoderaron completamente del juego a partir de ese momento. Los Chargers moverían el balón dentro de la yarda 40 de los Bengals cinco veces durante el resto del juego, pero no lograron anotar en cada posesión. San Diego respondió con un avance hasta la yarda 33 de los Bengals, pero se quedó vacío cuando el back defensivo Louis Breeden interceptó un pase profundo destinado a Charlie Joiner en la yarda 5. La defensa de los Chargers rápidamente le dio a la ofensiva otra oportunidad de anotar, forzando un despeje de Pat McInally que fue de solo 32 yardas hasta las 45 de los Bengals. Pero una vez más esto no sirvió de nada ya que Fouts fue interceptado en la zona de anotación por el safety novato Bobby Kemp .

En la primera serie de la segunda mitad, San Diego condujo hasta la yarda 38 de los Bengals, solo para perder su cuarta pérdida del día cuando Reggie Williams le quitó el balón a Chuck Muncie y Ross Browner de Cincinnati lo recuperó. Luego Anderson se puso a trabajar, corriendo tres veces para 31 yardas y completando un pase de 19 yardas a Ross en una serie que movió el balón dentro de la yarda 10 de San Diego. Después de tres pases incompletos y un touchdown anulado por una penalización por sujetar, el gol de campo de 38 yardas de Breech hizo el marcador 20–7. En su siguiente serie, los cinco pases completos de Anderson movieron el balón profundamente en territorio de los Chargers, pero Willie Buchanon puso fin cuando recuperó un balón suelto de Ross que había sido forzado por Woodrow Lowe . Luego, los Chargers condujeron hasta la yarda 20 de los Bengals, pero en tercer intento, Fouts tropezó con el pie del guardia Doug Wilkerson y fue derribado para una pérdida de 11 yardas. Luego, Benirschke falló un intento de gol de campo de 50 yardas en la siguiente jugada.

Cincinnati recuperó el balón después del gol de campo fallido y cerró el juego con una serie de touchdown de 14 jugadas. Anderson se lesionó al principio de la serie y fue reemplazado en dos jugadas por Jack Thompson . Pero Johnson mantuvo a los Bengals en movimiento en esas jugadas, primero corriendo para ocho yardas y luego ganando 14 yardas en un pase de pantalla en tercera oportunidad y 8. Más tarde en la serie, Johnson convirtió una cuarta situación y pulgadas con una carrera de 7 yardas, y Anderson finalmente lo remató con un pase de touchdown de 3 yardas a Bass, haciendo el marcador final 27–7. San Diego respondió con un drive hasta la yarda 5 de los Bengals, pero perdió el balón cuando quedaban menos de tres minutos.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Chargers y los Bengals. [2]

NFC: 49ers de San Francisco 28, Vaqueros de Dallas 27

Dallas Cowboys vs San Francisco 49ers – Resumen del juego

en Candlestick Park , San Francisco , California

  • Hora del juego : 2:00 p. m . PST
  • Clima del juego : 52 °F (11 °C), soleado
  • Asistencia al juego : 60,525
  • Árbitro : Jim Tunney
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Vin Scully (jugada por jugada) y Hank Stram (comentarista en color)

En una jugada que se conocería como The Catch , el receptor abierto de los 49ers, Dwight Clark, hizo un salto en la parte trasera de la zona de anotación para anotar el touchdown ganador con 51 segundos restantes en el juego. La victoria envió a los 49ers a su primer Super Bowl y rompió su racha de tres derrotas consecutivas en los playoffs ante los Cowboys.

Después de obligar a Dallas a despejar en la serie inicial, el mariscal de campo de San Francisco, Joe Montana , completó un pase de 17 yardas a Charle Young y uno de 24 yardas a Lenvil Elliott antes de lanzar un pase de touchdown de 8 yardas al receptor abierto Freddie Solomon . Dallas respondió con un pase de 20 yardas de Danny White a Butch Johnson preparando un gol de campo de 44 yardas de Rafael Septién . Luego, el corredor de los 49ers, Bill Ring, perdió un balón suelto en su propio 29, lo que llevó al pase de touchdown de 26 yardas de White a Tony Hill que puso a los Cowboys arriba 10–7.

En el segundo cuarto, San Francisco llegó a la yarda 27 de los Cowboys, solo para perder el balón cuando Everson Walls interceptó un pase de Montana en la zona de anotación. Pero después de forzar un despeje de Dallas, Montana lanzó un touchdown de 20 yardas a Clark para retomar la ventaja, 14-10. Dallas respondió con una serie de 80 yardas, incluida una controvertida penalización por interferencia de pase al back defensivo de los 49ers, Ronnie Lott , que anuló su intercepción y le dio a los Cowboys una ganancia de 35 yardas en la yarda 12 de San Francisco. Tres jugadas más tarde, el corredor Tony Dorsett anotó en un touchdown de 5 yardas por tierra para darle a Dallas una ventaja de 17-14. Los 49ers tuvieron otra oportunidad de anotar antes del medio tiempo cuando recuperaron un despeje perdido en la 42 de Dallas. Pero después de una penalización por bloqueo ilegal de 15 yardas a Clark, Montana perdió un balón suelto mientras era capturado por Harvey Martin . A los Cowboys no les fue mejor ya que White fue capturado dos veces en su siguiente serie, una por Jim Stuckey y otra por Lawrence Pillers , y la mitad terminó poco después.

