Carlisle es un municipio y la sede del condado de Cumberland, Pensilvania , Estados Unidos. [3] Carlisle se encuentra dentro del valle de Cumberland , una región agrícola altamente productiva. Según el censo de 2020 , la población del municipio era de 20 118 habitantes; [4] incluidos los suburbios de los municipios vecinos, 37 695 viven en el grupo urbano de Carlisle. Carlisle es la ciudad principal más pequeña del área estadística metropolitana de Harrisburg-Carlisle , que incluye los condados de Cumberland y Dauphin y Perry en el centro sur de Pensilvania .
La Escuela de Guerra del Ejército de los Estados Unidos , ubicada en el Cuartel Carlisle , prepara a militares y civiles de alto nivel para asumir responsabilidades de liderazgo estratégico. El Cuartel Carlisle se encuentra entre las instalaciones más antiguas del Ejército de los Estados Unidos y la institución educativa militar de mayor jerarquía del Ejército de los Estados Unidos . El Cuartel Carlisle alberga el Centro de Educación y Patrimonio del Ejército de los Estados Unidos , un complejo de archivos y museos abierto al público. Carlisle también alberga la Facultad de Derecho de Penn State Dickinson y el Dickinson College . El Dickinson College también es conocido por ser la primera universidad o colegio autorizado después de la fundación de los Estados Unidos.
El comerciante de pieles nacido en Francia, James Le Tort, puede haber construido una cabaña en el área ya en 1720. [5] [6] : 113 Durante la era colonial , los colonos escoceses-irlandeses comenzaron a establecerse en el valle de Cumberland a principios de la década de 1730. El asentamiento de Carlisle, en la intersección de varios senderos indígenas, fue designado por la asamblea de Pensilvania y la familia Penn en 1751 como la sede del condado de Cumberland (nombrado por el condado del mismo nombre en Inglaterra). El ingeniero estadounidense John Armstrong Sr. , un topógrafo de la familia Penn, trazó el plan para el asentamiento de Carlisle en 1751. Armstrong Sr. se estableció allí y fue padre de John Armstrong Jr. en 1758. Nombraron el asentamiento en honor a su ciudad hermana del mismo nombre en Cumberland , Inglaterra, e incluso diseñaron su antigua cárcel (que ahora sirve como oficinas generales del gobierno en el condado) para que se pareciera a la Ciudadela de Carlisle . [7]
Como resultado de los conflictos en la frontera con las tribus nativas americanas , se construyó una empalizada en el asentamiento para protegerse contra posibles ataques en 1753. En 1755, la empalizada se transformó en un fuerte, conocido como Fort Carlisle o Fort Lowther. [8] En 1757, el coronel comandante John Stanwix , por quien se nombró Fort Stanwix en el norte del estado de Nueva York , estableció su cuartel general en Carlisle y fue ascendido a general de brigada el 27 de diciembre. Durante la Guerra franco-india , el teatro norteamericano de la Guerra de los Siete Años , se organizó la exitosa Expedición Forbes en Carlisle en 1758; Henry Bouquet también organizó una expedición militar desde el asentamiento en 1763 durante la Guerra de Pontiac . [ cita requerida ]
La guía de Pensilvania , compilada por el Programa de Escritores de la WPA en 1940, describió la historia temprana de la plaza pública de Carlisle y los cambios físicos que se habían producido en la primera mitad del siglo XX, señalando que la plaza, ubicada en el [9]
La intersección de las calles Hanover y High Street es ahora apenas reconocible como tal, ya que el mercado, el juzgado y la iglesia la han invadido. Pero en los primeros tiempos sus límites estaban claramente definidos. La plaza fue el campamento de las delegaciones indias en los tensos días en que los franceses invadían el valle de Ohio , el lugar de reunión de las reuniones masivas revolucionarias y el núcleo de un pequeño asentamiento compacto. Aquí ocurrió la conmovedora reunión de la cautiva india, Regina, y su madre, después de que el coronel Bouquet obligara a las tribus conquistadas a entregar a sus prisioneros en 1764. Regina, una niña alemana cuyo apellido se da de diversas formas como Hartman y Leininger, había sido tomada prisionera cuando era pequeña y había olvidado a su madre. Con lágrimas corriendo por sus mejillas, la madre cantó una canción que una vez había usado como nana :
Allein, und doch nicht ganz allein, Bin ich in meiner Einsamkeit. [ Solo, pero no solo estoy, en esta mi soledad]
y la hija perdida hacía mucho tiempo corrió a los brazos de su madre.
