La catedral de Canterbury es la catedral del arzobispo de Canterbury , líder espiritual de la Iglesia de Inglaterra y líder simbólico de la Comunión Anglicana mundial . Ubicada en Canterbury , Kent, es una de las estructuras cristianas más antiguas de Inglaterra y forma parte de un Patrimonio de la Humanidad . Su título formal es Catedral e Iglesia Metropolitana de Cristo, Canterbury . [3] [a]
Fundada en 597, la catedral fue completamente reconstruida entre 1070 y 1077. El extremo este fue ampliado en gran medida a principios del siglo XII y reconstruido en gran parte en estilo gótico después de un incendio en 1174, con importantes extensiones hacia el este para acomodar el flujo de peregrinos que visitaban el santuario de Thomas Becket , el arzobispo que fue asesinado en la catedral en 1170. La nave y los transeptos normandos sobrevivieron hasta finales del siglo XIV, cuando fueron demolidos para dar paso a las estructuras actuales.
Antes de la Reforma inglesa , la catedral formaba parte de una comunidad monástica benedictina conocida como Christ Church, Canterbury , además de ser la sede del arzobispo.
_(14803396943).jpg/1280px-An_essay_on_the_history_of_English_church_architecture_prior_to_the_separation_of_England_from_the_Roman_obedience_(1881)_(14803396943).jpg)
El cristianismo en Gran Bretaña es mencionado por Tertuliano ya en el año 208 d. C. [4] y Orígenes lo menciona en el año 238 d. C. En el año 314, tres obispos de Gran Bretaña asistieron al Concilio de Arlés . [5] Tras el fin de la vida romana en Gran Bretaña, durante las primeras tres décadas del siglo V, [6] y la posterior llegada de los paganos anglosajones , la vida cristiana en el este de la isla se vio alterada. [7] Sin embargo, las fuentes textuales sugieren que las comunidades cristianas establecidas en la provincia romana sobrevivieron en la Gran Bretaña occidental durante los siglos IV, V y VI. [8] Este cristianismo británico occidental procedió a desarrollarse en sus propios términos. [9]
En 596, el papa Gregorio I ordenó que Agustín de Canterbury , anteriormente abad de la abadía benedictina de San Andrés en Roma, dirigiera la misión gregoriana para convertir a los anglosajones al cristianismo . [10] Según los escritos del monje posterior Beda , estos misioneros agustinos obtuvieron permiso del rey de Kent para restaurar varias iglesias preexistentes. [11] Agustín fundó entonces la catedral de Canterbury en 597 y la dedicó a Jesucristo , el Santo Salvador . [12] Cuando se fundaron otras diócesis en Inglaterra, Agustín fue nombrado arzobispo.
Agustín también fundó la Abadía de San Pedro y San Pablo fuera de las murallas de la ciudad de Canterbury . Esta fue posteriormente rededicada al propio San Agustín y fue durante muchos siglos el lugar de enterramiento de los sucesivos arzobispos. La abadía forma parte del Patrimonio de la Humanidad de Canterbury, junto con la catedral y la antigua iglesia de San Martín . [13]
Beda registró que Agustín reutilizó una antigua iglesia romana. Los restos más antiguos encontrados durante las excavaciones bajo la nave actual en 1993 fueron, sin embargo, partes de los cimientos de un edificio anglosajón, que se había construido a lo largo de una calzada romana. [14] [15] Indican que la iglesia original constaba de una nave, posiblemente con un nártex , y capillas laterales al norte y al sur. Se encontró un edificio subsidiario más pequeño al suroeste de estos cimientos. [15] Durante el siglo IX o X, esta iglesia fue reemplazada por una estructura más grande (161 por 75 pies, 49 por 23 m) con un extremo occidental cuadrado. Parece haber tenido una torre central cuadrada. [15] El cronista del siglo XI Eadmer , que había conocido la catedral sajona cuando era niño, escribió que, en su disposición, se parecía a San Pedro en Roma, indicando que era de forma basilical , con un ábside oriental. [16]
Durante las reformas de Dunstan , arzobispo desde 960 hasta su muerte en 988, [17] se añadió a la catedral una abadía benedictina llamada Priorato de Christ Church. Pero el establecimiento formal como monasterio parece datar de alrededor de 997 y la comunidad solo se volvió completamente monástica a partir de la época de Lanfranc (con constituciones monásticas dirigidas por él al Prior Henry). Dunstan fue enterrado en el lado sur del altar mayor.
El rey anglosajón Æthelred el Indeciso y la normanda Emma de Normandía se casaron en la catedral de Canterbury en la primavera de 1002, y Emma fue consagrada "Reina Ælfgifu ". [18] [19]
La catedral sufrió graves daños durante las incursiones danesas en Canterbury en 1011. El arzobispo, Ælfheah , fue tomado como rehén por los asaltantes y finalmente asesinado en Greenwich el 19 de abril de 1012, el primero de los cinco arzobispos martirizados de Canterbury. [b] Después de esto, se agregó un ábside occidental como oratorio de Santa María , probablemente durante el arzobispado de Lyfing (1013-1020) o Aethelnoth (1020-1038).
