George Pell AC (8 de junio de 1941 - 10 de enero de 2023) fue un cardenal australiano de la Iglesia católica . Se desempeñó como prefecto inaugural de la Secretaría de Economía entre 2014 y 2019, y fue miembro del Consejo de Cardenales Asesores entre 2013 y 2018. Ordenado sacerdote en 1966 y obispo en 1987, fue nombrado cardenal en 2003. Pell se desempeñó como octavo arzobispo de Sídney (2001-2014), séptimo arzobispo de Melbourne (1996-2001) y obispo auxiliar de Melbourne (1987-1996). También fue autor, columnista y orador público. A partir de 1996, Pell mantuvo un alto perfil público en una amplia gama de temas, al tiempo que mantuvo su adhesión a la ortodoxia católica .
Pell trabajó como sacerdote en la zona rural de Victoria y en Melbourne y también presidió la organización de ayuda Caritas Australia (parte de Caritas Internationalis ) de 1988 a 1997. Fue nombrado delegado de la Convención Constitucional Australiana en 1998 , recibió la Medalla del Centenario del gobierno australiano en 2003 y fue nombrado Compañero de la Orden de Australia (AC) en los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2005. [ 1] Durante su mandato como arzobispo de Melbourne, Pell estableció el protocolo "Melbourne Response" en 1996 para investigar y tratar las denuncias de abuso sexual infantil en la archidiócesis. [2] [3] El protocolo fue el primero de su tipo en el mundo y fue objeto de diversas críticas. [2]
En 2018, Pell fue condenado por abuso sexual infantil, pero en apelación , las condenas fueron anuladas y Pell absuelto, en 2020 por el Tribunal Superior de Australia en la decisión Pell v The Queen . [4] Una investigación separada realizada por la Congregación para la Doctrina de la Fe de la Santa Sede sobre estas acusaciones de abuso concluyó con su absolución por parte del Tribunal Superior. [5]
Según las conclusiones publicadas por la Comisión Real de Australia sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil en 2020, Pell sabía de abusos sexuales a menores por parte del clero en la década de 1970, pero no tomó las medidas adecuadas para abordarlos. Pell dijo que estaba "sorprendido" y que las opiniones de la comisión "no están respaldadas por pruebas". [6]
Pell nació el 8 de junio de 1941 en Ballarat , Victoria, [7] hijo de George Arthur y Margaret Lillian Pell (de soltera Burke). [8] Su padre era un anglicano no practicante cuyos antepasados eran de Leicestershire en Inglaterra; también fue campeón de boxeo de peso pesado . [9] Su madre era una devota católica de ascendencia irlandesa. [10] : 21 Cuando era niño, Pell se sometió a 24 operaciones para extirpar un absceso en su garganta. [10] : 25
Pell asistió al Convento de Loreto y al St Patrick's College en Ballarat. [11] En St Patrick's, jugó fútbol australiano como ruckman en el primer XVIII de 1956 a 1959. [12] Se dice que firmó con el Richmond Football Club en 1959. Las ambiciones de Pell más tarde se dirigieron hacia el sacerdocio. Hablando de su decisión de ingresar al seminario, Pell dijo una vez: "Para decirlo crudamente, temí y sospeché y finalmente me convencí de que Dios quería que hiciera Su trabajo, y nunca pude escapar con éxito de esa convicción". [10] : 34
En 1960, Pell comenzó sus estudios para el sacerdocio en el Corpus Christi College , entonces ubicado en Werribee . [11] [a] Continuó jugando fútbol y sirvió como prefecto de clase en su segundo y tercer año. [10] : 41–42 En 1963, fue asignado a continuar estudios en la Pontificia Universidad Urbaniana en Roma. [12] Fue ordenado diaconado el 15 de agosto de 1966. [8]
El 16 de diciembre de 1966, Pell fue ordenado sacerdote por el cardenal Gregorio Pietro Agagianian [13] en la Basílica de San Pedro . [14] Recibió una Licenciatura en Sagrada Teología de la Pontificia Università Urbaniana en 1967, y continuó sus estudios en la Universidad de Oxford, donde obtuvo un Doctorado en Filosofía en Historia de la Iglesia en 1971 con una tesis titulada "El ejercicio de la autoridad en el cristianismo primitivo desde aproximadamente 170 hasta aproximadamente 270". [8] [15] Durante sus estudios en Oxford también sirvió como capellán de estudiantes católicos en el Eton College . [16]
En 1971, Pell regresó a Australia y fue asignado para servir como sacerdote asistente en Swan Hill , donde permaneció durante dos años. [8] Luego sirvió en una parroquia en Ballarat East de 1973 a 1983, convirtiéndose en administrador de la parroquia de Bungaree en 1984. [8] En 1982, obtuvo una maestría en Educación de la Universidad de Monash en Melbourne. [11] Durante su mandato en Ballarat East y Bungaree, también sirvió como Vicario Episcopal para la Educación (1973-1984), director del campus Aquinas del Instituto de Educación Católica (1974-1984) y director del Instituto de Educación Católica (1981-1984). [11] [7] También fue editor de Light , el periódico de la Diócesis de Ballarat , de 1979 a 1984. [8]
De 1985 a 1987, Pell sirvió como rector del seminario de su alma mater , Corpus Christi College. [11]
Pell fue nombrado obispo auxiliar de Melbourne y obispo titular de la diócesis católica romana de Scala (Italia) el 30 de marzo de 1987. Recibió su consagración episcopal el 21 de mayo de 1987 de manos del arzobispo Frank Little , con los obispos Ronald Mulkearns y Joseph O'Connell como co-consagradores . Se desempeñó como obispo de la Región Sur de Melbourne (1987-96). Durante este tiempo, fue párroco en Mentone . [11]
Pell fue nombrado séptimo arzobispo de Melbourne el 16 de julio de 1996, recibiendo el palio del Papa Juan Pablo II el 29 de junio de 1997. Más tarde fue designado octavo arzobispo de Sydney el 26 de marzo de 2001 y nuevamente recibió el palio de Juan Pablo II el 29 de junio de 2001. [17]
Pell fue consultor del Pontificio Consejo Justicia y Paz de 1990 a 1995 y miembro desde 2002. De 1990 a 2000 fue miembro de la Congregación para la Doctrina de la Fe . En abril de 2002, Juan Pablo II lo nombró presidente de la comisión Vox Clara para asesorar a la Congregación para el Culto Divino sobre las traducciones al inglés de textos litúrgicos. [17] El 21 de diciembre de 2002 fue nombrado miembro del Pontificio Consejo para la Familia , [18] habiendo servido previamente como consultor del consejo. El 22 de septiembre de 2012, Pell fue nombrado miembro de la Congregación para los Obispos . [19]
Como arzobispo de Melbourne, Pell mantuvo un alto perfil público en una amplia gama de temas, manteniendo al mismo tiempo una estricta adhesión a la ortodoxia católica; con cierta disputa sobre la cuestión de los católicos y la "primacía de la conciencia". [20] [21] [22]
En 2001, afirmó: "No debemos permitir que la situación se deteriore como en la época de Elías , 850 años antes de Cristo, cuando el monoteísmo fue casi inundado por el paganismo agresivo de los seguidores de Baal ". En 2010, al reseñar la película Avatar , escribió: "La adoración de las poderosas fuerzas de la naturaleza es una verdad a medias, una etapa primitiva en el movimiento hacia el reconocimiento del Uno: el único Dios Trascendente, por encima y más allá de la naturaleza. Es un síntoma de nuestra época que Hollywood esté difundiendo esta propaganda pagana anticuada ". [23]
El 28 de septiembre de 2003, el Papa Juan Pablo II anunció que nombraría a Pell y a otros 28 cardenales para el Colegio Cardenalicio . [24] En el consistorio del 21 de octubre fue nombrado cardenal sacerdote de Santa Maria Domenica Mazzarello . [25] Con Pell como cardenal, Australia tuvo, por primera vez, tres cardenales elegibles para participar en una elección papal : Pell, Edward Bede Clancy y Edward Idris Cassidy . [26]
Pell fue uno de los cardenales electores que participaron en el cónclave papal de 2005 que eligió al cardenal Joseph Ratzinger, que se convirtió en el papa Benedicto XVI . Se dice que actuó como "director de campaña" no autorizado de Ratzinger. [27] [28] Pell fue mencionado como posible sucesor de Benedicto XVI como jefe de la Congregación para la Doctrina de la Fe . [28]
En febrero de 2007, el P. Pell instituyó nuevas pautas para los familiares que hablan en los funerales. Dijo que "en no pocas ocasiones, en las misas fúnebres se han hecho comentarios inapropiados que pasan por alto las inclinaciones del difunto (habilidad para beber, conquistas románticas, etc.) o sobre la Iglesia (atacando sus enseñanzas morales)". Según las pautas de Pell, el elogio nunca debe reemplazar la homilía del celebrante , que debe centrarse en las lecturas de las Sagradas Escrituras seleccionadas, la compasión de Dios y la resurrección de Jesús . [29]
Pell presionó para que Sydney fuera elegida sede de la Jornada Mundial de la Juventud de 2008 , [30] que llevó a Benedicto XVI a su primera visita papal a Australia. [31] El evento atrajo a aproximadamente medio millón de jóvenes de 200 países, y un millón de personas acudieron a ver al Papa. El 19 de julio de 2008, Benedicto XVI emitió su primera disculpa pública a las víctimas de abuso sexual infantil por parte de sacerdotes católicos. [32]
En sus sermones del Viernes Santo de 2010 , tanto Pell como su homólogo anglicano, el arzobispo Peter Jensen, atacaron el ateísmo . [33] [34] Ambos hombres también estaban estrechamente alineados en cuestiones políticas [35] y Jensen lanzó la biografía de Pell. [36]
