stringtranslate.com

Canal 4

Channel 4 es un canal de televisión pública británico de transmisión en abierto propiedad y operado por Channel Four Television Corporation . Es de propiedad pública pero, a diferencia de la BBC , no recibe financiación pública y se financia en su totalidad con sus actividades comerciales, incluida la publicidad . [1] Comenzó su transmisión en 1982 y se estableció para proporcionar un cuarto servicio de televisión en el Reino Unido. En ese momento, los únicos otros canales eran BBC1 y BBC2 , financiados por licencia , y una única red de transmisión comercial, ITV .

En un principio, la emisora ​​era una filial de la Independent Broadcasting Authority (IBA), [2] pero ahora es propiedad de Channel Four Television Corporation, una corporación pública del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte , [3] que se estableció en 1990 y entró en funcionamiento en 1993. Hasta 2010, Channel 4 no transmitía en Gales , pero muchos de sus programas eran retransmitidos allí por el cuarto canal galés S4C . En 2010, Channel 4 extendió su servicio a Gales y se convirtió en un canal de televisión de alcance nacional. Las sedes centrales de la cadena están en Londres y Leeds , con centros creativos en Glasgow y Bristol . [4]

Historia

Concepción

Antes de Channel 4 y S4C, Gran Bretaña tenía tres servicios de televisión terrestre: BBC1 , BBC2 e ITV . La Ley de Radiodifusión de 1980 inició el proceso de agregar un cuarto; Channel 4 fue creado formalmente, junto con su contraparte galesa , por una ley del Parlamento en 1982. Después de algunos meses de transmisiones de prueba, comenzó las transmisiones programadas el 2 de noviembre de 1982 desde Scala House, el antiguo sitio del Teatro Scala . [5]

La idea de una segunda emisora ​​comercial en el Reino Unido había existido desde el inicio de ITV en 1954 y su posterior lanzamiento en 1955; la idea de una "ITV2" se esperaba y se impulsaba desde hacía mucho tiempo. De hecho, los televisores vendidos durante la década de 1970 y principios de la de 1980 a menudo tenían un botón de sintonización adicional etiquetado como "ITV 2" o "IBA 2". A lo largo de la historia de ITV y hasta que Channel 4 finalmente se convirtió en una realidad, existió un diálogo perenne entre la GPO , el gobierno , las empresas de ITV y otras partes interesadas, sobre la forma que tomaría tal expansión de la transmisión comercial. Lo más probable es que la política haya tenido el mayor impacto, lo que llevó a una demora de casi tres décadas antes de que el segundo canal comercial se convirtiera en una realidad. [6]

Un claro beneficio de la "llegada tardía" del canal fue que sus asignaciones de frecuencia en cada transmisor ya se habían acordado a principios de la década de 1960, cuando se anticipó el lanzamiento de un ITV2. [6] Esto condujo a una muy buena cobertura en la mayor parte del país y pocos problemas de interferencia con otras transmisiones con base en el Reino Unido; un marcado contraste con los problemas asociados con el lanzamiento de Channel 5 casi 15 años después. [7] "ITV2" no debe confundirse con el canal de televisión digital de ITV lanzado en 1998.

Gales

En el momento en que se estaba considerando el cuarto servicio, un movimiento en Gales presionaba para la creación de un servicio dedicado que emitiría programas en galés , que en ese momento sólo se emitían en horarios de "menor afluencia" en BBC Wales y HTV . Gwynfor Evans , ex presidente de Plaid Cymru , se tomó la campaña tan en serio que amenazó al gobierno con una huelga de hambre si no respetaba los planes. [8]

El resultado fue que el Canal 4 tal como se ve en el resto del Reino Unido sería reemplazado en Gales por S4C (Sianel Pedwar Cymru, que significa "Canal Cuatro de Gales" en galés). Operado por una autoridad creada especialmente , S4C emitiría programas en galés realizados por HTV, la BBC y compañías independientes. Inicialmente, el espacio de frecuencia limitado significó que Channel 4 no podría emitir junto con S4C, aunque algunos programas de Channel 4 se emitirían en horarios menos populares en la variante galesa; esta práctica continuó hasta el cierre de las transmisiones analógicas de S4C en 2010, momento en el que S4C se convirtió en un canal completamente galés. Con esta conversión del grupo transmisor Wenvoe en Gales a la transmisión terrestre digital el 31 de marzo de 2010, Channel 4 se convirtió en un canal de televisión nacional por primera vez.

Desde entonces, la transmisión por cable digital , satélite y digital terrestre ha llevado el Canal 4 a los hogares galeses, donde ahora está universalmente disponible.

1982–1992: Lanzamiento y control del IBA

La primera voz que se escuchó el día de apertura del Canal 4, el 2 de noviembre de 1982, fue la del locutor de continuidad Paul Coia , que dijo: "Buenas tardes. Es un placer poder decirles, bienvenidos al Canal Cuatro". [9] Tras el anuncio, el canal se dirigió a un montaje de clips de sus programas ambientados en la melodía característica de la estación, "Fourscore", escrita por David Dundas , que formaría la base de los jingles de la estación durante su primera década. El primer programa que se emitió en el canal fue el concurso de té Countdown , producido por Yorkshire Television , a las 16:45. La primera persona que se vio en el Canal 4 fue Richard Whiteley , y Ted Moult fue el segundo. La primera mujer en el canal, contrariamente a la creencia popular, no fue la copresentadora de Countdown de Whiteley, Carol Vorderman , sino una lexicógrafa identificada solo como Mary. Whiteley abrió el programa con las palabras: "Cuando termina la cuenta regresiva para un nuevo canal, comienza una nueva cuenta regresiva". [9] En su primer día, el Canal 4 también transmitió la telenovela Brookside , que a menudo incluía historias que se consideraban controvertidas; ésta se emitió hasta 2003.

En su lanzamiento, Channel 4 se comprometió a proporcionar una alternativa a los canales existentes, una agenda en parte establecida por su cometido que requería la provisión de programación para grupos minoritarios. En sintonía con su cometido, el canal fue bien recibido tanto por los grupos minoritarios como por el mundo de las artes y la cultura durante este período bajo el director ejecutivo fundador Jeremy Isaacs , donde el canal se ganó una reputación por sus programas sobre las artes contemporáneas. Dos programas obtuvieron premios del Broadcasting Press Guild en marzo de 1983: Mejor comedia por The Comic Strip Presents … Five Go Mad en Dorset, y mejor actuación en pantalla en un papel no actoral para Tom Keating en su serie On Painters . [10] Channel 4 co-comisionó la ópera de televisión Perfect Lives de Robert Ashley , [11] que se estrenó en varios episodios en 1984. Sin embargo, el canal a menudo no recibió audiencias masivas durante gran parte de este período, como podría esperarse de una estación enfocada en los intereses de las minorías. Durante esta época, Channel 4 también comenzó a financiar películas independientes, como el docudrama de Merchant Ivory The Courtesans of Bombay .

En 1992, Channel 4 enfrentó su primer caso de difamación por parte de Jani Allan , una periodista sudafricana que se opuso a su representación en el documental de Nick Broomfield The Leader, His Driver and the Driver's Wife . [12]

1993–2006: Corporación de Televisión Canal Cuatro

Sede del Canal 4, 124 Horseferry Road , Londres

En 1993 , cuando el control de la estación pasó de la Channel Four Television Company a la Channel Four Television Corporation , se produjo un cambio en el estilo de transmisión. En lugar de apuntar a los gustos de las minorías, comenzó a centrarse en los márgenes de la corriente dominante y en el centro del mercado de masas. [13] [14] Comenzó a emitir muchos programas estadounidenses en las horas de mayor audiencia, mucho más de lo que lo había hecho anteriormente.

En septiembre de 1993, el canal transmitió directamente a la televisión el documental Beyond Citizen Kane , en el que mostró la posición dominante de la red de televisión Rede Globo (ahora TV Globo ) y analizó su influencia, poder y conexiones políticas en Brasil.

A lo largo de los años 1990 y 2000, Channel 4 dio a muchas series de comedia y drama estadounidenses populares e influyentes su primera exposición en la televisión británica, como Friends , Cheers , Will & Grace , NYPD Blue , ER , Desperate Housewives , Homicide: Life on the Street , Without A Trace , Home Improvement , Frasier , Lost , Ally McBeal , Dawson's Creek , Oz , Sex and The City , Los Soprano , Scrubs y King of The Hill . También dio a algunas series que ya se emitían en Sky One su debut en la televisión terrestre británica en abierto, en particular el drama estadounidense de importación insignia de Sky Stargate SG-1 , la ópera espacial Andromeda y las comedias animadas estadounidenses Family Guy , South Park y Futurama .

A principios de la década de 2000, Channel 4 comenzó a transmitir formatos de telerrealidad como Gran Hermano y obtuvo los derechos para transmitir eventos deportivos de gran atractivo como el cricket y las carreras de caballos . Esta nueva dirección aumentó los índices de audiencia y los ingresos. La popularidad de Gran Hermano llevó al lanzamiento de otros nuevos programas de telerrealidad de menor duración para perseguir a la audiencia populista, como The Salon , Shattered y Space Cadets .

Además, la corporación lanzó varios canales de televisión nuevos a través de su nueva filial 4Ventures , incluidos Film4 , At the Races , E4 y More4 .

En parte como reacción a su nueva dirección "populista", la Ley de Comunicaciones de 2003 ordenó al canal demostrar innovación, experimentación y creatividad, apelar a los gustos e intereses de una sociedad culturalmente diversa e incluir programas de naturaleza educativa que exhibieran un carácter distintivo. [15]

El 31 de diciembre de 2004, Channel 4 lanzó una nueva imagen y una nueva identidad visual en la que el logotipo está disfrazado de diferentes objetos y el "4" puede verse desde un ángulo.