Las excavaciones de 1993 revelaron que el nuevo ábside occidental era poligonal y estaba flanqueado por torres hexagonales que formaban una estructura al oeste . Albergaba el trono del arzobispo, con el altar de Santa María justo al este. Casi al mismo tiempo que se construyó la estructura al oeste, se reforzaron los muros de las arcadas y se añadieron torres en las esquinas orientales de la iglesia. [15]
La catedral fue destruida por un incendio en 1067, un año después de la conquista normanda. La reconstrucción comenzó en 1070 bajo el primer arzobispo normando, Lanfranc (1070-1077). Limpió las ruinas y reconstruyó la catedral según un diseño basado estrechamente en el de la abadía de Saint-Étienne en Caen , donde había sido abad anteriormente, utilizando piedra traída de Francia. [21] La nueva iglesia, con su eje central a unos 5 m al sur del de su predecesora, [15] era un edificio cruciforme, con una nave de nueve tramos, un par de torres en el extremo oeste, transeptos sin naves laterales con capillas absidales, una torre de crucero baja y un coro corto que termina en tres ábsides. Fue inaugurada en 1077. [22]
Bajo el sucesor de Lanfranc, Anselmo , que fue exiliado dos veces de Inglaterra, la responsabilidad de reconstruir o mejorar la estructura de la catedral quedó en gran parte en manos de los priores . [23] Tras la elección del prior Ernulfo en 1096, el inadecuado extremo este de Lanfranco fue demolido y reemplazado por un brazo oriental de 60 metros de largo, duplicando la longitud de la catedral. Se elevó sobre una cripta grande y elaboradamente decorada . Ernulfo fue sucedido en 1107 por Conrado, quien completó el trabajo en 1126. [24] El nuevo coro tomó la forma de una iglesia completa en sí mismo, con sus propios transeptos; el extremo este era de planta semicircular, con tres capillas que se abrían a un deambulatorio . [24] Un campanario independiente se construyó sobre un montículo en el recinto de la catedral alrededor de 1160. [25]
Como en muchos edificios de iglesias góticas, el interior del coro estaba ricamente adornado. [26] William de Malmesbury escribió: "No se podía ver nada parecido en Inglaterra, ni por la luz de sus vidrieras, ni por el brillo de sus pavimentos de mármol, ni por las pinturas multicolores que llevaban la mirada al techo con paneles de arriba". [26]
Aunque recibe el nombre del arzobispo fundador del siglo VI, la Cátedra de San Agustín , la silla ceremonial de entronización del arzobispo de Canterbury, puede datar del período normando. Su primer uso registrado data de 1205.
Un momento crucial en la historia de la catedral fue el asesinato del arzobispo Thomas Becket en el transepto noroeste (también conocido como el Martirio) el martes 29 de diciembre de 1170, a manos de los caballeros del rey Enrique II . El rey tuvo frecuentes conflictos con el tenaz Becket y se dice que exclamó frustrado: " ¿Nadie me librará de este sacerdote turbulento? ". Cuatro caballeros se lo tomaron al pie de la letra y asesinaron a Becket en su propia catedral. Después de la Ælfheah anglosajona de 1012, Becket fue el segundo arzobispo de Canterbury en ser asesinado.
La veneración póstuma de Becket transformó la catedral en un lugar de peregrinación, lo que hizo necesaria tanto la ampliación del edificio como un aumento de la riqueza, a través de los ingresos de los peregrinos, para hacer posible la ampliación.
En septiembre de 1174 el coro sufrió graves daños por un incendio, lo que hizo necesaria una importante reconstrucción, [27] cuyo progreso fue registrado en detalle por un monje llamado Gervase . [28] La cripta sobrevivió intacta al incendio, [29] y se encontró que era posible conservar los muros exteriores del coro, que se aumentaron en altura en 12 pies (3,7 m) en el curso de la reconstrucción, pero con la forma redondeada de sus ventanas sin cambios. [30] Todo lo demás fue reemplazado en el nuevo estilo gótico, con arcos apuntados, bóvedas de crucería y arbotantes. La piedra caliza utilizada fue importada de Caen en Normandía, y se utilizó mármol de Purbeck para los fustes. El coro volvió a estar en uso en 1180 y en ese año los restos de Dunstan y Ælfheah fueron trasladados allí desde la cripta. [31]
El maestro albañil designado para reconstruir el coro fue un francés, Guillermo de Sens . Después de su lesión en una caída del andamio en 1179, fue reemplazado por uno de sus antiguos ayudantes, conocido como Guillermo el Inglés . [31]
En 1180-1184, en lugar de la antigua capilla oriental de extremos cuadrados, se construyó la actual Capilla de la Trinidad, una amplia extensión con un deambulatorio, diseñada para albergar el santuario de Santo Tomás Becket. [31] Se añadió otra capilla, de planta circular, más allá de esa, que albergaba más reliquias de Becket, [31] que se cree que incluían la parte superior de su cráneo, arrancada durante su asesinato. Esta última capilla se conoció como la "Corona" o "Corona de Becket". [32] Estas nuevas partes al este de los transeptos del coro se levantaron sobre una cripta más alta que el coro de Ernulf, lo que requirió tramos de escaleras entre los dos niveles. El trabajo en la capilla se completó en 1184, [31] pero los restos de Becket no fueron trasladados de su tumba en la cripta hasta 1220. [33] Otros entierros significativos en la Capilla de la Trinidad incluyeron los de Eduardo Plantagenet (el " Príncipe Negro ") y el rey Enrique IV .
