stringtranslate.com

Carol II de Rumania

Carlos II (15 de octubre de 1893 [ OS 3 de octubre de 1893] - 4 de abril de 1953) fue rey de Rumania desde el 8 de junio de 1930 hasta su abdicación forzosa el 6 de septiembre de 1940. Como hijo mayor del rey Fernando I , se convirtió en príncipe heredero tras la muerte de su tío abuelo, el rey Carol I , en 1914. Fue el primero de los reyes Hohenzollern de Rumania en nacer en el país, ya que sus dos predecesores habían nacido en Alemania y llegaron a Rumania solo como adultos. Como tal, fue el primer miembro de la rama rumana de los Hohenzollern que hablaba rumano como su primera lengua y también fue el primer miembro de su familia real en ser criado en la fe ortodoxa . [1]

La vida y el reinado de Carol estuvieron rodeados de controversias y acusaciones de falta de deber, debido a su deserción del ejército durante la Primera Guerra Mundial . Otra controversia fue su matrimonio con Zizi Lambrino , que resultó en dos intentos por parte de Carol de renunciar a los derechos de sucesión a la corona real de Rumania, ambos rechazados por su padre, el rey Fernando . [2]

Tras la disolución de su matrimonio, conoció a la princesa Helena de Grecia y Dinamarca , hija del rey Constantino I de Grecia , con la que se casó en marzo de 1921 y, más tarde ese año, tuvo un hijo, Michael . Pero debido a los continuos romances de Carol con Elena Lupescu, se vio obligado a renunciar a sus derechos de sucesión en 1925 y abandonar el país. Su nombre fue posteriormente eliminado de la casa real de Rumania por el rey Fernando I. Después de su expulsión de la Casa Real, Carol se mudó a Francia con Lupescu bajo el nombre de Carol Caraiman. Michael, de 5 años, heredó el trono tras la muerte del rey Fernando en 1927. La princesa Helena finalmente se divorció de Carol en 1928.

En la crisis política creada por las muertes de Fernando I e Ion IC Brătianu y la regencia ineficaz del príncipe Nicolás de Rumania , Miron Cristea y Gheorghe Buzdugan , a Carol se le permitió regresar a Rumania en 1930, y su nombre fue restaurado por la casa real de Rumania, destronando a su propio hijo. El comienzo del reinado de Carol estuvo marcado por los efectos económicos negativos de la Gran Depresión . Carol II debilitó el parlamento de Rumania, a menudo nombrando facciones minoritarias de partidos históricos para el gobierno e intentando formar gobiernos concentrados a nivel nacional, como el gobierno de Iorga-Argetoianu . También permitió la formación de una cámara parlamentaria corrupta a su alrededor, bajo el patrocinio de Elena Lupescu . Una crisis política siguió a las elecciones de diciembre de 1937, donde ningún partido logró una mayoría absoluta y no se pudo formar una coalición debido a los desacuerdos entre el Partido Nacional Liberal y el Partido Nacional Campesino y la Guardia de Hierro , a quienes habrían necesitado para formar un gobierno de coalición . Tras esta crisis, Carol estableció una dictadura real en 1938 eliminando la constitución de 1923 , aboliendo todos los partidos políticos y formando un nuevo partido único, el Frente Nacional del Renacimiento , que estaba formado principalmente por antiguos miembros del Partido Nacional Campesino y del Partido Nacional Cristiano que habían sido patrocinados por el rey. El Frente Nacional del Renacimiento fue el último de varios intentos de contrarrestar la popularidad de la fascista Guardia de Hierro .

Tras el inicio de la Segunda Guerra Mundial , Carol II reafirmó la alianza polaco-rumana ; sin embargo, Polonia rechazó la ayuda militar , que deseaba seguir el plan rumano de cabeza de puente que requería una Rumania neutral. Tras la caída de Polonia y la participación de la URSS , Carol II mantuvo una política de neutralidad. Después de la caída de Francia , la política de Carol II cambió hacia un realineamiento con la Alemania nazi con la esperanza de obtener una garantía alemana. Sin embargo, no estaba al tanto de las cláusulas secretas del pacto Ribbentrop-Mólotov entre Alemania y la Unión Soviética que verían a Rumania perder partes significativas de su territorio. El año 1940 marcó la fragmentación de la Gran Rumania con la secesión de Besarabia y el norte de Bucovina a la URSS, el norte de Transilvania a Hungría y el sur de Dobruja a Bulgaria . Aunque finalmente se logró una garantía alemana, la situación tuvo un efecto desastroso en la reputación de Carol II. La reorientación de la política exterior de Rumania hacia la Alemania nazi, sin embargo, no evitaría que su régimen colapsara y se vería obligado a abdicar por el general Ion Antonescu , el recién nombrado primer ministro respaldado por los nazis , que fue sucedido por su hijo Michael . [3] Después de su abdicación, a Carol se le permitió salir del país con un tren especial cargado con sus fortunas personales, que había adquirido durante su tiempo como rey, y la Guardia de Hierro intentó matarlo, disparando contra el tren con la esperanza de matar al ex rey. Después de la Segunda Guerra Mundial, Carol II quiso regresar al mando del país y destronar a su hijo nuevamente, pero fue detenido por los aliados occidentales . Durante el resto de su vida viajó por el mundo y finalmente se casó con Elena Lupescu mientras vivía en Brasil en 1947. Después de establecerse en la Riviera portuguesa , Carol II, a la edad de 59 años, murió pacíficamente en el exilio y su hijo Miguel I, se negó a asistir a su funeral por disgusto por el trato dado a su madre, la princesa Helena, por su padre.

Primeros años de vida

El príncipe heredero Carol de Rumania en 1918.

Carol nació en el castillo de Peleș y creció bajo el yugo de su tío abuelo dominante, el rey Carol I. El rey Carol I excluyó en gran medida a los padres de Carol, el príncipe heredero Fernando, nacido en Alemania, y la princesa heredera Marie , nacida en Gran Bretaña , de cualquier papel en su crianza. [4] Rumania a principios del siglo XX tenía una moralidad sexual "latina" notoriamente relajada, y la princesa británica Marie de Edimburgo, a pesar o quizás debido a su educación victoriana, terminó "volviéndose nativa", teniendo una larga serie de aventuras con varios hombres rumanos con los que podía obtener más satisfacción emocional y sexual que con Ferdinand, quien resentía ferozmente que le pusieran los cuernos. [5] La severa Carol I sintió que Marie no estaba calificada para criar al príncipe Carol debido a sus aventuras y su corta edad, ya que solo tenía diecisiete años cuando nació Carol, mientras que Marie consideraba al rey un tirano frío y autoritario que aplastaría la vida de su hijo.

Además, Carol I, que no tenía hijos y siempre había querido un hijo varón, trató al príncipe Carol como a su hijo adoptivo y lo mimó por completo, complaciendo todos sus caprichos. Ferdinand era un hombre bastante tímido y débil que fue fácilmente eclipsado por la carismática Marie, que se convirtió en el miembro más querido de la familia real rumana. Al crecer, Carol se sintió avergonzado de su padre, a quien tanto su tío abuelo como su madre maltrataban. [6] La infancia de Carol se pasó atrapada en un tira y afloja emocional entre Carol I y Marie, que tenían ideas muy diferentes sobre cómo criarlo. [7] La ​​historiadora rumana Marie Bucur describió la batalla entre Carol I y la princesa Marie como una entre el conservadurismo prusiano tradicional del siglo XIX, personificado por Carol I, frente a los valores liberales, modernistas y sexualmente desviados del siglo XX de la " Nueva Mujer ", personificada por la princesa Marie. [7] Aspectos de las personalidades de Marie y Carol I estaban presentes en Carol II. [7] En gran parte debido a la batalla entre el Rey y Marie, Carol terminó siendo malcriada y privada de amor. [7]

El rey Carol I de Rumanía con su sobrino, el futuro rey Fernando, y su sobrino nieto, el príncipe Carol.

Matrimonios y amoríos precoces

Durante su adolescencia, Carol ( en rumano , "Charles") adquirió la imagen de "playboy" que se convertiría en su personaje definitorio para el resto de su vida. Carol expresó cierta preocupación por la dirección que estaba tomando el príncipe Carol, ya que el único interés serio del joven príncipe era coleccionar sellos y pasaba una cantidad excesiva de tiempo bebiendo, de fiesta y persiguiendo mujeres. El joven Carol fue padre de al menos dos hijos ilegítimos con la colegiala adolescente Maria Martini cuando tenía 19 años. Carol se convirtió rápidamente en el favorito de los columnistas de chismes de todo el mundo debido a las frecuentes fotografías que aparecían en los periódicos que lo mostraban en varias fiestas sosteniendo una bebida en una mano y una mujer en la otra. [8]

Para enseñarle al príncipe el valor de las virtudes prusianas , el rey lo nombró oficial en 1913. [4] Su paso por el 1.er regimiento de la Guardia Prusiana no dio los resultados deseados y Carol siguió siendo el "príncipe playboy". A principios del siglo XX, Rumania era una nación intensamente francófila , de hecho, tal vez la nación más francófila del mundo entero, ya que la élite rumana se dedicaba obsesivamente a adoptar todo lo francés como modelo de perfección en todo. Hasta cierto punto, Carol estaba influenciado por la francofilia imperante, pero al mismo tiempo heredó de Carol I, en palabras de la historiadora estadounidense Margaret Sankey, un "profundo amor por el militarismo alemán" y la idea de que todos los gobiernos democráticos eran gobiernos débiles. [4]

En algún momento antes de la Primera Guerra Mundial , las familias reales de Rumanía y Rusia mantuvieron conversaciones sobre el matrimonio de Carol, en ese momento heredera del trono del Reino de Rumanía, con la Gran Duquesa Olga Nikolaevna de Rusia , la hija mayor del emperador ruso en ese momento, el zar Nicolás II : Sergey Sazonov , el Ministro de Asuntos Exteriores del Imperio ruso entre 1910 y 1916, quería que Olga se casara con Carol para asegurar la posición de Rumanía como aliada de Rusia en la eventualidad de una guerra, ya que Rumanía era un aliado de Alemania en ese momento. Ambas familias reales, incluido el zar y su esposa Alexandra , dieron su apoyo a la idea y había grandes expectativas de que el matrimonio se llevara a cabo. Sin embargo, ni Carol ni Olga demostraron interés por la otra: a Carol no le gustó la apariencia de Olga, y Olga expresó su deseo de permanecer en Rusia (si el matrimonio se hubiera llevado a cabo, Olga se habría convertido en la Princesa Heredera y más tarde en la Reina de Rumanía ). Esto se vio mejor durante la visita de la familia real rumana a Rusia en marzo de 1914 , y durante una visita de Nicolás y su familia a Rumania unos meses más tarde. [9]

Tras el fracaso de la unión prevista de Carol y Olga, la idea de un posible matrimonio entre una real rumana y una real rusa se desvaneció hasta 1917 , cuando Carol comenzó a mostrar interés por la hermana menor de Olga, la gran duquesa María Nikolaevna . En una visita a Rusia en enero de ese año, le hizo una propuesta formal a Nicolás para la mano de María, pero Nicolás "se rió de buen humor de la propuesta" y argumentó que María "no era más que una colegiala". María tenía solo 17 años en ese momento, y compartía el deseo de su hermana mayor de casarse con un ruso y permanecer en Rusia. [10]

El príncipe heredero Carol se entrena durante la Primera Guerra Mundial con una ametralladora Chauchat

En noviembre de 1914, Carol se unió al Senado rumano , ya que la Constitución de 1866 le garantizaba un asiento allí al alcanzar la madurez. [11] Conocido más por sus desventuras románticas que por sus habilidades de liderazgo, Carol se casó por primera vez en la Iglesia Catedral de Odesa, Ucrania , el 31 de agosto de 1918 (bajo la ocupación de las Potencias Centrales en ese momento), con Joanna Marie Valentina Lambrino (1898-1953), conocida como "Zizi", la hija de un general rumano, Constantin Lambrino. El hecho de que Carol técnicamente hubiera desertado cuando dejó su puesto en el Ejército sin permiso para casarse con Zizi Lambrino causó una inmensa controversia en ese momento. [12] El matrimonio fue anulado el 29 de marzo de 1919 por el Tribunal del Condado de Ilfov. Carol y Zizi continuaron viviendo juntos después de la anulación. Su único hijo, Mircea Gregor Carol Lambrino , nació el 8 de enero de 1920.