Bajo el liderazgo del fundador de Freeview , Andy Duncan , en 2005 se produjo un cambio de dirección en los canales digitales de Channel 4. Channel 4 hizo que E4 pasara a emitirse en abierto en televisión digital terrestre y lanzó un nuevo canal digital en abierto llamado More4. En octubre, Channel 4 se había unido al consorcio Freeview. [16] En julio de 2006, Film4 también pasó a emitir en abierto y reinició sus transmisiones en televisión digital terrestre. [17]

En 2005, Channel 4 se aventuró en la radiodifusión y compró el 51% de las acciones de la ahora desaparecida emisora ​​de radio Oneword , mientras que UBC Media se quedó con el resto de las acciones. Algunos de los nuevos contenidos que Channel 4 proporcionó a la emisora, como el programa semanal de noticias de media hora The Morning Report , se encontraban entre los nuevos contenidos que Channel 4 proporcionó a la emisora, bajo el nombre 4Radio. Sin embargo, a principios de 2009, la futura participación de Channel 4 en la radio seguía siendo incierta.

Desde 2006

En 2020, Channel 4 inauguró una nueva sede nacional en el remodelado Majestic Building en City Square , Leeds .

Antes de la transición al formato digital , Channel 4 manifestó su preocupación por cómo podría financiar sus obligaciones de servicio público posteriormente. En abril de 2006, se anunció que los costos de la transición al formato digital de Channel 4 se pagarían con los ingresos por derechos de licencia. [18]

El 28 de marzo de 2007, Channel 4 anunció sus planes de lanzar un canal de música, "4Music", como una empresa conjunta con la empresa de medios británica EMAP , que incluiría la transmisión en la plataforma Freeview . El 15 de agosto de 2008, 4Music se lanzó en todo el Reino Unido. [19] Channel 4 anunció su interés en lanzar una versión de alta definición de Film4 en Freeview, para que coincidiera con el lanzamiento de Channel 4 HD. [20] [21] Sin embargo, el cuarto espacio en HD se le dio a Channel 5. [22] Desde entonces, Channel 4 ha adquirido una participación del 50% en el negocio de televisión de EMAP por un valor de 28 millones de libras esterlinas. [23]

El 2 de noviembre de 2007, la estación celebró su 25.º aniversario. Emitió el primer episodio de Countdown , un especial de aniversario de Countdown , así como una edición especial de The Big Fat Quiz y utilizó el logotipo original de bloques multicolores de 1982-1996 en la presentación y las identificaciones utilizando el jingle de Fourscore durante todo el día.

En noviembre de 2009, Channel 4 lanzó una semana de televisión en 3D , transmitiendo programas seleccionados cada noche utilizando la tecnología estereoscópica ColorCode 3D . Las gafas 3D que acompañaban a la emisión se distribuyeron a través de los supermercados Sainsbury's . [24]

El 29 de septiembre de 2015, Channel 4 renovó su presentación por quinta vez; la nueva marca restó importancia al logotipo "4" de la mayoría de los usos en el aire, a favor de usar las formas del logotipo en varias formas. Jonathan Glazer filmó cuatro nuevas identificaciones , que presentaron las formas en varias escenas del mundo real que representan el "descubrimiento" y los "orígenes" de las formas. El logotipo completo todavía se usó ocasionalmente, pero principalmente para marketing fuera del aire. Channel 4 también encargó dos nuevas tipografías corporativas, "Chadwick" y "Horseferry" (una variación de Chadwick con las formas antes mencionadas incorporadas en sus formas de letras), para usar en material promocional y en el aire. [25] [26]

En junio de 2017, se anunció que Alex Mahon sería el próximo director ejecutivo y reemplazaría a David Abraham , quien se fue en noviembre de 2017. [27] [28]

El 31 de octubre de 2017, Channel 4 presentó una nueva serie de identificaciones que continuaban con el tema, esta vez representando las formas del logotipo como si se hubieran formado en un personaje "gigante" antropomórfico . [29]

El 25 de septiembre de 2021, Channel 4 y varios de sus subcanales dejaron de emitir tras un incidente en el centro de emisión de Red Bee Media en el oeste de Londres. Channel 4, More4 , Film4 , E4 , 4Music , The Box , Box Hits , Kiss , Magic y Kerrang! dejaron de transmitir, pero 4seven no se vio afectado. El incidente seguía afectando a varios canales hasta el 30 de septiembre. [30] [31] El Cuerpo de Bomberos de Londres confirmó que se había activado un sistema de prevención de incendios de gas en el lugar, pero los bomberos no encontraron señales de fuego. La activación del sistema de extinción de incendios provocó daños catastróficos en algunos sistemas, como los subtítulos, el lenguaje de señas y el sistema de descripción de audio de Channel 4. Un sistema de subtitulado de respaldo de emergencia también falló, lo que dejó a Channel 4 sin poder proporcionar servicios de acceso a los espectadores. Esta situación fue criticada por la Sociedad Nacional de Niños Sordos, que se quejó ante el organismo de control de la radiodifusión. [32] Se tuvo que construir desde cero un nuevo sistema de subtitulado, lenguaje de señas y descripción de audio. [33] El servicio finalmente comenzó a regresar a fines de octubre. [34] En junio de 2022, después de una investigación de seis meses, Ofcom descubrió que Channel 4 había incumplido las condiciones de su licencia de transmisión por dos motivos: no haber cumplido con su cuota de subtítulos en Freesat para 2021 y no haberse comunicado de manera efectiva con las audiencias afectadas. [35]

El 23 de diciembre de 2021, Jon Snow presentó Channel 4 News por última vez, después de 32 años como presentador principal del programa, lo que convirtió a Snow en uno de los presentadores con más años de servicio en un programa de noticias nacional del Reino Unido. [36] [37] [38]

Privatización abandonada

La empresa matriz de Channel 4, Channel Four Television Corporation , fue considerada para su privatización por los gobiernos de Margaret Thatcher , John Major y Tony Blair . [39] En 2014, el gobierno de coalición Cameron-Clegg elaboró ​​propuestas para privatizar la corporación, pero la venta fue bloqueada por el secretario de Negocios liberal demócrata Vince Cable . [40] En 2016, el gobierno volvió a analizar el futuro del canal y los analistas sugirieron varias opciones para su futuro. [39] En junio de 2021, el gobierno de Boris Johnson estaba considerando vender el canal. [41]

En abril de 2022, el Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deportes reconoció que se estaban llevando a cabo conversaciones ministeriales sobre la venta de Channel Four Television Corporation. El director ejecutivo del canal, Alex Mahon, expresó su decepción por ello y afirmó que su visión para el futuro estaba "basada en la continuidad de la propiedad pública". [42]

En enero de 2023, Michelle Donelan confirmó que los planes de vender el Canal 4 fueron descartados y que permanecería en propiedad pública en el futuro previsible. [43]

Competencia de servicio público

Channel 4 se creó con el mandato de cumplir obligaciones de servicio público, que sigue teniendo. El mandato cambia periódicamente, según lo dictan diversas leyes de radiodifusión y comunicaciones, y está regulado por las distintas autoridades a las que Channel 4 ha sido responsable: originalmente la IBA, luego la ITC y ahora Ofcom .

El preámbulo del mandato según la Ley de Comunicaciones de 2003 establece lo siguiente:

La misión de servicio público del Canal 4 es proporcionar una amplia gama de programación diversa y de alta calidad que, en particular:

El mandato también implica la obligación de proporcionar programación para las escuelas, [45] y una cantidad sustancial de programación producida fuera del Gran Londres . [46]

Carro

Channel 4 se emitió desde sus inicios en televisión terrestre analógica, el medio estándar de transmisión de televisión en el Reino Unido. Continuó emitiéndose a través de estos medios hasta que se completó la transición a la televisión terrestre digital en el Reino Unido . Desde 1998, ha estado disponible universalmente en televisión terrestre digital y en la plataforma Sky (inicialmente encriptada, aunque la encriptación se abandonó el 14 de abril de 2008 y ahora es gratuita y está disponible en la plataforma Freesat ), además de haber estado disponible en varias ocasiones en varias áreas, en redes de cable analógicas y digitales.

Debido a su condición especial como emisora ​​de servicio público con un mandato específico, se le concede transmisión gratuita en las plataformas terrestres, [47] a diferencia de otras emisoras como ITV. [48]

El Canal 4 está disponible fuera del Reino Unido; está ampliamente disponible en la República de Irlanda , los Países Bajos , Bélgica y Suiza . [49] El canal está registrado para transmitir dentro de la Unión Europea/EEE a través del Regulador de Radiodifusión de Luxemburgo (ALIA). [50] [51]

Desde 2019, el British Forces Broadcasting Service (BFBS) lo ofrece a los miembros de las Fuerzas Armadas británicas y sus familias en todo el mundo; anteriormente, BFBS Extra transmitía una selección de programas del Canal 4. [52]

El sitio web de Channel 4 permite a los usuarios del Reino Unido ver Channel 4 en directo. Anteriormente, algunos programas (en su mayoría importaciones internacionales) no se emitían. Channel 4 también lo ofrece el servicio de televisión móvil DAB de Virgin Mobile , que tiene las mismas restricciones que la transmisión en directo por Internet. Channel 4 también lo ofrece el servicio de televisión por Internet TVCatchup [53] y anteriormente lo ofrecía Zattoo hasta que el operador eliminó el canal de su plataforma. [54]

El Canal 4 también pone parte de su programación a disposición "on demand" vía cable e Internet a través del servicio VoD del Canal 4 .