El 18 de septiembre de 2012, Pell fue nombrado por Benedicto XVI como uno de los Padres Sinodales designados por el Papa para la Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos sobre la Nueva Evangelización de octubre de 2012. [37]
Pell fue el único cardenal de Oceanía que participó en el cónclave papal de 2013. [38] En ese cónclave , se pensó que estaba organizando votaciones en nombre del cardenal Angelo Scola de Milán, el candidato favorito de los cardenales italianos. [39]
Tras su elección, el Papa Francisco nombró a Pell, el único cardenal no retirado disponible para representar a Oceanía, [39] [40] uno de los ocho miembros para asesorar al Papa sobre la reforma de la burocracia del Vaticano, llamada Curia Romana ; fueron designados para un período de cinco años. [41] [42]
En febrero de 2014, Pell fue designado como el primer prefecto de la recién creada Secretaría para la Economía . [43] En este rol, Pell era responsable del presupuesto anual de la Santa Sede y del Vaticano. [44] En julio de 2014, Pell, con el consentimiento del Papa Francisco, hizo que la Sección Ordinaria de Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica (APSA) fuera transferida a la Secretaría para la Economía para permitir que la Secretaría ejerciera control económico y vigilancia sobre las agencias de la Santa Sede. También se anunció que el personal restante de la APSA comenzaría a centrarse exclusivamente en su papel como tesorería de la Santa Sede y del Estado de la Ciudad del Vaticano. [45]
Tras la confirmación por parte del Papa de la misión del Instituto para las Obras de Religión (IOR, también conocido como Banco del Vaticano) el 7 de abril de 2014, el IOR anunció planes para la siguiente etapa de desarrollo. El Consejo de Cardenales Asesores , la Secretaría de Economía, la Comisión de Supervisión de Cardenales y el Consejo de Superintendencia del IOR acordaron que este plan sería llevado a cabo por un nuevo equipo ejecutivo dirigido por Jean-Baptiste de Franssu. [45]
Pell fue nombrado miembro de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos el 13 de septiembre de 2014. [46] En noviembre de 2014, la Secretaría para la Economía distribuyó un nuevo manual a todas las oficinas del Vaticano describiendo las políticas de gestión financiera que entrarían en vigor el 1 de enero de 2015. El manual fue respaldado por el Consejo para la Economía y aprobado por el Papa. "El propósito del manual es muy simple", dijo Pell, "pone las prácticas de gestión financiera en línea con los estándares internacionales y ayudará a todas las Entidades y Administraciones de la Santa Sede y del Estado de la Ciudad del Vaticano a preparar informes financieros de manera coherente y transparente". [47] En 2015, el cardenal Francesco Coccopalmerio cuestionó el alcance de la autoridad otorgada a la Secretaría y al propio Pell, específicamente la consolidación de la gestión y no la exigencia de transparencia. [48] [49]
El 12 de diciembre de 2018, el Vaticano anunció que Pell era uno de los tres cardenales "de mayor edad" que iban a dejar el Consejo de Cardenales Asesores del Papa después de un mandato de cinco años. El Papa también agradeció a los tres por su servicio. [50] El 24 de febrero de 2019, expiró su mandato de cinco años como Prefecto de la Secretaría de Economía. [51]
Inmediatamente después de la condena inicial de Pell por abuso sexual en febrero de 2019, la Congregación para la Doctrina de la Fe (CDF) de la Santa Sede inició su propia investigación de los cargos contra él, [52] [b] pero el Vaticano también dijo que la CDF esperaría una "sentencia definitiva" de los tribunales australianos en el caso. El Papa reafirmó en ese momento que a Pell se le "prohibía ejercer el ministerio público y ... tener contacto de cualquier manera o forma con menores", restricciones que habían estado vigentes desde el regreso de Pell a Australia en julio de 2017. [54] Cuando se confirmó la condena de Pell en agosto de 2019, el Vaticano dijo nuevamente que su revisión esperaría a que Pell agotara sus apelaciones. [55] Cuando se anularon las condenas de Pell en abril de 2020, un portavoz del Vaticano dijo que ese fallo contribuiría a la investigación de la CDF que "sacaría sus conclusiones sobre la base de las normas del derecho canónico". [56] Las investigaciones de la CDF concluyeron con la absolución de Pell por parte del Tribunal Superior. [57]
En enero de 2010, Pell experimentó problemas cardíacos durante su visita al Vaticano, y en febrero le colocaron un marcapasos en un hospital de Roma. [58] En 2015, los médicos de Pell juzgaron que su condición cardíaca era lo suficientemente grave como para impedirle viajar en avión de Italia a Australia para comparecer ante la Comisión Real de Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil . Se esperaba que estuviera lo suficientemente bien como para viajar en febrero de 2016. [59] Sin embargo, el presidente de la comisión, el juez Peter McClellan , lo excusó de dar testimonio en persona , basándose en un informe médico de dos páginas presentado por los abogados de Pell. [60] Testificó desde un hotel en Roma a través de un enlace de video. [61] En diciembre de 2018, se sometió a una cirugía de rodilla. [62] Se recuperó lo suficiente como para dejar de usar un bastón en junio de 2019. [63] En febrero de 2019, cuando fue puesto bajo custodia tras su condena, una evaluación de su salud mental y física concluyó que estaba lo suficientemente sano como para permanecer en la prisión de evaluación HM Melbourne . [64]
El 10 de enero de 2023, a la edad de 81 años, Pell murió de un paro cardíaco tras una cirugía de cadera en el hospital Salvator Mundi de Roma , tras haber asistido al funeral del Papa Benedicto XVI unos días antes. [65] [66] [67] Durante los últimos dos años y tres meses de su vida, Pell vivió en Roma, fijándose en un apartamento a una cuadra del Vaticano. [68] Su cuerpo yacía en capilla ardiente en la Iglesia de San Esteban de los Abisinios antes de una Misa de Réquiem en la Basílica de San Pedro el 14 de enero, que fue celebrada por Giovanni Battista Re , Decano del Colegio Cardenalicio , y concelebrada por otros cardenales y obispos, [69] con la bendición final y la recomendación dadas por el Papa Francisco . [70] La misa fúnebre de Pell se celebró en la Catedral de Santa María en Sídney el 1 de febrero durante un servicio a puertas cerradas que se llevó a cabo en medio de preocupaciones por las protestas. [71] [72] Fue enterrado en la cripta de la catedral. [73] [74] [75] [67] Entre las principales figuras públicas que asistieron al funeral se encontraban los ex primeros ministros Tony Abbott y John Howard , y el líder de la oposición federal Peter Dutton . [76] [77] Sin embargo, otras figuras públicas importantes no asistieron: el gobernador general David Hurley , el primer ministro Anthony Albanese , la gobernadora de Nueva Gales del Sur Margaret Beazley , el primer ministro de Nueva Gales del Sur Dominic Perrottet , el líder de la oposición de Nueva Gales del Sur Chris Minns y el alcalde de Sídney Clover Moore . [78] [79] Grupos LGBT, sobrevivientes de abuso sexual infantil y sus partidarios protestaron en Hyde Park , frente a la catedral. [79]
En el contexto australiano, Pell era considerado progresista en algunas cuestiones, como los solicitantes de asilo , pero fuertemente conservador en cuestiones de fe y moral. [80] A menudo se mostraba cauteloso ante lo que él llamaba la "insensibilidad" del capitalismo desenfrenado . Escribió que un católico es alguien que no sólo es una persona de conciencia personal, sino "es alguien que cree que Cristo es el Hijo de Dios, acepta sus enseñanzas y vive una vida de culto, servicio y deber en la comunidad. Los católicos no nacen por accidente para permanecer allí sólo porque su tribu tiene una historia interesante". [81]
En 2009, Pell apoyó, en abstracto pero no como una propuesta de aplicación inmediata, la celebración obligatoria del Canon de la Misa con la orientación del sacerdote ad orientem (hacia el este), mirando en la misma dirección que la congregación. “No hay nada parecido a un consenso a favor de eso en este momento”, dijo. “Creo que estaría a favor de eso porque deja patentemente claro que el sacerdote no es el centro del espectáculo, que este es un acto de adoración al único Dios verdadero, y la gente se une al sacerdote para eso”. [82]
Durante un debate contra Richard Dawkins en el programa de televisión Q&A en 2012, en respuesta a si alguna vez había existido un escenario del Jardín del Edén con un Adán y una Eva "reales" , Pell dijo: [83] [84]
Adán y Eva son términos que significan vida y tierra. Es como cualquier hombre. Es un relato mitológico hermoso y sofisticado. No es ciencia, pero está ahí para decirnos dos o tres cosas. En primer lugar, que Dios creó el mundo y el universo. En segundo lugar, que la clave de todo el universo, lo realmente significativo, son los humanos y, en tercer lugar, es una mitología muy sofisticada para tratar de explicar el mal y el sufrimiento en el mundo.