Carol se casó después con la princesa Helena de Grecia y Dinamarca , conocida en Rumania como la princesa heredera Elena, el 10 de marzo de 1921 en Atenas , Grecia . Eran primas segundas, ambas bisnietas de la reina Victoria , así como primas terceras en descendencia de Nicolás I de Rusia . Helen conocía el comportamiento disoluto de Carol y su matrimonio anterior, pero su amor por él no se vio disuadido. La intención detrás de este matrimonio arreglado era ayudar a organizar una alianza dinástica entre Grecia y Rumania. Bulgaria tenía disputas territoriales con Grecia, Rumania y Yugoslavia, y los tres últimos estados tendían a ser cercanos durante el período de entreguerras debido a sus temores compartidos hacia los búlgaros. El único hijo de Helen y Carol, Michael , nació siete meses después de su matrimonio, lo que desató rumores de que Michael fue concebido fuera del matrimonio. Aparentemente cercanos al principio, Carol y Helen se distanciaron. El matrimonio de Carol con la princesa Helen fue infeliz y él frecuentemente tuvo aventuras extramatrimoniales. [12] La elegante Helen, una flor de pared, encontró al bohemio Carol, con su amor por la bebida y las fiestas constantes, demasiado salvaje para sus gustos. [12] Por su parte, a Carol le desagradaban las mujeres reales y aristocráticas, a las que encontraba demasiado rígidas y formales, y tenía una marcada preferencia por las plebeyas, para gran disgusto de sus padres. [12] Carol encontró que las mujeres de baja cuna tenían las cualidades que buscaba en una mujer, como la informalidad, la espontaneidad, el humor y la pasión. [12]

Controversias en torno a Magda Lupescu

El matrimonio pronto se vino abajo a raíz del romance de Carol con Elena (Magda) Lupescu (1895-1977), hija católica de padres judíos que se habían convertido al cristianismo. Magda Lupescu había sido anteriormente la esposa del oficial del ejército Ion Tâmpeanu. El Partido Nacional Liberal , que dominaba la política de Rumania, hizo mucho hincapié en la relación de Carol con Lupescu argumentando que no estaba calificado para ser rey. Una de las figuras principales de los liberales nacionales era el príncipe Barbu Ştirbey , que también era amante de la reina María, y Carol tenía una fuerte aversión por Ştirbey, que había humillado a su padre a través de su relación indiscretamente disfrazada con María, y por lo tanto por los liberales nacionales. [13] Sabiendo que Carol estaba mal dispuesto hacia ellos, los liberales nacionales emprendieron una campaña sostenida para mantenerlo alejado del trono. [14] La campaña llevada a cabo por los liberales nacionales tenía menos que ver con el disgusto por la relación de Carol con Madame Lupescu que con un esfuerzo por eliminar un potencial "cañón suelto", ya que Carol dejó en claro cuando accedió al trono que no se conformaría con dejar que los liberales nacionales dominaran la política de la misma manera que lo habían hecho los reyes Hohenzollern anteriores. [14]

Como resultado del escándalo, Carol renunció a su derecho al trono el 28 de diciembre de 1925, en favor de su hijo con la princesa heredera Helen, Miguel I (Mihai), quien se convirtió en rey en julio de 1927 tras la muerte de su abuelo paterno, el rey Fernando I. Helen se divorció de Carol en 1928. Después de renunciar a su derecho al trono, Carol se mudó a París, donde vivió abiertamente en una relación de hecho con Madame Lupescu. [15] El Partido Nacional Liberal fue en gran medida un vehículo para que la poderosa familia Brătianu ejerciera el poder y, después de que el primer ministro nacional liberal Ion IC Brătianu muriera en 1927, los Brătianu no pudieron ponerse de acuerdo sobre un sucesor, lo que provocó que la fortuna de los liberales nacionales entrara en declive. [16] En las elecciones de 1928, el Partido Nacional Campesino de Iuliu Maniu obtuvo una victoria rotunda, con el 78% de los votos. [16] Como se sabía que el príncipe Nicolae , jefe del Consejo de Regencia que gobernaba para el rey Miguel, era amigo de los liberales nacionales, el nuevo primer ministro estaba decidido a deshacerse del consejo de regencia trayendo de vuelta a Carol. [16]

Regreso al trono

Juramento de Carol II ante el Parlamento, 8 de junio de 1930

Carol regresó al país el 7 de junio de 1930, en un golpe de estado orquestado por el primer ministro nacional campesino Iuliu Maniu , y el Parlamento lo reconoció como rey de Rumania al día siguiente. Durante la década siguiente, trató de influir en el curso de la vida política rumana, primero a través de la manipulación de los partidos campesino y liberal rivales y las facciones antisemitas, y posteriormente (enero de 1938) a través de un ministerio de su propia elección. Carol también trató de construir su propio culto a la personalidad contra la creciente influencia de la Guardia de Hierro , por ejemplo, estableciendo una organización juvenil paramilitar conocida como Straja Țării en 1935. El historiador estadounidense Stanley G. Payne describió a Carol como "el monarca más cínico, corrupto y ávido de poder que jamás haya deshonrado un trono en cualquier parte de la Europa del siglo XX". [17] Un personaje pintoresco, Carol era en palabras del historiador británico Richard Cavendish : "Apuesto, voluntarioso y temerario, amante de las mujeres, el champán y la velocidad, Carol conducía coches de carreras y piloteaba aviones, y en ocasiones de estado aparecía con uniformes de opereta con suficientes cintas, cadenas y órdenes para hundir un pequeño destructor". [18]

La historiadora rumana Maria Bucur escribió sobre Carol:

Por supuesto, le encantaba el lujo; al haber nacido en una familia privilegiada, no esperaba nada menos que el estilo de vida suntuoso que veía en las demás cortes de Europa. Sin embargo, su estilo no era extravagante ni grotesco como el estilo kitsch único de Nicolae Ceauşescu . Le gustaban las cosas grandes pero relativamente simples; su palacio real da testimonio de ese rasgo. Las verdaderas pasiones de Carol eran Lupescu, la caza y los coches, y no escatimaba en gastos en ellos. A Carol le gustaba presentar una personalidad impresionante y populista al público, vistiendo llamativos uniformes militares adornados con medallas y siendo el benefactor de todos los esfuerzos filantrópicos del país. Amaba los desfiles y los festivales grandiosos y los observaba de cerca, pero no se dejaba engañar por estos eventos como algo más que una muestra de su poder. No los tomaba como una muestra de popularidad sincera, como hizo Ceauşescu durante sus últimos años. [19]

Carol había jurado en su coronación defender la constitución de 1923, una promesa que no tenía intención de cumplir, y desde el comienzo de su reinado, el rey se entrometió en la política para aumentar su propio poder. [17] Carol era un oportunista sin principios ni valores reales más allá de la creencia de que era el hombre adecuado para gobernar Rumania y que lo que su reino necesitaba era una dictadura modernizadora. [20] Carol gobernaba a través de un organismo informal conocido como la camarilla , que comprendía cortesanos junto con diplomáticos de alto rango, oficiales del ejército, políticos e industriales, que de alguna manera dependían del favor real para avanzar en sus carreras. [21] El miembro más importante de la camarilla era la amante de Carol, Madame Lupescu, cuyo consejo político Carol valoraba mucho. [21] Maniu había llevado a Carol al trono por temor a que la regencia de Miguel I estuviera dominada por los liberales nacionales, que se asegurarían de que su partido siempre ganara las elecciones. [21] Madame Lupescu era profundamente impopular entre el pueblo rumano, y Maniu había exigido que Carol regresara con su esposa, la princesa Helena de Grecia, como parte del precio por recibir el trono. Cuando Carol rompió su propia palabra y continuó viviendo con Madame Lupescu, Maniu renunció en protesta en octubre de 1930 y emergió como uno de los principales enemigos de Carol. [21] Al mismo tiempo, el regreso de Carol había provocado una ruptura en los liberales nacionales con Gheorghe I. Brătianu separándose para fundar un nuevo partido, el Partido Liberal Nacional-Brătianu que estaba dispuesto a trabajar con el nuevo rey. A pesar de su desagrado por los liberales nacionales, la enemistad de Maniu hacia Carol no dejó al rey otra opción que alistar como aliados a las facciones escindidas de los liberales nacionales contra los campesinos nacionales, que exigieron que Carol desterrara a Lupescu y regresara con su esposa.

La "Reina Roja", como la conocían los rumanos por el color de su pelo, era la mujer más odiada de la Rumanía de los años 30. Era una mujer a la que los rumanos corrientes veían como "la encarnación del mal", [21] en palabras de la historiadora británica Rebecca Haynes. La princesa Helen era considerada por muchos como la mujer agraviada, mientras que Lupescu era considerada como la femme fatale que había arrebatado a Carol de los amorosos brazos de Helen. Lupescu era católica romana, pero debido a los antecedentes de sus padres, era considerada judía. La personalidad de Lupescu no le granjeó muchos amigos, ya que era arrogante, agresiva, manipuladora y extremadamente codiciosa, con un gusto insaciable por comprar la ropa, los cosméticos y las joyas francesas más caras. [22] En una época en la que muchos rumanos sufrían la Gran Depresión en Rumania , el hábito de Carol de complacer los gustos caros de Lupescu causó mucho resentimiento, y muchos de los súbditos de Carol se quejaron de que el dinero se habría gastado mejor en aliviar la pobreza en el reino. Para aumentar aún más la inmensa impopularidad de Lupescu, era una mujer de negocios que usaba sus conexiones con la Corona para participar en transacciones dudosas que generalmente involucraban grandes sumas de dinero público, que iban a parar a su bolsillo. [21] Sin embargo, el punto de vista contemporáneo de que Carol era una mera marioneta de Lupescu es incorrecto, y la influencia de Lupescu en la toma de decisiones políticas fue muy exagerada en ese momento. [22] Lupescu estaba principalmente interesada en enriquecerse para mantener su estilo de vida extravagante y no tenía ningún interés real en la política, más allá de proteger su capacidad para participar en la corrupción. [22] A diferencia de Carol, Lupescu no tenía ningún interés en la política social o los asuntos exteriores y era una narcisista tan egocéntrica que no era consciente de lo impopular que era entre la gente común. [8] Carol, por el contrario, estaba interesado en los asuntos de estado, y aunque nunca trató de negar su relación con Lupescu, tuvo cuidado de no exhibirla demasiado en público, ya que sabía que esto le traería impopularidad. [8]

Carol intentó enfrentar a los liberales nacionales, el Partido Nacional Campesino y la Guardia de Hierro entre sí con el objetivo final de convertirse en dueño de la política rumana y deshacerse de todos los partidos en Rumania. [17] Con respecto a la Legión del Arcángel Miguel , Carol no tenía intención de dejar que la Guardia de Hierro llegara al poder, pero en la medida en que la Legión era una fuerza disruptiva que debilitaba tanto a los liberales nacionales como a los campesinos nacionales, Carol dio la bienvenida al ascenso de la Guardia de Hierro a principios de la década de 1930, y trató de utilizar a la Legión para sus propios fines. [17] El 30 de 1933, la Guardia de Hierro asesinó al primer ministro liberal nacional, Ion G. Duca , lo que llevó a la primera de varias prohibiciones impuestas a la Legión. [23] El asesinato de Ion Duca, que fue el primer asesinato político de Rumania desde 1862, conmocionó a Carol, quien vio la disposición de Codreanu a ordenar el asesinato del Primer Ministro como una clara señal de que el ególatra Codreanu se estaba saliendo de control y que Codreanu no desempeñaría el papel asignado por el rey como una fuerza disruptiva que amenazara a los liberales nacionales y a los campesinos nacionales por igual. [23] En 1934, cuando Codreanu fue llevado a juicio por ordenar el asesinato de Duca, utilizó como defensa el argumento de que toda la élite francófila era completamente corrupta y no propiamente rumana, y como tal, Duca era solo otro político liberal nacional corrupto que merecía morir. El jurado absolvió a Codreanu, un acto que preocupó a Carol ya que mostró que el mensaje revolucionario de Codreanu de que toda la élite necesitaba ser destruida estaba ganando la aprobación popular. En la primavera de 1934, después de que Codreanu fuera absuelto, Carol, junto con el prefecto de policía de Bucarest Gavrilă Marinescu y Madame Lupescu, estuvieron involucrados en un complot poco entusiasta para matar a Codreanu envenenando su café, un esfuerzo que fue abandonado antes de intentarse. [24] Hasta 1935, Carol fue uno de los principales contribuyentes de los "Amigos de la Legión", el grupo que recaudaba contribuciones para la Legión. [25] Carol solo dejó de contribuir a la Legión después de que Codreanu comenzó a llamar a Lupescu "puta judía". La imagen de Carol siempre fue la del "rey playboy", un monarca hedonista más interesado en las mujeres, la bebida, el juego y la fiesta que en los asuntos de estado, y en la medida en que se preocupaba por la política, Carol era visto como un hombre intrigante y deshonesto solo interesado en destruir el sistema democrático para tomar el poder para sí mismo. [26]

Culto a la personalidad

El rey Carlos II y el príncipe heredero Miguel en el Congreso de Astra, 20 de septiembre de 1936, Blaj, Rumanía

Para compensar su imagen bastante negativa y bien merecida de "rey playboy", Carol creó un fastuoso culto a la personalidad a su alrededor que se volvió más extremo a medida que avanzaba su reinado, que retrataba al rey como un ser parecido a Cristo "elegido" por Dios para crear una "nueva Rumania". [26] En el libro de 1934 Los tres reyes de Cezar Petrescu , que estaba destinado a un público menos educado, Carol fue descrito constantemente como casi como un dios, el "padre de los aldeanos y trabajadores de la tierra" y el "rey de la cultura" que fue el más grande de todos los reyes Hohenzollern y cuyo regreso del exilio de Francia en avión en junio de 1930 fue un "descenso de los cielos". [26] Petrescu describió el regreso de Carol como el comienzo de su tarea designada por Dios de convertirse en "el creador de la Rumania eterna", el comienzo de una gloriosa edad de oro, ya que Petrescu afirmó que el gobierno de los monarcas era lo que Dios quería para los rumanos. [26]

Carol tenía poco conocimiento o interés en la economía, pero su asesor económico más influyente fue Mihail Manoilescu , que favorecía un modelo estatista de desarrollo económico en el que el Estado intervenía en la economía para fomentar el crecimiento. [27] Carol era muy activo en el ámbito cultural, siendo un generoso mecenas de las artes y apoyando activamente el trabajo de la Fundación Real, una organización con un amplio mandato para promover y estudiar la cultura rumana en todos los campos. [28] En particular, Carol apoyó el trabajo del sociólogo Dimitrie Gusti del Servicio Social de la Fundación Real, que a principios de la década de 1930 comenzó a reunir a científicos sociales de varias disciplinas como la sociología, la antropología, la etnografía, la geografía, la musicología, la medicina y la biología en una "ciencia de la nación". [29] Gusti llevaba equipos de profesores de varias disciplinas al campo para estudiar una comunidad entera desde todos los puntos de vista cada verano, quienes luego producían un extenso informe sobre la comunidad. [30]