El santuario de la Capilla de la Trinidad se colocó directamente sobre la tumba original de Becket en la cripta. Un pedestal de mármol, elevado sobre columnas, sostenía lo que un antiguo visitante, Walter de Coventry , describió como "un ataúd maravillosamente labrado en oro y plata, y maravillosamente adornado con piedras preciosas". [34] Otros relatos dejan claro que el oro se colocó sobre un cofre de madera, que a su vez contenía una caja con forro de hierro que contenía los restos de Becket. [35] A lo largo de los años se añadieron más tesoros votivos a los adornos del cofre, mientras que otros se colocaron sobre pedestales o vigas cercanas, o se sujetaron a cortinas colgantes. [36] Durante gran parte del tiempo, el cofre (o " feretorio ") se mantuvo oculto por una cubierta de madera, que se elevaba teatralmente con cuerdas una vez que se había reunido una multitud de peregrinos. [33] [35] El humanista holandés Desiderius Erasmus , que visitó el lugar entre 1512 y 1514, registró que, una vez levantada la tapa, "el Prior... señalaba cada joya, diciendo su nombre en francés, su valor y el nombre de su donante; pues las principales eran ofrendas enviadas por príncipes soberanos". [37]
Los ingresos procedentes de los peregrinos (como los retratados en los Cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer ) que visitaban el santuario de Becket, considerado un lugar de curación, financiaron en gran medida la posterior reconstrucción de la catedral y sus edificios anexos. Estos ingresos incluían las ganancias por la venta de insignias de peregrinos que representaban a Becket, su martirio o su santuario.
El santuario fue desmantelado en 1538. El rey Enrique VIII supuestamente citó al santo muerto a los tribunales para enfrentar cargos de traición. Al no presentarse, fue declarado culpable en ausencia y los tesoros de su santuario fueron confiscados, llevados en dos cofres y 26 carros. [38]
Una vista aérea de la catedral y sus edificios monásticos, realizada alrededor de 1165 [40] y conocida como el "plan de las obras hidráulicas" se conserva en el Salterio de Eadwine en la biblioteca del Trinity College, Cambridge . [41] Se puede encontrar una descripción detallada del plan en el artículo clásico de Willis . [39] : 158–181 [42] Muestra que Canterbury empleó los mismos principios generales de disposición comunes a todos los monasterios benedictinos , aunque, inusualmente, el claustro y los edificios monásticos estaban al norte, en lugar de al sur de la iglesia. Había una sala capitular separada [40] que todavía existe, se dice que es "la más grande de su tipo en toda Inglaterra". Las vidrieras aquí representan la historia de Canterbury. [43]
Los edificios formaban grupos separados alrededor de la iglesia. Junto a ella, en el lado norte, se encontraban el claustro y los edificios dedicados a la vida monástica. Al este y al oeste de éstos se encontraban los dedicados al ejercicio de la hospitalidad. También al este se encontraba la enfermería, con su propia capilla. Al norte, un gran patio abierto separaba los edificios monásticos de los de servicio, como los establos, los graneros, el granero, la panadería, la cervecería y las lavanderías, habitadas por los sirvientes laicos del establecimiento. A la mayor distancia posible de la iglesia, más allá del recinto del monasterio, se encontraba el departamento de eleemosinarios . La limosna para el socorro de los pobres, con un gran salón anexo, formaba el hospitium de los pobres. [40]
El conjunto de edificios dedicados a la vida monástica incluía dos claustros. El claustro grande estaba rodeado por los edificios relacionados esencialmente con la vida cotidiana de los monjes: la iglesia al sur, con el refectorio situado como siempre en el lado opuesto, el dormitorio, elevado sobre una cripta abovedada , y la sala capitular adyacente, y las habitaciones del cillerero, encargado de proporcionar comida tanto a los monjes como a los invitados, al oeste. Un pasaje bajo el dormitorio conducía hacia el este al claustro más pequeño o de enfermería, apropiado para los monjes enfermos y débiles. [40]
El salón y la capilla de la enfermería se extendían al este de este claustro, asemejándose en forma y disposición a la nave y al presbiterio de una iglesia de naves laterales. Debajo del dormitorio, con vista al patio verde o herbario, se encontraba el "pisalis" o "calefactorio", la sala común de los monjes. En su esquina noreste se daba acceso desde el dormitorio al necessarium , un edificio en forma de salón normando, de 145 pies (44 m) de largo por 25 pies (7,6 m) de ancho, que contenía 55 asientos. Fue construido con especial atención a la higiene, con un arroyo que lo atravesaba de un extremo a otro. [40]
.jpg/1280px-Canterbury_Cathedral_Treasury_Storer_Plate_07_historyantiquiti01stor_0057_(cropped).jpg)
Un segundo dormitorio más pequeño para los oficiales conventuales corría de este a oeste. Cerca del refectorio, pero fuera de los claustros, estaban las oficinas domésticas conectadas con él: al norte, la cocina, de 47 pies (14 m) cuadrados, con un techo piramidal, y el patio de la cocina; al oeste, las despensas, etc. La enfermería tenía una pequeña cocina propia. Frente a la puerta del refectorio en el claustro había dos edificios donde los monjes se lavaban antes y después de comer. [40] Uno de ellos es la torre circular de dos pisos del lavatorio . [39] : 62–63 Al sur del claustro de la enfermería, cerca del extremo este de la catedral, está el tesoro, con una distintiva bóveda octopartita. [42] : 56
Los edificios destinados a la hospitalidad se dividían en tres grupos. El grupo del prior "entraba por el ángulo sureste del patio verde, situado cerca de la parte más sagrada de la catedral, como correspondía a los eclesiásticos distinguidos o a la nobleza que le estaban asignados". Los edificios del cillerero, donde se agasajaba a los visitantes de clase media, se encontraban cerca del extremo oeste de la nave. Los peregrinos de menor categoría y los pobres eran relegados al salón norte o limosnería, justo dentro de la puerta. [40]
Entre los priores del Priorato de la Iglesia de Cristo se encontraban John de Sittingbourne (elegido en 1222, anteriormente monje del priorato) y William Chillenden (elegido en 1264, anteriormente monje y tesorero del priorato). [44] Al monasterio se le concedió el derecho a elegir a su propio prior si el asiento quedaba vacante por el papa y, desde Gregorio IX en adelante, el derecho a una elección libre (aunque con el arzobispo supervisando su elección). Entre los monjes del priorato se encuentran Æthelric I , Æthelric II , Walter d'Eynsham , Reginald fitz Jocelin (admitido como cofrade poco antes de su muerte), Nigel de Longchamps y Ernulf. Los monjes a menudo presentaban candidatos para arzobispo de Canterbury, ya sea entre ellos o fuera de ellos, ya que el arzobispo era nominalmente su abad, pero esto podía llevar a enfrentamientos con el rey o el papa si presentaban a un hombre diferente; ejemplos de ello son las elecciones de Balduino de Forde y Thomas Cobham .