En 2005, Pell apoyó la opinión de que la ordenación de mujeres como sacerdotes es imposible según la constitución divina de la Iglesia y dijo que abandonar la tradición del celibato clerical sería un "grave error". [85]
Pell dijo que la decisión del Papa Benedicto XVI de retirarse en 2013 podría sentar un precedente que podría ser un problema para los futuros líderes. Pensó que la decisión de Benedicto XVI de dimitir había desestabilizado a la Iglesia y que algunos de los que rodeaban al Papa no habían logrado apoyarlo en su ministerio. "Él era muy consciente de que esto es una ruptura con la tradición [y] ligeramente desestabilizador", dijo Pell. Según él, el Papa era mejor teólogo que líder. [86]
En respuesta a la declaración de que había criticado a Benedicto XVI, Pell dijo que estaba afirmando lo que el Papa ya había mencionado, y que sus comentarios "no estaban innovando en nada". [86] Durante una conferencia de jóvenes en Parramatta, el obispo Anthony Fisher dijo que Pell simplemente estaba "afirmando los pros y los contras de la decisión del Papa" y que quienes decían que sus comentarios eran críticos lo estaban sacando de contexto. [87]
En los días posteriores a su muerte, se reveló que Pell había sido el autor de un memorando publicado en 2022 en el blog Settimo Cielo bajo el seudónimo de "Demos", en el que Pell expresó duras críticas al papa Francisco y calificó su pontificado como "un desastre en muchos o la mayoría de los aspectos; una catástrofe". Pell acusó a Francisco de no enfrentarse al Partido Comunista Chino , de no prestar suficiente apoyo a Ucrania y a la Iglesia greco-católica ucraniana y de no hacer lo suficiente para impedir que la Iglesia católica en Alemania cuestione las doctrinas tradicionales sobre cuestiones LGBT y la ordenación de mujeres . [88] [89] La persona que había revelado la identidad de Demos, Sandro Magister , quien también era el editor del memorando, dijo que Pell le había permitido revelar que era Demos después de su muerte. [90]
En un artículo que escribió para The Spectator , publicado poco después de su muerte, Pell describió el Sínodo del Papa Francisco sobre el Sínodo como una "pesadilla tóxica". [91] [92]
Pell criticó la política bipartidista de detención obligatoria de solicitantes de asilo en Australia y pidió "empatía y compasión" hacia las personas desplazadas. [93] Pell dijo que si bien una política de disuasión era justificable, la práctica de la política estaba teniendo un "costo moral" demasiado alto. [94] Al describir las condiciones en algunos de los campos de detención obligatoria de Australia en 2001 como "bastante estrictas y miserables" y "sin lugar para mujeres y niños", Pell pidió que se investigara cualquier maltrato a los detenidos y dijo que, si bien Australia tiene el derecho de regular el número de refugiados que acepta, como país rico y próspero, puede "permitirse el lujo de ser generosa" y debe tratar humanamente a los refugiados que llegan a Australia. [95]
En un discurso de 2006, Pell dijo que las "afirmaciones histéricas y extremas" sobre el medio ambiente natural eran el resultado del " vacío pagano " de la cultura occidental. Dijo: "En el pasado, los paganos sacrificaban animales e incluso humanos en vanos intentos de aplacar a dioses caprichosos y crueles. Hoy exigen una reducción de las emisiones de dióxido de carbono ". [96] En un artículo de 2007 para el Sydney Sunday Telegraph , Pell escribió que, si bien el clima había cambiado, era "ciertamente escéptico sobre las afirmaciones extravagantes de catástrofes climáticas inminentes provocadas por el hombre , porque la evidencia es insuficiente". [97]
En respuesta al obispo anglicano y ambientalista George Browning , quien dijo al sínodo general de la Iglesia Anglicana de Australia que Pell estaba fuera de contacto con la Iglesia Católica así como con la comunidad en general, [98] Pell declaró: [99]
Los ambientalistas radicales están más que capacitados para moralizar su propia agenda e imponerla a la gente mediante el miedo. No necesitan que los líderes de la iglesia los ayuden con esto, aunque es una manera muy efectiva de silenciar aún más el testimonio cristiano. Los líderes de la iglesia en particular deberían ser alérgicos a las tonterías... Ciertamente soy escéptico ante las afirmaciones extravagantes sobre catástrofes climáticas inminentes causadas por el hombre. Las incertidumbres sobre el cambio climático abundan... mi tarea como líder cristiano es involucrarme con la realidad, contribuir al debate sobre temas importantes, abrir las mentes de la gente y señalar cuándo el emperador viste poca o ninguna ropa.
En julio de 2015, Pell criticó la encíclica Laudato si' del papa Francisco por asociar a la iglesia con la necesidad de abordar el cambio climático. Pell dijo: [100]
Tiene muchos, muchos elementos interesantes. Hay partes que son hermosas. Pero la Iglesia no tiene una especialización en ciencia... la Iglesia no tiene mandato del Señor para pronunciarse sobre cuestiones científicas. Creemos en la autonomía de la ciencia.
En julio de 2008, en una homilía para la Misa de apertura de la Jornada Mundial de la Juventud en Sydney, Pell expresó públicamente su preocupación por el descenso de la población, en respuesta a los comentarios hechos por el Papa Benedicto XVI sobre el cambio climático. Mientras viajaba a Sydney para el evento, Benedicto declaró en una breve entrevista que los católicos y otros deben comprometerse "a encontrar una manera ética de cambiar nuestra forma de vida y formas de responder a estos grandes desafíos" relacionados con el cambio climático. Pell afirmó en su homilía que la humanidad tiene el deber de no "dañar y destruir o utilizar despiadadamente el medio ambiente a expensas de las generaciones futuras", pero expresó escepticismo sobre la actividad humana que causa el cambio climático. [101] Pell afirmó que "la desaceleración del crecimiento demográfico y la apatía hacia Dios son los mayores desafíos que enfrenta la Iglesia" y que las naciones occidentales enfrentan una crisis demográfica alimentada por "fuerzas comerciales despiadadas", de modo que "ningún país occidental está produciendo suficientes bebés para mantener estable la población, ningún país occidental". [101] [102] Las opiniones de Pell fueron cuestionadas en el contexto australiano por el grupo ambientalista Sustainable Population Australia , cuyo comunicado de prensa del 14 de julio de 2008 citó cifras de la Oficina Australiana de Estadísticas de que Australia tenía "una tasa de crecimiento demográfico del 1,6%, más alta que el promedio mundial, con el doble de nacimientos que muertes...". [103] Las opiniones de Pell fueron cuestionadas en un contexto global por el economista Jeffrey Sachs , quien argumentó que "El planeta, como todos pueden sentir, está justo en los límites en este momento en términos de alimentos, en términos de suministro de energía, en términos de uso de la tierra". Sachs también sugirió que las proyecciones de población mundial "ya son demasiado altas, alrededor de 2.500 millones de personas adicionales para 2050". [102] [104]
Pell escribió sobre la necesidad de "profundizar la amistad y el entendimiento" con los musulmanes en el entorno posterior al 11 de septiembre y dijo que, aunque existe una lucha continua en todo el mundo musulmán entre moderados y hombres violentos, él creía que, en Australia, "los moderados tienen el control". [105] En 2004, hablando en el Instituto Acton sobre los problemas de la "democracia secular", Pell trazó un paralelo entre el Islam y el comunismo : "El Islam puede proporcionar en el siglo XXI el atractivo que el comunismo proporcionó en el siglo XX, tanto para aquellos que están alienados y amargados por un lado como para aquellos que buscan el orden o la justicia por el otro". [106]
En febrero de 2006, dirigiéndose a los líderes empresariales católicos en Naples, Florida , Pell declaró: "Considerado estrictamente en sus propios términos, el Islam no es una religión tolerante y su capacidad para una renovación de largo alcance es severamente limitada". [107] Dudaba de que el Islam posea la capacidad para el desarrollo teológico porque "En la comprensión musulmana, el Corán viene directamente de Dios, sin mediación. La Biblia, en contraste, es un producto de la cooperación humana con la inspiración divina". [108] En 2012 y 2013, Pell organizó cenas Iftar para marcar el final de la celebración islámica del Ramadán . [109] El Gran Mufti de Australia, Ibrahim Abu Mohamed , expresó su gratitud y aprecio a Pell en nombre de los musulmanes por organizar la cena. [110] Pell dijo durante la cena de 2012 que tales reuniones son uno de los frutos de la tolerancia que florece en la sociedad australiana y es una señal de respeto por la diversidad, afirmando: [110]
Todos estamos llamados a ser instrumentos de paz y armonía entre los agresores y quienes practican el terrorismo aunque adoremos al único Dios de diferentes maneras... Nos reunimos unidos en nuestros planes de respeto y amistad.
Pell participó en diálogos y celebraciones interreligiosas en las que participaban judíos. En 2001, dijo a una de esas audiencias en la Casa Mandelbaum de Sydney que provenía de una familia fuertemente pro judía y que, durante sus estudios de historia, le entristeció descubrir malos tratos cristianos a los judíos. Pell habló de la necesidad de recordar el Holocausto y de sus visitas a los campos de concentración y de su apoyo al derecho a la existencia del Estado de Israel. Elogió el papel del Vaticano II y del Papa Juan Pablo II en el avance de la causa del diálogo y la cooperación entre cristianos y judíos. Pell también elogió los salmos judíos como "un cuerpo de literatura de oración" sin igual en ninguna otra tradición y destacó a los profetas judíos Isaías , Jeremías y Ezequiel como autores por los que siente un profundo amor, y a Elías como alguien a quien considera muy significativo. Pell hizo un llamamiento a los líderes cristianos y judíos por igual para que hablen juntos y se escuchen respetuosamente unos a otros, diciendo sobre la relación entre cristianos y judíos: [111]
Durante los últimos 30 o 40 años se ha producido una reducción significativa del antisemitismo cristiano. Damos gracias a Dios por ello. Para adaptar a nuestras circunstancias la palabra de Martin Luther King: "estamos atrapados en una red ineludible de reciprocidad. Lo que afecta a uno directamente afecta a todos indirectamente". Nuestras fortunas, como hermanos, están inextricablemente unidas.