— Proyecto Federal de Escritores, "Parte II: Ciudades y pueblos", Pensilvania: una guía para el estado de Keystone (1940)
El asentamiento de Carlisle apoyó en gran medida la causa patriota durante la Revolución estadounidense , y numerosos individuos del asentamiento sirvieron en la Guerra de la Independencia . Carlisle contiene la casa del abogado James Wilson , quien sirvió como representante en el Congreso Continental ; Wilson fue uno de los firmantes de la Declaración de Independencia además de ser uno de los redactores de la Constitución de los Estados Unidos . [10] La Primera Iglesia Presbiteriana, iniciada en 1757 y terminada en 1770, es el edificio más antiguo de Carlisle, y fue donde el reverendo John Steel (conocido como "El párroco combatiente") dio sermones en apoyo de la causa patriota durante la Revolución estadounidense. La iglesia también fue donde los colonos de Pensilvania se reunieron el 12 de julio de 1774 para firmar un documento de protesta contra la Ley del Puerto de Boston . [11] [12] Un año después, Carlisle proporcionó un contingente para un regimiento de infantería de línea del Ejército Continental . Steel fue nombrado comandante de la compañía líder de este grupo cuando marcharon desde Carlisle. [13] Ya no se conserva, pero está marcada con un marcador histórico, la casa de Ephraim Blaine , Comisario General del Ejército Revolucionario. [14] También, ya no se conserva, pero se conmemora, la casa del general John Armstrong Sr. , "Héroe de Kittanning ", oficial revolucionario y miembro del Congreso Continental. Todavía se conserva la armería de Thomas Butler Sr., un inmigrante irlandés , que fabricó rifles largos durante la Guerra Francesa e India. Más tarde se convirtió en Armero Jefe del Primer Congreso Continental. Él y sus cinco hijos sirvieron en la Guerra Revolucionaria y fueron conocidos como "Los Butler Combatientes". [15] Su hijo mayor fue Richard Butler (general) .
Carlisle también sirvió como depósito de municiones durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos. Posteriormente, el depósito se convirtió en la Escuela de Guerra del Ejército de los Estados Unidos en el cuartel de Carlisle. La legendaria Guerra de la Independencia, Molly Pitcher, murió en el distrito en 1832 y su cuerpo se encuentra enterrado en el antiguo cementerio público. Se construyó un hotel en su honor, llamado Molly Pitcher Hotel; desde entonces, se ha renovado para albergar apartamentos para personas mayores.
Carlisle se incorporó como municipio unos años después de la guerra, el 13 de abril de 1782. Carlisle siguió desempeñando un papel en el desarrollo temprano de los Estados Unidos hasta finales de siglo: en respuesta a una marcha planificada a favor de la Constitución de los Estados Unidos en 1787, los antifederalistas instigaron un motín en Carlisle. Una década después, durante la Rebelión del Whisky en 1794, las tropas de Pensilvania y Nueva Jersey se reunieron en Carlisle bajo el liderazgo del presidente George Washington . [16] Mientras estaba en Carlisle, el presidente adoró en la Primera Iglesia Presbiteriana en la esquina de Hanover Street y High Street.
Benjamin Rush , uno de los firmantes de la Declaración de Independencia , fundó la Carlisle Grammar School en 1773 y la fundó como Dickinson College, la primera universidad nueva fundada en los recién reconocidos Estados Unidos. Uno de los alumnos más famosos de la universidad, el decimoquinto presidente de los EE. UU., James Buchanan , se graduó en 1809. [17] La Dickinson School of Law , fundada en 1834 y afiliada entonces al Dickinson College, se ubica como la quinta escuela de derecho más antigua de los Estados Unidos y la escuela de derecho más antigua de Pensilvania.
El 2 de junio de 1847, Carlisle fue escenario de la revuelta de esclavos de McClintock, que estalló después de una audiencia sobre esclavos fugitivos en el juzgado; varios de los esclavos fugitivos pudieron escapar durante la pelea con la ayuda de los residentes negros de Carlisle, mientras que uno de los cazadores de esclavos murió más tarde a causa de sus heridas. Un profesor del Dickinson College , John McClintock, fue juzgado y absuelto por su papel en la revuelta. [18]
Una ley general del distrito de 1851 (enmendada en 1852) autorizó a un burgués y a un consejo municipal a administrar el gobierno del distrito de Carlisle.