Fondos

Durante su primera década, el Canal 4 se financió con suscripciones recaudadas por la IBA de las empresas regionales de ITV, a cambio de lo cual cada empresa tenía el derecho de vender anuncios en el cuarto canal en su propia región y quedarse con las ganancias. [55] Esto significaba que ITV y el Canal 4 no competían entre sí y a menudo promocionaban los programas del otro.

La Ley de Radiodifusión de 1990 supuso un cambio en la financiación, cuando se concedió a la nueva corporación la capacidad de financiarse a sí misma. En un principio, este acuerdo dejaba una "red de seguridad" que garantizaba unos ingresos mínimos en caso de que los ingresos cayeran demasiado, financiados mediante grandes pagos de seguros a las empresas de ITV. Sin embargo, nunca se exigió un subsidio de este tipo y el gobierno eliminó gradualmente estas primas en 1998. Tras cortarse el vínculo con ITV, también terminó la promoción cruzada que existía entre ITV y Channel 4.

En 2007, debido a graves dificultades de financiación, el canal solicitó ayuda gubernamental y se le concedió un pago de 14 millones de libras esterlinas durante un período de seis años. El dinero debía proceder de la tasa de licencia de televisión, y habría sido la primera vez que se había otorgado dinero de la tasa de licencia a una emisora ​​distinta de la BBC. [56] Sin embargo, el plan fue descartado por el Secretario de Estado de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte , Andy Burnham , antes de que se tomaran "decisiones más amplias sobre el futuro marco de la radiodifusión de servicio público". [57] El regulador de radiodifusión Ofcom publicó su revisión en enero de 2009 en la que sugería que Channel 4 se financiaría preferiblemente mediante "asociaciones, empresas conjuntas o fusiones". [58]

A partir de 2022 , alcanza el punto de equilibrio de la misma manera que la mayoría de las estaciones comerciales privadas a través de la venta de publicidad en el aire, patrocinio de programas y la venta de cualquier contenido de programas y derechos de comercialización que posea, como derechos de transmisión en el extranjero y ventas de videos nacionales. Por ejemplo, a partir de 2012 sus ingresos totales fueron de £ 925 millones, con un 91% derivado de la venta de publicidad. [59] También tiene la capacidad de subsidiar la red principal a través de cualquier ganancia obtenida en otros esfuerzos de la corporación, que en el pasado incluyeron tarifas de suscripción de estaciones como E4 y Film4 (ahora ya no son servicios de suscripción) y sus ventas de "video a pedido". En la práctica, sin embargo, estas otras actividades son deficitarias y están subsidiadas por la red principal. Según las últimas cuentas publicadas de Channel 4, para 2005, el alcance de este subsidio cruzado fue de unos £ 30 millones. [60]

Programación

Channel 4 es una "emisora-editora", lo que significa que encarga o "compra" toda su programación a empresas independientes. Fue la primera emisora ​​del Reino Unido en hacerlo a una escala significativa; dicha contratación es una estipulación que está incluida en su licencia para emitir. [45] En consecuencia, surgieron numerosas compañías de producción independientes, aunque la contratación externa en la BBC y en ITV (donde se ha impuesto una cuota mínima del 25% de la producción total desde que entró en vigor la Ley de Radiodifusión de 1990 ) se ha convertido en una práctica habitual, así como en las numerosas estaciones que se lanzaron más tarde. Aunque fue la primera emisora ​​británica en encargar todos sus programas a terceros, Channel 4 fue la última emisora ​​terrestre en externalizar sus operaciones de transmisión y emisión (a Red Bee Media ), después de 25 años de forma interna. [61]

El requisito de obtener todo el contenido externamente está estipulado en su licencia. [44] Además, Channel 4 también inició una tendencia de poseer los derechos de autor y distribución de los programas que emitía, de una manera similar a la propiedad de los principales estudios de Hollywood de los programas de televisión que no producían directamente. [ cita requerida ] Por lo tanto, aunque Channel 4 no produce programas, muchos son vistos como pertenecientes a él.

Se creó con la intención específica de proporcionar programación a grupos de intereses minoritarios, no atendidos por sus competidores, que en ese momento eran solo la BBC y la ITV . [6]

Channel 4 también fue pionero en el concepto de "programación agrupada", en la que se emitían y promocionaban en conjunto temporadas de programas que seguían un tema común. Algunas eran muy específicas y se emitían durante un período de tiempo fijo; la temporada de 4 Mation , por ejemplo, mostraba animación innovadora. Otras cadenas menos específicas se emitían (y todavía se emiten) con regularidad, como T4 , una cadena de programación dirigida a adolescentes, los fines de semana por la mañana (y los días de semana durante las vacaciones escolares o universitarias); Friday Night Comedy , un espacio en el que el canal sería pionero en su estilo de encargos de comedia, 4Music (ahora un canal independiente) y 4Later , una colección ecléctica de programas poco convencionales transmitidos a primera hora de la mañana.

Durante un período a mediados de la década de 1980, algunas películas de arte sexualmente explícitas se proyectaban con un gráfico de un triángulo rojo en la parte superior derecha de la pantalla.

En los últimos años han surgido preocupaciones con respecto a una serie de programas realizados para el Canal 4, que se cree que han desaparecido de todos los archivos conocidos. [62]

Programas más vistos

La siguiente es una lista de los 10 programas más vistos en el Canal 4 desde su lanzamiento, según los datos de Live +28 proporcionados por BARB , [63] y datos de archivo publicados por el Canal 4. [64]

Comedia

Durante los primeros días de la estación, las proyecciones de innovadores cortometrajes de comedia únicos producidos por un equipo rotativo de comediantes alternativos se llamaban The Comic Strip Presents . The Optimist fue la primera comedia televisiva sin diálogos del mundo y uno de los primeros programas encargados del canal. The Tube y Saturday Live/Friday Night Live también lanzaron las carreras de varios comediantes y escritores. Channel 4 transmitió una serie de importaciones estadounidenses populares, entre ellas Cheers , The Cosby Show , Roseanne , Home Improvement , Friends , Sex and the City , Everybody Loves Raymond , South Park , Family Guy , Futurama , Frasier , Scrubs y Will & Grace . Otras adquisiciones estadounidenses significativas incluyen Los Simpsons , por la que se informó que la estación pagó £ 700,000 por episodio por los derechos de televisión terrestre en 2004, y continúa transmitiéndose en el canal diariamente.

En abril de 2010, Channel 4 se convirtió en la primera emisora ​​del Reino Unido en adaptar la institución de comedia estadounidense del roasting a la televisión británica, con A Comedy Roast . [65] [66]

En 2010, Channel 4 organizó la Gala de la Comedia de Channel 4 , un espectáculo de comedia benéfico en ayuda del Hospital Infantil Great Ormond Street . Con la participación de más de 25 comediantes, se lo promocionó como "el espectáculo de comedia en vivo más grande en la historia del Reino Unido". Filmado en vivo el 30 de marzo frente a 14.000 personas en el O2 Arena de Londres, se transmitió el 5 de abril. [67] Esto ha continuado hasta 2016.

En 2021, Channel 4 decidió revivir los Premios de Comedia Británica como parte de su programación Stand Up To Cancer. La ceremonia, anunciada como The National Comedy Awards, debía celebrarse en la primavera de 2021, pero se retrasó debido a la pandemia de coronavirus hasta el 15 de diciembre de 2021 y luego se canceló una semana antes de su celebración, debido a las preocupaciones sobre la variante Ómicron. [68] [69] [70] [71] La ceremonia finalmente se celebró el 2 de marzo de 2022 [72] y se transmitió en Channel 4 tres días después. [73] Los Premios Nacionales de Comedia no fueron el único evento de comedia en vivo que formaba parte de la programación navideña del canal que se vio afectado por estas preocupaciones, ya que Joe Lycett: Mummy's Big Christmas Do! [74] También se pospuso, y el programa del 22 de diciembre se emitiría como piloto de una nueva serie llamada Mummy's House Party en la primavera de 2022. [75] La extravagancia de Lycett con sede en Birmingham [76] finalmente salió al aire el 3 de julio de 2022 como Joe Lycett's Big Pride Party , [77] con 0,29 millones de espectadores sintonizando (en comparación con los 0,69 millones de The Cruise en Channel 5). [78]

Hechos y actualidad

Channel 4 tiene una sólida reputación por sus programas y documentales históricos. Su servicio de noticias Channel 4 News es suministrado por ITN , mientras que su serie documental de investigación de larga trayectoria, Dispatches , atrae la atención de otros medios de comunicación. Su transmisión en vivo de la primera autopsia pública en el Reino Unido en 170 años, realizada por Gunther von Hagens en 2002 y la maniobra única de 2003 Derren Brown juega a la ruleta rusa en vivo resultaron controvertidas.

En marzo de 2007, Channel 4 iba a emitir en el Reino Unido una temporada de programas de televisión sobre la masturbación , llamada Wank Week . La serie fue objeto de ataques públicos por parte de importantes figuras de la televisión y fue retirada en medio de reclamos por la disminución de los estándares editoriales y la preocupación por las credenciales de servicio público de radiodifusión del canal . [79]

CuatroDocs

FourDocs era un sitio de documentales en línea proporcionado por Channel 4. Permitía a los espectadores subir sus propios documentales al sitio para que otros los vieran. Se centraba en documentales de entre 3 y 5 minutos. El sitio web también incluía un archivo de documentales clásicos, entrevistas con realizadores de documentales y guías educativas breves para la realización de documentales. Ganó un premio Peabody en 2006. [80] El sitio también incluía una sección para documentales de menos de 59 segundos, llamada "Microdocs".