Las declaraciones de Pell a Richard Dawkins [ aclaración necesaria ] dieron lugar a una aclaración de su oficina, que The Times of Israel informó como una disculpa. [112] Pell dijo: "Mi compromiso con la amistad con la comunidad judía y mi estima por la fe judía son un asunto de dominio público, y lo último que querría hacer es ofender a cualquiera de ellos" y que el Holocausto fue "un crimen único en la historia por la muerte y el sufrimiento que causó y su intento diabólico de exterminar a un pueblo entero". [112] [113]
Pell recibió mucha atención por su actitud hacia las cuestiones de sexualidad, en particular la homosexualidad. Cuando fue nombrado arzobispo de Sydney en mayo de 2001, dijo que "la enseñanza cristiana sobre la sexualidad es sólo una parte de los Diez Mandamientos , de las virtudes y los vicios, pero es esencial para el bienestar humano y, especialmente, para el florecimiento adecuado de los matrimonios y las familias, para la continuidad de la raza humana". [114]
Pell dijo que, fuera de circunstancias excepcionales como las relaciones que implican abuso físico, es mejor para los individuos y para la sociedad que las parejas no se divorcien, particularmente cuando hay niños de por medio. [115] En 2001, The World Today de la radio ABC informó que Pell quería volver a un sistema de divorcio basado en la culpa de uno de los cónyuges. Pell dijo al programa que, en un esfuerzo por "centrar la atención en el daño, personal y financiero, que lamentablemente a menudo se sigue del divorcio", había preparado una lista para la consideración pública de posibles sanciones para desalentar el divorcio (particularmente cuando hay culpa de una de las partes), así como beneficios para apoyar a las parejas que permanecieran juntas. [116]
En 1990, Pell declaró públicamente que, si bien reconocía que la homosexualidad existía, esa actividad era, no obstante, incorrecta y "por el bien de la sociedad, no se la debería alentar". [117] También había expresado su creencia de que las tasas de suicidio entre los jóvenes LGBT eran una razón para desalentar la homosexualidad, argumentando que "la actividad homosexual es un peligro para la salud mucho mayor que fumar". [118] En 1998, Pell se negó a dar la comunión a los miembros del Movimiento de la Faja Arcoíris que habían asistido a misa en la catedral de Melbourne. Reprendió públicamente sus acciones ante el aplauso de otros feligreses. [119] Pell se opuso en 2006 a la legislación australiana que habría permitido a las parejas LGBT adoptar niños. En 2007, dijo que la discriminación contra las personas LGBT no era comparable a la que se ejerce contra las minorías raciales. [120]
En 2009, Pell apoyó los comentarios hechos por el Papa Benedicto XVI en África en relación con el control de la propagación del SIDA, en los que el Papa reiteró la enseñanza católica de que la solución a la epidemia del SIDA no radica en la distribución de condones, sino en la práctica de la abstinencia sexual y la monogamia dentro del matrimonio. El Papa dijo que el SIDA no se puede superar mediante la distribución de condones, que "puede incluso aumentar el problema". En respuesta a la cobertura mundial de estas declaraciones, Pell dijo que el SIDA era una "gran crisis espiritual y de salud" y un enorme desafío, pero que "los condones están fomentando la promiscuidad. Están fomentando la irresponsabilidad". [121]
La idea de que se puede resolver una gran crisis espiritual y sanitaria como el SIDA con unos cuantos artilugios mecánicos como los condones es ridícula. Si nos fijamos en Filipinas, veremos que la incidencia del SIDA es mucho menor que en Tailandia, donde abundan los condones. Hay condones por todas partes y la tasa de infección es enorme.
El presidente del Consejo del SIDA de Nueva Gales del Sur, Marc Orr, dijo que los comentarios de Pell eran "irresponsables" y "contradecían toda la evidencia" de que los condones reducían la transmisión del VIH: [122] Mike Toole ( Burnet Institute ) y Rob Moodie (Nossal Institute for Global Health) escribieron en The Age que Pell había dicho que un trabajador de la salud de un país africano le había dicho que "la gente en áreas remotas es demasiado pobre para permitirse condones y los que están disponibles son a menudo de muy mala calidad y no se usan de manera efectiva". Ambos profesores argumentan que "este no es un argumento en contra de la promoción de condones - es un argumento de que necesitamos asegurar que los condones de buena calidad sean asequibles para todos y se distribuyan ampliamente con información sobre cómo usarlos de manera efectiva" y concluyeron que "el mensaje de la abstinencia sexual claramente no está funcionando". [123]
En 2010, Benedicto XVI dijo en una entrevista que, si bien la Iglesia no consideraba que los preservativos fueran una “solución real o moral”, había ocasiones en que la “intención de reducir el riesgo de infección” hacía que el uso del preservativo fuera “un primer paso” hacia una mejor forma de proceder. Pell publicó una declaración en la que decía que esto no indicaba un cambio importante en el modo de pensar del Vaticano. [124]
Pell apoyó la investigación sobre el potencial terapéutico de las células madre adultas, pero se opuso a la investigación con células madre embrionarias , argumentando que la Iglesia Católica no puede apoyar nada que implique "la destrucción de la vida humana en cualquier etapa después de la concepción". Bajo el mandato de Pell, la archidiócesis de Sydney ha proporcionado financiación para la investigación con células madre adultas, pero se ha opuesto activamente a las iniciativas del Parlamento de Nueva Gales del Sur para liberalizar las leyes relativas al uso de células madre embrionarias. [81] [125]
En junio de 2007, tras una votación de conciencia en el Parlamento de Nueva Gales del Sur que revocó la prohibición de la clonación terapéutica , Pell dijo que "los políticos católicos que voten a favor de esta legislación deben darse cuenta de que su voto tiene consecuencias para su lugar en la vida de la Iglesia". [126] : 133 [127] Algunos miembros del parlamento, incluidos ministros como Kristina Keneally y Nathan Rees , condenaron los comentarios de Pell, calificándolos de hipócritas; Rees hizo comparaciones con los comentarios hechos a principios de año por el jeque Hilali . [127] [128] El diputado de los Verdes australianos Lee Rhiannon remitió las declaraciones de Pell al comité de privilegios parlamentarios de Nueva Gales del Sur por supuestamente estar en desacato al parlamento . Pell describió esta medida como un "intento torpe de frenar la libertad religiosa y la libertad de expresión". [129] En septiembre, el comité presentó un informe que lo absolvía de este cargo y recomendaba que no se tomaran más medidas. [130]
La jurista y teóloga Cathleen Kaveny escribió que "en todos los aspectos posibles, la declaración de Pell fracasó", ya que, tras la reacción de los funcionarios electos y el público en general, el proyecto de ley fue aprobado por la cámara baja con lo que ella describe como "una abrumadora votación de 65 a 26" y fue aprobado por la cámara alta con una votación de 27 a 13. [126] : 133–134
El arzobispo católico romano de Sydney asume el papel de visitador del St John's College , un colegio residencial dentro de la Universidad de Sydney . [131]
Pell aceptó la invitación para ser patrocinador de la Sociedad Newman de la Universidad de Oxford y pronunciar su conferencia inaugural sobre Santo Tomás Moro el 6 de marzo de 2009. [132]
El mandato de Pell como arzobispo de Melbourne comenzó cuando la cuestión del manejo de las acusaciones de abuso sexual infantil por parte de las instituciones estaba cobrando protagonismo en el debate público. Al lanzar el protocolo "Melbourne Response" en 1996, Pell dijo: "Es lamentable que la Iglesia Católica haya tardado tanto en abordar adecuadamente el problema del abuso sexual". [133] En su último sermón como arzobispo de Sydney en 2014, antes de partir de Australia hacia Roma, Pell dijo a la congregación: "Pido disculpas una vez más a las víctimas y sus familias por el terrible sufrimiento que han provocado estos crímenes". Dijo que aún se podían hacer mejoras de procedimiento en los esfuerzos de la Iglesia contra el abuso sexual infantil, y luego agregó que "esperaba con interés" las conclusiones de la Comisión Real sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil, que dijo que estaba brindando un "servicio público" al permitir que las víctimas airearan sus experiencias. Su elección de palabras provocó muchas críticas porque se percibió que eran inapropiadamente alegres y poco empáticas con las víctimas de abuso. [134]
Poco después de convertirse en arzobispo de Melbourne en agosto de 1996, Pell discutió el tema del abuso infantil con el primer ministro victoriano, el gobernador y el juez retirado Richard McGarvie, quienes recomendaron una acción rápida. [135] Contrató al bufete de abogados Corrs para redactar un plan que sería financiado por la Arquidiócesis de Melbourne pero que operaría independientemente de ella. [136] : 29–30 Se celebró un foro público el 19 de octubre y la "Respuesta de Melbourne" resultante se anunció el 30 de octubre de 1996. [136] : 30–31 [137] [136] : 29, 31 Se alentó públicamente a las víctimas a presentarse. La política específica de Pell para Melbourne precedió a la respuesta de la iglesia nacional, conocida como "Hacia la curación", que la Conferencia de Obispos Católicos de Australia aprobó en noviembre y entró en vigor en marzo de 1997. [135] Cuando Pell fue nombrado cardenal en 2003, la Australian Broadcasting Corporation dijo que había establecido el primer comisionado independiente de Australia para manejar las denuncias de abuso sexual infantil contra el clero. [138]