Antes de la Guerra Civil estadounidense , Carlisle sirvió como parada del Ferrocarril subterráneo . Durante la guerra, un ejército de los Estados Confederados de América , bajo el mando del general Fitzhugh Lee , atacó y bombardeó el municipio durante la Batalla de Carlisle el 1 de julio de 1863, como parte de la Campaña de Gettysburg . [19] Aún se puede ver una abolladura de bala de cañón en una de las columnas del histórico palacio de justicia del condado.
El teniente del ejército de los Estados Unidos Richard Henry Pratt fundó la Carlisle Indian Industrial School en 1879 como la primera escuela financiada por el gobierno federal para los indios americanos fuera de una reserva. El gobierno de los Estados Unidos mantuvo la escuela, ubicada en Carlisle Barracks como un experimento para educar a los nativos americanos y enseñarles a rechazar la cultura tribal y adaptarse a la sociedad blanca. Pratt se retiró del ejército en 1903 y de supervisar la escuela como su superintendente en 1904. El héroe atlético Jim Thorpe ingresó a la escuela en 1907 y se unió a su equipo de fútbol bajo el entrenador Glenn "Pop" Warner en 1908. Jugando como medio scrum, Jim Thorpe llevó al equipo a sorprendentes victorias inesperadas sobre las potencias Harvard , Army y la Universidad de Pensilvania en 1911-12, atrayendo la atención nacional a la escuela. Marianne Moore enseñó allí desde 1911 hasta 1914. La Carlisle Indian School cerró en 1918. [20]
La Facultad de Derecho de Dickinson fue fundada como institución independiente en 1890. La Facultad de Derecho de Dickinson se fusionó con la Universidad Estatal de Pensilvania en 1997 como Facultad de Derecho de Penn State Dickinson .
Carlisle era el término oriental original de la autopista de peaje de Pensilvania cuando se inauguró en octubre de 1940. [21]
El Distrito Histórico de Carlisle , la Escuela Industrial India de Carlisle , el Polvorín Hessian , la Armería de Carlisle y Old West, Dickinson College están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [22]
Carlisle se encuentra ligeramente al noreste del centro del condado de Cumberland en 40°12′9″N 77°11′42″O / 40.20250, -77.19500 (40.202553, −77.195016) a una elevación de 479 pies (146 m). [23] [24] El municipio se encuentra en el valle de Cumberland , una sección del Gran Valle de los Apalaches , al sur del arroyo Conodoguinet , un afluente del río Susquehanna . Letort Spring Run, un afluente del arroyo Conodoguinet, corre hacia el norte a través de la parte oriental del municipio.
Carlisle se encuentra en el centro-sur de Pensilvania, al suroeste de la intersección de la Interestatal 76 ( Pennsylvania Turnpike ) y la Interestatal 81 , aproximadamente a 32 km al oeste-suroeste de Harrisburg , la capital del estado. Por carretera, se encuentra aproximadamente a 130 km al noroeste de Baltimore y a 200 km al oeste-noroeste de Filadelfia . [25] Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Carlisle tiene una superficie total de 14,35 km² , de las cuales 14,33 km² son tierra y 0,02 km² , o el 0,14 %, es agua. [4]
Carlisle tiene un clima continental húmedo (Köppen Dfa ) con veranos cálidos y húmedos e inviernos fríos. La temperatura media en Carlisle es de 10,7 °C (51,3 °F) con temperaturas superiores a 32 °C (90 °F) un promedio de 16 días al año y inferiores a 0 °C (32 °F) un promedio de 119 días al año. En promedio, el municipio recibe 986 mm (38,8 pulgadas) de precipitación al año. La nevada promedia 757 mm (29,8 pulgadas) por año. [26] En promedio, enero es el mes más frío, julio es el mes más cálido y septiembre es el mes más húmedo. La temperatura más alta registrada en Carlisle fue de 39 °C (102 °F) en 1966; la temperatura más fría registrada fue de -28 °C (-19 °F) en 1994. [27]
Según el censo de 2000, había 17.970 personas, 7.426 hogares y 4.010 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 3.308,9 habitantes por milla cuadrada (1.277,6/km 2 ). Había 8.032 unidades de vivienda con una densidad media de 1.479,0 por milla cuadrada (571,0/km 2 ). La composición racial del distrito era 88,93% blancos , 6,92% afroamericanos , 0,14% nativos americanos , 1,60% asiáticos , 0,02% isleños del Pacífico , 0,71% de otras razas y 1,69% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,96% de la población.