Programación escolar

El Canal 4 está obligado a transmitir programación escolar como parte de su competencia y licencia. [45]

Escuelas de ITV en el Canal 4

Desde 1957, ITV había producido programación escolar, lo que se convirtió en una obligación. [81] En 1987, cinco años después del lanzamiento de la estación, la IBA le permitió a ITV transmitir gratuitamente estos programas durante las horas de la mañana de los días laborables que entonces no se utilizaban en Channel 4. Este acuerdo permitió a las compañías de ITV cumplir con su obligación de proporcionar programación escolar, al tiempo que permitía a la propia ITV transmitir programas regulares completos con anuncios. Durante los horarios en los que se emitían programas escolares, Central Television proporcionaba la mayor parte de la continuidad con la emisión originada en Birmingham. [82]

Canal 4 Escuelas/4Learning

Después de la reestructuración de la estación en 1993, las obligaciones de ITV de proporcionar dicha programación en el tiempo de emisión del Canal 4 pasaron al propio Canal 4, y el nuevo servicio se convirtió en Channel 4 Schools, con la nueva corporación administrando el servicio y encargando sus programas, algunos todavía de ITV, otros de productores independientes. [83]

En marzo de 2008 se puso en marcha la comisión de nuevos medios interactivos de 4Learning, Slabovia.tv [84] . El 26 de mayo de 2008 se puso en marcha el reproductor multimedia en línea Slabplayer [85], que muestra programas de televisión para adolescentes.

La programación escolar siempre ha tenido elementos que difieren de su presentación habitual. En 1993, los identificadores escolares de Channel 4 presentaban a personajes famosos en una categoría, con una luz que los iluminaba frente a un entorno de aspecto industrial complementado con música instrumental relajante. Esto cambió en 1996 con la aparición de círculos en los que numerosos niños tocaban la pantalla, formando círculos de información que luego recogían otros niños. El último niño producía el logotipo de Channel 4 en forma de tres círculos verticales, con otro en el medio y a la izquierda que contenía el logotipo de Channel 4.

Una característica actual de la presentación era una secuencia de cuenta regresiva que incluía, en 1993, una diapositiva con el nombre del programa y, posteriormente, una secuencia extendida que coincidía con la marca del canal. En 1996, se trataba de una diapositiva extendida con un cronómetro en la esquina superior izquierda y, en 1999, tras la adopción del aspecto de cuadrados, se presentó un cuadrado con un cronómetro que avanzaba lentamente por la derecha de la pantalla con personas aprendiendo y divirtiéndose mientras lo hacían. Terminaba con el recuadro del logotipo de Channel 4 a la derecha de la pantalla y se mostraba el nombre "Channel 4 Schools". Esto se adaptó en 2000, cuando el nombre del servicio se cambió a "4Learning". [ cita requerida ]

En 2001, se modificó para incluir varias escenas de aulas de todo el mundo y diferentes partes de la vida escolar. La cuenta regresiva ahora se da vuelta desde arriba, derecha, abajo e izquierda con cada segundo, y termina con cuatro cuadrados de colores, tres de los cuales están alineados verticalmente a la izquierda del logotipo de Channel 4, que se encuentra dentro del cuarto recuadro. La etiqueta "Aprendizaje" se encuentra directamente debajo del logotipo. La secuencia final de la cuenta regresiva duró entre 2004 y 2005 y presentó un video de fondo de temas controvertidos actuales, superpuesto con información de programación futura. El video muestra a personas en el estilo de graffiti representando el uso excesivo de cámaras de CCTV, la caza del zorro, virus informáticos y videos piratas, relaciones, contaminación de los mares y estilos de vida violentos. Después de 2005, no se ha utilizado ninguna sección de marca para programas escolares. [ cita requerida ]

Programas religiosos

Desde el principio, Channel 4 no se ajustó a las expectativas de la radiodifusión religiosa convencional en el Reino Unido. John Ranelagh, el primer editor encargado de la sección de religión, hizo de la "ampliación del espectro de la programación religiosa" su prioridad y se centró en cuestiones más "intelectuales". [86] También ignoró la estructura de asesoramiento sobre programación religiosa que había sido puesta en marcha por la BBC y posteriormente adoptada por ITV. El primer encargo importante de Ranelagh causó furor: una serie documental de tres partes llamada Jesús: la evidencia . Los programas, transmitidos durante el período de Pascua de 1984, parecían defender la idea de que los Evangelios no eran fiables, que Jesús pudo haber practicado la brujería y que tal vez ni siquiera haya existido. La serie desencadenó una protesta pública y marcó un momento significativo en el deterioro de la relación entre la radiodifusión del Reino Unido y las instituciones religiosas. [86]

Película

En la programación del canal se representan numerosos géneros cinematográficos, como comedia, drama, documental, aventuras/acción, romance y terror/suspenso. Desde el lanzamiento de Channel 4 hasta 1998, las proyecciones de películas en C4 solían emitirse bajo el lema "Film on Four". [87] [88]

En marzo de 2005, Channel 4 proyectó la película sin cortes de Lars von Trier The Idiots , que incluye relaciones sexuales no simuladas, convirtiéndose en el primer canal terrestre del Reino Unido en hacerlo. El canal había proyectado anteriormente otras películas con material similar pero censuradas y con advertencias. [89] [90]

Desde el 1 de noviembre de 1998, Channel 4 cuenta con un canal subsidiario digital dedicado a la proyección de películas. Este canal se lanzó como un canal de suscripción de pago bajo el nombre de "FilmFour", y se relanzó en julio de 2006 como un canal de transmisión en abierto bajo el nombre actual de " Film4 ". El canal Film4 transmite una amplia gama de producciones cinematográficas, incluidos proyectos adquiridos y producidos por Film4. Los canales de entretenimiento general de Channel 4, E4 y More4, también proyectan largometrajes en ciertos momentos de la programación como parte de su mezcla de contenido. [91]

Calentamiento global

El 8 de marzo de 2007, el Canal 4 emitió un documental, The Great Global Warming Swindle, en el que se afirmaba que el calentamiento global es "una mentira" y "la mayor estafa de los tiempos modernos". [92] La precisión del programa fue cuestionada en múltiples puntos, y los comentaristas lo criticaron por ser unilateral, observando que la posición dominante sobre el calentamiento global cuenta con el apoyo de las academias científicas de las principales naciones industrializadas . [93] Hasta el 25 de abril de 2007, había 246 quejas ante Ofcom , [94] incluidas acusaciones de que el programa falsificó datos. [95] El programa fue criticado por científicos y organizaciones científicas, y varios científicos que participaron en el documental afirmaron que sus puntos de vista habían sido distorsionados. [96]

Contra la naturaleza : un controvertido programa anterior del Canal 4 realizado por Martin Durkin que también criticaba el movimiento ambientalista y que fue acusado por la Comisión de Televisión Independiente del Reino Unido de tergiversar y distorsionar las opiniones de los entrevistados mediante una edición selectiva. [97] [98]

La conspiración del efecto invernadero : un documental anterior del Canal 4 emitido el 12 de agosto de 1990, como parte de la serie Equinox , en el que se hicieron afirmaciones similares. [97] Tres de las personas entrevistadas (Lindzen, Michaels y Spencer) también fueron entrevistadas en La gran estafa del calentamiento global .

Discurso de Navidad de Ahmadinejad

En el discurso de Navidad alternativo de 2008, una tradición del Canal 4 desde 1993 con un presentador diferente cada año, el presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad realizó un ataque apenas velado contra Estados Unidos al afirmar que Cristo habría estado en contra de "potencias abusivas, malhumoradas y expansionistas".

La emisión fue reprendida por activistas de derechos humanos, políticos y personalidades religiosas, entre ellos Peter Tatchell , [99] Louise Ellman , [100] Ron Prosor [101] y el rabino Aaron Goldstein. [99] Una portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth dijo: "El presidente Ahmadinejad ha hecho, durante su mandato, una serie de declaraciones antisemitas espantosas. Los medios británicos tienen la libertad de tomar sus propias decisiones editoriales, pero esta invitación causará ofensa y desconcierto no sólo en casa sino también entre los países amigos en el extranjero". [102]

Sin embargo, el director de Stonewall, Ben Summerskill , defendió al Canal 4 y declaró: "A pesar de sus ridículas y a menudo ofensivas opiniones, es una forma importante de recordarle que hay algunos países donde no se reprime la libertad de expresión... Si sirve a ese propósito, entonces el Canal 4 habrá prestado un importante servicio público". [103] Dorothy Byrne , directora de noticias y asuntos de actualidad del Canal 4, dijo en respuesta a las críticas de la estación: "Como líder de uno de los estados más poderosos de Oriente Medio, las opiniones del presidente Ahmadinejad son enormemente influyentes... A medida que nos acercamos a un momento crítico en las relaciones internacionales, estamos ofreciendo a nuestros espectadores una visión de una visión alternativa del mundo... El Canal 4 ha dedicado más tiempo en antena a examinar Irán que cualquier otra emisora ​​y este mensaje continúa una larga tradición de ofrecer una perspectiva diferente sobre el mundo que nos rodea". [99]

4Talento

4Talent es una rama editorial del ala de encargos del Canal 4, que coordina los diversos programas de desarrollo de talentos del Canal 4 para cine, televisión, radio, nuevos medios y otras plataformas y proporciona una plataforma de exhibición para nuevos talentos.