A principios del siglo XIV, el prior Eastry erigió un coro de piedra y reconstruyó la sala capitular, y su sucesor, el prior Oxenden, insertó una gran ventana de cinco luces en la capilla de San Anselmo. [46]
La catedral resultó gravemente dañada por el terremoto del estrecho de Dover de 1382 , perdiendo sus campanas y su campanario. [47]
A partir de finales del siglo XIV, la nave y el transepto fueron reconstruidos sobre los cimientos normandos en estilo perpendicular bajo la dirección del famoso maestro albañil Henry Yevele . [48] En contraste con la reconstrucción contemporánea de la nave en Winchester , donde se conservó y remodeló gran parte de la estructura existente, los pilares se eliminaron por completo y se reemplazaron por otros góticos menos voluminosos, y los viejos muros del pasillo se derribaron por completo, excepto un "zócalo" bajo que quedó en el lado sur. [49] [15] Se conservó más estructura normanda en los transeptos, especialmente en los muros del este, [49] y las antiguas capillas absidales no se reemplazaron hasta mediados del siglo XV. [46] Los arcos de la nueva arcada de la nave eran excepcionalmente altos en proporción al triforio . [46] Los nuevos transeptos, pasillos y nave se cubrieron con bóvedas de lira , enriquecidas con jefes. La mayor parte de la obra se realizó durante el priorato de Thomas Chillenden (1391-1411): Chillenden también construyó una nueva mampara en el extremo este de la nave, en la que se incorporó la mampara existente de Eastry. [46] Sin embargo, el suelo de piedra normando de la nave sobrevivió hasta su reemplazo en 1786. [15]
A partir de 1396, el claustro fue reparado y remodelado por el discípulo de Yevele, Stephen Lote, quien añadió la bóveda de crucería. Fue durante este período cuando se creó la bóveda de carroza de la sala capitular.
La falta de dinero y la prioridad dada a la reconstrucción de los claustros y la sala capitular hicieron que se descuidara la reconstrucción de las torres del oeste. La torre suroeste no fue reemplazada hasta 1458, y la torre noroeste normanda sobrevivió hasta 1834, cuando fue reemplazada por una réplica de su compañera perpendicular. [46]
Hacia 1430, el ábside sur del transepto fue eliminado para dejar paso a una capilla, fundada por Lady Margaret Holland y dedicada a San Miguel y a todos los Ángeles. El ábside norte del transepto fue reemplazado por una capilla de la Virgen, construida entre 1448 y 1455. [46]
La torre de cruce de 72 m (235 pies) se comenzó a construir en 1433, aunque ya se habían hecho preparativos durante el priorato de Chillenden cuando se reforzaron los pilares. Se consideró necesario un mayor refuerzo a principios del siglo XVI cuando se agregaron arcos de contrafuerte debajo de los arcos de la torre sur y oeste. La torre a menudo se conoce como el "campanario del ángel", en honor a un ángel dorado que una vez estuvo de pie en uno de sus pináculos. [46]
La catedral dejó de ser una abadía durante la Disolución de los Monasterios , cuando se suprimieron todas las casas religiosas. La Catedral de Canterbury y el gran monasterio de Christ Church fueron entregados a la Corona el 30 de marzo de 1539, después de que los ocupantes hubieran hecho "un inventario de los bienes, muebles, vajilla, adornos preciosos, plomo y dinero pertenecientes a los monjes" y "todo lo que se pudo trasladar" fue "entregado al maestro de la casa de joyas" de la Torre de Londres, después de lo cual "el Prior y los monjes fueron expulsados". [50] La Catedral volvió a su estado anterior de "colegio de canónigos seculares". Según el propio sitio web de la catedral, había sido un monasterio benedictino desde el siglo XIX. La Nueva Fundación se creó el 8 de abril de 1541. [51] El santuario de Santo Tomás Becket fue destruido por orden de Enrique VIII y las reliquias se perdieron.
Hacia 1576, la cripta de la catedral fue cedida a la congregación hugonote de Canterbury para que la utilizara como su Iglesia de la Cripta .