Había 7.426 hogares, de los cuales el 23,3% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 40,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 46,0% no eran familias. El 39,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 14,4% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,10 y el tamaño medio de las familias era de 2,81.
En el distrito, la población estaba dispersa, con un 18,6% de menores de 18 años, un 17,2% de 18 a 24 años, un 25,3% de 25 a 44 años, un 21,1% de 45 a 64 años y un 17,8% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 84,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 80,8 hombres.
El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $33,969 y el ingreso medio de una familia era de $46,588. Los ingresos medios de los hombres eran de $34,519 frente a los $25,646 de las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $21,394. Alrededor del 8,6% de las familias y el 14,0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 21,7% de los menores de 18 años y el 8,5% de los mayores de 65 años.
The Giant Company , una cadena de supermercados regional que opera tiendas en Pensilvania, Maryland, Virginia y Virginia Occidental bajo las marcas Giant y Martin's, tiene su sede en Carlisle.
Entre las industrias líderes en el pasado de Carlisle se incluyen Carlisle Tire and Rubber Company (fundada en 1917), Masland Carpets (fundada en 1866) y The Frog, Switch and Manufacturing. [31] Desde entonces, Carlisle Tire and Rubber y Masland Carpets cerraron y ambas plantas fueron demolidas en 2013.
Amazon.com es uno de los varios almacenes de la ciudad. En 2013, Apple abrió un centro de reparación de dispositivos AppleCare al sureste del paso elevado de la Interestatal 81 sobre la autopista de peaje de Pensilvania para dar cobertura a los clientes estadounidenses al este del río Misisipi . [32]
Carlisle es famosa para muchas personas por sus exhibiciones de autos, organizadas regularmente por Carlisle Events durante la primavera, el verano y el otoño en el recinto ferial de Carlisle . Además de las exhibiciones programadas regularmente, hay exhibiciones especiales, incluidas las Nacionales de GM, las Nacionales de Ford, las Nacionales de Chrysler, las Nacionales de Camiones, Corvettes en Carlisle y las Nacionales de Autos Importados/Kit.
En parte debido a su ubicación en la intersección de dos rutas principales de camiones ( I-81 e I-76 ), la contaminación del aire dentro del distrito a menudo cae dentro del rango considerado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos como "insalubre para grupos sensibles" [es decir, niños, ancianos y personas con enfermedades respiratorias o cardíacas]. El contaminante típicamente involucrado es PM2.5, material particulado compuesto por partículas de menos de 2.5 micrómetros de diámetro. [33]
El Ballet Juvenil de Pensilvania Central (CPYB), una escuela de ballet y compañía de interpretación conocida internacionalmente por sus exalumnos, tiene su sede en Carlisle. Estudiantes de todo el país, e incluso de todo el mundo, vienen a vivir con familias anfitrionas para participar en la rigurosa formación del CPYB.
Carlisle fue sede del campo de entrenamiento de los Washington Redskins durante muchos años. En 1986, el cornerback Darrell Green corrió las 40 yardas en Dickinson College en 4,09 segundos. Aunque el resultado no fue oficial, es el tiempo "legítimo" más rápido jamás registrado en la carrera de 40 yardas.
En Carlisle hay dos marcadores históricos financiados con fondos privados: uno para el Hot-Chee Dog del restaurante Hamilton y otro para la bomba de agua de la ciudad antigua, que proporcionaba agua de manantial fresca a Carlisle y "eventualmente se convirtió en la fuente de una leyenda que afirmaba que cualquiera que bebiera de la bomba regresaría a Carlisle sin importar cuán lejos vagara". [34] [35]
Según lo informado por el Centro Nacional de Estadísticas Educativas [36]
Carlisle tiene un periódico diario, The Sentinel . [37]
SOY
FM
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