La Respuesta de Melbourne fue objeto del Estudio de caso 16 en la Comisión Real de 2013-2017 sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil y también fue examinada en la Investigación del gobierno de Victoria de 2013 sobre el Manejo del Abuso Infantil por Organizaciones Religiosas y de Otro Tipo . Pell fue llamado a testificar en ambas investigaciones. [137] [136] En 2017, la comisión real informó que la Respuesta de Melbourne fue "ampliamente criticada por ser legalista y ofrecer un apoyo inadecuado a las víctimas". [133] Según la comisión real, la Respuesta de Melbourne estableció sus objetivos como "la verdad, la humildad, la curación de las víctimas, la asistencia a otras personas afectadas, una respuesta adecuada a los acusados y a los infractores y la prevención de tales delitos en el futuro". [136] : 32 Sus características clave fueron el nombramiento de comisionados independientes para investigar las denuncias y hacer recomendaciones; un servicio de asesoramiento y apoyo (Carelink); y el establecimiento de un panel de compensación para asesorar sobre la realización de pagos ex gratia a las víctimas de abuso sexual infantil. [136] Los pagos se realizan sin que la iglesia reconozca ninguna responsabilidad hacia las víctimas y se limitaron inicialmente a $ 50.000. [133] Se aumentó a $ 55.000 en 2000 y a $ 75.000 en 2008. [136] Peter O'Callaghan fue nombrado el primer comisionado independiente. Pasó a investigar 351 denuncias de abuso sexual infantil y confirmó el 97% de ellas. [136] : 6
El 27 de mayo de 2013, Pell prestó testimonio ante la Comisión Parlamentaria de Victoria sobre el tratamiento del abuso infantil por parte de organizaciones religiosas y de otro tipo . [139] [140] Pell dijo a la comisión que estaba "plenamente arrepentido y totalmente arrepentido". Los parlamentarios interrogaron a Pell sobre las acusaciones de los padres de una víctima de que no les había mostrado empatía. Pell dijo que, de hecho, había comprendido completamente el sufrimiento. Estuvo de acuerdo con la comisión en que su predecesor había "encubierto" los asuntos por miedo al escándalo. Pell fue abucheado desde la galería. [141] El crítico de Pell, David Marr, escribió que "Él [Pell] admitió que su iglesia había encubierto el abuso sexual infantil por miedo al escándalo; que su predecesor, el arzobispo Little, había destruido registros, trasladado a sacerdotes pedófilos de una parroquia a otra y facilitado crímenes atroces". [142] Durante la investigación, una víctima de un hermano cristiano pedófilo de la escuela primaria St. Alipius dijo que en 1969 Pell lo oyó pedir ayuda unas semanas después de haber sido violado. Pell negó la declaración, que más tarde fue desacreditada cuando Pell mostró su pasaporte para confirmar que no vivía en Australia ese año. [143]
Durante el tiempo que Pell fue arzobispo de Sydney, se presentaron acusaciones de abuso sexual infantil contra unos 55 sacerdotes de la archidiócesis. La mayoría de ellas estaban relacionadas con incidentes que habían ocurrido antes de su llegada al cargo de arzobispo. Las acusaciones dieron lugar a pagos de reparaciones por poco menos de 8 millones de dólares. [144]
A finales de 2012, el gobierno federal australiano creó una Comisión Real sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil . Pell dio la bienvenida a la investigación y dijo: "Creemos que esta es una oportunidad para ayudar a las víctimas, es una oportunidad para aclarar las cosas y separar los hechos de la ficción". Dijo que había habido una persistente "campaña de prensa contra la Iglesia Católica". [145] La comisión llevó a cabo audiencias entre 2013 y 2017. Pell prestó testimonio en tres ocasiones ante la comisión real, comenzando en marzo de 2014 en Sídney y a través de un enlace de video desde el Vaticano en agosto de 2014 y en febrero/marzo de 2016. [137]
En su discurso de Navidad de 2012, Pell dijo que se sentía "conmocionado y avergonzado" por las revelaciones de crímenes y malas acciones que eran completamente contrarias a las enseñanzas de Cristo. Pell calificó los crímenes y malas acciones como "desastres". Dijo que estaba "profundamente apenado por lo que ha sucedido" y pidió a sus oyentes que "ayudaran a quienes han sido heridos". [146] [147] [148] [149]
El anuncio de la comisión real fue acompañado por llamados de algunos sectores para relajar el requisito de confidencialidad en las confesiones, conocido como el Secreto de Confesión , que ha sido mantenido por la Iglesia Católica desde el siglo V. Está protegido por la ley australiana en estatutos tales como la Ley de Pruebas de 1995 (que también proporciona protección para abogados, periodistas y cónyuges). [150] [151] [152] Cuando se le preguntó a Pell si pensaba que un sacerdote que escucha la confesión de alguien que ha cometido abuso sexual infantil debe seguir estando obligado por el Secreto de Confesión, respondió: [145] [153] [154] [155]
Si esto se hace fuera del confesionario (se puede denunciar a la policía)... (Pero) el secreto de confesión es inviolable. Si el sacerdote sabe de antemano sobre tal situación, el sacerdote debe negarse a escuchar la confesión... Ese sería mi consejo, y yo nunca escucharía la confesión de un sacerdote que sea sospechoso de tal cosa.
La ABC informó que el comentario "fue objeto de desaprobación", citando al político católico Barry O'Farrell , quien dijo al Parlamento que las confesiones no deberían ser secretas. [145] [153] [154] [155]
Los medios de comunicación australianos han emitido críticas sobre la conducta y el modo de proceder de Pell hacia las víctimas y los perpetradores, y la comisión real las ha tenido en cuenta. Sus comparecencias ante la comisión real despertaron un intenso interés público en Australia. Fue abucheado desde las tribunas públicas. Pell se ha quejado de un trato injusto por parte de los medios de comunicación y de una "implacable difamación personal". [156]
Un artículo de Debi Marshall en la SBS incluía sugerencias de que Pell había ignorado los relatos de abuso físico y sexual infantil y los había encubierto. Marshall planteó la acusación de que Pell había intentado "sobornar" a una víctima. [157] Sin embargo, Pell fue interrogado por la abogada asistente Gail Furness sobre la declaración ampliamente publicitada de que en 1993 intentó sobornar a David Ridsdale para que guardara silencio, cuando David Ridsdale lo llamó para hablarle de la mala conducta histórica de su tío sacerdote abusador de menores Gerald Ridsdale . En su alegato final, Furness admitió que era poco probable que la acusación fuera una interpretación precisa de la intención de Pell, ya que ya se sabía que Gerald Ridsdale estaba siendo investigado por la policía y que David Ridsdale estaba solicitando un proceso privado y no sugiriendo que quería acudir a la policía. [158]
La comisión real también consideró pruebas de que Pell "tenía conocimiento de rumores, acusaciones o quejas sobre el abuso sexual de niños por parte de Dowlan en Ballarat", también mencionado en el artículo de Marshall. Un testigo dijo que había ido al "presbiterio de Pell" en Ballarat para advertirle sobre Dowlan. Pell presentó pruebas de que no vivía en Ballarat ni en ese presbiterio en ese momento, y la abogada asistente dijo en su alegato final que "la declaración del cardenal Pell sobre sus condiciones de vida y sus deberes en 1973 y 1974 hacen menos probable que estuviera en el presbiterio de St Patrick a última hora de la tarde en un día laborable". [158]
En 2014, la comisión real fue informada de que los abogados que representaban a Pell y a la Arquidiócesis de Sydney habían incurrido en gastos de 1,5 millones de dólares australianos contra una víctima de abuso sexual infantil. Los abogados, siguiendo las instrucciones de la Iglesia, lucharon "vigorosamente" contra John Ellis en los tribunales a pesar de las advertencias sobre su "frágil estado psicológico". La sentencia resultante del Tribunal de Apelaciones de Nueva Gales del Sur estableció la controvertida "Defensa Ellis", que confirmó que la Iglesia no podía ser demandada como entidad legal ni responsabilizada por el abuso sexual infantil cometido por un sacerdote en tales asuntos. Finalmente, Ellis recibió 568.000 dólares de la Iglesia. En una declaración a la comisión real en marzo de 2014, Pell revirtió su postura anterior en apoyo de la defensa, diciendo: "Mi propia opinión es que la Iglesia en Australia debería poder ser demandada en casos de este tipo". [144]
En su aparición en 2014, Pell utilizó una analogía de una empresa de camiones: "Si el conductor del camión recoge a una mujer y luego la abusa, no creo que sea apropiado, porque es contrario a la política, que la propiedad, la dirección de esa empresa sea considerada responsable". [159] Fue ampliamente criticado por este comentario. [160] [161] [162] [163] La presidenta de Adultos que Sobreviven al Abuso Infantil, Cathy Kezelman, calificó sus comentarios de "escandalosos", diciendo que negaban la experiencia de las víctimas. Nicky Davis, de la Red de Sobrevivientes de los Abusados por Sacerdotes (SNAP), dijo que Pell había hecho una comparación "altamente ofensiva". [162] [164] Michael Bradley, escribiendo en su columna semanal para ABC News , dijo: "Sí, fue increíblemente insensible trazar esa analogía y referirse tan alegremente a 'alguna dama'. Pero había un agujero mucho más grande. En el mundo según Pell, si la Iglesia Católica tiene una política que dice a sus sacerdotes que no violen a los niños, entonces, si todavía lo hacen, la Iglesia no puede ser considerada responsable". [159]
Pell compareció ante la comisión real en febrero y marzo de 2016 por videoconferencia desde un hotel en Roma porque su condición cardíaca hacía desaconsejable viajar a Australia, según el presidente de la Comisión, el juez Peter McClellan, quien falló sobre el tema, una decisión a la que se opuso Nicky Davis, defensora de los sobrevivientes de abuso sexual. [165] [166] "Paul O'Dwyer SC, un abogado de sobrevivientes de abuso, renovó su solicitud para que se hicieran públicos los registros médicos del cardenal". [166] Después del anuncio de que Pell testificaría desde Roma en 2016, se lanzó una campaña GoFundMe para financiar un viaje a Roma de 15 víctimas de abuso sexual infantil para ver a Pell dar testimonio en persona. Alcanzó su objetivo de 55.000 dólares australianos en un día, duplicó esa cifra al día siguiente y triplicó el día después. [167] [168] El músico Tim Minchin lanzó la canción "Come Home (Cardinal Pell)", y todas las ganancias se destinaron a la campaña GoFundMe. La canción describía a Pell como "escoria" y "cobarde". En 24 horas, había tenido más de 400.000 visitas en YouTube y se convirtió en el número uno de la lista de canciones de iTunes en Australia. [168] [169] En el evento, el testimonio de Pell fue presenciado por 15 víctimas de abuso sexual infantil y sus partidarios. [170]