Entre 1642 y 1643, durante la Guerra Civil Inglesa , los iconoclastas puritanos liderados por Edwin Sandys (parlamentario) causaron daños significativos durante su "limpieza" de la catedral. [52] En esa campaña se incluyó la destrucción de la estatua de Cristo en la Puerta de la Iglesia de Cristo y la demolición de las puertas de madera por un grupo liderado por Richard Culmer . [53] La estatua no sería reemplazada hasta 1990, pero las puertas fueron restauradas en 1660 y una gran cantidad de otros trabajos de reparación comenzaron en ese momento; eso continuaría hasta 1704. [54] [55]
En 1688, el carpintero Roger Davis, ciudadano de Londres, eliminó las misericordias del siglo XIII y las reemplazó por dos filas de su propio trabajo a cada lado del coro. Algunas de las misericordias de Davis tienen un marcado sabor medieval y es posible que haya copiado algunos de los diseños originales. Cuando Sir George Gilbert Scott llevó a cabo renovaciones en el siglo XIX, reemplazó la primera fila de misericordias de Davis por otras nuevas de su propio diseño, que parecen incluir muchas copias de las de la catedral de Gloucester , la catedral de Worcester y el New College de Oxford .
La mayoría de las estatuas que actualmente adornan el frente oeste de la catedral fueron instaladas en la década de 1860 cuando se estaba renovando el Pórtico Sur. En ese momento, los nichos estaban vacíos y el Decano de la catedral pensó que la apariencia de la catedral mejoraría si se rellenaban. El escultor victoriano Theodore Pfyffers fue el encargado de crear las estatuas y la mayoría de ellas fueron instaladas a finales de la década de 1860. Actualmente hay 53 estatuas que representan a varias figuras que han sido influyentes en la vida de la catedral y la iglesia inglesa como clérigos, miembros de la familia real, santos y teólogos. Están representados los arzobispos de Canterbury desde Agustín de Canterbury y Lanfranc , hasta Thomas Cranmer y William Laud . Se incluyen reyes y reinas desde Æthelberht y Bertha de Kent , hasta Victoria e Isabel II . [56]
Las torres originales de la Puerta de la Iglesia de Cristo fueron retiradas en 1803 y reemplazadas en 1937. La estatua de Cristo fue reemplazada en 1990 por una escultura de bronce de Cristo de Klaus Ringwald. [54]
La torre noroeste normanda original, que tuvo una aguja de plomo hasta 1705, [57] fue demolida en 1834 debido a problemas estructurales. [46] Fue reemplazada por una torre gemela de estilo perpendicular de la torre suroeste (diseñada por Thomas Mapilton), ahora conocida como la Torre Arundel, que proporciona una apariencia más simétrica a la catedral. [58] [55] Esta fue la última alteración estructural importante que se realizó a la catedral.
En 1866, había seis canonjías residenciales, de las cuales una estaba anexada al arcedianato de Canterbury y otra al de Maidstone . [59] En septiembre de 1872, una gran parte del tejado de la Capilla de la Trinidad quedó completamente destruida por un incendio. No hubo daños significativos en la mampostería ni en el interior y los daños se repararon rápidamente. [60]
Durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial su biblioteca fue destruida, [61] pero la catedral no sufrió grandes daños por las bombas; los bomberos locales apagaron las llamas en el techo de madera. [62]
En 1986 se instaló un nuevo Altar del Martirio en el crucero noroeste, en el lugar donde fue asesinado Thomas Becket, el primer altar nuevo en la catedral en 448 años. En la pared superior hay una escultura de metal del escultor de Truro Giles Blomfield que representa una cruz flanqueada por dos espadas ensangrentadas que, junto con las sombras que proyectan, representan a los cuatro caballeros que mataron a Becket. Una placa de piedra también conmemora la visita del Papa Juan Pablo II al Reino Unido en 1982. [63] La escultura Transporte de Antony Gormley se inauguró en la cripta en 2011. Está hecha con clavos de hierro del techo del crucero sureste. [64]
En 2015, Sarah Mullally y Rachel Treweek se convirtieron en las primeras mujeres en ser ordenadas obispos en la catedral, como obispo de Crediton y obispo de Gloucester respectivamente. [65] En 2022, se anunció que David Monteith , que es gay y está en una unión civil , serviría como Decano de la Catedral. [66] [67] Su nombramiento fue criticado por la Comunidad Global del Sur de Iglesias Anglicanas (GSFA) y la Comunidad Global de Anglicanos Confesantes (GAFCON); la Iglesia de Inglaterra defendió la decisión afirmando que Monteith vive castamente con su pareja. [68] En 2024, la catedral comenzó a ofrecer bendiciones para parejas del mismo sexo "ya en uniones civiles o matrimonios civiles" o en "amistad pactada" durante los servicios religiosos ordinarios o regulares de acuerdo con las "Oraciones de amor y fe". [69] [70]
La catedral es la iglesia del Regimiento Real de la Princesa de Gales y un lugar de graduación para la Universidad de Kent [71] y la Universidad Christ Church de Canterbury . [72]
Gran parte de la mampostería de la catedral de Canterbury está dañada y desmoronada, los techos tienen goteras y gran parte de las vidrieras están muy corroídas. La última revisión estructural quinquenal [73] reveló que una combinación de siglos de erosión, contaminación y uso constante habían hecho mella en el antiguo edificio y que algunos problemas graves requerían una acción urgente.
El mayor desafío es el techo. La catedral está cubierta por una enorme capa de plomo y, si bien la mayor parte de la estructura de madera sigue en buen estado, es necesario reemplazar gran parte del plomo. Además, es necesario retirar una gran cantidad de hormigón que recubre la parte inferior de las vigas del techo y reemplazarlo por cimientos de madera tradicionales.
