Slane ( en irlandés : Baile Shláine , que significa «ciudad de Sláine mac Dela ») [2] es una aldea del condado de Meath , en Irlanda. La aldea se encuentra en una ladera empinada en la orilla izquierda del río Boyne, en la intersección de la N2 ( carretera de Dublín a Monaghan ) y la N51 ( carretera de Drogheda a Navan ). Según el censo de 2022, la población de Slane era de 1.445 habitantes. [1] La aldea y sus alrededores contienen muchos sitios históricos que datan de hace más de 5000 años. El centro de la aldea, tal como está diseñado hoy, data principalmente del siglo XVIII. La aldea se encuentra en un municipio y una parroquia civil del mismo nombre. [2]
La zona y sus alrededores han estado habitados al menos desde el Neolítico . La presencia de habitantes en el asentamiento de Hill of Slane y en el momento de la introducción del cristianismo está atestiguada en los Anales de Inisfallen y en la hagiografía de San Patricio . Las primeras estructuras supervivientes dentro de los límites de la aldea actual fueron construidas por la familia normanda invasora de los Flanders (ahora Fleming), durante la invasión normanda de Irlanda . La estructura relativamente más intacta, construida bajo el señorío feudal de esta familia, es una motte and bailey , que se encuentra muy cerca del asentamiento de Hill of Slane.
Tras las confiscaciones guillerminas , que desposeyeron a los flamencos, la forma actual del castillo y del centro del pueblo fueron remodelados y, en este último caso, diseñados como un modelo de pueblo británico por la familia de plantaciones del Ulster, los Conynghams, en lo que se considera un ejemplo típico de planificación urbana del siglo XVIII.
Como parte de esta remodelación, hoy en el centro del pueblo se encuentran cuatro casas georgianas casi idénticas. Las cuatro casas se encuentran en la intersección de las dos calles principales del pueblo. Mientras que las cuatro caras de las casas y las cuatro calles abiertas forman un octógono . La característica se conoce como The Square debido a lo que se ve como la posición del vértice que ocupa cada casa. La casa más al suroeste que forma la plaza, sirvió como cuartel y prisión de la Real Policía Irlandesa , hasta la fundación del Estado irlandés . Las dos calles principales del pueblo cuentan con edificios de piedra caliza gris del siglo XVIII con techos de pizarra, ventanas mirador y arcos. [3]
El centro del pueblo también incorpora la "colina Gallows", [4] [5] cuyo pie es esencialmente la ubicación de la actual "Slane Credit Union " y una colina llamada así por los Irlandeses Unidos que fueron ejecutados públicamente allí en una horca en un intento de disuadir más agitaciones por la independencia, luego del levantamiento fallido de 1798 .
En 2007, el Consejo del Condado de Meath propuso que tanto el pueblo de Slane como el molino fueran reconocidos como Áreas de Conservación Arquitectónica y protegidos como corresponde. [6]
En los 20 años transcurridos entre el censo de 1996 y el de 2016, Slane duplicó su población, pasando de 699 a 1.369 habitantes. [7] [8]
Según el censo de 2006, en Slane vivían 1.099 personas, frente a una población de 823 en 2002. La población de la aldea y la zona rural circundante era de 1.587 en 2006, frente a 1.336 en 2002. [9]
Según el censo de 2016 , de quienes viajan al trabajo o la escuela, el 77% (658 de 854 encuestados) tenían un viaje de menos de 1 hora. [8]
El primer partido entre condados registrado de caid , equivalente al fútbol gaélico moderno , en toda Irlanda fue uno entre Louth y Meath, en los campos de Slane, en 1712, sobre el cual el poeta Séamas Dall Mac Cuarta escribió un poema de 88 versos que comenzaba con "Ba haigeanta" .
El actual Slane Gaelic Football Club está formado por los equipos de fútbol gaélico de la Asociación Atlética Gaélica de la parroquia local para las áreas urbanas y rurales de Slane. Los equipos juegan sus partidos de local en Toddy Harding Park, ubicado a 5 kilómetros (3 millas) al norte del pueblo. Slane Wanderers es el club de fútbol local del pueblo, cuyos partidos de local se juegan en Wheatfield Park.