Después de jurar sobre la Biblia, Pell declaró que no creía que los problemas con el abuso sexual infantil se debieran a la estructura institucional de la Iglesia Católica. "La Iglesia ha cometido errores enormes y está trabajando para remediarlos", dijo. "La Iglesia en muchos lugares, ciertamente en Australia, ha estropeado las cosas, ha defraudado a la gente. No estoy aquí para defender lo indefendible". [171] Los abogados que asistieron a la comisión real alegaron que también había problemas más amplios con la jerarquía de la Iglesia en Australia y Roma y más allá, que creían que él subestimó o eludió. [171] En cuanto a las acusaciones de los niños, dijo que "la predisposición era a no creer" y que el instinto era proteger a la Iglesia. [61] Dijo: "Sin duda, se desestimaron demasiadas de ellas y, a veces, se desestimaron en circunstancias absolutamente escandalosas... Eran acusaciones muy, muy, muy plausibles hechas por personas responsables a las que no se les dio suficiente seguimiento". [61] Pell también afirmó que el modo en que se trató a Gerald Ridsdale fue "una catástrofe para las víctimas y una catástrofe para la Iglesia". Refiriéndose a los rumores de abuso sexual infantil, añadió: "en aquellos días", dijo, "si un sacerdote negaba tal actividad, yo estaba muy inclinado a aceptar la negación". [61]
En junio de 2016, el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Federico Lombardi, anunció que Pell continuaría en su función de prefecto de la Secretaría de Economía, a pesar de verse obligado a presentar su dimisión al cumplir 75 años. Lombardi recordó a los periodistas que el Papa Francisco había expresado previamente su plena confianza en Pell, y que Francisco deseaba que continuara como prefecto. [172]
Pell sirvió como sacerdote asistente en la Iglesia de San Alipio en Ballarat East y, en 1973, compartió casa con Gerald Ridsdale , un sacerdote que luego fue laicizado y encarcelado por delitos sexuales contra menores. [163] [173] Ridsdale fue condenado entre 1993 y 2017 por abuso sexual infantil y cargos de agresión indecente contra niños de tan solo cuatro años durante las décadas de 1970 y 1980, y se cree que las 79 víctimas conocidas son una pequeña proporción de su total real. [174] [175] [176] [177] Pell fue parte de un grupo de liderazgo de sacerdotes en la Diócesis de Ballarat que se reunió durante 1982 y discutió trasladar a Ridsdale de la parroquia en Mortlake y enviarlo a Sydney. [178] Pell negó saber nada sobre las acciones de Ridsdale. [179] El periodista y ex sacerdote Paul Bongiorno , que también vivía en un presbiterio con Ridsdale, dijo a la radio ABC que Ridsdale ocultaba sus actividades: "Lo ocultan. Sin duda, me lo ocultaron. Y cuando se supo, después de que dejé el sacerdocio, me sorprendí y me avergoncé". [180]
En marzo de 2016, cuando la comisión real le preguntó por qué había aceptado acompañar a Ridsdale al juzgado de Melbourne durante su juicio penal de 1993, Pell respondió: "Tenía cierto estatus como obispo auxiliar y me pidieron que compareciera con la ambición de que esto redujera la pena y su tiempo en prisión". Peter Saunders, defensor de las víctimas y ex sacerdote católico, dijo que la respuesta de Pell "demuestra una vez más la insensibilidad, la frialdad y el desprecio que George Pell parece mostrar por todo este asunto y, en particular, por las víctimas de estos crímenes atroces". [181]
En 2002, en 60 Minutes , David Ridsdale, víctima de abuso sexual infantil en Ballarat y sobrino de Gerald Ridsdale, acusó a Pell de intentar sobornarlo en 1993 para evitar que se hicieran públicas las acusaciones de abuso sexual infantil. [158] La acusación fue examinada en la comisión real y recibió una amplia publicidad. [182] [183] Sin embargo, Gail Furness, una abogada que asiste a la comisión real, admitió en su presentación final a la comisión que, dado que Pell ya sabía que Gerald Ridsdale estaba sujeto a una investigación policial y que David Ridsdale había solicitado un proceso "privado" en lugar de policial, "no es probable que el obispo Pell hubiera pensado entonces que era necesario ofrecer al señor Ridsdale un incentivo para evitar que acudiera a la policía o hiciera públicas sus acusaciones" y Ridsdale podría haber "malinterpretado la oferta de asistencia del obispo Pell". [158]
El 7 de mayo de 2020, la comisión real reveló sus conclusiones sobre Pell, que se habían hecho en 2017 pero que se mantuvieron en secreto mientras el caso de abuso sexual del propio Pell estaba en curso. [6] [184] [185] y concluyó que Pell sabía de abusos sexuales a menores por parte del clero en la década de 1970, pero no tomó las medidas adecuadas para abordarlo. Pell respondió que las opiniones de la comisión "no están respaldadas por pruebas". [6]
En el caso de Gerald Ridsdale, mientras Pell era sacerdote en Ballarat, la comisión concluyó que "en 1973, el padre Pell se concentró en la prudencia de que Ridsdale llevara a niños a campamentos nocturnos", teniendo en cuenta que el abuso sexual infantil "estaba en su radar, en relación con" Ridsdale. La comisión concluyó que "en 1973, el cardenal Pell no sólo era consciente del abuso sexual infantil por parte del clero, sino que también consideró medidas para evitar situaciones que pudieran provocar chismes al respecto". [6] [186]
En el caso de Peter Searson, mientras Pell era obispo auxiliar en Melbourne, la comisión concluyó que, dada la información que Pell tenía en 1989, "debería haber aconsejado al arzobispo que destituyera al padre Searson y no lo hizo". Pell había dicho a la comisión que, en 1989, recibió una lista de quejas sobre Searson. La lista incluía declaraciones de que Searson había acosado a niños, padres y personal escolar, había usado baños infantiles sin motivo, les había mostrado a los niños un cadáver y había practicado crueldad animal. La comisión concluyó que "debería haber sido obvio" para Pell que necesitaba que destituyeran a Searson, al tiempo que rechazó la declaración de Pell de que había sido "engañado" con respecto al caso de Searson por funcionarios de educación. Pell destituyó a Searson en 1997, cuando ya era arzobispo. [186] [187] [188]
En el caso de Wilfred James Baker, mientras Pell era arzobispo de Melbourne, la comisión concluyó que Pell tenía el poder de destituir a Baker en agosto de 1996, cuando se enteró de que iban a acusarlo. Pell no destituyó a Baker en ese momento, por lo que Baker continuó como sacerdote en una parroquia con una escuela primaria hasta mayo de 1997. [186] Baker fue encarcelado en 1999 por abuso sexual infantil. [189]
En junio de 2002, un hombre de Melbourne llamado Phil Scott [190] acusó a Pell de abusar sexualmente de él en un campamento juvenil católico en 1961, cuando el acusador tenía 12 años y Pell era un joven seminarista . Pell negó las acusaciones y se hizo a un lado mientras continuaba la investigación. [191] El denunciante aceptó seguir con sus acusaciones a través del propio proceso de la iglesia para tratar las acusaciones de mala conducta sexual, el Comité Nacional de Normas Profesionales. El juez retirado de la Corte Suprema de Victoria Alec Southwell , designado comisionado por la iglesia para investigar el asunto , encontró que el denunciante, a pesar de su largo historial criminal, había dado en su mayoría la impresión de hablar honestamente a partir de recuerdos reales, pero concluyó lo siguiente: "teniendo en cuenta las dificultades forenses de la defensa ocasionadas por la demora muy larga, algunas críticas válidas de la credibilidad del denunciante, la falta de evidencia corroborativa y la negación jurada del demandado, encuentro que no estoy 'satisfecho de que la denuncia haya sido establecida ' ". [192] [193] Pell dijo que había sido exonerado, mientras que el abogado del demandante dijo que su cliente había sido reivindicado. [193]
En marzo de 2013, la policía de Victoria lanzó la Operación Tethering para investigar si Pell había cometido delitos no denunciados. [194] El 20 de febrero de 2016, el periódico Herald Sun informó que Pell había estado bajo investigación durante el año pasado por detectives del Grupo de Trabajo SANO de la policía de Victoria por acusaciones de abuso sexual que involucraban entre cinco y diez niños que ocurrieron entre 1978 y 2001 cuando era sacerdote en Ballarat y cuando era arzobispo de Melbourne. [195] Su oficina emitió una declaración negando las acusaciones y pidió una investigación sobre la filtración de información por parte de oficiales de la policía de Victoria. [195] La policía de Victoria permaneció en silencio sobre si Pell estaba siendo investigado. [195] El Grupo de Trabajo SANO se estableció en 2012 para investigar las acusaciones derivadas de la Investigación del Gobierno de Victoria sobre el Manejo del Abuso Infantil por Organizaciones Religiosas y de Otro Tipo y la posterior Comisión Real sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil. [195] [196]
El 28 de julio de 2016, el Comisionado Jefe de la Policía de Victoria, Graham Ashton , confirmó que había una investigación sobre el presunto abuso sexual infantil por parte de Pell, y declaró que estaba esperando el asesoramiento del Director de la Fiscalía Pública (DPP). [197] [198] [199] El 17 de agosto de 2016, la Policía de Victoria dijo que se había recibido una respuesta de la DPP, pero no revelaría las recomendaciones de la DPP. [200]
En octubre de 2016, tres agentes de la Policía de Victoria del Grupo de Trabajo SANO volaron a Roma para entrevistar a Pell, que participó voluntariamente, en relación con las acusaciones de agresión sexual. [201] En febrero de 2017, la Policía de Victoria informó de que el escrito de pruebas contra Pell había sido devuelto a la Fiscalía. Posteriormente, esa Fiscalía proporcionó asesoramiento a la Policía de Victoria en mayo de 2017. [202] [203]
El 29 de junio de 2017, la policía de Victoria anunció que acusaba a Pell de una serie de delitos de agresión sexual con varios cargos y varias víctimas. [133] En una conferencia de prensa en Roma, Pell negó las acusaciones. [204] [205] Pell abandonó el Vaticano en julio y regresó voluntariamente a Australia para enfrentar el juicio. [206] [207] Los detalles de los cargos no se hicieron públicos.