Existen bases en Londres, Birmingham , Glasgow y Belfast , que dan servicio a centros editoriales conocidos respectivamente como 4Talent National, 4Talent Central England, 4Talent Scotland y 4Talent Northern Ireland. Estos cuatro sitios incluyen artículos, perfiles y entrevistas en formatos de texto, audio y vídeo, divididos en cinco zonas: TV, Cine, Radio, Nuevos Medios y Extras, que abarca otras artes como el teatro, la música y el diseño. 4Talent también recopila oportunidades de networking, exhibición y desarrollo profesional, y organiza talleres, clases magistrales, seminarios y eventos de exhibición en todo el Reino Unido.

Revista 4Talent

4Talent Magazine es la revista de industrias creativas de 4Talent, que se lanzó en 2005 como revista TEN4 bajo la dirección editorial de Dan Jones. 4Talent Magazine está actualmente editada por Nick Carson. Otros miembros del personal incluyen a la editora adjunta Catherine Bray y a la editora de producción Helen Byrne. La revista cubre figuras emergentes y establecidas de interés en las industrias creativas, un ámbito que incluye cine, radio, televisión, comedia, música, nuevos medios y diseño.

Los temas suelen estar basados ​​en el Reino Unido, con editores colaboradores radicados en Irlanda del Norte, Escocia, Londres y Birmingham, pero se sabe que la publicación obtiene contenido internacional de Australia, Estados Unidos, Europa continental y Oriente Medio. La revista se organiza con frecuencia en torno a un tema para el número, por ejemplo, dedicando la mitad de las páginas de noviembre de 2007 a la elaboración de perfiles de los ganadores de los premios anuales 4Talent.

Una característica inusual de los créditos de la revista es la prominencia que se da por igual a los nombres de escritores, fotógrafos, diseñadores e ilustradores, contradiciendo la práctica habitual de la industria de incluir las firmas de los escritores más destacados. También es reconocible por sus cubiertas "envolventes", que utilizan el frente y el dorso como un lienzo continuo, a menudo producidas por artistas invitados.

Aunque técnicamente 4Talent Magazine es una publicación de kiosco, una proporción significativa de sus lectores son suscriptores. Comenzó como una publicación trimestral de 100 páginas, pero desde entonces ha duplicado su tamaño y ahora se publica dos veces al año.

Programación

Desde la década de 2010, Channel 4 se ha convertido en la emisora ​​de servicio público con más probabilidades de modificar su programación con poca antelación, si los programas no consiguen suficientes espectadores en las franjas horarias previstas. Entre los programas que el canal ha promocionado intensamente antes del lanzamiento y que luego han perdido su franja horaria una semana después se encuentra Sixteen: Class of 2021. Se trataba de un documental escolar que no se emitía en directo y que perdió su franja horaria de máxima audiencia a las 21:00 horas después de un episodio el 31 de agosto de 2021, incluso después de una reseña de cuatro estrellas en The Guardian . Channel 4 trasladó el siguiente episodio a una franja horaria nocturna (posterior al horario de máxima audiencia) en un día diferente y continuó transmitiendo el resto de la serie de cuatro partes en esta franja horaria. [104] [105] [106]

También en 2021, el canal lanzó Epic Wales: Valleys, Mountains and Coast , una versión de sus documentales More4 The Pennines: Backbone of Britain , [107] The Yorkshire Dales and The Lakes [108] y Devon and Cornwall . [109] [110] ambientados en Gales. Epic Wales: Valleys, Mountains and Coast . [111] [112] [113] se emitió inicialmente en un horario privilegiado de los viernes por la noche a las 8 p. m., una hora antes de sus programas de comedia, [114] pero el canal lo abandonó antes de que se completara la serie y lo reemplazó por repeticiones. En febrero de 2022, el canal programó una nueva versión del programa bajo el título Wonderous Wales con un espacio de sábado por la noche a las 8 pm [115] pero después de un episodio, decidió sacar esta serie de su programación, adelantando una repetición de Matt Baker: Our Farm in the Dales a las 8 pm y poniendo un episodio de Escape to the Chateau en el espacio de Baker a las 7 pm. [116] [117] Otros programas que salieron del horario estelar en 2022 incluyen Mega Mansion Hunters , [118] la respuesta de Channel 4 a Selling Sunset , [119] que vio su tercer y último episodio movido más allá de la medianoche con repeticiones puestas en el horario anterior, [120] [121] y Crazy Contraptions de Richard Hammond , [122] un programa de ingeniería competitivo de los viernes por la noche en horario estelar que vio su gran final trasladada a las 11 pm un domingo por la noche. [123] [124] En lugar de la competencia de Hammond, Channel 4 decidió programar la quinta temporada de Devon y Cornwall en su lugar a las 8 p. m. los viernes por la noche, [125] [126] y este documental se presentó contra World's Most Scenic Railway Journeys de Channel 5 en el mismo horario. [127]

Una nueva serie de Unreported World debía comenzar el 18 de febrero de 2022 [128] con un informe de Seyi Rhodes en Sudán del Sur, pero se abandonó debido a un informe extendido sobre la tormenta en Channel 4 News . Cuando el programa se reprogramó para los viernes siguientes, se abandonó nuevamente porque Channel 4 News se extendió debido a la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ 129] Winter Paralympics: Today in Beijing debía ocupar el espacio de Unreported World a partir del 11 de marzo de 2022 [130] aunque este programa deportivo también tenía la posibilidad de ser movido en la programación para continuar con los programas de noticias extendidos que informaban sobre el conflicto. La invasión de Ucrania también impulsó a Channel 4 a adquirir y programar la serie de comedia Servant of the People [131] [132] [133] como reemplazo de último momento. El programa está protagonizado por el actual presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en el papel de un hombre común que es elegido para dirigir el país, y se emitió el 6 de marzo de 2022 junto con el documental Zelenskyy: The Man Who Took on Putin . [134] [135]

Además de estos programas, la comedia de situación Maxxx de OT Fagbenle fue retirada del canal de televisión juvenil E4, después de que se transmitiera un episodio de la serie el 2 de abril de 2020, y el Canal 4 decidió mantener la serie fuera del aire hasta el Mes de la Historia Negra, y la serie salió al aire en el canal principal a partir de octubre de 2020. [136] [137]

En mayo de 2022, el reality show de citas Let's Make a Love Scene fue cancelado después de que un episodio del segundo programa de la serie, presentado por Ellie Taylor , fuera retirado de la programación del 20 de mayo y reemplazado por un episodio de 8 Out of 10 Cats Does Countdown . La primera edición fue recibida negativamente, [138] y Anita Singh, editora de artes y entretenimiento de The Telegraph, escribió que el programa era "la idea de programa más desacertada desde que el Príncipe Eduardo soñó con It's a Royal Knockout ".

Presentación

Antiguos logotipos

Desde su lanzamiento en 1982, Channel 4 ha utilizado el mismo logotipo, que consiste en un número "4" estilizado formado por nueve bloques de formas diferentes.

La versión original fue diseñada por Martin Lambie-Nairn y su socio Colin Robinson y fue el primer identificador de canal del Reino Unido realizado mediante generación informática avanzada (el primer identificador generado electrónicamente fue en BBC2 en 1979 , pero era bidimensional). Fue diseñado en conjunto con Bo Gehring Aviation de Los Ángeles y originalmente mostraba el "4" en rojo, amarillo, verde, azul y morado. La música que acompañaba al identificador se llamaba "Fourscore" y fue compuesta por David Dundas; más tarde se lanzó como sencillo junto con un lado B, "Fourscore Two", aunque ninguno llegó a las listas de éxitos del Reino Unido. En noviembre de 1992, "Fourscore" fue reemplazado por nueva música.

En 1996, Channel 4 encargó a Tomato Films que renovara el "4", lo que dio como resultado que los identificadores de "Círculos" mostraran cuatro círculos blancos formándose de forma transparente sobre varias escenas, con el logotipo "4" representado en blanco en uno de los círculos.

En 1999, Spin rediseñó el logotipo para que apareciera en un solo cuadrado ubicado en el lado derecho de la pantalla, mientras que varias rayas se movían de izquierda a derecha, a menudo iluminando el cuadrado "4". Al igual que los anteriores "Circles" de 1996 (que fueron realizados por Tomato Films), las rayas se intercalarían con varias escenas potencialmente relacionadas con el próximo programa.

El logotipo volvió a ser tridimensional en 2004, cuando fue representado en escenas filmadas que muestran los bloques que forman el logotipo "4" durante menos de un segundo antes de que la acción se aleje nuevamente.