En 1979 , el Gran Premio inaugural de motocross de Irlanda se celebró en Slane. [10]
_p209_MEATH_-_CASTLE_AND_CHURCH_AT_SLANE.jpg/1280px-NEWENHAM(1830)_p209_MEATH_-_CASTLE_AND_CHURCH_AT_SLANE.jpg)
Al norte del pueblo se alza la colina de Slane, que se eleva 158 metros (518 pies) por encima de los alrededores. Hay varios sitios históricos ubicados alrededor de la cima de la colina. [11] En el Dindshenchas métrico , una colección de versos bárdicos , se dice que el antiguo rey Fir Bolg Sláine mac Dela fue enterrado aquí, en el lugar que se había llamado Druim Fuar que llegó a ser conocido en su memoria como Dumha Sláine . [12] [ se necesita una mejor fuente ] Hay un montículo artificial en el extremo occidental de la cima de la colina. La colina puede haber sido elegida como el sitio de una abadía cristiana debido a la presencia de un santuario Tuatha Dé Danann existente , cuyos restos pueden ser dos piedras en pie en el cementerio. [13]
Muirchu moccu Machtheni , en su altamente mitificada Vida de Patricio del siglo VII, dice que San Patricio encendió un fuego pascual en la cima de esta colina en el año 433 d. C. en desafío al Gran Rey Laoire , que prohibía cualquier otro fuego mientras ardía un fuego festivo en la Colina de Tara . Los historiadores y arqueólogos coinciden en que Muirchu ha trasladado a Slane un fuego encendido en otro lugar; [14] La Colina de Slane se puede ver desde la Colina de Tara, que está a unos 16 kilómetros (9,9 millas) de distancia. [3] [15] Según Muirchu, Logaire estaba tan impresionado por la devoción de Patricio que, a pesar de su desafío (o quizás debido a él), le permitió continuar su trabajo misionero en Irlanda. Es algo más seguro que Patricio nombró a un obispo de Slane, San Erc .
La colina de Slane siguió siendo un centro religioso y de aprendizaje durante muchos siglos después de San Patricio. Los Anales de los Cuatro Maestros registran que en el año 948 d. C. "El campanario de Slaine [una torre circular irlandesa ] fue quemado por extranjeros [vikingos], con su campanario lleno de reliquias y personas distinguidas, junto con Caeineachair, Lector de Slaine, y el báculo del santo patrón, y una campana que era la mejor de las campanas". Nada queda de la torre hoy en día, aunque las ruinas de una iglesia y colegio del convento se pueden ver en la cima de la colina. Se sabe que el convento de Slane fue restaurado en 1512. Las ruinas incluyen una torre gótica temprana de 19 metros (62 pies) de altura . El convento fue abandonado en 1723. [3]
El himno cristiano tradicional Be Thou My Vision está basado en una canción popular irlandesa medieval temprana llamada Slane, que trata sobre la colina de Slane. [16]
Aproximadamente a 150 metros al oeste del colegio y de la iglesia del convento, ocultos por los árboles, se encuentran los restos empinados de un montículo y un patio normandos del siglo XII , construidos por Richard Fleming en la década de 1170. Esta fue la sede de los flamencos de Slane, barones de Slane . Los flamencos se mudaron a un castillo en la orilla izquierda del río Boyne, la ubicación actual del castillo de Slane . Los flamencos fueron señores de Slane desde el siglo XII hasta el siglo XVII, cuando la familia Conyngham los reemplazó como señores de Slane durante las Confiscaciones de los Guillermos . [17]
El castillo de Slane se encuentra sobre el río, a aproximadamente 1 kilómetro (0,6 mi) río arriba del centro del pueblo. Hay un antiguo pozo en los terrenos del castillo cerca del río. En la mitología irlandesa (específicamente el relato encontrado en el Cath Maigh Tuireadh ), el pozo fue bendecido por Dian Cecht para que los Tuatha Dé Danann pudieran bañarse en él y sanar, supuestamente, sanando todas las heridas excepto la decapitación. [18] Sin embargo, con la llegada del cristianismo a Irlanda y la política de reinterpretación cristiana de los sitios paganos, el pozo ahora se conoce como el pozo de Nuestra Señora . Cada agosto se organizan peregrinaciones al sitio dirigidas por la Legión de María .