La conservación de la mampostería exterior, en particular la del lado norte del edificio, es igualmente importante. La catedral está construida en parte con piedra de Caen . Se realizan estudios arqueológicos detallados para identificar exactamente qué piedras deben reemplazarse o repararse. Además, se utilizan técnicas de limpieza especializadas para eliminar los depósitos químicos acumulados que son muy perjudiciales para el edificio. En cuanto al interior, las prioridades incluyen la decoración de las bóvedas de la Capilla de la Trinidad , los trabajos de conservación en varias otras capillas y las importantes mejoras en el edificio del Tesoro, que contiene, entre otras cosas, las salas de práctica del coro.
Las primeras vidrieras de colores de la catedral datan de finales del siglo XII, mientras que otras son tan nuevas como las cuatro vidrieras de Ervin Bossányi en el transepto sureste (1957). Muchas de ellas ya han sido conservadas y protegidas por el equipo de conservadores de vidrieras dirigido por Leonie Seliger. Sin embargo, aún queda mucho trabajo de conservación por hacer, en particular en la vidriera Oculus en el transepto sureste, una ventana redonda de finales del siglo XII. [74]
Durante el otoño de 2008, se completó una importante restauración del techo de plomo sobre el crucero con un coste de aproximadamente 500.000 libras esterlinas. [75] En 2018, se sustituyó el techo de plomo de la nave. [76] La extensa restauración de la catedral que estaba en marcha a mediados de 2018 era parte de un programa 2016-2021 que también incluye mejoras en el paisajismo y la accesibilidad, nuevas instalaciones para visitantes y una restauración externa general. [77] Se esperaba que el llamado proyecto Canterbury Journey [78] costara casi 25 millones de libras esterlinas; la financiación incluía una subvención de la Lotería del Patrimonio de 13,8 millones de libras esterlinas, 10,9 millones de libras esterlinas del Canterbury Cathedral Trust y 250.000 libras esterlinas de los Amigos de la Catedral. [76]
La catedral y sus alrededores comprenden un gran número de edificios catalogados . La mayoría están catalogados como de Grado I, el más alto, y un número mucho menor como de Grado II*.
La catedral en sí está catalogada como de Grado I. [1] Otros edificios catalogados como de Grado I incluyen: la Sala Capitular, [79] la puerta principal de acceso al recinto de la catedral, [80] el claustro, [81] un pasadizo conocido como la Entrada Oscura, [82] la Torre del Lavatorio, [83] la Biblioteca, [84] Meister Omers, en el n.° 16 de The Precincts, originalmente una casa de huéspedes para visitantes, [85] la Escalera Normanda, [86] la Puerta Prior Sellinge, [87] la Capilla del Prior, [88] los restos del Salón del Cillerero en el Jardín del Palacio del Arzobispo, [89] el propio Palacio del Arzobispo, [90] la Casa del Arcediano de Canterbury, [91] la Oficina del Fondo de Apelación de la Catedral y el Decanato, [92] la Biblioteca Wolfson, [93] y los n.° 22-26 y 27 y 28 de The Precincts. [94] [95]
Los edificios catalogados como de Grado II* incluyen: el Recinto de la Catedral N.° 17, [96] la Entrada de los Peregrinos o Pentise adjunta al Recinto de la Catedral N.° 29 [97] y la Cruz Conmemorativa de Guerra del Condado de Kent. [98]
El Priorato de Christchurch y el Palacio del Arzobispo, [99] y la Escalera Normanda, el Salón del Cillerero y la Entrada del Peregrino también están designados como monumentos programados , los últimos tres bajo una lista compuesta, Monumentos en el recinto de la Catedral de Canterbury. [100]
La Fundación es el personal autorizado de la catedral, del que pocos son clérigos. El jefe de la catedral es el decano , actualmente David Monteith , que cuenta con la asistencia de un capítulo de 30 canónigos , cuatro de los cuales son residentes, y los demás son nombramientos honorarios del clero de mayor rango de la diócesis . También hay varios canónigos laicos que, en conjunto, forman el capítulo mayor, que tiene la responsabilidad legal tanto de la catedral en sí como de la elección formal de un arzobispo cuando hay una vacante en la sede. Según la ley y la costumbre inglesas, solo pueden elegir a la persona que ha sido nominada por el monarca por consejo del primer ministro . La Fundación también incluye a los coristas, clérigos laicos, organistas, King's Scholars , los Six Preachers y una serie de otros funcionarios; algunos de estos puestos están moribundos, como el de barbero de la catedral. La catedral cuenta con una plantilla de más de 300 personas (muchas de las cuales trabajan a tiempo parcial) y aproximadamente 800 voluntarios.
A partir del 1 de agosto de 2022: [101]
La Catedral utiliza el término “Vicedecano” no para referirse a una persona designada en particular, sino para referirse al canónigo residente de cada mes. [105]
Cánones menores:
La catedral de Canterbury no recibe financiación gubernamental ni estatal y solo subvenciones ocasionales de English Heritage . No está financiada por la Iglesia de Inglaterra. Los comisionados de la Iglesia pagan únicamente el salario del deán y de dos de los canónigos residentes . Por lo tanto, la catedral se autofinancia en gran medida.