En 2015, se introdujo un nuevo paquete de presentación de la agencia interna de la cadena, 4Creative. Dirigido por el cineasta Jonathan Glazer , el logotipo "4" en sí fue minimizado en el aire a favor de identificaciones y parachoques que presentaban los bloques individuales como objetos, incluidas las identificaciones que los representan como elementos fascinantes similares a la " kriptonita " (como ser excavados y vistos bajo un microscopio para un estudio científico) que reflejan el cometido de Channel 4 de ser "irreverente, innovador, alternativo y desafiante". El músico Micachu compuso música para las identificaciones. [139] Este tema continuó en 2017, con nuevas identificaciones de Dougal Wilson que se centraron en un "gigante" antropomórfico construido a partir de los bloques y sus interacciones en la vida cotidiana. También se compuso una nueva versión acústica de "Fourscore" para las identificaciones. [140]

En septiembre de 2018, Channel 4 adoptó la versión bidimensional del logotipo "4" como su logotipo corporativo principal e introdujo un cambio de marca de todos sus canales digitales por parte de ManvsMachine y 4Creative para estandarizarlos en torno a variaciones del "4" de Lambie-Nairn. [141] La identidad original de 1982 recibió un resurgimiento único el 28 de diciembre de 2020, como homenaje a Lambie-Nairn después de su muerte tres días antes. [142] También se utilizó el 22 de enero de 2021 como parte de la "toma de posesión" con temática de los 80 para promocionar el estreno de It's a Sin , que se desarrolló durante la crisis del sida de los años 80. [143]

Para conmemorar el 40 aniversario de la cadena, Channel 4 comenzó a implementar otro cambio de marca en noviembre de 2022 y anunció que se estaban produciendo nuevos idents que serían "un retrato inesperado y atrevido de Gran Bretaña recontado". En un esfuerzo por enfatizar sus plataformas digitales, se anunció que la marca "All4" se eliminaría de la plataforma de video a pedido de Channel 4, a favor de comercializarla bajo el nombre "Channel 4" sin desambiguación. [144] Los nuevos idents, "Modern Britain", se estrenaron en junio de 2023, presentando ciclos en bucle de escenas temáticas construidas alrededor del logotipo de Channel 4 por varios artistas. [145]

Regiones/internacional

Regiones

Desde su creación, Channel 4 ha transmitido programas idénticos y de forma continua en todo el Reino Unido (excepto Gales, donde no operaba con transmisores analógicos). En su lanzamiento, esto lo convirtió en algo único, ya que tanto la BBC como la ITV tenían una larga tradición de ofrecer variaciones regionales en su programación en diferentes áreas del país. Desde el lanzamiento de los siguientes canales de televisión británicos, Channel 4 se ha convertido en un ejemplo típico de su falta de variaciones regionales en la programación.

Existen algunas excepciones a esta regla por motivos de programación y continuidad:

Parte de las funciones de Channel 4 incluyen encargar programas desde fuera de Londres. Channel 4 cuenta con un director exclusivo para naciones y regiones, Stuart Cosgrove , que trabaja en una oficina regional en Glasgow. Como sugiere su cargo, es su responsabilidad fomentar las relaciones con productores independientes con sede en zonas del Reino Unido (incluido Gales) fuera de Londres.

Internacional

Channel 4 está disponible en Irlanda, con anuncios adaptados al mercado irlandés. El canal está registrado ante los reguladores de radiodifusión en Luxemburgo para los términos de conducta y negocios dentro de la UE/EEE, al tiempo que cumple con las directrices descritas por el código BAI de Irlanda . Las ventas de publicidad irlandesa están gestionadas por Media Link [148] en Dublín. Cuando Channel 4 no posee derechos de transmisión dentro de la República de Irlanda, dicha programación no está disponible. Por ejemplo, la serie Glee no estaba disponible en Channel 4 en Sky en Irlanda debido a que se transmitía en TV3 dentro de Irlanda. Actualmente, la programación disponible en Channel 4 está disponible dentro de la República de Irlanda sin restricciones. En el resto de Europa, está disponible la versión británica del canal.

Posibilidad futura de noticias regionales

Como ITV plc está presionando para que se establezcan requisitos mucho más laxos en cuanto a la cantidad de noticias regionales y otros programas que está obligada a emitir en sus regiones de ITV, se ha considerado la idea de que Channel 4 asuma un compromiso de noticias regionales, y la corporación está en conversaciones con Ofcom e ITV sobre el tema. [149] Channel 4 cree que una reducción de tales operaciones por parte de ITV sería perjudicial para la operación de noticias nacionales de Channel 4, que comparte gran parte de sus recursos con ITV a través de su contratista de noticias compartido ITN . Al mismo tiempo, Channel 4 también cree que un compromiso de servicio público adicional de este tipo sería un buen augurio en las negociaciones en curso con Ofcom para asegurar financiación adicional para sus otros compromisos de servicio público. [149]

Canal 4 HD

Logotipo de Channel 4 HD (2007–2015)

A mediados de 2006, el Canal 4 realizó una prueba cerrada de seis meses de HDTV , como parte de un experimento más amplio de Freeview HD a través del transmisor Crystal Palace a Londres y partes de los condados de origen , [150] incluido el uso de Lost y Desperate Housewives como parte del experimento, ya que las emisoras estadounidenses como ABC ya tienen un catálogo de HDTV.

El 10 de diciembre de 2007, Channel 4 lanzó una transmisión simultánea de televisión de alta definición de Channel 4 en la plataforma de satélite digital de Sky , después de que Sky aceptara contribuir con los costos de distribución satelital del canal. Fue el primer canal de alta definición a tiempo completo de una emisora ​​terrestre del Reino Unido. [151]

El 31 de julio de 2009, Virgin Media añadió Channel 4 HD en el canal 146 (más tarde en el canal 142, ahora en el canal 141) como parte del paquete M. [152] El 25 de marzo de 2010, Channel 4 HD apareció en el canal 52 de Freeview con un subtítulo de reserva, antes de un lanzamiento comercial el 30 de marzo de 2010, coincidiendo con el lanzamiento comercial de Freeview HD. [153] [154] El 19 de abril de 2011, Channel 4 HD se añadió a Freesat en el canal 126. [155] Como consecuencia, el canal pasó de ser de libre acceso a libre acceso por satélite durante marzo de 2011. Con el cierre de S4C Clirlun en Gales el 1 de diciembre de 2012, en Freeview, Channel 4 HD se lanzó en Gales el 2 de diciembre de 2012. [156]

El canal tiene la misma programación que Channel 4, y emite programas en HD cuando está disponible, actuando como transmisión simultánea. Por lo tanto, la programación SD se transmite con escala de calidad superior a HD. El primer programa en HD real que se emitió fue la película Happy Gilmore de Adam Sandler de 1996. Desde su lanzamiento hasta 2016, la presencia del logotipo 4HD en la pantalla denotaba contenido en HD real.

El 1 de julio de 2014, Channel 4 +1 HD, una transmisión simultánea en HD de Channel 4 +1, se lanzó en el canal 110 de Freeview. Cerró el 22 de junio de 2020 para ayudar a hacer espacio en COM7 luego del cierre de COM8 en Freeview. 4Seven HD también fue eliminado de Freeview. [157]

El 20 de febrero de 2018, Channel 4 anunció que Channel 4 HD y All 4 ya no se ofrecerían en Freesat a partir del 22 de febrero de 2018. [158] Channel 4 HD regresó a la plataforma el 8 de diciembre de 2021, junto con la cartera de canales de música de The Box Plus Network . [159]

El 27 de septiembre de 2022, las otras 6 regiones publicitarias de Channel 4 (Sur, Midlands, Norte, Escocia, Irlanda del Norte y República de Irlanda) estuvieron disponibles en HD en Sky y Virgin Media. [160] [161] [162] [163] [164] Antes de esto, Channel 4 HD solo estaba disponible en la región publicitaria de Londres. [165]

Vídeo a la carta

El servicio de video a pedido de Channel 4 , conocido simplemente como "Channel 4" desde abril de 2023, se lanzó en noviembre de 2006 como "4oD" y pasó a llamarse "All 4" en marzo de 2015. El servicio ofrece una variedad de programas mostrados recientemente en Channel 4, E4 , More4 o de sus archivos, aunque algunos programas y películas no están disponibles debido a problemas de derechos.

Servicios de teletexto

4-Tel/CuatroTextos

Channel 4 originalmente licenció un servicio de teletexto auxiliar para proporcionar horarios, información de programas y funciones. El servicio original se llamó 4-Tel y fue producido por Intelfax, una empresa creada especialmente para ese propósito. Se emitió en los años 400 en Oracle . [166] En 1993, cuando Oracle perdió su franquicia a manos de Teletext Ltd , 4-Tel encontró un nuevo hogar en los años 300 y su nombre se mostró en la fila de encabezado. Intelfax continuó produciendo el servicio [166] y en 2002 se le cambió el nombre a FourText.

Teletexto en 4

En 2003, Channel 4 adjudicó a Teletext Ltd un contrato de diez años para gestionar el servicio de teletexto auxiliar del canal, llamado Teletext on 4. [167] El servicio cerró en 2008 y Teletext ya no está disponible en Channel 4, ITV y Channel 5. [168]

Premios y nominaciones

Véase también

Notas

  1. ^ 1080p25 a veces sólo en Freeview .