El recinto del castillo ha sido escenario de grandes conciertos de rock desde 1981.
También dentro de los terrenos del Castillo de Slane ( demesne ) se encuentran las ruinas de la Ermita de San Erc . Esta consta de una capilla de finales del siglo XV al XVI , una vivienda anterior, [3] una pasarela de piedra arqueada sobre un arroyo/ afluente que alimenta el Boyne y la cara de la cantera de piedra de donde se tomaron los materiales para la construcción. El folclore local cuenta que durante el traslado en el siglo XIX de la piedra del apóstol , una talla de piedra de la crucifixión de Cristo, que fue sacada de esta capilla para ser colocada en la iglesia moderna del pueblo, la talla de piedra de 200 kg iba a encontrar misteriosamente su camino de regreso a la Ermita en la oscuridad de la noche. Una parte de una talla de cruz celta , que también fue inicialmente parte de la Ermita de San Erc, ahora se encuentra en un marco de hierro junto al altar dentro de la Iglesia de San Patricio en Chapel Street. Se construyó una iglesia católica alrededor de 1805. [19] No debe confundirse con la Iglesia de San Patricio de Irlanda , de nombre similar, en la calle principal, construida en 1797 " M.DCC.XCVII " . [20]
En 2009 comenzó a embotellarse y etiquetarse "Slane Castle Whiskey", un whisky mezclado , fue creado por Noel Sweeney y elaborado en la destilería de montaña Cooley en las afueras de Dundalk . [21] [22]
Tras un cambio de propietario, la destilería Cooley dejó de colaborar. [22] Como resultado, Brown Forman financió y construyó la "Slane Castle Distillery", que se completó en 2017 y que ahora es propiedad de Henry y Alex Conyngham, quienes la operan. [23] [24] El whisky que se pretende producir en la destilería lleva la etiqueta "SLANE Irish Whiskey", con el nombre del lugar "Slane", desde 2018, ahora una marca registrada, propiedad controvertida del propietario de "Slane Castle Irish Whiskey Limited". [25] [26]
En la década de 1760 se inauguró la navegación del Boyne entre Slane y Oldbridge , aproximadamente a 10 kilómetros (6,2 millas) río abajo. Se trata de una serie de canales que hicieron que el río Boyne fuera navegable para pequeñas embarcaciones desde Slane hasta el puerto de Drogheda. Un canal que forma parte de la navegación corre paralelo al río en la orilla sur cerca de Slane. David Jebb fue el ingeniero a cargo de la construcción. Una vez que se abrió la navegación hasta Slane, el propio Jebb construyó un molino de harina en Slane. [28] El molino de Slane se encuentra en la orilla norte del río Boyne junto al puente N2. El molino es un edificio de piedra tallada de cinco pisos. Cuando se completó el molino en 1766, era el molino de harina más grande de Irlanda.
Al canalizar el agua del río Boyne a través del vertedero que pasa por debajo del edificio de cinco pisos, el molino hidráulico del edificio molió harina hasta la década de 1870, momento en el que los molinos de rodillos reemplazaron a las muelas . El edificio del molino se transformó más tarde en un edificio para procesar lino irlandés para la confección de prendas de vestir. [29]
Con la competencia en la industria textil, la fábrica comenzó a pasar del sector primario a productos terminados más secundarios y, con ese fin, la fuerza laboral se trasladó en gran parte a la "nueva fábrica" a principios y mediados del siglo XX, que podía albergar las líneas más largas de telares mecánicos . De manera similar, se construyó una pasarela de hormigón que atravesaba el bosque que separa las dos fábricas para permitir un intercambio más rápido de personal. La fábrica de energía hidráulica, que ahora estaba cada vez más inactiva y se convirtió en la "vieja fábrica", se convirtió en una central hidroeléctrica de pasada de baja presión . Sus operadores recibieron un cheque de la ESB durante varias décadas hasta que cayó en desuso.