Influencia política

El príncipe heredero Carol, futuro rey Carol II de Rumania, en 1927

Durante la mayor parte del período de entreguerras, Rumania estuvo en la esfera de influencia francesa y, en junio de 1926, se firmó una alianza defensiva con Francia. La alianza con Francia, junto con una alianza con Polonia firmada en 1921, y la "Pequeña Entente", que unía a Rumania, Checoslovaquia y Yugoslavia, fueron las piedras angulares de la política exterior rumana. A partir de 1919, los franceses intentaron crear el Cordón Sanitario que mantendría a Alemania y a la Unión Soviética fuera de Europa del Este. Carol no intentó en un principio reemplazar la política exterior que había heredado en 1930, ya que consideraba que la continuación del Cordón Sanitario era la mejor garantía de la independencia y la integridad territorial de Rumania y, como tal, su política exterior era esencialmente pro-francesa. En el momento en que Rumania firmó la alianza con Francia, la región alemana de Renania estaba desmilitarizada y la idea en Bucarest siempre había sido que si Alemania cometía cualquier acto de agresión en cualquier lugar de Europa del Este, los franceses iniciarían una ofensiva contra el Reich . A partir de 1930, cuando los franceses comenzaron a construir la Línea Maginot a lo largo de su frontera con Alemania, en Bucarest empezaron a surgir algunas dudas sobre si los franceses podrían realmente acudir en ayuda de Rumanía en caso de una agresión alemana. En 1933, Carol nombró a Nicolae Titulescu , un defensor declarado de la seguridad colectiva bajo la bandera de la Sociedad de Naciones, ministro de Asuntos Exteriores con instrucciones de utilizar los principios de seguridad colectiva como elementos básicos para crear algún tipo de estructura de seguridad destinada a mantener a Alemania y a la Unión Soviética fuera de Europa del Este. [31] Carol y Titulescu se detestaban personalmente, pero Carol quería a Titulescu como ministro de Asuntos Exteriores, ya que creía que era el mejor hombre para fortalecer los lazos con Francia y para hacer que Gran Bretaña participara en los asuntos de Europa del Este bajo el disfraz de los compromisos de seguridad colectiva contenidos en el Pacto de la Sociedad. [32]

El proceso de Gleichschaltung (coordinación) en la Alemania nacionalsocialista no se extendió sólo al Reich, sino que fue considerado por los dirigentes nacionalsocialistas como un proceso mundial en el que el NSDAP tomaría el control de todas las comunidades étnicas alemanas en todo el mundo. El Departamento de Política Exterior del NSDAP, encabezado por Alfred Rosenberg , había intentado hacerse cargo de la comunidad Volk Deutsch (étnica alemana) en Rumania a partir de 1934, una política que ofendió mucho a Carol, quien consideró esto como una escandalosa interferencia alemana en los asuntos internos de Rumania. [33] Como Rumania tenía medio millón de ciudadanos Volk Deutsch en la década de 1930, la campaña nazi para hacerse cargo de la comunidad alemana en Rumania fue una verdadera preocupación para Carol, quien temía que la minoría alemana pudiera convertirse en una quinta columna. [33] Además, los agentes de Rosenberg habían establecido contratos con la extrema derecha rumana, más notablemente con el Partido Nacional Cristiano encabezado por Octavian Goga y vínculos menos sustanciales con la Guardia de Hierro encabezada por Corneliu Zelea Codreanu , lo que molestó aún más a Carol. [33] El historiador estadounidense Gerhard Weinberg escribió sobre las opiniones de política exterior de Carol: "Admiraba y temía a Alemania, pero temía y detestaba a la Unión Soviética". [34] El hecho de que el primer líder en visitar la Alemania nazi (aunque no en calidad oficial) fuera el primer ministro húngaro Gyula Gömbös , quien durante su visita a Berlín en octubre de 1933 firmó un tratado económico que colocaba a Hungría dentro de la esfera económica alemana de influencia, fue una fuente de mucha alarma para Carol. [35] Durante todo el período de entreguerras, Budapest se negó a reconocer las fronteras impuestas por el Tratado de Trianon y reclamó la región de Transilvania de Rumania. Carol, como el resto de la élite rumana, estaba preocupada por la perspectiva de una alianza de los estados revisionistas que rechazaban la legitimidad del orden internacional creado por los aliados en 1918-20, lo que indicaba que Alemania apoyaría las reivindicaciones de Hungría sobre Transilvania. [36] Hungría tenía disputas territoriales con Rumania, Yugoslavia y Checoslovaquia, todos ellos aliados de Francia. En consecuencia, las relaciones franco-húngaras fueron extremadamente malas durante el período de entreguerras, por lo que parecía natural que Hungría se aliara con el archienemigo de Francia, Alemania.

En 1934, Titulescu desempeñó un papel destacado en la creación de la Entente de los Balcanes , que reunió a Rumania, Yugoslavia, Grecia y Turquía en una alianza destinada a contrarrestar el revanchismo búlgaro. [32] La Entente de los Balcanes pretendía ser el comienzo de una alianza que reuniría a todos los estados antirrevisionistas de Europa del Este. Al igual que Francia, Rumania era aliada de Checoslovaquia y Polonia, pero debido a la disputa de Teschen en Silesia, Varsovia y Praga eran enemigos acérrimos. Al igual que los diplomáticos del Quai d'Orsay, Carol estaba exasperado por la amarga disputa polaco-checoslovaca, argumentando que era absurdo que los estados antirrevisionistas de Europa del Este estuvieran enemistados entre sí frente al ascenso de las potencias alemana y soviética. [32] Varias veces, Carol intentó mediar en la disputa de Teschen y así poner fin a la disputa polaco-checoslovaca sin mucho éxito. [32] Reflejando su orientación inicialmente pro-francesa, en junio de 1934, cuando el ministro de Asuntos Exteriores francés Louis Barthou visitó Bucarest para reunirse con los ministros de Asuntos Exteriores de la "Pequeña Entente" de Rumania, Checoslovaquia y Yugoslavia, Carol organizó fastuosas celebraciones para dar la bienvenida a Barthou que se hicieron para simbolizar la duradera amistad franco-rumana entre las dos "hermanas latinas". [37] El ministro alemán en Rumania, el conde Friedrich Werner von der Schulenburg, se quejó con disgusto en un informe a Berlín de que todos en la élite rumana eran francófilos incurables que le decían que Rumania nunca traicionaría a su "hermana latina", Francia.

Al mismo tiempo, Carol también consideró la posibilidad de que si las relaciones entre Rumanía y Alemania mejoraban, tal vez Berlín podría ser persuadido de no apoyar a Budapest en su campaña para recuperar Transilvania. [36] Otro factor que presionaba aún más a Carol hacia Alemania era el estado desesperado de la economía rumana: incluso antes de la Gran Depresión mundial , Rumanía había sido un país pobre, y la Gran Depresión golpeó duramente a Rumanía, ya que los rumanos no podían exportar mucho debido a la guerra comercial global desencadenada por la Ley Arancelaria Smoot-Hawley estadounidense de 1930, que a su vez provocó una disminución en el valor del leu a medida que se agotaban las reservas de divisas de Rumanía. [36] En junio de 1934, el ministro de finanzas rumano, Victor Slăvescu, visitó París para pedir a los franceses que inyectaran millones de francos en el tesoro rumano y redujeran sus aranceles sobre los productos rumanos. Cuando los franceses rechazaron ambas peticiones, Carol, molesto, escribió en su diario que la «hermana latina», Francia, se estaba comportando de una manera poco fraternal hacia Rumania. [36] En abril de 1936, cuando Wilhelm Fabricius fue nombrado ministro alemán en Bucarest, el ministro de Asuntos Exteriores, el barón Konstantin von Neurath , en sus instrucciones al nuevo ministro, describió a Rumania como un estado hostil y pro-francés, pero sugirió que la perspectiva de un mayor comercio con el Reich podría sacar a los rumanos de la órbita francesa. [36] Neurath instruyó además a Fabricius que, si bien Rumania no era una gran potencia en un sentido militar, era un estado de importancia crucial para Alemania debido a su petróleo.

Carol a menudo alentaba divisiones en los partidos políticos para sus propios fines. En 1935, Alexandru Vaida-Voevod , el líder de la rama transilvana de los Campesinos Nacionales, se separó para formar el Frente Rumano con el apoyo de Carol. [38] Durante la misma época, Carol desarrolló estrechos contactos con Armand Călinescu , un ambicioso líder de los Campesinos Nacionales que fundó una facción opuesta al liderazgo del archienemigo de Carol, Iuliu Maniu, y quería que los Campesinos Nacionales trabajaran con la Corona. [38] De la misma manera, Carol alentó a la facción de los "Jóvenes Liberales" encabezada por Gheorghe Tătărescu como una forma de debilitar el poder de la familia Brătianu, que dominaba a los Liberales Nacionales. [23] Carol estaba dispuesto a permitir que la facción de los "Jóvenes Liberales" bajo el liderazgo de Tătărescu llegara al poder, pero excluyó a la principal facción Liberal Nacional bajo el liderazgo de Dinu Brătianu de obtener el poder; Carol no había olvidado cómo los Brătianus lo habían excluido de la sucesión en la década de 1920. [39]

En febrero de 1935, el líder de la Legión, Corneliu Zelea Codreanu , que hasta entonces había sido considerado un aliado de Carol, atacó por primera vez directamente al rey cuando organizó manifestaciones fuera del palacio real atacando a Carol después de que el Dr. Dimitrie Gerota había sido encarcelado por escribir un artículo que exponía los negocios corruptos de Lupescu. [24] Codreanu, en su discurso ante el Palacio Real, llamó a Lupescu una "puta judía" que estaba robando a ciegas a Rumania, lo que llevó a un insultado Carol a llamar a uno de los miembros de su camarilla , el prefecto de policía de Bucarest Gavrilă Marinescu, quien envió a la policía a disolver la manifestación de la Guardia de Hierro con mucha violencia. [24]

Las dudas sobre la voluntad francesa de emprender una ofensiva contra Alemania se vieron reforzadas aún más por la remilitarización de Renania en marzo de 1936, que tuvo el efecto de permitir a los alemanes comenzar a construir la línea Sigfrido a lo largo de la frontera con Francia, algo que redujo considerablemente la perspectiva de una ofensiva francesa en Alemania occidental si el Reich invadía cualquiera de los estados del cordón sanitario . Un memorando del Ministerio de Asuntos Exteriores británico de marzo de 1936 afirmaba que las únicas naciones del mundo que aplicarían sanciones a Alemania por remilitarizar Renania si la Sociedad de Naciones votaba a favor de tal medida eran Gran Bretaña, Francia, Bélgica, Checoslovaquia, la Unión Soviética y Rumania. [40] Tras la remilitarización de Renania, y una vez que quedó claro que no se aplicarían sanciones contra Alemania, Carol comenzó a expresar sus temores de que los días de la influencia francesa en Europa del Este estaban contados y Rumania podría tener que buscar algún entendimiento con Alemania para preservar su independencia. [41] Después de continuar la alianza con Francia, Carol también inició una política de intentar mejorar las relaciones con Alemania. [42]

En el frente interno, en el verano de 1936, Codreanu y Maniu formaron una alianza para oponerse al creciente poder de la Corona y del gobierno Nacional Liberal. [43] En agosto de 1936, Carol hizo despedir a Titulescu como ministro de Asuntos Exteriores, y en noviembre de 1936, Carol envió al político nacionalliberal renegado Gheorghe I. Brătianu a Alemania para reunirse con Adolf Hitler , el ministro de Asuntos Exteriores, el barón Konstantin von Neurath y Hermann Göring para contarles el deseo de Rumania de un acercamiento al Reich . [44] Carol se sintió muy aliviada cuando Brătianu informó que Hitler, Neurath y Göring le habían asegurado que el Reich no tenía ningún interés en apoyar el revanchismo húngaro y era neutral en la disputa de Transilvania. [44] La disociación de la campaña de Berlín para derrocar el sistema internacional creado por el Tratado de Versalles de la campaña de Budapest para derrocar el sistema creado por el Tratado de Trianon fue una buena noticia para Carol, ya que creó la posibilidad de que una Alemania más grande no significara una Hungría más grande. Göring, el recién nombrado jefe de la organización del Plan de Cuatro Años diseñado para tener a Alemania lista para librar una guerra total en 1940, estaba especialmente interesado en el petróleo de Rumania y habló mucho con Brătianu sobre una nueva era de relaciones económicas germano-rumanas. [44] Alemania casi no tenía petróleo propio y, durante todo el Tercer Reich, el control del petróleo de Rumania fue un objetivo clave de política exterior. Reflejando el cambio de énfasis, Carol vetó en febrero de 1937 un plan promovido por Francia y Checoslovaquia para una nueva alianza que uniría formalmente a Francia con la Pequeña Entente y previó vínculos militares mucho más estrechos entre los franceses y sus aliados en Europa del Este. [45] Debido a su petróleo, los franceses querían mantener fuerte su alianza con Rumania, y porque la mano de obra rumana era una forma de compensar a los franceses por su menor población en comparación con la de Alemania (los franceses tenían 40 millones de personas mientras que Alemania tenía 70 millones). Además, en París se suponía que si Alemania invadía Checoslovaquia, Hungría también atacaría Checoslovaquia para recuperar Eslovaquia y Rutenia. Los planificadores militares franceses imaginaron el papel de Rumania y Yugoslavia en una guerra de ese tipo como invadir Hungría para aliviar la presión sobre Checoslovaquia. [46]