El 26 de julio de 2017, Pell compareció ante el Tribunal de Magistrados de Melbourne y se declaró inocente . Estuvo representado por el abogado Robert Richter . [208] [209] El magistrado rechazó una solicitud de los medios de comunicación que solicitaba la divulgación pública de los detalles de los cargos . [208] En una audiencia procesal en noviembre, los abogados de Pell solicitaron documentos a la periodista de ABC News Louise Milligan y a Melbourne University Press relacionados con el libro de Milligan Cardinal: the Rise and Fall of George Pell , que se publicó a principios de 2017. [210]
En enero de 2018, el acusador Damian Dignan murió después de una larga enfermedad. [211] [212] La acusación contra Dignan fue retirada. [213] Los abogados de Pell solicitaron, pero se les negó, la información médica personal de los denunciantes. [214] Se informó que la defensa de Pell se basó en cuestionar el momento de las acusaciones. [215] Algunos otros cargos fueron retirados después de que se declarara que un denunciante no estaba en condiciones médicas para prestar declaración. [216]
La audiencia preliminar para determinar si había pruebas suficientes para enjuiciar a Pell comenzó el 5 de marzo de 2018. [217] [218] La audiencia permitió que aproximadamente cincuenta testigos prestaran declaración, incluidos ex niños del coro. [219] [217] El magistrado permitió que el abogado de Pell interrogara a todos los testigos excepto a cinco. [217] El abogado de Pell dijo que las acusaciones relacionadas con la Catedral de San Patricio eran imposibles. [219] [218] [220]
La magistrada Belinda Wallington concluyó que había pruebas suficientes para que el caso pudiera seguir adelante con respecto a aproximadamente la mitad de los cargos. El 1 de mayo de 2018, Pell fue enviado a juicio por varios cargos de delitos sexuales. [221] [222] Pell se declaró inocente. [223] Como condición para la libertad bajo fianza, a Pell no se le permitió salir de Australia. [224] [225]
El 2 de mayo de 2018, Pell compareció ante el Tribunal del Condado de Victoria para una audiencia de instrucciones ante la jueza Sue Pullen. Se acordó que se sometería a dos juicios separados con dos jurados separados y que los cargos se escucharían por separado en cada juicio. Se lo juzgaría en relación con las acusaciones de delitos sexuales que tuvieron lugar en la Catedral de San Patricio, Melbourne , en 1990 en el primer caso (el juicio de la catedral) y en relación con otras acusaciones que tuvieron lugar en una piscina de Ballarat en la década de 1970 en el segundo caso (el juicio de los nadadores). [226] Los fiscales solicitaron que se prohibiera a los medios de comunicación informar sobre los juicios hasta que se conociera el veredicto en el segundo juicio. [227] Posteriormente, el juez principal Peter Kidd emitió una orden de supresión el 25 de junio de 2018. [228] El propósito de la orden era evitar que Pell sufriera perjuicios causados por los jurados en el juicio de los nadadores al conocer el resultado del juicio de la catedral. [228] [229]
El primer juicio de Pell por las acusaciones de mala conducta en la Catedral de San Patricio comenzó en agosto de 2018 bajo la dirección del juez principal Kidd con la representación de Robert Richter . [230] Sin embargo, terminó con el jurado incapaz de llegar a un veredicto unánime. Esto requirió un nuevo juicio, con otro jurado. [231] Se llevó a cabo un nuevo juicio, nuevamente bajo la dirección de Kidd. El 11 de diciembre de 2018, Pell fue condenado por cinco cargos de abuso sexual infantil de dos niños en la década de 1990. [232]
Los medios de comunicación australianos generalmente respetaron la orden de supresión que impedía la publicación de detalles sobre el juicio de la catedral, mientras que fuentes de noticias internacionales informaron sobre la condena. [227] [233] [234] El Herald Sun, con sede en Melbourne, publicó en su portada "CENSURADO" en letra grande en protesta por la prohibición, señalando que fuentes internacionales estaban informando sobre una "historia muy importante que es relevante para los victorianos". [227] [229] En una declaración hecha a The Washington Post , Noah Shachtman , editor en jefe de la revista de noticias en línea The Daily Beast , consultó con abogados estadounidenses y australianos, pero finalmente consideró que era una "decisión fácil" informar sobre la condena, aunque puso restricciones de bloqueo geográfico para evitar el acceso en línea a la historia desde Australia. [235] Se publicaron más de 140 informes de noticias internacionales en 24 horas. El abogado de Pell informó al juez principal Kidd que el veredicto de culpabilidad era accesible en Wikipedia. [227]
En el momento de la condena de Pell en el juicio de la catedral, estaba pendiente un segundo juicio por acusaciones no relacionadas de que había agredido sexualmente a dos niños mientras los lanzaba al aire en una piscina de Ballarat a finales de los años 1970. Estas acusaciones habían sido planteadas por la ABC, lo que dio lugar a una investigación de la policía de Victoria; sin embargo, el Director de la Fiscalía Pública de Victoria retiró los cargos después de que el 22 de febrero de 2019 el juez principal Kidd rechazara la presentación de pruebas por parte de la fiscalía de los denunciantes con el argumento de que cada pieza de prueba no era suficiente. [236] [237] La noticia de la condena de Pell se publicó en Australia el 26 de febrero de 2019, cuando se levantó la orden de supresión tras la retirada. [238]
En una audiencia previa a la sentencia el 27 de febrero de 2019, se revocó la fianza de Pell y fue puesto bajo custodia en la prisión de evaluación de Melbourne . [239] Los abogados de Pell emitieron una declaración en la que afirmaban que Pell mantenía su inocencia e informaron que se había presentado una apelación por tres motivos. [239] [240]
La audiencia de sentencia [241] del 13 de marzo de 2019 se transmitió en vivo al público, y el juez principal Kidd condenó a Pell a cumplir seis años de prisión con un período sin libertad condicional de tres años y ocho meses. [242] [243] [244] Pell también fue registrado como delincuente sexual. [245] [246] Cumplió 404 días en prisión, gran parte de ellos en régimen de aislamiento, antes de ser absuelto.