Referencias

  1. ^ "Preguntas frecuentes | Canal 4". channel4.com . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  2. ^ Catterall, Peter (2013). La creación de Channel 4. Routledge. ISBN 978-1135018870.
  3. ^ "Canal 4". Gov.uk. Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  4. ^ "Channel 4 anuncia la composición de la nueva sede nacional y los centros creativos". Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  5. ^ Roe, Ken. «Scala Cinema Club». Tesoros del cine . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  6. ^ abc Russ J Graham (11 de septiembre de 2005). "Sí, no". Transdiffusion Broadcasting System . Archivado desde el original el 24 de enero de 2007. Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  7. ^ "Channel 5 cumple cuatro años". BBC News . 30 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  8. ^ Dafydd Hancock (11 de septiembre de 2005). "Un canal para Gales". Sistema de radiodifusión por transdifusión . seefour de Electromusications. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  9. ^ ab Jones, Paul (2 de noviembre de 2012). «Channel 4 cumple 30 años: revive el primer día al aire». Radio Times . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  10. ^ Gosling, Kenneth (18 de marzo de 1983). «Channel 4 gana dos premios». The Times . p. 5.
  11. ^ "Robert Ashley-Vidas perfectas". www.robertashley.org . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  12. ^ "Víctimas del 'zorro plateado'". BBC News . 29 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de agosto de 2007 .
  13. ^ Debrett, Mary (2010). Reinventar la televisión de servicio público para el futuro digital. Intellect Books . ISBN 978-1-84150-321-9.
  14. ^ Thompson, Sam (14 de septiembre de 2018). "Cuando Channel 4 no era solo Bake Off y Benefits Street: alguna vez fue parte de una era dorada de la vanguardia popular". Revista Prospect . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  15. ^ ab «Resumen del Canal 4». Canal 4. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  16. ^ "Noticias de DTG: ITV y Channel 4 confirman su participación en Freeview". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2007 .
  17. ^ "CHANNEL4SALES: NOTICIAS". Archivado desde el original el 8 de julio de 2006. Consultado el 3 de abril de 2007 .
  18. ^ Plunkett, John (26 de abril de 2006). "Promoción de registro de medios". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2007 .
  19. ^ Network, The Box Plus. «The Box Plus Network». 4Music . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  20. ^ Clarke, Steve (28 de marzo de 2007). «Channel 4 mapea la presencia musical». Variety . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2007 .
  21. ^ "Channel 4 se unirá a YouTube y agregará un canal de música a – ukfree.tv". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2007 .
  22. ^ "Cinco televisores obtienen la licencia Freeview HD". Digital Spy . 11 de junio de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  23. ^ Neil Wilkes (23 de julio de 2007). «Channel 4 adquiere el 50% de Emap TV». Digital Spy . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  24. ^ "3D Week – Canal 4". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  25. ^ Williams, Eliza (30 de septiembre de 2015). «Channel 4 renueva su marca con la ayuda de Jonathan Glazer y Neville Brody». Creative Review . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. Consultado el 4 de abril de 2016 .
  26. ^ Sherwin, Adam (1 de octubre de 2015). «Channel 4 abandona el logotipo característico del '4' en un cambio de marca 'valiente y extraño'». The Independent . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  27. ^ Sweney, Mark (5 de junio de 2017). «Channel 4 confirma a Alex Mahon como director ejecutivo». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de junio de 2017 .
  28. ^ "Alex Mahon nombrado nuevo director ejecutivo de Channel 4". BBC News . 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  29. ^ "El logo de Channel 4 se convierte en un "gigante C4" en nuevos y peculiares identificadores". Creative Review . 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  30. ^ "E4 lo siento por transmitir el episodio equivocado de Married At First Sight". BBC News . Octubre de 2021. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  31. ^ "El Canal 4 deja de emitir tras una interrupción provocada por un problema técnico". The Guardian . 25 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  32. ^ Phillips, Alexa (22 de octubre de 2021). "Atacan a Channel 4 y se sabe que los subtítulos no se solucionarán hasta mediados de noviembre". Sky News . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  33. ^ "Los subtítulos del Canal 4 y otros servicios probablemente no volverán hasta mediados de noviembre". BBC News . 19 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  34. ^ "Los subtítulos del Canal 4 vuelven a estar disponibles tras la interrupción del fuego - BBC News". BBC News . 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  35. ^ "Ofcom considera que los problemas con los subtítulos del C4 incumplieron las condiciones de la licencia". BBC News . 20 de junio de 2022.
  36. ^ "Jon Snow se retira de Channel 4 News después de 32 años". BBC News . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  37. ^ Quinn, Ben (24 de diciembre de 2021). «La salida de Jon Snow marca el fin de una era de grandes bestias de las noticias televisivas». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  38. ^ Quinn, Ben (23 de diciembre de 2021). «Tributos mientras la 'leyenda' Jon Snow se retira de C4 News después de 32 años». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  39. ^ ab Mance, Henry (28 de enero de 2016). «Cinco programas para asegurar el futuro de Channel 4». Financial Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  40. ^ "Los ministros bloquearon la oferta para privatizar el Canal 4" . The Telegraph . 13 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  41. ^ Duke, Simon. «Channel 4 enfrenta la venta mientras el Tesoro busca sacar provecho». The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 3 de julio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  42. ^ "El gobierno británico se dispone a vender la cadena Channel 4". Reuters . 4 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  43. ^ "Canal 4: La secretaria de Cultura, Michelle Donelan, confirma un giro de 180 grados en la privatización". BBC News . 5 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  44. ^ ab "Licencia de Canal 4". Ofcom. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013.
  45. ^ abc "Licencia de transmisión del Canal 4" (PDF) . Ofcom. 4 de octubre de 2006. págs. Apéndice 2, parte 10 (página 13). Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009.
  46. ^ "Licencia de transmisión del Canal 4" (PDF) . Ofcom. 4 de octubre de 2006. págs. Apéndice 2, parte 8 (página 12). Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009.
  47. ^ "Digital PSB, Public Service Broadcasting post Digital Switchover, section 1.1" (PDF) . OFCOM. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2006 .
  48. ^ "Ofcom decide las condiciones financieras para las licencias de Channel 3. Respuesta de ITV plc" (Nota de prensa). ITV plc. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2006. Consultado el 3 de abril de 2007 .
  49. ^ "Canales – Televisión | upc cablecom". Upc-cablecom.ch. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  50. ^ Cropmark (15 de abril de 2021). «Actividades de supervisión». alia.lu . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  51. ^ "Services de télévision sur antenne soumis au contrôle de l'ALIA" (PDF) (en francés). ALIÁ. Archivado (PDF) desde el original el 20 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  52. ^ "Access TV | BFBS". www.bfbs.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  53. ^ "TVCatchup – Canal 4". Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  54. ^ Andrews, Robert (15 de junio de 2010). "ITV, C4 y Five también son expulsados ​​de Zattoo". paidContent . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  55. ^ Informe y cuentas del año terminado el 31 de marzo de 1985 (PDF) . Channel Four Television Company Limited. 1985. p. 24 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  56. ^ Burrell, Ian (21 de junio de 2007). «Jowell desafía a Channel 4 a justificar 14 millones de libras de financiación pública». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
  57. ^ "Se deja de lado el dinero por el cambio de canal 4". BBC News . 26 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
  58. ^ "Segunda revisión de la radiodifusión de servicio público de Ofcom – Fase dos: preparación para el futuro digital". Ofcom . 22 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  59. ^ "Informe y estados financieros" (PDF) . Canal 4. 2013. pp. 112–114. Archivado desde el original (PDF) el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  60. ^ "Informe y estados financieros" (PDF) . Channel Four Television Corporation. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2007.
  61. ^ Fitzsimmons, Caitlin (14 de noviembre de 2007). «Channel 4 externaliza su trabajo a Red Bee». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
  62. ^ "¿Qué pasó con el archivo del Canal 4?"
  63. ^ "Los 30 mejores programas de la semana". Barb.co.uk. 28 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  64. ^ "Los 50 mejores programas de Channel 4 1982 – 2007" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  65. ^ Armstrong, Stephen (5 de abril de 2010). «Channel 4 lanza programas de comedia». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  66. ^ "A Comedy Roast – Series & Episodes" (Un asado de comedia: series y episodios). www.channel4.com/programmes/a-comedy-roast/episode-guide . Channel 4. nd Archivado desde el original el 16 de abril de 2010. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  67. ^ "Comedy Royalty se une para la Gala de comedia de Channel 4". www.channel4sales.com/news . Channel 4. 11 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  68. ^ "Se posponen los nuevos Premios Nacionales de Comedia de C4 - Noticias". British Comedy Guide . 7 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  69. ^ "Sobre el programa". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  70. ^ "C4 pospone la ceremonia de entrega de los Premios Nacionales de Comedia". 8 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  71. ^ "Omicron suspende los National Comedy Awards: Noticias 2021: Chortle: The UK Comedy Guide". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  72. ^ "Premios Nacionales de Comedia". Roundhouse .
  73. ^ Barr, Sabrina (5 de marzo de 2022). "Los tributos al fallecido Sean Lock en los National Comedy Awards hacen llorar a los espectadores". Metro . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  74. ^ "Deck the Halls for LIVE Joe Lycett: Mummy's Big Christmas Do!" (Nota de prensa). Canal 4. 9 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de enero de 2022 .
  75. ^ "Joe Lycett's House Party regresará esta primavera con una posible serie completa". TVZone . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  76. ^ Radio Times del 2 al 8 de julio de 2022: Opciones dominicales: selecciones de TV de hoy en la página 61/programación del Canal 4 en la página 63
  77. ^ "TV esta noche: Joe Lycett está organizando una fiesta del Orgullo y todos están invitados". TheGuardian.com . 3 de julio de 2022.
  78. ^ Radio Times 2–8 de julio de 2022: Horarios de televisión para el domingo 3 de julio de 2022: Horario del Canal 4 en la página 63/Horario del Canal 5 en la página 64