El rey Carol II, el presidente checoslovaco Edvard Beneš , el regente yugoslavo Príncipe Pablo , el príncipe Nicolás de Rumania y el príncipe Mihai en Bucarest, 1936

Hasta 1940, la política exterior de Carol se tambaleó incómodamente entre la alianza tradicional con Francia y un alineamiento con la recién ascendente potencia de Alemania. [44] En el verano de 1937, Carol dijo a los diplomáticos franceses que si Alemania atacaba Checoslovaquia, no permitiría al Ejército Rojo derechos de tránsito a través de Rumania, pero estaba dispuesto a ignorar a los soviéticos si cruzaban el espacio aéreo rumano en su camino a Checoslovaquia. [47] El 9 de diciembre de 1937, se firmó un tratado económico germano-rumano que colocó a Rumania dentro de la esfera de influencia económica alemana, pero dejó a los alemanes insatisfechos ya que la enorme demanda del Reich de petróleo para alimentar su cada vez más grande maquinaria de guerra, aún no estaba satisfecha por el tratado de 1937. [48] ​​Alemania tenía una enorme necesidad de petróleo y, tan pronto como se firmó el acuerdo de 1937, los alemanes pidieron un nuevo tratado económico en 1938. Al mismo tiempo que se firmó el tratado germano-rumano en diciembre de 1937, Carol estaba recibiendo al ministro de Asuntos Exteriores francés, Yvon Delbos, para demostrar que la alianza con Francia aún no estaba muerta. [49]

Las elecciones de 1937 y el gobierno de Goga

En septiembre de 1937, Carol realizó una visita prolongada a París, durante la cual indicó al ministro de Asuntos Exteriores francés, Yvon Delbos, que la democracia rumana pronto terminaría. [50] En un discurso de campaña para las elecciones generales previstas para ese diciembre, Corneliu Zelea Codreanu , "capitán" de la Legión del Arcángel Miguel , pidió el fin de la alianza con Francia y declaró: "Estoy a favor de una política exterior rumana con Roma y Berlín. Estoy con los estados de la Revolución Nacional contra el bolchevismo. Dentro de las cuarenta y ocho horas de una victoria del movimiento legionario, Rumania tendrá una alianza con Roma y Berlín". [51] Sin darse cuenta, Codreanu había sellado su perdición con ese discurso. Carol siempre había insistido en que el control de la política exterior era su propia prerrogativa real exclusiva, en la que nadie más podía interferir. [52] A pesar de la constitución, que establecía que el ministro de Asuntos Exteriores era responsable ante el primer ministro, en la práctica, los ministros de Asuntos Exteriores siempre habían informado al rey. Al desafiar el derecho de Carol a controlar la política exterior, Codreanu había cruzado el Rubicón a los ojos del rey y desde ese momento, Carol se comprometió a la destrucción del arrogante advenedizo Codreanu y su movimiento que se había atrevido a desafiar la prerrogativa del rey. [52] En las elecciones de diciembre de 1937 , el gobierno nacional liberal del primer ministro Gheorghe Tătărescu ganó el mayor número de escaños, pero menos del 40% necesario para formar un gobierno mayoritario en el parlamento. [53] Después de asesinar al primer ministro Duca en 1933, a la Guardia de Hierro se le había prohibido participar en las elecciones y, para eludir la prohibición, Codreanu fundó el partido ¡Todos por la Patria! como fachada de la Legión. ¡Todos por la Patria! el partido ganó el 16% de los votos en las elecciones de 1937, lo que marcó el punto culminante del éxito electoral de la Guardia de Hierro.

El rabino Teitelbaum, líder de la dinastía jasídica Satmar, saluda al rey Carol II de Rumania, 1936

El 28 de 1937, Carol juró como primer ministro al poeta antisemita radical Octavian Goga , del Partido Nacional Cristiano , que sólo obtuvo el 9% de los votos. Las razones de Carol para nombrar a Goga primer ministro fueron, en parte, porque esperaba que las políticas antisemitas que Goga implementaría le harían ganar el apoyo de los votantes de ¡Todos por la Patria! y, por lo tanto, debilitarían a la Legión, y en parte porque esperaba que Goga demostrara ser tan incompetente como primer ministro como para provocar una crisis tal que le permitiera tomar el poder por sí mismo. [54] Carol escribió en su diario que el notablemente estúpido Goga no podría durar mucho tiempo como primer ministro y que su fracaso le permitiría "ser libre para tomar medidas más enérgicas que me liberarán a mí y al país de la tiranía de los intereses del partido". [54] Carol aceptó la petición de Goga de disolver el parlamento para celebrar nuevas elecciones el 18 de noviembre de 1938. Como líder del cuarto partido en el parlamento, el gobierno de Goga estaba destinado a ser derrotado en una moción de censura cuando el parlamento se reunió, ya que los Liberales Nacionales, los Campesinos Nacionales y el Partido Todos por la Patria se habían manifestado en contra de Goga, aunque por razones muy diferentes. Las elecciones comenzaron de manera violenta con una pelea en Bucarest entre el grupo paramilitar Lăncieri de Goga y la Guardia de Hierro que dejó dos muertos, 52 hospitalizados y 450 personas arrestadas. [55] Las elecciones de 1938 fueron unas de las más violentas en la historia rumana, ya que la Guardia de Hierro y Lăncieri lucharon entre sí por el control de las calles mientras buscaban establecer sus credenciales antisemitas atacando a los judíos. [55] Como el Parlamento nunca se reunió durante el gobierno de Goga, Goga tuvo que aprobar leyes mediante decretos de emergencia, que debían ser refrendados por el rey.

El rey Carlos II y soldados polacos , 1937

Las duras políticas antisemitas del gobierno de Goga empobrecieron a la minoría judía y dieron lugar a quejas inmediatas de los gobiernos británico, francés y estadounidense de que las políticas de Goga iban a provocar un éxodo judío fuera de Rumania. [56] Ni Gran Bretaña, ni Francia, ni los Estados Unidos tenían ningún deseo de acoger a los refugiados judíos que Goga estaba creando al imponer leyes antisemitas cada vez más opresivas, y los tres gobiernos presionaron a Carol para que desestimara a Goga como una forma de cortar de raíz la crisis humanitaria en desarrollo causada por Goga. [56] El ministro británico Sir Reginald Hoare y el ministro francés Adrien Thierry presentaron notas de protesta contra el antisemitismo del gobierno de Goga, mientras que el presidente Roosevelt de los Estados Unidos escribió una carta a Carol quejándose de las políticas antisemitas que estaba tolerando. [34] El 12 de 1938, Goga despojó a todos los judíos rumanos de su ciudadanía rumana, un movimiento preparatorio hacia el objetivo final de Goga de la expulsión de todos los judíos rumanos. Carol no era personalmente antisemita, pero en palabras de su biógrafo, Paul D. Quinlan, el rey era "simplemente indiferente" a los sufrimientos de sus súbditos judíos causados ​​por las represivas leyes antisemitas de Goga. [57] El oportunista Carol no creía en el antisemitismo más de lo que creía en cualquier otra cosa que no fuera el poder, pero si la razón de estado significaba tolerar un gobierno antisemita como precio para obtener el poder, Carol estaba bastante dispuesto a sacrificar los derechos de sus súbditos judíos. [57] Al mismo tiempo, Goga demostró ser mejor poeta que político, y hubo una atmósfera de crisis a principios de 1938, ya que el gobierno de Goga, que estaba obsesionado con resolver la "cuestión judía", con exclusión de todo lo demás, estaba claramente tambaleándose. Weinberg escribió sobre Goga diciendo que "no estaba preparado para el cargo y que no tenía ninguna capacidad de liderazgo..." y que sus payasadas dejaban a los diplomáticos estacionados en Bucarest "medio divertidos, medio horrorizados". [34] Como Carol había esperado, Goga demostró ser un líder tan inepto que desacreditó la democracia, mientras que sus políticas antisemitas aseguraron que ninguna de las grandes potencias democráticas se opondría a que Carol proclamara una dictadura. [56]

La dictadura real

Carol firmando la constitución de 1938

Al darse cuenta tardíamente de que Carol lo estaba utilizando, Goga se reunió con Codreanu el 8 de febrero de 1938 en la casa de Ion Gigurtu para llegar a un acuerdo según el cual la Guardia de Hierro retiraría a sus candidatos de las elecciones para garantizar que la derecha antisemita radical tuviera una mayoría. [58] Carol se enteró rápidamente del pacto Goga-Codreanu y lo utilizó como justificación para el autogolpe que había estado planeando desde fines de 1937. [56] El 10 de 1938, Carol suspendió la Constitución y tomó poderes de emergencia. [54] Carol proclamó la ley marcial y suspendió todas las libertades civiles con el argumento de que la violenta campaña electoral corría el riesgo de sumir a la nación en una guerra civil. [59]

Habiendo sobrevivido a su utilidad, Goga fue despedido como primer ministro y Carol nombró al patriarca Elie Cristea , el líder de la Iglesia Ortodoxa Oriental Rumana , como su sucesor. Carol sabía que él se ganaría un amplio respeto en un país donde la mayoría de la población era ortodoxa. El 11 de marzo de 1938, Carol redactó una nueva constitución . Aunque superficialmente era similar a su predecesora de 1923, en realidad era un documento severamente autoritario y corporativista. La nueva constitución codificó efectivamente los poderes de emergencia que Carol había tomado en febrero, convirtiendo a su gobierno en una dictadura legal de facto. Concentró virtualmente todo el poder de gobierno en sus manos, casi al punto de la monarquía absoluta . La nueva constitución fue aprobada en un plebiscito celebrado en condiciones que estaban lejos de ser secretas; los votantes debían presentarse ante una oficina electoral y declarar verbalmente si aprobaban la constitución; el silencio se consideraba un voto "sí". En estas condiciones, un inverosímil 99,87 por ciento de los votantes aprobó la nueva carta, frente a menos de 5.500 votos en contra. [60]

En el momento de su golpe de estado en febrero de 1938, Carol informó al ministro alemán Wilhelm Fabricius de su deseo de estrechar los lazos entre su país y Alemania. [61] Thierry le dijo a Carol en una reunión después del golpe que su nuevo gobierno fue "bien recibido" en París y que los franceses no permitirían que el fin de la democracia afectara sus relaciones con Rumania. [62] El nuevo gobierno del patriarca Cristea no introdujo nuevas leyes antisemitas, pero tampoco derogó las leyes aprobadas por Goga, aunque Cristea fue menos extremista en la aplicación de estas leyes. [62] Cuando un amigo judío le preguntó si su ciudadanía sería restaurada ahora que Goga se había ido, el ministro del Interior Armand Călinescu , que detestaba a la Guardia de Hierro y el antisemitismo, respondió que el gobierno de Cristea no tenía ningún interés en restaurar la ciudadanía a los judíos. [63]

En marzo de 1938, Armand Călinescu , el ministro del Interior que había surgido como uno de los aliados más cercanos de Carol y que serviría como el "hombre fuerte" del nuevo régimen, exigió que la Guardia de Hierro fuera finalmente destruida. [64] En abril de 1938, Carol se movió para aplastar a la Guardia de Hierro haciendo que Codreanu fuera encarcelado por difamar al historiador Nicolae Iorga después de que Codreanu publicara una carta pública acusando a Iorga de negocios deshonestos. Después de la condena de Codreanu el 19 de abril de 1938, fue condenado nuevamente en un segundo juicio el 27 de mayo de 1938, por alta traición, donde fue acusado de trabajar a sueldo de Alemania para afectar una revolución desde 1935 y sentenciado a 10 años de prisión. [64]

En 1938, su primo segundo, Jorge VI (rey del Reino Unido), nombró a Carol Caballero Compañero Extranjero de la Orden de la Jarretera (el miembro número 982 desde la creación de la orden) . En 1937, recibió la Gran Cruz de Justicia de la Orden Militar y Hospitalaria de San Lázaro de Jerusalén y el Gran Collar de la Orden el 16 de octubre de 1938. Se desempeñó como Gran Bailiazgo del incipiente Gran Bailiazgo de Rumanía. [65]

Carol, junto con el resto de la élite rumana, quedó profundamente conmocionado por el Acuerdo de Munich del 30 de septiembre de 1938, que, según él, permitía que toda Europa del Este cayera dentro de la esfera de influencia alemana. [66] Rumania había sido durante mucho tiempo una de las naciones más francófilas del mundo, lo que significaba que los efectos de Munich se sintieron especialmente allí. [66] Weinberg escribió sobre el efecto de Munich en las relaciones franco-rumanas: "En vista de los lazos tradicionales que se remontan a los inicios de la independencia rumana y se manifiestan en la forma en que la élite rumana veía a Francia como el modelo para todo, desde la moda hasta el gobierno, la revelación de la abdicación de Francia fue particularmente impactante". [66] En octubre de 1938, la Guardia de Hierro había iniciado una campaña terrorista de asesinatos de agentes de policía y burócratas y de atentados con bombas en oficinas gubernamentales como parte de un esfuerzo por derrocar a Carol. [67] [68] Carol contraatacó con dureza, ordenando a la policía arrestar a los Guardias de Hierro sin orden judicial y ejecutar sumariamente a aquellos que fueran encontrados con armas.