Mantener la catedral cuesta alrededor de £20.000 por día. (2023) [106] Para cubrir estos costos, la catedral tiene que depender de los ingresos provenientes de las tarifas de entrada que pagan los visitantes y de una serie de operaciones comerciales como el alquiler de propiedades, la Tienda de la Catedral, así como el Hotel y Centro de Conferencias Cathedral Lodge. [107]
En octubre de 2006 se lanzó la campaña "Salvemos la catedral de Canterbury" para proteger y mejorar el futuro de la catedral como centro de culto, patrimonio y cultura. El objetivo era recaudar 50 millones de libras esterlinas; a finales de 2010, la campaña había recaudado 11,5 millones de libras esterlinas [74] y, en mayo de 2014, se habían recaudado más de 20 millones de libras esterlinas [73] .
La parte principal del programa de recaudación de fondos se centra en la estructura de la catedral. Los principales proyectos de conservación y restauración ya identificados costarán 30 millones de libras. La conservación de la estructura es el elemento más urgente de la campaña. La campaña, la tercera de este tipo tras las importantes campañas de recaudación de fondos realizadas en Canterbury en los años 50 y 70, se lanzó para financiar estos proyectos. La recaudación de fondos para la campaña se llevará a cabo a lo largo de varios años, tanto a nivel nacional como internacional, y hará hincapié en el papel de la catedral como iglesia madre de la Comunión Anglicana mundial y como Patrimonio de la Humanidad . El inspector de la estructura de la catedral, John Burton, ha elaborado un programa de conservación integrado que aborda las áreas prioritarias.
Los principales proyectos de reparación y conservación que se financiarán con la apelación incluyen los techos de la nave, los pasillos y los transeptos noroeste y sureste ; tallas de piedra, pináculos y revestimientos de piedra de la torre central Bell Harry; trabajos en el lado norte de la Capilla Corona; [74] conservación de la entrada de Christ Church Gate al recinto; conservación de vidrieras y piedra circundante en toda la catedral; y preservación de la colección de libros y manuscritos históricos .
Además, hay planes para renovar el órgano de tubos de la catedral y ya se han completado las renovaciones del Coro, lo que ofrece mejores instalaciones para los coristas. Se planean mejoras en la estructura de los edificios de la biblioteca y en los sistemas audiovisuales y de iluminación de la catedral, lo que beneficiará significativamente a los visitantes, incluidos los discapacitados, los discapacitados visuales y los que tienen problemas de audición. La petición también tiene como objetivo desarrollar la zona de talleres y el estudio de vidrieras , que están obsoletos, con el fin de garantizar la supervivencia de Canterbury como centro de excelencia para las habilidades artesanales vitales y promover una base de mantenimiento sostenible para el trabajo en la catedral que pueda ser vista por el público.
El grupo de recaudación de fondos es el Canterbury Cathedral Trust, una organización benéfica independiente registrada (1112590) que busca fondos para proporcionar conservación, artesanía, música y educación. Desde mediados de 2017, la directora ejecutiva ha sido Sarah Frankland. El Trust pudo obtener los £ 24,7 millones necesarios para el programa de restauración plurianual The Canterbury Journey, cuya finalización estaba prevista para 2021. En 2016-17, el Trust recibió £ 3,66 millones en donaciones y se habían prometido £ 1,61 millones adicionales para proyectos futuros. El próximo plan era recaudar fondos para restaurar y mejorar el órgano Quire para 2020. En 2017, la catedral planeaba tener el nuevo Centro de bienvenida abierto en 2019, con espacios para exposiciones y una galería de observación. [108]
La catedral tiene su propio servicio de policía, conocido como los agentes del recinto de la catedral de Canterbury . Son agentes acreditados, con poderes de arresto, que vigilan y protegen la catedral y el recinto. También trabajan con la policía de Kent .
La música polifónica escrita para los monjes del Priorato de Christ Church, hoy Catedral de Canterbury, sobrevive desde el siglo XIII. Es posible que la catedral tuviera un órgano ya en el siglo XII, [109] aunque los nombres de los organistas solo se registran a partir de principios del siglo XV. [110] Uno de los primeros compositores nombrados asociados con la Catedral de Canterbury fue Leonel Power , quien fue nombrado maestro del nuevo coro de la Lady Chapel formado en 1438.
La Reforma trajo consigo un período de decadencia en la música de la catedral, que fue revivida bajo el deán Thomas Neville a principios del siglo XVII. Neville introdujo instrumentistas en la música de la catedral que tocaban corneta y sacabuche , probablemente miembros de la banda de baquetas de la ciudad. La catedral adquirió juegos de flautas dulces , laúdes y violas para el uso de los niños del coro y los clérigos laicos. [109]
El órgano de Canterbury tiene cuatro teclados y se encuentra en los pasillos sur y norte, así como en una división de la nave. Fue construido en 1886 por Henry Willis y posteriormente reconstruido por la misma empresa a mediados del siglo XX. Fue reconstruido por N. P. Mander en 1978 y reducido a tres teclados aproximadamente en esa época. David Flood, organista y maestro de los coristas durante más de 40 años, supervisó el proyecto de rediseño, especificación y expansión total y reconstrucción del órgano de la catedral en 2018-2020 [111]. El órgano ahora ha sido completamente restaurado y ampliado en gran medida, incluida la reinstalación del cuarto teclado, por Harrison y Harrison, y el trabajo finalizó en febrero de 2020. [112]
Entre los organistas y organistas asistentes de la catedral de Canterbury se encuentran los compositores William Shelbye , Clement Charlton Palmer , Gerald Hocken Knight y Philip Moore y los directores musicales Allan Wicks y Stephen Darlington . Tras 42 años como organista asistente y organista y maestro de los coristas, David Flood se jubiló el 29 de diciembre de 2020. [113] Tras 10 años como organista asistente y, más tarde, director del coro de niñas y un período como director musical interino, David Newsholme fue nombrado director musical en julio de 2021. [114] El organista asistente es Jamie Rogers y fue nombrado en diciembre de 2021. [115]
En la catedral de Canterbury existe una tradición coral desde hace 1400 años. El coro de la catedral está formado por hasta 25 niños coristas y 12 clérigos laicos y estudiantes corales. Los niños tienen entre ocho y trece años. Reciben becas y asisten a la escuela St Edmund's School de Canterbury. [116] Hay siete servicios corales a la semana, con Vísperas corales a las 5:30 p. m. de lunes a viernes, con los niños solos los jueves y los hombres los miércoles. Los sábados y domingos hay Vísperas a las 3:15 p. m. o 5:30 p. m. y Eucaristía el domingo a las 11 a. m. Hay numerosos servicios adicionales, especialmente en Navidad, Pascua y Pentecostés.