  79. ^ Deans, Jason. «Channel 4 pospone la programación de la 'semana de las pajas'». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  80. ^ "Cuatro médicos". Premios Peabody . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  81. ^ "schoolsTV.com – ITV para ESCUELAS Y UNIVERSIDADES – HISTORIA". Archivado desde el original el 6 de julio de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  82. ^ ab "schoolsTV.com – ITV SCHOOLS en CHANNEL 4 – HISTORY". 6 de julio de 2007. Archivado desde el original el 6 de julio de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  83. ^ "Channel 4 Schools: 1993–1997 History". SchoolsTV.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  84. ^ "Inicio". Slabovia.tv . Archivado desde el original el 20 de enero de 2016.
  85. ^ "Capsulink". Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  86. ^ ab Wallis, Richard (27 de enero de 2016). «Channel 4 and the declining influence of organised religion on UK television. The case of Jesus: The Evidence» (PDF) . Revista histórica de cine, radio y televisión . 36 (4): 668–688. doi : 10.1080/01439685.2015.1132821 . ISSN  0143-9685. S2CID  147313606. Archivado (PDF) del original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  87. ^ "Channel 4 Films/Film on Four/FilmFour". BFI Screenonline . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  88. ^ Brooke, Michael. «Channel 4 and Film». BFI Screenonline . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  89. ^ Barnes, Anthony (13 de marzo de 2005). «Channel 4 enfrenta una investigación por romper el último tabú sexual en televisión: investigación de Ofcom sobre la proyección de sexo con penetración sin pixelar en 'The Idiots' de Lars von Trier». The Independent . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  90. ^ Farey-Jones, Daniel (24 de mayo de 2005). «Channel 4 evita tomar medidas ante las denuncias sobre la orgía de los Idiotas». Campaña . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  91. ^ Burridge, Terence. "Film4". TV Whirl . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  92. ^ "El calentamiento global es calificado como una 'estafa'". The Washington Times . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  93. ^ Houghton, John. "La gran estafa del calentamiento global". La Iniciativa John Ray. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 12 de marzo de 2007 .
  94. ^ Adam, David (25 de abril de 2007). "Movimiento para bloquear las emisiones de DVD 'estafador'". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2007 .
  95. ^ Connor, Steve (8 de mayo de 2007). «C4 acusado de falsificar datos en documental sobre el cambio climático». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2007. Consultado el 20 de mayo de 2007 .
  96. ^ Goldcare, Ben; Adam, David (11 de marzo de 2007). «Científico del clima 'engañado para negar el calentamiento global'». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  97. ^ ab Monbiot, George (21 de julio de 2008). «¿Por qué parece que el Canal 4 está librando una guerra contra los verdes?». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  98. ^ Goldacre, Ben (8 de marzo de 2007). "Against Nature – Channel 4 tonight". Bad Science . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  99. ↑ abc Belfast Telegraph (25 de diciembre de 2008). «La ira de Ahmadinejad al pronunciar su mensaje navideño en el Canal 4». Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  100. ^ "El show de Ahmadinejad 'ofende'". BBC News . 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  101. ^ Agencias (26 de diciembre de 2008). «Reino Unido critica la emisión de Ahmadinejad». Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  102. ^ Siddique, Haroon (25 de diciembre de 2008). "Gobierno critica a C4 por mensaje navideño de Ahmadinejad". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  103. ^ Staff Writer (24 de diciembre de 2008). "Channel 4 bajo fuego por permitir que el homófobo Mahmoud Ahmadinejad transmitiera un mensaje navideño". Pink News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  104. ^ "Dieciséis: Clase de 2021 – Los 4". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  105. ^ "Sixteen: Class of 2021 review – how it's really like to be a teen today" (Reseña de la clase de 2021 de Sixteen: cómo es realmente ser un adolescente hoy en día). The Guardian . 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  106. ^ "Sixteen: Class of 2021, Channel 4 | Behind The Scenes". Broadcastnow.co.uk. 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  107. ^ "Los Peninos: columna vertebral de Gran Bretaña - Los 4" www.channel4.com . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  108. ^ "Los valles de Yorkshire y los lagos: los 4". www.channel4.com . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  109. ^ Seale, Jack (21 de junio de 2021). «Devon y Cornwall, temporada 4». Radio Times. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  110. ^ [1] [ enlace roto ]
  111. ^ "TV tonight: explorando las maravillas épicas de Gales | Televisión y radio". The Guardian . 6 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  112. ^ Williams, Kathryn (6 de agosto de 2021). «Epic Wales: Todo sobre el nuevo programa de Channel 4». WalesOnline . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  113. ^ "Epic Wales: Valleys, Mountains & Coasts Season 1". Radio Times. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  114. ^ "Guía de TV". Radio Times. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  115. ^ Radio Times del 12 al 18 de febrero de 2022, programación del Canal 4 para el 12 de febrero de 2022
  116. ^ Rackham, Jane (24 de octubre de 2021). «Escape to the Chateau Season 8». Radio Times. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  117. ^ "Guía de TV". Radio Times. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  118. ^ "Guía de TV". Radio Times. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  119. ^ "TV tonight: Selling Sunset se encuentra con The Apprentice en este nuevo programa inmobiliario de megabucks | Televisión". The Guardian . 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  120. ^ Crawford, Gill. «Las casas más caras de Gran Bretaña, temporada 1». Radio Times. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  121. ^ "First Dates Temporada 18". Radio Times. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  122. ^ Wilson, Benji (29 de abril de 2022). "Crazy Contraptions de Richard Hammond intenta conquistar YouTube (y fracasa)". The Telegraph .
  123. ^ "Las locas máquinas de Richard Hammond, temporada 1".
  124. ^ "Guía de programación de TV". 7 de agosto de 2023.
  125. ^ "Guía de programación de TV". 7 de agosto de 2023.
  126. ^ "Devon y Cornwall Temporada 5". Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  127. ^ "Los viajes en tren más pintorescos del mundo, temporada 6". Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  128. ^ Radio Times 12–18 de febrero de 2022: programación del Canal 4 para el 18 de febrero de 2022
  129. ^ "Guía de programación de TV". 7 de agosto de 2023.
  130. ^ Radio Times 5–11 de marzo de 2022: Horarios del Canal 4 para el 11 de marzo de 2022 2022
  131. ^ "Siervo del Pueblo Temporada 1".
  132. ^ "Guía de programación de TV". 7 de agosto de 2023.
  133. ^ "Channel 4 adquiere la comedia ucraniana Zelensky". 2 de marzo de 2022.
  134. ^ "Zelenskyy: El hombre que se enfrentó a Putin (Serie de televisión)".
  135. ^ "Guía de programación de TV". 7 de agosto de 2023.
  136. ^ "Maxxx ha vuelto, pero ¿por qué la comedia de situación de Channel 4 fue retirada de la programación?". Radio Times . Archivado del original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  137. ^ Guía de comedia británica (9 de abril de 2020). «E4 retrasa las emisiones de Maxxx». Guía de comedia británica . Archivado desde el original el 9 de abril de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  138. ^ Singh, Anita (13 de mayo de 2022). "La obsesión por el sexo en Channel 4 llega a un nuevo mínimo con la extraña escena Let's Make a Love". The Telegraph .
  139. ^ "Nueva identidad de Channel 4 a cargo del equipo creativo de 4Creative, Jonathan Glazer, Neville Brody y DBLG". www.itsnicethat.com . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  140. ^ "Cómo Channel 4 construyó un gigante disruptivo que representa todo lo relacionado con la marca". www.campaignlive.co.uk . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  141. ^ "El Canal 4 transmite un cambio de marca 'ecléctico e impredecible' en todos sus canales". The Drum . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  142. ^ "Channel 4 Ident – ​​Tributo a Martin Lambie-Nairn – 28/dic/2020". YouTube . 28 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  143. ^ "Campaña de Channel 4: It's A Sin". Creative Review . 3 de enero de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  144. ^ Ramachandran, Naman (2 de noviembre de 2022). «Channel 4 rebautiza el servicio de vídeo a la carta All4 como Channel 4». Variety . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  145. ^ Kiefer, Brittaney (14 de junio de 2023). "Los Idents de Channel 4 son arte público que captura la Gran Bretaña moderna". www.adweek.com . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  146. ^ "Información regional". 4Sales . 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  147. ^ "Macro regiones publicitarias del Canal 4, incluido un mapa". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008.
  148. ^ "Directorio de medios/Emisoras de la República de Irlanda". medialive.ie . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  149. ^ ab Leigh Holmwood (7 de marzo de 2008). «Channel 4 considera pasar a las noticias regionales mientras ITV se retira». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  150. ^ "Anexos de la revisión del dividendo digital" (PDF) . Ofcom . Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2007.
  151. ^ "La estrategia de BBC HD se pone de manifiesto cuando Five opta por BSkyB, no por Freeview" (PDF) . New Media Markets. 18 de marzo de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  152. ^ "El C4 HD llegará mañana a Virgin Media". Digital Spy . 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  153. ^ "C4 HD comienza las transmisiones de prueba de Freeview". Digital Spy . 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  154. ^ "Freeview HD se lanza y recibe el Canal 4". Register Hardware. 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  155. ^ "El canal 4 HD finalmente llega a Freesat". Únase a Freesat. 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  156. ^ "Modificación de la determinación" (PDF) . Ofcom . 21 de septiembre de 2012. Archivado (PDF) desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  157. ^ "Cambios en la transmisión de canales". Freesat . 22 de junio de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  158. ^ "C4 HD y All4 dejarán Freesat". Freesat . 20 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  159. ^ "Freesat obtiene 6 nuevos canales, incluido el canal 4 HD". Cord Busters . 8 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  160. ^ "Canal 4 Sur y Este - LyngSat". LyngSat . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  161. ^ "Canal 4 Midlands - LyngSat". LyngSat . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  162. ^ "Canal 4 Norte - LyngSat". LyngSat . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  163. ^ "Canal 4 Escocia - LyngSat". LyngSat . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  164. ^ "Canal 4 Irlanda del Norte - LyngSat". LyngSat . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  165. ^ "Canal 4 en 104 — Digital Spy". Digital Spy . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  166. ^ ab Brown, Mike. "Ancillary Teletext Services". MB21. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016. Consultado el 10 de junio de 2007 .
  167. ^ "Reorganización de los servicios de texto". Press Gazette . 2 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  168. ^ Sweeney, Mark (16 de julio de 2009). "Las noticias del teletexto serán retiradas de la televisión". The Guardian . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2021 .

Enlaces externos