En vista de la desesperada necesidad de petróleo de Alemania y las reiteradas solicitudes alemanas de un nuevo acuerdo económico que permitiera enviar más petróleo rumano al Reich , Carol se reunió con Fabricius para decirle que quería un acuerdo de este tipo para crear un entendimiento duradero entre Alemania y Rumania. [69] Al mismo tiempo, en octubre-noviembre de 1938, Carol estaba jugando un doble juego y apeló a Gran Bretaña en busca de ayuda, ofreciendo colocar a Rumania dentro de la esfera económica de influencia británica, y visitó Londres entre el 15 y el 20 de noviembre para mantener conversaciones infructuosas sobre ese tema. [70] El 24 de noviembre de 1938, Carol visitó Alemania para reunirse con Hitler con el fin de mejorar las relaciones germano-rumanas. [71] Durante las conversaciones para el nuevo acuerdo económico germano-rumano, que se firmó el 10 de diciembre de 1938, Weinberg escribió que "Carol hizo las concesiones necesarias, pero demostró su preocupación por la independencia de su país al llevar a cabo un trato muy duro". [71] El historiador británico DC Watt escribió que Carol tenía una "carta de triunfo" en su control del petróleo que Alemania necesitaba con tanta urgencia y que los alemanes estaban dispuestos a pagar un precio muy alto por el petróleo rumano, sin el cual su ejército no podría funcionar. [72] Durante su cumbre con Hitler, Carol se sintió muy ofendido cuando Hitler le exigió que liberara a Codreanu y lo nombrara primer ministro. [73] Carol creía que mientras Codreanu viviera, había un posible liderazgo alternativo en Rumania al que Hitler podría apoyar, y que si se eliminaba esta posibilidad, Hitler no tendría otra opción que tratar con él. [73]

Carol había planeado inicialmente mantener a Codreanu en prisión, pero después de que comenzara la campaña terrorista en octubre de 1938, Carol aceptó el plan de Călinescu elaborado en la primavera para asesinar a todos los líderes de la Guardia de Hierro bajo custodia. [74] En la noche del 30 de noviembre de 1938, Carol hizo asesinar a Codreanu y a otros 13 líderes de la Guardia de Hierro, y la historia oficial fue que "les dispararon mientras intentaban escapar". [75] Los asesinatos de la noche del 30 de noviembre de 1938, en los que se aniquiló a gran parte del liderazgo de la Guardia de Hierro, han pasado a la historia rumana como "la noche de los vampiros". [73] Los alemanes se sintieron muy ofendidos por el asesinato de Codreanu y durante un período a fines de 1938 emprendieron una violenta campaña de propaganda contra Carol, con periódicos alemanes publicando regularmente historias que ponía en duda la versión oficial de los hechos de que Codreanu había sido "asesinado mientras intentaba escapar" mientras calificaban el asesinato de Codreanu de "victoria para los judíos", [75] [76] pero en última instancia las preocupaciones económicas, especialmente la necesidad alemana de petróleo rumano, hicieron que los nazis superaran su indignación por los asesinatos de los líderes de la Guardia de Hierro a principios de 1939, y las relaciones con Carol pronto volvieron a la normalidad. [75]

En diciembre de 1938 se formó el Frente Nacional del Renacimiento como el único partido legal del país. Ese mismo mes, Carol nombró a su amigo de la infancia y otro miembro de la camarilla, Grigore Gafencu , como ministro de Asuntos Exteriores. [77] Gafencu fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores en parte porque Carol sabía que podía confiar en Gafencu y en parte por la amistad de Gafencu con el coronel Józef Beck , el ministro de Asuntos Exteriores polaco, ya que Carol quería fortalecer los lazos con Polonia. [77] Gafencu demostraría ser algo así como un oportunista como ministro de Asuntos Exteriores, el hombre que siempre quería tomar el camino de menor resistencia, en marcado contraste con Armand Călinescu , el ministro del Interior duro, "de aspecto casi extraño", diminuto y tuerto (y pronto primer ministro) que demostró ser un oponente constante del fascismo tanto en Rumania como en el extranjero y alentó a Carol a apoyar a los aliados. [77]

La política exterior de Carol en 1939 fue fortalecer las alianzas de Rumania con Polonia y la Entente de los Balcanes, trabajar para evitar conflictos con los enemigos de Rumania, Hungría y Bulgaria, y alentar a Gran Bretaña y Francia a involucrarse en los Balcanes mientras trataba de evitar ofender a Alemania. [78] El 6 de marzo de 1939, el patriarca Cristea murió y fue reemplazado como primer ministro por Călinescu.

En febrero de 1939, Göring envió a su adjunto Helmuth Wohlthat de la organización del Plan de Cuatro Años a Bucarest con instrucciones de firmar otro tratado económico germano-rumano que permitiría a Alemania el dominio económico total sobre Rumania, especialmente su industria petrolera. [79] El hecho de que Wohlthat, el número dos en la organización del Plan de Cuatro Años, fuera enviado a Bucarest indicaba la importancia de las conversaciones germano-rumanas. [78] Carol se había resistido a las demandas alemanas de más petróleo en el acuerdo de diciembre de 1938 y, en cambio, había logrado a principios de 1939 colocar a Rumania hasta cierto punto dentro de la esfera económica de influencia británica. [77] Para contrarrestar la cada vez más poderosa influencia alemana en los Balcanes, Carol quería vínculos más estrechos con Gran Bretaña. [77] Al mismo tiempo, el Plan de Cuatro Años se estaba encontrando con grandes dificultades a principios de 1939 y, en particular, los planes de Göring de tener plantas de petróleo sintético que producirían petróleo a partir de carbón estaban muy retrasados. [78] La nueva tecnología de fabricación de petróleo sintético a partir de carbón de lignito había tropezado con importantes problemas técnicos y sobrecostes, y a principios de 1939 Göring había sido informado de que las plantas de petróleo sintético cuya construcción había comenzado en 1936 no estarían operativas en 1940 como estaba previsto. No fue hasta el verano de 1942 cuando las primeras plantas de petróleo sintético de Alemania finalmente comenzaron a funcionar. En los primeros meses de 1939, Göring tenía dolorosamente claro que la economía alemana no estaría preparada para soportar una guerra total en 1940, como había previsto el Plan Cuatrienal de 1936, mientras que al mismo tiempo sus expertos económicos le decían que el Reich necesitaba importar 400.000 toneladas de petróleo al mes, mientras que Alemania, de hecho, había importado sólo 61.000 toneladas de petróleo al mes en los últimos cuatro meses de 1938. [78]

En 1938, Rumania produjo 6,6 millones de toneladas de petróleo crudo, 284.000 toneladas de acero crudo, 133.000 toneladas de arrabio , 510.000 toneladas de cemento y 289.000 toneladas de acero laminado. [80]

Por ello, Wohlthat exigió durante sus conversaciones con el ministro de Asuntos Exteriores rumano Grigore Gafencu que Rumania nacionalizara toda su industria petrolera, que a partir de entonces estaba controlada por una nueva corporación de propiedad conjunta de los gobiernos alemán y rumano, al tiempo que exigía a Rumania "respetar los intereses exportadores alemanes" vendiendo su petróleo únicamente a Alemania. [78] Además, Wohlthat exigió una serie de otras medidas que, a todos los efectos prácticos, habrían convertido a Rumania en una colonia económica alemana. [78] Como Carol no tenía intención de ceder a estas demandas, las conversaciones en Bucarest fueron muy mal. Fue en este punto que Carol comenzó lo que se conoció como el "caso Tilea" cuando, el 17 de marzo de 1939, Virgil Tilea , el ministro rumano en Londres, irrumpió inesperadamente en la oficina del secretario de Asuntos Exteriores británico, Lord Halifax, en un estado de agitación para anunciar que su país se enfrentaba a una inminente invasión alemana y pidió a Halifax el apoyo británico. [81] Al mismo tiempo, Carol movilizó cinco cuerpos de infantería en la frontera húngara para proteger la supuesta invasión. [82] La "ofensiva económica" británica en los Balcanes estaba causando a Alemania un dolor económico muy real, ya que los británicos compraban petróleo rumano que los alemanes necesitaban urgentemente, de ahí sus demandas de control de la industria petrolera rumana que tanto ofendieron a Carol. [78] Como los británicos creían en las afirmaciones de Tilea, el "asunto Tilea" tuvo un inmenso impacto en la política exterior británica y llevó al gobierno de Chamberlain a cambiar del apaciguamiento de Alemania a una política de "contención" del Reich . [83] [84] Carol negó, de manera poco convincente, saber algo sobre lo que Tilea estaba haciendo en Londres, pero las advertencias británicas a Alemania contra la invasión de Rumania en marzo de 1939 llevaron a los alemanes a relajar sus demandas, y el último tratado económico germano-rumano firmado el 23 de marzo de 1939, fue, en palabras de Watt, "muy vago". [85] A pesar del "asunto Tilea", Carol había decidido que se negaría a involucrarse en cualquier diplomacia que lo obligara a elegir decisivamente entre Alemania y Gran Bretaña, y nunca aceptaría ningún apoyo de la Unión Soviética para disuadir a Alemania. [85]

Una de las únicas cifras reales conocidas que quedan del rey Carol II de Rumania: dos C entrecruzadas con dos barras paralelas en su interior, todas ellas dentro de un círculo.

Como parte de su nueva política de búsqueda de "contención" de Alemania a partir de marzo de 1939, los británicos buscaron la construcción del "frente de paz", que debía incluir como mínimo a Gran Bretaña, Francia, Polonia, la Unión Soviética, Turquía, Rumania, Grecia y Yugoslavia. Por su parte, Carol estaba obsesionado con los temores en la primera mitad de 1939 de que Hungría, con el apoyo alemán, pronto atacaría su reino. [86] El 6 de abril de 1939, una reunión de gabinete decidió que Rumania no se uniría al "frente de paz", sino que buscaría el apoyo anglo-francés para su independencia. [86] La misma reunión decidió que Rumania trabajaría para fortalecer los lazos con otras naciones de los Balcanes, pero trataría de prevenir los esfuerzos anglo-franceses de vincular la seguridad de los Balcanes a la seguridad de Polonia. [87] El 13 de abril de 1939, el primer ministro británico Neville Chamberlain, hablando en la Cámara de los Comunes , y el primer ministro francés Édouard Daladier, hablando en la Cámara de Diputados, anunciaron una "garantía" conjunta anglo-francesa de la independencia de Rumania y Grecia. [88] Carol aceptó rápidamente la "garantía". El 5 de mayo de 1939, el mariscal francés Maxime Weygand visitó Bucarest para reunirse con Carol y su primer ministro, Armand Călinescu , para discutir la posible participación de Rumania en el "frente de paz". [89] Tanto Carol como Călinescu se mostraron solidarios pero evasivos, diciendo que acogerían con agrado que la Unión Soviética luchara contra Alemania, pero que nunca permitirían que el Ejército Rojo entrara en Rumania incluso si Alemania invadiera. [89] Carol le dijo a Weygand: "No deseo dejar que mi país se involucre en una guerra que resultaría, en pocas semanas, en la destrucción de su ejército y la ocupación de su territorio... No deseamos ser el pararrayos de la tormenta que se avecina". [90] Carol continuó quejándose de que tenía suficiente equipo para sólo dos tercios de su ejército, que también carecía de tanques, cañones antiaéreos, artillería pesada y cañones antitanque, mientras que su fuerza aérea tenía sólo unos 400 aviones anticuados de fabricación francesa que no estaban a la altura de los aviones alemanes más modernos. [90] Weygand informó a París que Carol quería el apoyo anglo-francés, pero que no lucharía por los Aliados si llegaba la guerra. [90]

El 11 de mayo de 1939 se firmó un acuerdo anglo-rumano en virtud del cual Gran Bretaña se comprometía a conceder a Rumania un crédito de 5 millones de libras esterlinas y prometía comprar 200.000 toneladas de trigo rumano a precios superiores al mercado. [91] Cuando Yugoslavia reaccionó negativamente a la Declaración anglo-turca del 12 de mayo de 1939, prometiendo "garantizar el establecimiento de la seguridad en los Balcanes" y amenazando con retirarse del Pacto de los Balcanes, Gafencu tuvo una cumbre con el ministro de Asuntos Exteriores yugoslavo, Aleksandar Cincar-Marković, el 21 de mayo de 1939, en las Puertas de Hierro para pedir a los yugoslavos que permanecieran en el Pacto de los Balcanes. [92] Sin embargo, la propuesta de Cincar-Marković de abandonar el Pacto de los Balcanes resultó ser una estratagema del regente yugoslavo, el príncipe Pablo, que apoyaba un plan propuesto por el ministro de Asuntos Exteriores turco, Şükrü Saracoğlu, para que Bulgaria se uniera al Pacto de los Balcanes a cambio de que Rumanía cediera parte de la región de Dobruja. [93] En una carta a Carol, Pablo declaró que quería "quitarse de encima a los búlgaros" porque temía que los italianos aumentaran sus fuerzas en su nueva colonia de Albania y le pidió a su amigo que hiciera esta concesión por él. [93] Carol declaró en respuesta que estaba fuera de cuestión que él cediera territorio alguno a los búlgaros, en parte porque estaba en contra de entregar parte de su reino por principio y en parte porque ceder Dobruja sólo animaría a los húngaros a renovar sus reclamaciones sobre Transilvania. [91]

A pesar de su oposición formal a unirse al "frente de paz", Carol decidió fortalecer la Entente de los Balcanes , especialmente para fortalecer los lazos con Turquía. [94] Dado que Gran Bretaña y Francia estaban trabajando por una alianza con Turquía mientras al mismo tiempo mantenían conversaciones con la Unión Soviética, Carol razonó que si Rumania iba a ser firmemente aliada de Turquía, esta sería una forma de asociar a Rumania con el "frente de paz" emergente sin unirse realmente a él. [94] A pesar de la forma en que Carol decepcionó a Paul, él quería mucho fortalecer las relaciones yugoslavo-rumanas ya que Yugoslavia era uno de los pocos vecinos amistosos de Rumania. [94] Fue galardonado con la Orden Yugoslava de la Estrella de Karađorđe . [95] Para resistir las reclamaciones búlgaras sobre Dubrujda, Carol también quería mejores relaciones con el archienemigo de Bulgaria, Grecia. [94]