El 26 de marzo de 2019, el Fiscal General de Victoria nombró a 36 medios de comunicación, periodistas y locutores y solicitó que se los declarara culpables, condenarlos y encarcelarlos o multarlos por violar la orden de supresión. Los medios de comunicación internacionales no fueron acusados. [247]
En junio de 2019, el Tribunal de Apelación del Tribunal Supremo de Victoria escuchó los alegatos para que se le concediera a Pell permiso para apelar simultáneamente con la apelación misma. Pell estuvo representado por Bret Walker SC. Se presentaron tres motivos de apelación: que el veredicto era irrazonable, que se había denegado el permiso para utilizar en su discurso de clausura una ayuda visual preparada por la defensa que ilustraba la ubicación de las personas dentro de la catedral en el momento del primer asalto, y que Pell no había sido procesado en presencia del jurado como lo exigen los procedimientos penales estándar en Victoria. Se reservó la sentencia, sin fijar una fecha para emitir la decisión. [248] [249]
El 21 de agosto de 2019, el Tribunal de Apelación emitió su fallo, que confirmó las condenas. [250] [251] El panel de tres jueces estuvo compuesto por la Presidenta del Tribunal de Apelación Anne Ferguson , el Presidente del Tribunal de Apelación, el Juez Chris Maxwell y el Juez Mark Weinberg . Sobre el primer motivo de apelación, que el veredicto era irrazonable, el tribunal concedió permiso para apelar pero desestimó la apelación por decisión mayoritaria (2-1). [250] [251] Ferguson y Maxwell desestimaron la apelación. Ferguson afirmó que, para que la apelación tuviera éxito, el tribunal debía determinar que el jurado debía haber tenido dudas sobre la culpabilidad del acusado, no simplemente que podría haber tenido dudas. Weinberg emitió un fallo disidente y habría admitido la apelación sobre el primer motivo. [251]
Mientras Ferguson y Maxwell declararon que no tenían ninguna duda en el caso, Weinberg, el juez disidente, comparó el caso con el de Lindy Chamberlain , que había sido condenado injustamente por un jurado y un tribunal de apelación basándose en pruebas defectuosas. [252] [253] Weinberg escribió que el solicitante debería ser absuelto de todos los cargos. [254] [255]
El tribunal rechazó por unanimidad la autorización para apelar por los motivos segundo y tercero. [251]
En septiembre de 2019, Pell solicitó permiso especial para apelar ante el Tribunal Superior de Australia , el tribunal de apelación de última instancia en Australia. [256] [257] Los abogados de Pell alegaron que la condena de Pell debía ser revocada sobre la base de que, frente a la evidencia exculpatoria, el Tribunal de Apelación se había basado en su creencia en el demandante para eliminar la duda y confirmar la condena. La presentación de la fiscalía afirmó que la sentencia de apelación había pasado por alto la evidencia que apoyaba su condena. [258] La apelación fue vista el 11 y 12 de marzo de 2020 por un tribunal completo de siete jueces. [259]
El 7 de abril de 2020, en una sentencia unánime, el Tribunal Superior admitió la apelación, anulando las condenas de Pell y determinando que se dictaran sentencias absolutorias en su lugar. [260] [261] [262] [263] [264] El tribunal determinó que el jurado debería haber albergado dudas sobre la culpabilidad del solicitante. [265] El tribunal estuvo de acuerdo con la sentencia de Weinberg en el Tribunal de Apelación, y determinó que la mayoría podría haber invertido efectivamente la carga de la prueba. [266] En su sentencia, los jueces dijeron con respecto a los cinco cargos que, "Teniendo plenamente en cuenta las ventajas de que disfruta el jurado, existe una posibilidad significativa... de que se haya condenado a una persona inocente". [267]
Tras la absolución de Pell, la cobertura mediática previa de su caso fue objeto de un intenso escrutinio. La emisora nacional de Australia, la Australian Broadcasting Corporation (ABC), fue acusada de mantener una actitud parcial contra Pell tanto antes como durante el juicio y las apelaciones. [268] Pell dijo que la ABC había traicionado el interés nacional al presentar abrumadoramente una visión única del caso, y que él era un blanco de ataques debido a sus opiniones socialmente conservadoras. [269]
La ABC desestimó las críticas a su cobertura y defendió su persecución de Pell por haber sido sin temor ni favoritismo. [270] Después de las críticas de que su serie documental Revelation (que presentó a Pell como culpable) había sido programada para coincidir con la decisión del Tribunal Superior, la ABC negó haber apresurado el programa, pero lo eliminó temporalmente de su plataforma digital para permitir que los productores incluyeran una referencia a la absolución de Pell y su posterior liberación de la prisión de Barwon . La serie fue restaurada a la plataforma digital de la ABC y ganó el Premio Documental Walkley . [271] [272] La ABC señaló que Revelation en realidad se había retrasado varios días debido a que el Primer Ministro Scott Morrison hizo un discurso televisado a la nación sobre el brote de COVID-19 . [273] [274]
El veredicto del Tribunal Supremo generó críticas a la conducta de la policía de Victoria, la Fiscalía y los jueces del Tribunal de Apelaciones. El comentarista de derecha Keith Windschuttle publicó un libro, The Persecution of George Pell , en el que sostenía que Pell había enfrentado una campaña concertada por parte de la policía, el poder judicial y los defensores de las víctimas de Victoria para condenarlo basándose en pruebas endebles. [275]
En enero de 2021, la Corte Suprema de Victoria escuchó los cargos contra 27 empresas de medios, reporteros y editores por delitos, principalmente desacato al tribunal, por su cobertura del veredicto de Pell al violar la orden de supresión y la regla de subjudice, a pesar de que ningún medio había nombrado a Pell en su cobertura, sino que había publicado protestas por la orden de supresión. [276] Doce empresas de medios, entre ellas el Herald Sun , el Courier Mail , el Sydney Morning Herald , The Age (que fue multado con $450,000), News Corp Australia (que fue multada con $400,000) y Nine Entertainment Co. (cuyos otros periódicos fueron multados con $162,000), se declararon culpables de desacato al tribunal y se disculparon. Las empresas iban a recibir multas y pagarían $650,000 de los costos legales del estado. A cambio de estas declaraciones de culpabilidad, se retiraron 15 cargos contra periodistas individuales. [277]
El juez John Dixon concluyó que las 12 organizaciones habían usurpado el papel del tribunal; se habían encargado de determinar dónde debía estar el equilibrio entre el derecho de Pell a un juicio justo y el derecho del público a saber. No aceptó su argumento de que su incumplimiento de la orden de supresión fue un error honesto. Por el contrario, concluyó que en la mayoría de los casos la información demostraba que las organizaciones estaban en desacuerdo con la orden de supresión y consideraban que no se debía impedir que los medios de comunicación informaran sobre el resultado del juicio. Aunque los medios de comunicación extranjeros habían informado sobre la condena de Pell, pensó que era probable que los posibles miembros del jurado para el segundo juicio se basaran en los medios locales en lugar de una búsqueda en Internet y, en cualquier caso, la información extranjera no afectaba a la gravedad del incumplimiento de la orden de supresión por parte de los medios australianos. [278]
En 2022, el padre de un colegial que supuestamente fue abusado por Pell inició una acción legal contra Pell y la Arquidiócesis Católica de Melbourne. [279] Tras la muerte de Pell, se anunció que el caso seguiría adelante, con la demanda contra la Arquidiócesis de Melbourne y el patrimonio de Pell. [280] La Arquidiócesis de Melbourne intentó evitar la demanda apelando primero al Tribunal Supremo de Victoria , que rechazó la apelación, [281] y luego al Tribunal Superior de Australia , que permitió que la demanda continuara al negarle al demandante permiso especial para apelar. [282]
Pell escribió extensamente en revistas religiosas y seculares, incluyendo diarios y periódicos en Australia y en el extranjero. [138] Hablaba regularmente en televisión y radio. Sus otras publicaciones incluyen The Sisters of St Joseph in Swan Hill 1922–72 (1972), Catholicism in Australia (1988), Rerum Novarum – One Hundred Years Later (1992), Catholicism and the Architecture of Freedom .
.svg/1280px-Flag_of_Vatican_City_(2001%E2%80%932023).svg.png){kind=small}
Santa Sede :
Caballero de la Gran Cruz (2001), Gran Prior de la Lugartenencia de Nueva Gales del Sur de la Orden del Santo Sepulcro (2001-2013), [138] Gran Prior de la Lugartenencia de Australia – Sur de la Orden del Santo Sepulcro (1998–2001).svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia:_BAR.svg/1280px-AUS_Order_of_Australia_(civil)_BAR.svg.png){kind=small}
Compañero de la Orden de Australia ( 2005 ) por su servicio a la Iglesia católica en Australia y a nivel internacional, por promover el debate sobre cuestiones de naturaleza ética y espiritual, por la educación y por la justicia social. [283] [c] Australia:
Medalla del Centenario (2001) por el servicio a la sociedad australiana a través de la Iglesia Católica. [287]
Gran Cruz Eclesiástica y Gran Cruz Eclesiástica del Mérito de la Obediencia Malta-París de la Orden de San Lázaro (establecida en 1910) (2003) por su prolongado compromiso con el ecumenismo , [288] y su servicio como Capellán Nacional (2001).Pero el clérigo dejó su puesto en 2017 y regresó a Australia para enfrentar un juicio por cargos de abuso sexual infantil. En 2018, un jurado determinó que había abusado de dos niños mientras era arzobispo de Melbourne en la década de 1990. El cardenal Pell, que siempre mantuvo su inocencia, pasó 13 meses en prisión antes de que el Tribunal Superior de Australia anulara el veredicto en 2020.
... pasó 404 días en régimen de aislamiento en su natal Australia por cargos de abuso sexual infantil antes de que sus condenas fueran revocadas
George Pell, un destacado conservador católico romano y ex alto funcionario del Vaticano que en 2020 fue absuelto de las acusaciones de abuso sexual infantil.
... deja un legado marcado para siempre por una condena por pedofilia que luego fue revocada. ... cumplió 12 meses de prisión antes de que un tribunal anulara su condena por cinco cargos de abuso sexual de niños del coro de 13 años en la década de 1990.
... fue encarcelado en Australia por abuso sexual infantil en 2019, pero mantuvo enérgicamente su inocencia y sus condenas fueron anuladas más de un año después.
{{cite book}}: |periodical=ignorado ( ayuda )