El Coro de Niñas de la Catedral de Canterbury se fundó en 2014 y su primera actuación en las vísperas, en enero, contó con la asistencia de más de 600 personas y fue ampliamente cubierto por la prensa internacional. [117] [118] Dieron su primer concierto en diciembre de ese año. [119] Ahora comparten sus deberes por igual con los niños del coro y a veces trabajan juntos. Las niñas tienen entre 12 y 18 años. Asisten a escuelas locales en Canterbury y algunas más lejanas. [120]
En febrero de 2023 se anunció que todo el marco para los niños coristas de la Catedral de Canterbury cambiaría y que ya no serían internos ni asistirían a la Escuela St Edmund, lo que provocó comentarios locales e internacionales. [121] El Plan de Igualdad e Inclusión establecido por el nuevo Decano fue el centro de esto. [122]
La catedral tiene un total de 21 campanas en tres de sus cinco torres:
La Torre Suroeste (Torre Oxford) contiene el anillo principal de campanas de la catedral , colgado para que suenen al estilo inglés. Hay catorce campanas: un anillo de doce con dos semitonos, que permite que suenen diez, ocho o seis campanas sin dejar de estar afinadas. Todas las campanas fueron fundidas en 1981 por la Whitechapel Bell Foundry a partir de siete campanas del antiguo repique de doce con nuevo metal añadido y recolgadas en un nuevo marco. La longitud (calado) de las cuerdas se aumentó bajando el piso de la cámara de repique al nivel de la bóveda del pasillo sur al mismo tiempo, lo que también permitió que las nuevas campanas se colocaran más bajas en el campanario que las antiguas, con la intención de reducir la tensión en la estructura medieval. La campana más pesada (tenor) de este anillo pesa 34 cwt 3 qr 4 lb (3896 lb o 1767 kg). [123] Los campaneros practican el jueves a las 19:15 horas.
La Torre Noroeste (Torre Arundel) contiene el carillón del reloj de la catedral. Las campanadas de cinco cuartos se tomaron del antiguo carillón de las doce de la Torre Oxford (donde estaba originalmente el reloj) y se colgaron de las vigas de la Torre Arundel. Las campanadas se tocan en el octavo tono gregoriano, que también se utiliza en el Merton College, Oxford . La hora se toca en Great Dunstan, la campana más grande de Kent con 62 cwt de largo 2 qr 9 lb (7009 lb o 3179 kg), [124] que también se hace sonar los domingos por la mañana para los maitines .
En 1316, el prior Henry de Eastry donó una gran campana dedicada a Santo Tomás, que pesaba 71+1 ⁄ 2 cwt (3.630 kg). Más tarde, en 1343, el prior Hathbrand donó campanas dedicadas a Jesús y San Dunstan. En ese momento, las campanas del campanario se volvieron a colgar y sus nombres se registraron como "Jesús", "Dunstan", "María", "Crundale", "Elphy" (Ælfheah) y "Thomas". En el terremoto del estrecho de Dover de 1382, el campanario se derrumbó, destruyendo las tres primeras campanas con nombre. Después de su reconstrucción, las otras tres campanas se volvieron a colgar, junto con otras dos, de cuya fundición no queda constancia.
La campana más antigua de la catedral es la campana Harry (de aproximadamente 8 cwt de largo (900 lb o 400 kg) [125] ), que cuelga en una jaula en la parte superior de la torre central a la que la campana le da su nombre. Esta campana fue fundida por Joseph Hatch en 1635 y suena a las 8 am y a las 9 pm todos los días para anunciar la apertura y el cierre de la catedral, y también ocasionalmente para los servicios como campana del Sanctus. [126]
La catedral también custodia la campana del HMS Canterbury , un crucero ligero de la Primera Guerra Mundial , colgada cerca de la Capilla Buffs en el crucero suroeste.
La biblioteca de la catedral tiene una colección de unos 30.000 libros y folletos impresos antes del siglo XX y unos 20.000 libros y publicaciones periódicas posteriores. Muchos de los libros más antiguos se adquirieron como parte de colecciones donadas. Es rica en historia de la iglesia, teología antigua, historia británica (incluida la historia local), viajes, ciencia y medicina, y el movimiento contra la esclavitud . Los fondos de la biblioteca están incluidos en el catálogo en línea de la biblioteca de la Universidad de Kent . [127]
En julio de 2018, la catedral compró en subasta una Biblia medieval de Trussel por 100.000 libras esterlinas. Esta Biblia, posteriormente rebautizada como "Biblia de Lyghfield", en honor al monje William Lighfyld, había estado anteriormente en Canterbury y había sido retirada tras la disolución de los monasterios . [128]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