En julio de 1939, el rey tuvo un importante enfrentamiento con Fritz Fabritius, el líder del Partido Nacional Alemán nazificado, que era el más grande de los partidos del Volk Deutsch y que se unió al Frente Nacional del Renacimiento en enero de 1939. [96] Fabritius había empezado a llamarse a sí mismo el Führer , había formado dos grupos paramilitares, el Frente Nacional de los Trabajadores y la Juventud Alemana, y estaba celebrando ceremonias en las que los miembros de la fuerte minoría alemana de 800.000 habitantes de Rumania tenían que jurar juramentos personales de lealtad hacia él. [96] A principios de julio, Fabritius, durante una visita a Múnich, pronunció un discurso en el que afirmó que el Volk Deutsch rumano era leal a Alemania, no a Rumania, y habló de su deseo de ver un "Gran Reich Alemán ", que estaría asegurado por asentamientos campesinos armados a lo largo de los Cárpatos, los Urales y las montañas del Cáucaso. [ cita requerida ] En este Grossraum (una palabra alemana intraducible que significa aproximadamente "espacio mayor"), solo se permitiría que los alemanes vivieran, y aquellos que no estuvieran dispuestos a ser germanizados tendrían que irse. [ cita requerida ] En respuesta a este discurso, cuando Fabritius regresó a Rumania, fue convocado a una reunión con Călinescu el 13 de julio, quien le dijo que el rey estaba harto y que iba a tomar medidas contra él. [ cita requerida ] Fabritius prometió comportarse, pero fue expulsado de Rumania poco después cuando uno de sus empleados accidentalmente dejó en un tren un maletín lleno de documentos que mostraban que los partidarios de Fabritius se estaban armando y que el Führer Fabritius estaba siendo financiado por Alemania. [ cita requerida ]

En julio de 1939, cuando Carol escuchó rumores de que Hungría, apoyada por Alemania, planeaba invadir Rumania tras una nueva crisis en las relaciones rumano-húngaras causada por quejas de Budapest de que los rumanos estaban maltratando a la minoría magiar en Transilvania (que contaba con el apoyo de Berlín), el rey ordenó la movilización general de su ejército mientras despegaba en el yate real hacia Estambul . [97] Durante su inesperado viaje a Estambul, Carol mantuvo conversaciones con el presidente turco İsmet İnönü y el ministro de Asuntos Exteriores turco Şükrü Saracoğlu durante las cuales los turcos le prometieron que Turquía movilizaría inmediatamente su ejército en caso de un ataque del Eje a Rumania. Los turcos, a su vez, presionaron a Carol para que firmara una alianza con la Unión Soviética, algo que Carol dijo muy a regañadientes que podría hacer si los turcos sirvieran como intermediarios y si los soviéticos prometieran reconocer la frontera con Rumania. La demostración de determinación rumana, apoyada por Turquía, tuvo el efecto de hacer que los húngaros desistieran de sus demandas contra Rumania. [97]

La noticia del pacto Molotov-Ribbentrop en agosto de 1939 fue recibida con horror por Carol, que había tratado de enfrentar a ambos bandos. [98] Carol permitió que Călinescu le dijera a Thierry que los rumanos destruirían sus campos petrolíferos si el Eje invadía, mientras que al mismo tiempo Gafencu le dijo al ministro de Asuntos Exteriores alemán, Joachim von Ribbentrop , su firme amistad con Alemania, su oposición al "frente de paz" y su deseo de vender más petróleo a los alemanes. [99] Después de la firma del pacto de no agresión germano-soviético, Călinescu le advirtió a Carol: "Alemania es el verdadero peligro. Una alianza con ella equivale a un protectorado. Solo la derrota de Alemania a manos de Francia y Gran Bretaña puede alejar el peligro". [63] El 27 de agosto de 1939, Gafencu le dijo a Fabricius que Rumania declararía neutralidad si Alemania invadía Polonia y que quería vender a Alemania unas 450.000 toneladas de petróleo al mes a cambio de un millón y medio de Reichsmark más una serie de aviones alemanes modernos de forma gratuita. [99] Carol se reunió con el agregado de la fuerza aérea alemana el 28 de agosto de 1939 para felicitar a los alemanes por el gran éxito diplomático que habían obtenido con el pacto con la Unión Soviética. [99] Sin que Carol lo supiera, el pacto Molotov-Ribbentrop había asignado en sus infames "protocolos secretos" la región rumana de Besarabia a la Unión Soviética. A corto plazo, el pacto germano-soviético fue una bendición para Carol, ya que Alemania ahora tenía acceso al petróleo soviético, lo que redujo la presión sobre Rumania.

Segunda Guerra Mundial

Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial con la invasión germano-soviética de Polonia en septiembre de 1939, Carol proclamó la neutralidad . Al hacerlo, Carol violó técnicamente la letra del tratado de alianza con Polonia firmado en 1921 y el espíritu del tratado de alianza firmado con Francia en 1926. Carol justificó su política con el argumento de que, con Alemania y la Unión Soviética aliadas en el pacto Molotov-Ribbentrop de agosto de 1939 y Francia manteniendo sus fuerzas detrás de la línea Maginot, reacia a iniciar una ofensiva en Alemania, la neutralidad era su única esperanza de preservar la independencia de su reino. [100] Por su parte, el gobierno polaco estaba más interesado en las entregas de armas de sus aliados occidentales a través de los puertos rumanos, pero esto se volvió insignificante después de la derrota de Polonia en el campo de batalla. Como era habitual en Carol, intentó mantener un delicado equilibrio entre los aliados y el Eje, firmando por un lado un nuevo tratado económico con Alemania y, por otro, permitiendo un período considerable de tiempo para que las tropas polacas cruzaran a Rumania, al tiempo que se negaba a internarlas como exigía el derecho internacional. En cambio, se permitió a los polacos viajar a Constanza para abordar barcos que los llevaran a Marsella para continuar la lucha contra Alemania desde Francia. [100] La cabeza de puente rumana siguió siendo una ruta de escape clave para miles de polacos en los desesperados días de septiembre de 1939. Fue solo después de recibir una serie de quejas furiosas de Fabricius sobre el paso de soldados polacos a través de Rumania que Carol finalmente comenzó a internar a los polacos que huían.

El 21 de septiembre de 1939, el Primer Ministro Călinescu fue asesinado por la Guardia de Hierro en un complot organizado desde Berlín, silenciando así la voz pro-aliada más fuerte entre la camarilla de Carol . [76] Al día siguiente, los nueve asesinos de Călinescu fueron fusilados publicitariamente sin el beneficio de un juicio y en la semana del 22 al 28 de septiembre de 1939, 242 Guardias de Hierro fueron víctimas de ejecuciones extrajudiciales. [101] Debido a su petróleo, Rumania era muy importante para ambos lados, y durante la Guerra Falsa de 1939-40 se produjo lo que Weinberg llamó una "lucha silenciosa por el petróleo de Rumania", con el gobierno alemán haciendo todo lo posible para tener tanto petróleo rumano como fuera posible mientras que los gobiernos británico y francés igualmente haciendo todo lo posible para negárselo. [102] Los británicos lanzaron una campaña infructuosa para sabotear los yacimientos petrolíferos rumanos y la red de transporte que llevaba el petróleo rumano a Alemania. [100] En enero de 1940, Carol transmitió un discurso para proclamar que era su brillante manejo de la política exterior lo que mantenía a Rumania neutral y a salvo del peligro. [103] También anunció que iba a construir una gigantesca línea de defensa alrededor del reino y, como tal, los impuestos tendrían que aumentar para pagarla. Los rumanos llamaron a la línea propuesta la Línea Imaginet, ya que se consideraba que era una versión puramente imaginaria de la Línea Maginot y muchos de los súbditos de Carol sospechaban que el dinero recaudado por los impuestos más altos iría a las cuentas bancarias suizas del rey. [103]

Carol había apostado a no elegir entre los Aliados y el Eje. Fue recién a fines de mayo de 1940, cuando Francia estaba claramente perdiendo la guerra , que Carol se pasó decisivamente al lado del Eje. [104] Durante el período posterior de la Guerra de Falsedad, después de librar una campaña de represión sangrienta contra la Guardia de Hierro, que alcanzó su punto máximo después del asesinato de Călinescu, Carol comenzó una política de acercamiento a los líderes supervivientes de la Guardia de Hierro. [105] Carol sintió que una Guardia de Hierro "domesticada" podría ser utilizada como una fuente de apoyo popular. En abril de 1940, Carol había llegado a un acuerdo con Vasile Noveanu, el líder de la Guardia de Hierro clandestina en Rumania, pero no fue hasta principios de mayo de 1940 que Horia Sima , el líder de la Guardia de Hierro en el exilio en Alemania, pudo ser persuadido para apoyar al gobierno. [106] El 26 de mayo de 1940, Sima regresó a Rumania desde Alemania para iniciar conversaciones con el general Mihail Moruzov del servicio secreto sobre la incorporación de la Guardia de Hierro al gobierno. [106] El 28 de mayo de 1940, después de enterarse de la rendición de Bélgica , Carol le dijo al Consejo de la Corona que Alemania iba a ganar la guerra y, en consecuencia, Rumania necesitaba realinear sus políticas exteriores e interiores con los vencedores. [106] El 13 de junio de 1940, se llegó a un acuerdo por el cual se permitiría a la Guardia de Hierro unirse al Frente Nacional del Renacimiento a cambio de más y más duras leyes antisemitas. [106] El Frente Nacional del Renacimiento se reorganizó como el Partido de la Nación, que fue descrito como "un partido único y totalitario bajo el liderazgo supremo de Su Majestad, el Rey Carol II". [107] El 21 de junio de 1940, Francia firmó un armisticio con Alemania. La élite rumana había sido tan obsesivamente francófila durante tanto tiempo que la derrota de Francia tuvo el efecto de desacreditar a esa élite ante los ojos de la opinión pública y condujo a un aumento del apoyo popular a la Guardia de Hierro pro-alemana. [103]

En medio del giro hacia la Guardia de Hierro y Alemania llegó una bomba desde el exterior. El 26 de junio de 1940, la Unión Soviética presentó un ultimátum exigiendo que Rumania entregara la región de Besarabia (que había sido rusa hasta 1918) y la parte norte de Bucovina (que nunca había sido rusa) a la Unión Soviética y amenazó con la guerra dentro de los próximos dos días si el ultimátum era rechazado. [108] Carol había considerado en un momento seguir el ejemplo de Finlandia en 1939 cuando se enfrentó a un ultimátum soviético similar, pero el resultado de la Guerra de Invierno no fue un ejemplo inspirador. [108] Carol al principio consideró rechazar el ultimátum, pero al ser informada de que el Ejército rumano no sería rival para el Ejército Rojo , aceptó ceder Besarabia y el norte de Bucovina a la Unión Soviética. Carol apeló a Berlín en busca de apoyo contra el ultimátum soviético, solo para que le dijeran que cumpliera con las demandas de Stalin. [108] La pérdida de las regiones sin lucha alguna ante la Unión Soviética fue considerada una humillación nacional por el pueblo rumano y fue un gran golpe para el prestigio de Carol. El culto a la personalidad de Carol había alcanzado en 1940 alturas tan extremas que la retirada sin resistencia de Besarabia y el norte de Bucovina reveló que Carol era un simple hombre después de todo, y por lo tanto dañó su prestigio más de lo que hubiera sido si Carol hubiera mantenido una imagen más modesta. [103]

El 28 de junio de 1940, Sima entró en el gabinete como subsecretario de Estado en el Ministerio de Educación. [109] El 1 de julio de 1940, Carol, en un discurso radial, renunció tanto a la alianza de 1926 con Francia como a la "garantía" anglo-francesa de 1939 de Rumania, diciendo que de ahora en adelante Rumania buscaría su lugar en el "Nuevo Orden" dominado por Alemania en Europa. [110] Al día siguiente, Carol invitó a una misión militar alemana para entrenar al ejército rumano. [110] El 4 de julio de 1940, Carol juró un nuevo gobierno encabezado por Ion Gigurtu con Sima como ministro de Artes y Cultura. [111] Gigurtu había sido una figura destacada en el antisemita Partido Nacional Cristiano en la década de 1930, era un hombre de negocios millonario con muchas conexiones con Alemania y era un conocido germanófilo. [111] Por todas estas razones, Carol esperaba que tener a Gigurtu como primer ministro le ganaría la buena voluntad de Hitler y así evitaría cualquier pérdida adicional de territorio. [111] En la misma línea, Carol firmó un nuevo tratado económico con Alemania el 8 de agosto de 1940, que finalmente dio a los alemanes el dominio económico de Rumania y su petróleo que habían estado buscando durante toda la década de 1930.