A finales del siglo XX, ambas fábricas compartieron el destino de la mayoría de las demás en la industria textil de Europa occidental : las reducciones de personal repetidas provocadas por la falta de innovación en un diseño exclusivo y deseable, la competencia de empresas con una mayor integración vertical en la cadena de suministro , la necesidad de actualizarse a telares de chorro de aire más modernos y una mano de obra más barata en el Lejano Oriente han conspirado para garantizar que la "nueva fábrica" también haya abandonado prácticamente la industria textil que alguna vez fue el principal empleador en Slane.
La N2 cruza el río Boyne al sur del pueblo. La carretera desciende por una colina empinada desde el pueblo y hace un giro de casi noventa grados hacia el puente del siglo XIV. [3] Esta curva fue escenario de al menos 22 muertes a finales del siglo XX. [30] A medida que se sube la colina hacia el pueblo de Slane, el muro del lado derecho de la carretera tiene una serie de pequeñas cruces blancas, cada una de las cuales representa una muerte en este tramo de la carretera. La mayoría de los accidentes han involucrado vehículos pesados de transporte de mercancías que no pueden reducir la velocidad lo suficiente para hacer la curva cerrada después de ganar velocidad en la colina. El Consejo del Condado de Meath y la Autoridad Nacional de Carreteras han instalado una serie de medidas de pacificación del tráfico a lo largo de los años en un intento de hacer que la curva hacia el puente sea más segura. Estas incluyen señales de tráfico separadas para vehículos pesados de transporte de mercancías y automóviles, así como un límite de velocidad de 30 km/h en todo el pueblo. [31] Desde su instalación, los accidentes mortales han cesado. Se esperaba que la apertura de la autopista M1 desviara gran parte del tráfico pesado del pueblo, pero hay evidencia de que muchos vehículos pesados todavía usan la N2 (y, por lo tanto, el puente Slane) para evitar pagar el peaje en el puente M1 . [30] [32] El permiso de planificación para una circunvalación de 3,5 km de Slane fue rechazado por An Bord Pleanála en 2012, debido a preocupaciones patrimoniales con respecto al cercano monumento de Newgrange . An Bord Pleanála dijo que debido a que la carretera propuesta está en la "cuenca visual" del sitio de la UNESCO de Newgrange , la aprobación solo se consideraría si no hubiera una ruta alternativa posible. [33]
El puente no siempre ha sido la fuente de la tragedia. Muchos miembros de la comunidad recuerdan con cariño la noche del 18 de mayo de 1969, cuando un camión cargado de whisky Bushmills y Cream of Barley viajaba de Antrim a Dublín cuando sus frenos fallaron al bajar la colina y volcó por el muro del puente hasta el río, unos 3 metros más abajo. El conductor [ ¿quién? ] sobrevivió y fue llevado al hospital, pero todo el botín de licor quedó esparcido por el fondo del río. La mayor parte de la ciudad de Slane acudió rápidamente al lugar de los hechos; se vio cómo las furgonetas y el camión se alejaban del accidente en plena noche. Se iniciaron varios procesos judiciales, pero la cantidad real de whisky sustraído todavía la conoce solo la dirección de Bushmills y quizás la compañía de seguros que hizo un seguimiento de la reclamación. Al día siguiente, llegaron cinco buceadores irlandeses: Brian Cusack, Sean Sheridan, Joe Murray, Fergus McKenna y Sean Donohoe, y mientras los habitantes de Slane todavía estaban dragando en busca de botellas, recogieron 408 botellas en total; el carnicero local de Slane en ese momento aparentemente todavía estaba bebiendo whisky Bushmills cuatro años después. [34]
Hay muchos otros sitios históricos en el área alrededor de Slane. El complejo de tumbas de cámara neolíticas Brú na Bóinne se encuentra en el río Boyne, a 5 kilómetros (3 millas) río abajo del pueblo. Esto incluye Newgrange , una tumba de corredor construida alrededor del 3200 a. C. [35]
Al otro lado del río, frente al antiguo molino, se encuentran las ruinas del castillo de Fennor/ Tower House , junto a la iglesia de Fennor y su cementerio. [36] [37]
Las ruinas del castillo de Dexter, construido alrededor del siglo XII, se encuentran aproximadamente a 2 kilómetros (1,3 millas) al oeste del castillo de Slane y también está situado cerca de las orillas del río Boyne. En la Biblioteca Nacional de Irlanda se conservan dibujos y acuarelas del siglo XVIII de cómo era este castillo . [38]
Al igual que en la ciudad de Drogheda y el área alrededor de la cantera de piedra caliza adyacente de Platin , una serie de hornos de cal ahora cubiertos de vegetación salpican las colinas de Slane, siendo el más visible el que se encuentra detrás de la única estación de servicio que queda en el pueblo y en la parte trasera de Ledwidge Cottage.