En el tercer cuarto, San Francisco tuvo otra oportunidad de anotar cuando Dwight Hicks devolvió un despeje 12 yardas hasta el medio campo. Los 49ers luego condujeron hasta la yarda 16 de Dallas, pero una vez más no lograron anotar cuando Montana lanzó un pase que rebotó en las manos de Elliott y fue interceptado por Randy White . Sin embargo, los Cowboys pronto le devolvieron el favor con la intercepción de Danny White al apoyador Bobby Leopold , y esta vez los 49ers convirtieron, recuperando la ventaja en 21-17 con un touchdown de 2 yardas del corredor Johnny Davis .

Un minuto después del último cuarto, Septién pateó un gol de campo de 22 yardas que redujo el déficit a 21-20. Luego, Walls recuperó un balón suelto del corredor Walt Easley en el medio campo para preparar el pase de touchdown de 21 yardas de White al ala cerrada Doug Cosbie , dándole a Dallas una ventaja de 27-21. Las cosas mejoraron aún más para Dallas cuando Walls registró su segunda intercepción de Montana en la siguiente serie en la yarda 27 de los Cowboys. Dallas logró conseguir algunos primeros intentos, pero se vio obligado a despejar, y la patada de White le dio a San Francisco el balón en su propio terreno. 11 con 4:54 restantes en el juego. [7]

Posteriormente, Montana llevó a los 49ers 83 yardas hasta la yarda 6 de Dallas. Elliott corrió cuatro veces para 30 yardas en la serie, mientras que Solomon también tuvo un gran impacto, atrapando dos pases para 18 yardas y corriendo para 15 en un revés de receptor abierto. Enfrentándose a un tercer intento y 3 en la yarda 6 de los Cowboys con 58 segundos restantes, Montana lanzó un pase alto que Clark logró romper delante de Walls y alcanzar el aire para la recepción de touchdown ganadora del juego. Otros contribuyentes en la serie final de 89 yardas que condujo a la jugada ahora conocida como “The Catch” incluyeron a Freddie Solomon (WR), Lenvil Elliott (RB), Earl Cooper (FB), Mike Wilson , Charle Young (TE), Dan Audick (LT), John Ayers (LG), Fred Quillan (C), Randy Cross (RG) y Keith Fahnhorst (RT).

Sin embargo, los Cowboys solo necesitaron un gol de campo para ganar y todavía les quedaba suficiente tiempo en el juego para una última serie. White lanzó un pase completo a Drew Pearson que casi fue para un touchdown, pero el esquinero de los 49ers, Eric Wright, hizo una entrada clave al meter una mano dentro de la camiseta de Pearson y arrastrándolo hacia abajo. Una jugada después, Pillers capturó a White, forzando un balón suelto que fue recuperado por Stuckey, y los 49ers obtuvieron su victoria. Clark terminó el juego con ocho recepciones para 120 yardas y dos touchdowns. El back defensivo de Dallas, Everson Walls, interceptó dos pases y recuperó un balón suelto, aunque tuvo la desgracia de ser asignado para cubrir a Clark en la jugada de "atrapar". San Francisco ganó a pesar de perder seis pérdidas de balón.

Este fue el cuarto encuentro de postemporada entre los Cowboys y los 49ers. Dallas ganó los tres encuentros anteriores. [2]

Super Bowl XVI: San Francisco 49ers 26, Cincinnati Bengals 21

Super Bowl XVI – San Francisco 49ers vs. Cincinnati Bengals – Resumen del juego

en Pontiac Silverdome , Pontiac, Michigan

  • Fecha : 24 de enero de 1982
  • Asistencia al juego : 81.270
  • Árbitro : Pat Haggerty
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Pat Summerall (jugada por jugada) y John Madden (comentarista en color)

Este fue el primer encuentro de Super Bowl entre los 49ers y los Bengals. [2]

Referencias

  1. ^ Eskenazi, Gerald (28 de diciembre de 1981). "Los gigantes atacan temprano y ganan, 27-21; Jet Rally falla". Los New York Times .
  2. ^ abcdefghi "Historial de enfrentamientos de equipos". www.footballdb.com .
  3. ^ Crist, Steven (28 de diciembre de 1981). "Los 2 errores de Henry son costosos para las águilas". Los New York Times .
  4. ^ Amdur, Neil (3 de enero de 1982). "Los Chargers ganan en tiempo extra; la victoria de los Cowboys por 38-0 pone a Dallas en la final". Los New York Times .
  5. ^ "Star-News - Búsqueda en el archivo de Google News".
  6. ^ http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1125139/2/index.htm [ enlace muerto ]
  7. ^ "Jim jividen: todos los partidos de campeonato de la NFC en la historia de los 49ers de San Francisco, parte 1". 16 de enero de 2012.