Inmediatamente después, inspirados por el ejemplo soviético de ganar territorio rumano, los búlgaros exigieron la devolución de Dobruja, perdida en la Segunda Guerra de los Balcanes de 1913, mientras que los húngaros exigieron la devolución de Transilvania, perdida a manos de Rumania después de la Primera Guerra Mundial. [112] Rumania y Bulgaria iniciaron conversaciones que condujeron al Tratado de Craiova, por el que se cedió el sur de Dobruja a Bulgaria. En particular, Carol se mostró reacio a ceder Transilvania y, de no haber sido por la intervención diplomática de Alemania e Italia, Rumania y Hungría habrían ido a la guerra entre sí en el verano de 1940. [112] Mientras tanto, Carol encarceló al general Ion Antonescu después de que este último criticara al rey, alegando que era la corrupción del gobierno real la responsable del atraso militar de Rumania y, por lo tanto, de la pérdida de Besarabia. [113] Tanto Fabricius como Hermann Neubacher, el hombre a cargo de las operaciones del Plan de Cuatro Años en los Balcanes, intervinieron ante Carol, diciendo que la "muerte accidental" de Antonescu o que le "dispararan mientras intentaba escapar" "dejaría una muy mala impresión en el cuartel general alemán", ya que se sabía que Antonescu era un destacado defensor de una alianza con Alemania. [113] El 11 de julio de 1940, Carol liberó a Antonescu, pero lo mantuvo bajo arresto domiciliario en el monasterio de Bistrița. [113]

Hitler estaba alarmado por la posibilidad de una guerra entre Hungría y Rumania, que temía que pudiera resultar en la destrucción de los campos petrolíferos de Rumania y/o pudiera llevar a los soviéticos a intervenir para apoderarse de toda Rumania. [112] En ese momento, Hitler ya estaba considerando seriamente invadir la Unión Soviética en 1941, y si tomara tal medida, necesitaría petróleo rumano para abastecer a su ejército. [112] En el Segundo Laudo de Viena del 30 de noviembre de 1940, el Ministro de Asuntos Exteriores alemán Joachim von Ribbentrop y el Ministro de Asuntos Exteriores italiano, el Conde Galeazzo Ciano, dictaminaron que el norte de Transilvania pasaría a ser parte de Hungría mientras que el sur de Transilvania permanecería con Rumania, un compromiso que dejó a Budapest y Bucarest profundamente descontentos con el laudo de Viena. [114] Por razones económicas, Rumania era mucho más importante para Hitler que Hungría, pero Rumania había sido aliada de Francia desde 1926 y había coqueteado con unirse al "frente de paz" de inspiración británica en 1939, por lo que Hitler, a quien personalmente no le gustaba Carol y desconfiaba de ella, sintió que Rumania merecía ser castigada por esperar tanto tiempo para alinearse con el Eje. [112] Después de la caída de París en junio de 1940, los alemanes habían capturado los archivos del Quai d'Orsay y, por lo tanto, estaban bien informados sobre la doble línea que Carol había seguido hasta la primavera de 1940. [112] Hitler estaba molesto con los esfuerzos de Carol por forjar lazos más estrechos con Francia al mismo tiempo que proclamaba su amistad hacia Alemania. [112] Al mismo tiempo, Hitler le ofreció a Carol una "garantía" del resto de Rumania contra más pérdidas territoriales, que Carol aceptó de inmediato. [114]

Camino a la abdicación

La aceptación del Segundo Premio de Viena desacreditó completamente a Carol ante su pueblo, y a principios de septiembre de 1940 estallaron enormes manifestaciones en toda Rumania exigiendo que Carol abdicara. El 1 de septiembre de 1940, Sima, que había renunciado al gobierno, pronunció un discurso pidiendo a Carol que abdicara, y la Guardia de Hierro comenzó a organizar manifestaciones en toda Rumania para presionar por la abdicación del rey. [115] El 2 de septiembre de 1940, Valer Pop, un cortesano y un miembro importante de la camarilla, fue el primero en aconsejar a Carol que nombrara al general Ion Antonescu como primer ministro como solución a la crisis. [116] Las razones de Pop para aconsejar a Carol que eligiera a Antonescu como primer ministro fueron en parte porque se creía que Antonescu, que era conocido por ser amigo de la Guardia de Hierro y había sido encarcelado bajo Carol, tenía suficientes antecedentes de oposición como para apaciguar al público y en parte porque Pop sabía que Antonescu, a pesar de todas sus simpatías legionarias, era miembro de la élite y nunca se volvería contra ella. A medida que las multitudes cada vez más grandes comenzaron a reunirse fuera del palacio real exigiendo la abdicación del rey, Carol consideró el consejo de Pop, pero se mostró reacio a tener a Antonescu como primer ministro. [117] A medida que más y más personas comenzaron a unirse a las protestas, Pop temió que Rumania estuviera al borde de una revolución que no solo podría barrer con el régimen del rey, sino también con la élite que había dominado el país desde el siglo XIX. Para ejercer más presión sobre Carol, Pop se reunió con Fabricius la noche del 4 de septiembre de 1940 para pedirle que le dijera a Carol que el Reich quería a Antonescu como primer ministro, lo que llevó a Fabricius a llamar rápidamente a Carol para decirle que nombrara al general como primer ministro. [117] Además, el muy ambicioso general Antonescu, que durante mucho tiempo codiciaba el puesto de primer ministro, ahora de repente comenzó a restar importancia a su antipatía de larga data hacia Carol, y sugirió que estaba dispuesto a perdonar los desaires y disputas del pasado.

El 5 de septiembre de 1940, Antonescu se convirtió en primer ministro y Carol le transfirió la mayoría de sus poderes dictatoriales. [118] [119] Como primer ministro, Antonescu era un hombre aceptable tanto para la Guardia de Hierro como para la élite tradicional. [120] Carol planeó permanecer como rey después de nombrar a Antonescu e inicialmente Antonescu no apoyó la demanda popular de la abdicación de Carol. [120] Antonescu se había convertido en primer ministro, pero tenía una base política débil. Como oficial del ejército, Antonescu era un solitario, un hombre arrogante y altivo con un temperamento extremadamente malo que, como consecuencia, era muy impopular entre sus compañeros oficiales. Las relaciones de Antonescu con los políticos no eran mejores y, como tal, Antonescu inicialmente no estaba dispuesto a actuar contra el rey hasta que tuviera algunos aliados políticos. Carol ordenó a Antonescu y al general Dumitru Coroamă , que comandaba las tropas en Bucarest, que dispararan a los manifestantes frente al palacio real, una orden que ambos se negaron a obedecer. [121] Fue recién el 6 de septiembre de 1940, cuando Antonescu se enteró de un complot para asesinarlo encabezado por otro miembro de la camarilla, el general Paul Teodorescu, que Antonescu se unió al coro que exigía la abdicación de Carol. [122] Con la opinión pública sólidamente en su contra y con el Ejército negándose a obedecer sus órdenes, Carol se vio obligado a abdicar.

En relación con la afirmación del historiador estadounidense Larry Watts de que fue Carol quien alió a Rumania con la Alemania nazi y que el mariscal Ion Antonescu había heredado involuntariamente una alianza con Alemania en 1940, el historiador canadiense Dov Lungu escribió:

La afirmación de Watts de que la alianza de facto de Rumanía con Alemania bajo Antonescu fue obra de Carol, quien comenzó a sentar las bases para ella ya en 1938, es totalmente errónea. Las concesiones de Carol a Alemania se hicieron a medias y se demoraron todo lo posible con la esperanza de que las potencias occidentales recuperaran la iniciativa en el frente político-diplomático y, a partir de septiembre de 1939, en el militar. Finalmente, sí cambió la orientación económica y política externa de su país, pero sólo en la primavera de 1940, cuando la hegemonía alemana en el continente parecía inminente. Además, existe una distinción más que sutil entre la petición de Carol en las últimas semanas de su gobierno de que se enviara una misión militar alemana para entrenar al mal preparado ejército rumano y la decisión de Antonescu, casi inmediatamente después de asumir el poder, de luchar del lado de Alemania hasta el final. De hecho, en su deseo de recuperar la provincia de Besarabia, Antonescu estaba más interesado que los alemanes en la participación de Rumania en una guerra antisoviética. [123]

Exilio

Obligado por la presión soviética y posteriormente húngara , búlgara y alemana a entregar partes de su reino al gobierno extranjero, finalmente fue superado por la administración pro-alemana del mariscal Ion Antonescu, y abdicó a favor de Michael en septiembre de 1940. Se exilió, primero en México , luego en Portugal . Mientras estaba en Portugal, se quedó en Estoril , en la Casa do Mar e Sol. [124] Carol y Lupescu finalmente se establecieron en la Ciudad de México , donde compró una casa en uno de los distritos más caros de la Ciudad de México. Durante la Segunda Guerra Mundial, Carol intentó establecer un movimiento de Rumania Libre con sede en México para derrocar al general Antonescu. Carol tenía la esperanza de que su movimiento de Rumania Libre fuera reconocido como un gobierno en el exilio y, en última instancia, lo llevaría a ser restaurado. Lo más cerca que estuvo Carol de que se reconociera su movimiento de Rumania Libre fue en 1942, cuando el presidente Manuel Ávila Camacho le permitió a Carol estar a su lado mientras revisaba a sus tropas. A Carol le hubiera gustado operar fuera de los Estados Unidos, pero el gobierno estadounidense le negó el permiso para entrar. [125] Sin embargo, Carol estaba en contacto con dos sacerdotes ortodoxos orientales que vivían en Chicago , el padre Glicherie Moraru y el padre Alexandru Opreanu, quienes organizaron una campaña infructuosa en la comunidad rumano-estadounidense para presionar al gobierno estadounidense para que reconociera al comité "Rumania Libre" como el gobierno legítimo de Rumania. [126]

Para promover su causa, Carol publicó una revista en Estados Unidos llamada The Free Romanian y publicó varios libros tanto en rumano como en inglés. [125] Un problema importante para los esfuerzos de Carol por movilizar a la comunidad rumano-estadounidense fue la Ley de Control de la Inmigración de 1924, que limitó drásticamente la inmigración desde Europa del Este a los Estados Unidos. Como tal, la mayoría de los rumanos-estadounidenses en la década de 1940 eran personas que habían inmigrado antes de 1924 o sus hijos; en cualquier caso, Carol no significaba mucho para ellos. Además, muchos rumanos-estadounidenses eran judíos que no habían perdonado ni olvidado que fue Carol quien había nombrado al fanático antisemita Goga como primer ministro en 1937. [125] Para mejorar su imagen entre los judíos, Carol persuadió a Leon Fischer, el ex vicepresidente de los Judíos Rumanos Unidos de América, para que escribiera artículos en su nombre en revistas judías estadounidenses que retrataran al ex rey como amigo y protector de los judíos y enemigo del antisemitismo. [125] La reacción a los artículos de Fischer fue abrumadoramente negativa con una avalancha de cartas al editor que se quejaban amargamente de que fue Carol quien firmó todas las leyes de Goga que le quitaron la ciudadanía rumana a los judíos e hicieron ilegal que los judíos rumanos poseyeran tierras y acciones en empresas públicas y trabajaran como abogados, médicos, maestros, etc. [125] Además, los escritores de las cartas notaron que Carol permitió que estas leyes permanecieran en los códigos después de despedir a Goga y comentaron sarcásticamente que si Carol era la mejor amiga de los judíos en Rumania, entonces los judíos rumanos ciertamente no necesitaban enemigos. [125]

Las ofertas de Carol para que su comité de Rumania Libre fuera reconocido como un gobierno en el exilio se vieron obstaculizadas por su impopularidad en su propia patria, ya que muchos diplomáticos británicos y estadounidenses argumentaban que apoyar al ex rey probablemente aumentaría el apoyo público al general Antonescu. Más allá de eso, había un comité rival de Rumania Libre encabezado por Viorel Tilea con sede en Londres que no quería tener nada que ver con el comité de Carol en la Ciudad de México. [127] Virgil Tilea, como estudiante universitario en la década de 1930, había apoyado a la Guardia de Hierro. Algo inusual para un rumano en este período, Tilea era anglófilo en lugar de francófilo, y había asistido a la Universidad de Cambridge como estudiante de intercambio. El tiempo que Tilea pasó en Gran Bretaña cambió sus puntos de vista políticos, ya que más tarde declaró que ver muchos tipos diferentes de personas viviendo en armonía en Gran Bretaña le hizo darse cuenta de que no era necesario que un grupo étnico dominara a todos los demás como había proclamado Codreanu, lo que lo llevó a romper con la Guardia de Hierro. Cuando el general Antonescu fue juramentado como primer ministro del nuevo "Estado Legionario Nacional", Tilea dimitió como ministro rumano en Londres en protesta por el nombramiento. [127] Más tarde, en 1940, Tilea formó su comité de Rumania Libre en Londres que atrajo el apoyo de varios rumanos que huyeron del régimen de Antonescu al exilio. [127]

El Comité Libre de Tilea no fue reconocido oficialmente por el gobierno británico, pero se sabía que tenía el apoyo de Gran Bretaña y que era muy cercano al gobierno polaco en el exilio, lo que fue una de las principales razones por las que los británicos rechazaron al comité rival de Carol, la Rumania Libre, con sede en la Ciudad de México, que tendía a atraer el apoyo solo de aquellos rumanos que habían estado estrechamente asociados con la camarilla del rey . [126] El comité de Tilea tenía una oficina en Estambul que enviaba regularmente mensajeros a una casa segura en Bucarest, donde se intercambiaban mensajes con uno de los ex primeros ministros de Carol, Constantin Argetoianu, quien a su vez actuó como emisario de los que se oponían a Antonescu. [127] Argetoianu informó que el rey Miguel se oponía al régimen de Antonescu y quería dar un golpe de estado para deponer a Antonescu, esperando solo a que los aliados invadieran los Balcanes. [127] El general Antonescu era el dictador, pero los oficiales del ejército rumano hacían juramento de lealtad al rey, por lo que en Londres había motivos para creer que el ejército rumano se pondría del lado del rey contra el primer ministro si los dos entraban en conflicto. Desde el punto de vista británico, asociarse con la campaña de Carol para deponer una vez más a su propio hijo sólo complicaría sus tratos con el rey Miguel.