Se puede visitar el molino Rosnaree y su escultura Sheela na Gig , que se ha llevado al interior para evitar un mayor desgaste por la intemperie, solicitándola al propietario en George's Patisseries en Chapel Street, Slane.
El lugar de la Batalla del Boyne está a 10 kilómetros (6,2 millas) río abajo, al este, de Slane.
La ruta 190 de Bus Éireann une Slane con Drogheda , Navan , Trim , Mullingar y Athlone . Hay un autobús en cada dirección cada hora hacia/desde Navan , Trim y Drogheda y cada dos horas hacia Athlone . [39] El autobús a Duleek se retiró en noviembre de 2013. [40] Collins Coaches opera una ruta que une Slane con Dublín , Collon , Ardee y Carrickmacross con un viaje en cada sentido hacia/desde Ballybay . [41] McConnons también presta servicio en Slane con algunos servicios al día. [42] La ruta 177 de Bus Éireann, que solo funciona los domingos y ofrece un solo viaje en cada sentido a través de Slane en la ruta de Monaghan a Dublín , se retiró en noviembre de 2013.
Slane es también el nombre de un área electoral local que abarca una gran zona del este del condado de Meath desde Lobinstown hasta el mar de Irlanda . Esta área incluye otras ciudades más grandes pero no más antiguas que Slane en la actualidad, como Duleek , Stamullen y las partes de los alrededores de Drogheda que se encuentran en el condado de Meath. La población del área electoral local de Slane era de 32.126 habitantes en 2006. [9] [43] [ necesita actualización ]
En 2015 , "Slane Castle Whiskey" presentó una solicitud tanto a la Oficina de Propiedad Intelectual de la UE como a la Oficina de Patentes y Marcas de los EE. UU. para registrar como marca el nombre de lugar "Slane". Esta marca se hizo conocida después de que una empresa del pueblo, que deseaba utilizar "Slane" en su título, descubriera que no podía hacerlo. [44] La controversia en torno al registro de la marca incluye que esta solicitud fue diseñada para abarcar una amplia gama de bienes y servicios, no limitados al alcohol, lo que dio como resultado que los titulares de la marca controlaran una serie de otras categorías. [44] [26] En la jurisdicción de la UE, se había concedido el intento, [45] sin el requisito previo de realizar una simple búsqueda web sobre el nombre, [44] lo que plantea problemas de corrupción y se requiere una reevaluación, ya que existe una sentencia anterior de la UE sobre marcas que prohíbe explícitamente a las empresas registrar como marca el nombre de lugares históricos. [44]
En el caso estadounidense aún en curso, [46] el intento de registrar la marca "Slane" fue rechazado en 2015 con el argumento de que, al hacer una búsqueda en Internet, la palabra es tanto el nombre de un lugar como hay otros negocios locales que usan desde hace mucho tiempo "Slane" como parte de su nombre. [44]