Carol y Magda Lupescu se casaron en Río de Janeiro , Brasil , el 3 de junio de 1947. Magda se hacía llamar Princesa Elena von Hohenzollern. En 1947, después de la toma comunista de Rumania, se creó un Comité Nacional Rumano para oponerse al régimen comunista. Los esfuerzos de Carol por unirse al Comité Nacional Rumano fueron rechazados ya que todas las facciones se oponían a él, y los monárquicos rumanos del comité dejaron en claro que consideraban al rey Miguel, no a su padre, como el rey legítimo de Rumania. [125] Carol permaneció en el exilio por el resto de su vida. Nunca volvió a ver a su hijo, el rey Miguel, después de su partida de Rumania en 1940. Michael no veía ningún sentido en reunirse con su padre, que había humillado a su madre tantas veces a través de sus amoríos abiertos, y no asistió a su funeral. [128]

Restos devueltos a Rumanía

Carol murió en Estoril , en la Riviera portuguesa en 1953. Su ataúd fue colocado dentro del Panteón de la Casa de Braganza en Lisboa. Sus restos fueron finalmente devueltos al monasterio de Curtea de Argeș en Rumania en 2003, el cementerio tradicional de la realeza rumana, a petición y expensas del gobierno de Rumania (liderado por Adrian Năstase ). [129] Inicialmente yacían fuera de la catedral, el lugar de enterramiento de los reyes y reinas rumanos, ya que Elena no era de sangre real. Ninguno de sus hijos participó en ninguna de las ceremonias. El rey Miguel I estuvo representado por su hija, la princesa heredera Margareta , su esposo, el príncipe Radu y dos nietos Nicolae de Roumanie-Medforth-Mills y Karina de Roumanie Medforth-Mills.

En enero de 2018, se anunció que los restos del rey Carol II serían trasladados a la nueva Catedral Arquidiocesana y Real, junto con los de la Princesa Helena . Además, los restos del príncipe Mircea también serían trasladados a la nueva catedral. Sus restos fueron enterrados en ese momento en la Capilla del Castillo de Bran . El rey Carol II de Rumania fue enterrado nuevamente en la Nueva Catedral Episcopal y Real en Curtea de Argeș el 8 de marzo de 2019. [130]

A Carol Lambrino se le prohibió (desde 1940) entrar en territorio rumano , pero un tribunal rumano lo declaró hijo legítimo en 2003. Carol visitó Bucarest en noviembre de 2005, poco antes de su muerte.

Archivo

Las cartas del joven príncipe Carol a su abuelo, Leopoldo de Hohenzollern-Sigmaringen , se conservan en el archivo familiar Hohenzollern-Sigmaringen , que se encuentra en el Archivo Estatal de Sigmaringen (Staatsarchiv Sigmaringen) en la ciudad de Sigmaringen , Baden-Württemberg , Alemania. [131] También hay cartas del joven Carol (junto con cartas de su madre, la princesa heredera Marie) a su bisabuela, Josefina de Baden, conservadas en el Archivo Estatal de Sigmaringen (Staatsarchiv Sigmaringen). [132]

Las cartas de Carol II de Rumanía a Zizi Lambrino, así como documentos sobre su matrimonio, se conservan en la colección "Jeanne Marie Valentine Lambrino Papers" en los Archivos de la Institución Hoover (Stanford, California, EE. UU.). [133]

En la cultura popular

Carol aparece como un personaje [como el Príncipe Carol] en el episodio final de la tercera temporada de Mr. Selfridge , donde es interpretado en un cameo por el actor británico Anton Blake. [134]

Carol también es considerada la inspiración para el personaje del Príncipe Carlos de Carpatia en la obra de 1953 El príncipe durmiente y la película relacionada de 1957 El príncipe y la corista . [135] "El ex rey Carol se casa con Lupescu" fue noticia de primera plana junto a un artículo que anunciaba un platillo volante derribado en Roswell, Nuevo México.

Hace una aparición en la película de 2019 Marie, Queen of Romania  [ro] como antagonista junto con su amante.

Ascendencia

Véase también

Referencias

  1. ^ King Carol II Archivado el 6 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  2. ^ Kellogg, Frederick; Quinlan, Paul D. (abril de 1997). "Reseña [The Playboy King: Carol II of Romania]". The American Historical Review . 102 (2): 483. doi :10.2307/2170913. ISSN  0002-8762. JSTOR  2170913.
  3. ^ Según la Constitución de 1938, artículo 41, el príncipe heredero Miguel asumió la regencia inmediatamente durante la ausencia de su padre.
  4. ^abc Sankey 2014, pág. 63.
  5. ^ Herman 2009, págs. 262–265.
  6. ^ Bucur 2007, pág. 92.
  7. ^ abcd Bucur 2007, pág. 93.
  8. ^ abc Bucur 2007, pág. 95.
  9. ^ "Un pretendiente para Olga". 29 de julio de 2014.
  10. ^ "Diario de Naryshkina, citado en Dnevniki I, p. 50
  11. ^ "¿Ce citeau românii acum 68 de ani?" Archivado el 12 de octubre de 2008 en Wayback Machine , Ziua , 29 de noviembre de 2007.
  12. ^ abcde Bucur 2007, pág. 94.
  13. ^ Herman 2009, pág. 266.
  14. ^ desde Bucur 2007, págs. 96–97.
  15. ^ Bucur 2007, pág. 97.
  16. ^ abc Bucur 2007, pág. 98.
  17. ^ abcd Payne 1996, pág. 278.
  18. ^ Cavendish, Richard (abril de 2003). «Muerte de Carol II de Rumanía». Historia hoy . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  19. ^ Bucur 2007, pág. 91.
  20. ^ Quinlan 1995, pág. 116.
  21. ^ abcdef Haynes 2007, pág. 108.
  22. ^ abc Bucur 2007, págs. 94-95.
  23. ^ abc Haynes 2007, pág. 110.
  24. ^ abc Haynes 2007, pág. 111.
  25. ^ Haynes 1999, págs. 705–706.
  26. ^ abcd Boia, Lucian (2001). Historia y mito en la conciencia rumana . Budapest: Central European University Press. pp. 204-205.
  27. ^ Bucur 2007, pág. 113.
  28. ^ Bucur 2007, pág. 115.
  29. ^ Bucur 2007, págs. 115-116.
  30. ^ Bucur 2007, pág. 116.
  31. ^ Weinberg 2013, pág. 251.
  32. ^ abcd Bucur 2007, pág. 110.
  33. ^ abc Weinberg 1980, pág. 234.
  34. ^ abc Weinberg 1980, pág. 236.
  35. ^ Leitz 1997, pág. 315.
  36. ^ abcde Leitz 1997.
  37. ^ Leitz 1997, págs. 314-315.
  38. ^ desde Haynes 2007, pág. 109.
  39. ^ Bucur 2007, pág. 102.
  40. ^ Emmerson, JT (1977). La crisis de Renania, 7 de marzo de 1936: un estudio sobre diplomacia multilateral . Iowa State University Press. pág. 171.
  41. ^ Weinberg 1970, pág. 261.
  42. ^ Weinberg 2013, pág. 253.
  43. ^ Haynes 2007, págs. 110–113.
  44. ^ abcd Weinberg 2013, págs. 252–253.
  45. ^ Lungu 1988, pág. 326.
  46. ^ Lungu 1988.
  47. ^ Weinberg 1980, pág. 415.
  48. ^ Weinberg 1980, pág. 238.
  49. ^ Lungu 1988, pág. 327.
  50. ^ Lungu 1988, pág. 325.
  51. ^ Haynes 1999, pág. 704.
  52. ^ desde Crampton 1997, pág. 116.
  53. ^ Haynes 2007, págs. 120–121.
  54. ^ abc Haynes 2007, pág. 121.
  55. ^ desde Haynes 2007, pág. 122.
  56. ^ abcd Haynes 2007, pág. 124.
  57. ^ desde Quinlan 1995, pág. 182.
  58. ^ Haynes 2007, pág. 123.
  59. ^ Haynes 2007, pág. 125.
  60. ^ Rumänien, 24 de febrero de 1938: Verfassung Democracia Directa
  61. ^ Weinberg 1980, pág. 237.
  62. ^Ab Lungu 1988, pág. 340.
  63. ^ desde Ancel 2011, pág. 41.
  64. ^ desde Haynes 2007, pág. 127.
  65. ^ La Vie Chevaleresque , enero-abril de 1937, 15/16: p. 129; Diciembre de 1938, 21/22: p. 75
  66. ^ abc Weinberg 1980, pág. 491.
  67. ^ Ramet, Sabrina (1998). Europa del Este: política, cultura y sociedad desde 1939. Bloomington: Indiana University Press. pág. 191.
  68. ^ Payne 1996, pág. 289.
  69. ^ Weinberg 1980, págs. 491–492.
  70. ^ Watt 1989, pág. 173.
  71. ^ desde Weinberg 1980, pág. 492.
  72. ^ Watt 1989, págs. 471–472.
  73. ^ abc Hale, Christopher (2011). Los verdugos extranjeros de Hitler: el sucio secreto de Europa . Brimscombe: History Press. pág. 89.
  74. ^ Haynes 2007, pág. 131.
  75. ^ abc Weinberg 1980, pág. 493.
  76. ^ desde Ancel 2011, pág. 42.
  77. ^ abcde Watt 1989, pág. 174.
  78. ^ abcdefg Watt 1989, pág. 175.
  79. ^ Weinberg 1980, pág. 494.
  80. ^ Jowitt, Ken (2021). Avances revolucionarios y desarrollo nacional: el caso de Rumania, 1944-1965. University of California Press. pág. 82. ISBN 978-0520330696.
  81. ^ Watt 1989, págs. 169-170.
  82. ^ Watt 1989, págs. 175-176.
  83. ^ Weinberg 1980, págs. 540–544.
  84. ^ Watt 1989, págs. 176-178.
  85. ^ desde Watt 1989, pág. 176.
  86. ^ desde Watt 1989, págs. 210-211.
  87. ^ Watt 1989, pág. 211.
  88. ^ Watt 1989, pág. 214.
  89. ^ desde Watt 1989, pág. 289.
  90. ^ abc Watt 1989, pág. 290.
  91. ^ desde Watt 1989, pág. 300.
  92. ^ Watt 1989, pág. 291.
  93. ^ desde Watt 1989, pág. 292.
  94. ^ abcd Watt 1989, págs. 300–301.
  95. ^ Acović, Dragomir (2012). Slava i čast: Odlikovanja među Srbima, Srbi među odlikovanjima . Belgrado: Službeni Glasnik. pag. 128.
  96. ^ desde Watt 1989, pág. 302.
  97. ^ desde Watt 1989, pág. 304.
  98. ^ Watt 1989, págs. 470–471.
  99. ^ abc Watt 1989, pág. 471.
  100. ^ abc Weinberg 2005, pág. 79.
  101. ^ Ancel 2011, pág. 43.
  102. ^ Weinberg 2005, págs. 78–79.
  103. ^ abcd Crampton 1997, pág. 117.
  104. ^ Weinberg 2005, págs. 135-136.
  105. ^ Haynes 1999, págs. 707–708.
  106. ^ abcd Haynes 1999, pág. 708.
  107. ^ Informe final de la Comisión Internacional sobre el Holocausto en Rumania
  108. ^ abc Weinberg 2005, pág. 136.
  109. ^ Haynes 1999, pág. 709.
  110. ^ desde Haynes 1999, pág. 702.
  111. ^ abc Haynes 1999, pág. 703.
  112. ^ abcdefg Weinberg 2005, pág. 184.
  113. ^ abc Haynes 1999, pág. 715.
  114. ^Ab Weinberg 2005, pág. 185.
  115. ^ Haynes 1999, pág. 710.
  116. ^ Haynes 1999, pág. 711.
  117. ^ desde Haynes 1999, pág. 712.
  118. ^ Radu, Delia (1 de agosto de 2008). "Serialul 'Ion Antonescu și asumarea istoriei'". Edición rumana de la BBC (en rumano).
  119. ^ Informe final , pág. 320
  120. ^ desde Haynes 1999, pág. 713.
  121. ^ Haynes 1999, pág. 718.
  122. ^ Haynes 1999, pág. 714.
  123. ^ Lungu, Dov (mayo de 1994). "Reseña de la Casandra rumana: Ion Antonescu y la lucha por la reforma, 1916-1941". The International History Review . 16 (2): 378-380.
  124. ^ Centro Memorial de los Exiliados .
  125. ^ abcdefg Petraru 2013, pag. 129.
  126. ^ ab Petraru 2013, págs. 128-129.
  127. ^ abcde Petraru 2013, pág. 128.
  128. ^ "Monique Urdareanu sobre Elena Lupescu y Carol II". Ziua . 14 de enero de 2006. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  129. ^ "Adrian Năstase, mesaj emoţionant după decesul Regelui Mihai I: 'Cu moartea sa se încheie (Sau începe) o legendă...'". 5 de diciembre de 2017.
  130. ^ "El rey Carol II de Rumania, enterrado nuevamente en la nueva catedral de Curtea de Argeş". Información privilegiada de Rumania . 5 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  131. ^ "Briefe von Prinz Carol und Prinzessin Elisabeta von Rumänien an Fürst Leopold von Hohenzollern". Staatsarchiv Sigmaringen . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  132. ^ "Briefe der Kronprinzessin Maria ("Missy") von Rumänien, geb. Prinzessin von Edinburgh und Sachsen-Coburg und Gotha, an Fürstin Josephine von Hohenzollern". Staatsarchiv Sigmaringen . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  133. ^ "Documentos de Jeanne Marie Valentine Lambrino". Biblioteca y Archivos de la Institución Hoover . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  134. ^ "Mr Selfridge Episodio 10". itv.com . 28 de mayo de 2015.
  135. ^ "Carpatia: de país ficticio a conservación de la naturaleza" (PDF) . Consultado el 10 de abril de 2024 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos