Beavis and Butt-Head Do America es una película de comedia animada para adultos estadounidense de 1996 basada en laserie de televisión animada de MTV Beavis and Butt-Head . [5] La película fue coescrita y dirigida por el creador de la serie Mike Judge , quien también repite sus papeles de la serie; Demi Moore , Bruce Willis , Robert Stack y Cloris Leachman protagonizan papeles secundarios. La película sigue a Beavis y Butt-Head , dos adolescentes holgazanes que viajan por los EE. UU. y, sin saberlo, se convierten en fugitivos.
Judge rechazó ofertas anteriores de MTV para adaptar Beavis and Butt-Head al cine, antes de que finalmente aceptara la película en 1994. Cuando comenzó la producción, el personal de la serie detuvo la producción mientras Judge escribía el guion con Joe Stillman . John Frizzell compuso la banda sonora de la película.
Beavis and Butt-Head Do America se estrenó en el Mann's Chinese Theatre el 15 de diciembre de 1996 y fue estrenada en Estados Unidos el 20 de diciembre de 1996 por Paramount Pictures . La película luego se emitió en MTV en 1999. También se emitió en VH1 en 2003. La película fue un éxito de crítica y comercial, recaudando $63,1 millones en los Estados Unidos y convirtiéndose en el estreno de taquilla de diciembre más grande de todos los tiempos hasta que fue superada al año siguiente por Scream 2 , y fue la segunda película animada más taquillera de 1996 , detrás de El jorobado de Notre Dame de Disney . Una secuela, Beavis and Butt-Head Do the Universe , se estrenó en 2022.
Beavis y Butt-Head descubren que les han robado el televisor y se disponen a buscarlo. Tras varios intentos fallidos de conseguir uno, se topan con un motel que ofrece uno en cada habitación. Conocen a Muddy Grimes, que los confunde con sicarios y les ofrece 10.000 dólares para "hacerse" con su mujer Dallas en Las Vegas . Butt-Head, pensando que quiere que tengan sexo con ella, convence a Beavis de que por fin pueden "ganar" y comprar un televisor nuevo.
Muddy lleva a los chicos al aeropuerto. En Las Vegas, Beavis y Butt-Head llegan a su habitación de hotel, pero Dallas los descubre espiando y los retiene a punta de pistola. Los chicos rechazan la oferta de Dallas de 20.000 dólares para "acabar" con Muddy y discuten sobre quién "acabar" con Dallas primero. Al darse cuenta de que Beavis y Butt-Head han entendido mal sus instrucciones, coloca la unidad X-5, un arma biológica robada , en los pantalones cortos de Beavis. Les dice que se reúnan con ella en el Capitolio de los Estados Unidos .
Beavis y Butt-Head abordan un autobús turístico. Después de que sabotean accidentalmente la presa Hoover , el agente Flemming de la ATF se convence de que el dúo son mentes criminales y los coloca en la lista de los más buscados del FBI . En el Parque Nacional de Yellowstone , Beavis y Butt-Head abordan accidentalmente un autobús lleno de monjas que sienten repulsión por los chicos y los abandonan en el Parque Nacional del Bosque Petrificado . Después de caminar por el desierto, los chicos conocen a dos ex roadies de Mötley Crüe , ajenos a que son sus padres biológicos.
Muddy regresa al motel, se encuentra con los verdaderos sicarios y jura enojado rastrear y matar a Beavis, Butt-Head y Dallas. Los sicarios, que robaron el televisor de Beavis y Butt-Head, lo abandonan frente al motel. Beavis y Butt-Head se despiertan para encontrar que los vagabundos se han ido y continúan caminando hasta que se deshidratan y debilitan, comienzan a ver sus vidas pasar ante sus ojos , con Butthead recordando cómo él y Beavis crecieron juntos mientras Beavis se ve a sí mismo como un espermatozoide entrando en un óvulo . Mientras sufre deshidratación, Beavis muerde un cactus de peyote , lo que le hace tener alucinaciones de él mismo y Butt-Head en un video musical de tipo heavy metal.
Muddy encuentra a Beavis y Butt-Head. Después de enterarse de que Dallas tiene la intención de reunirse con ellos, los pone en su maletero y sigue conduciendo. En Virginia , saltan a la interestatal y provocan un choque de 400 coches . Pasan por delante del lugar y suben a su autobús de gira original, parando en el Capitolio antes de llegar a la Casa Blanca . Muddy se enfrenta a Dallas en un aparcamiento antes de que pueda encontrarse con Beavis y Butt-Head. Ella lo seduce y tienen relaciones sexuales en su coche, pero son encontrados y arrestados por la ATF.
La ATF es enviada a la Casa Blanca porque Beavis y Butt-Head están allí el mismo día de una conferencia de paz. Beavis consume cafeína y azúcar y se transforma en Cornholio , su alter ego hiperactivo. Al entrar en la Oficina Oval , coge el teléfono rojo , lo que provoca una alerta militar. Butt-Head intenta seducir a Chelsea Clinton , pero es arrojado por la ventana de su dormitorio. Es detenido y registrado por oficiales de la ATF.
Beavis va a la caravana de su vecino Tom Anderson, donde Anderson lo pilla masturbándose y lo echa. La ATF, pensando que Beavis tiene el arma biológica, está a punto de abrir fuego cuando Anderson tira los pantalones cortos de Beavis. Los pantalones cortos se rompen y el arma biológica vuela hacia la mano de Butt-Head y él se la da casualmente a Flemming. Anderson es acusado falsamente de intentar incriminar a Beavis y Butt-Head por un crimen propio, y es arrestado junto con Dallas y Muddy mientras su esposa es llevada a un registro de cavidades. Flemming proclama héroes a Beavis y Butt-Head, y conocen al presidente Bill Clinton , quien los convierte en agentes honorarios de la ATF. Beavis y Butt-Head regresan a Highland, molestos por no haber tenido relaciones sexuales ni recibido dinero, pero encuentran su televisor en el motel y caminan hacia el atardecer llevándolo e insultándose hasta que Beavis sugiere ir al cobertizo de herramientas de Anderson para masturbarse.
Greg Kinnear tiene un papel no acreditado como el agente de la ATF Bork; [6] David Letterman (acreditado como Earl Hofert) tuvo un papel como roadie de Mötley Crüe . [7] [8] [9]
El desarrollo comenzó en 1993 como parte de un acuerdo de producción con MTV , David Geffen y Warner Bros. Geffen creía tanto en el potencial de la serie de televisión Beavis and Butt-head que sugirió crear una película y un álbum de discos basados en el programa. Originalmente lo concibieron en acción en vivo, con los habituales de Saturday Night Live David Spade y Adam Sandler en mente para interpretar a los personajes principales. Después de que la empresa matriz de MTV, Viacom, adquiriera la empresa matriz de Paramount Pictures , Paramount Communications, el 7 de julio de 1994, el estudio se convirtió en socio de la película, reemplazando el interés de Warner en el proyecto y abandonando el concepto de acción en vivo bajo la presión del creador de la serie, Mike Judge . [10] Judge ha declarado que la producción de la película animada fue muy ad hoc y tuvo algunas dificultades para progresar debido a la experiencia televisiva de la mayoría del personal. La animación de la película fue proporcionada por Rough Draft Korea . El diseño y la animación de la secuencia de alucinaciones se basaron en las obras de Rob Zombie . El director de la secuencia fue Chris Prynoski .
Cuando la película se estrenó en MTV el 7 de agosto de 1999, una escena eliminada adicional siguió a la emisión: mientras visitaba los Archivos Nacionales , Beavis intenta usar el baño, pero no puede debido a la falta de papel higiénico en el cubículo. Casualmente, Butt-head está enojado porque los urinarios carecen de los mecanismos de descarga automática que lo habían asombrado en el Parque Nacional de Yellowstone . Después de que el resto de su grupo de turistas termina de mirar la Declaración de Independencia encapsulada , Beavis se escapa, rompe el vidrio con el asta de la bandera de los EE. UU. y lo roba para usarlo como "papel higiénico para su ano". Mientras los guardias del Archivo se apresuran a ver qué sucedió, Beavis se limpia y sale del cubículo con un trozo de la Declaración, que contiene la firma de John Hancock , pegado a su zapato. La escena no aparece en el DVD, aunque se menciona en la pista de comentarios. En la pista, Judge notó que la escena no se probó bien.
También se filmó una escena eliminada que mostraba a Chelsea Clinton empacando para abandonar la Casa Blanca como alternativa a la escena de la película que muestra a Butt-Head reuniéndose con Chelsea en su dormitorio, en caso de que Bill Clinton perdiera su candidatura a la reelección de 1996 ante Bob Dole ; sin embargo, en la primavera de 1996, Judge decidió mantener la escena original, confiado en que Clinton ganaría su candidatura a la reelección contra Dole , lo que finalmente hizo ese noviembre.
Notablemente, faltan "Mucha muchacha", la versión de "Lesbian Seagull" con el canto de Van Driessen y las pistas de la banda sonora interpretadas por The London Metropolitan Orchestra, que fueron publicadas en un álbum separado.
"Two Cool Guys", escrita e interpretada por el músico de soul / funk Isaac Hayes, es una semiparodia de " Theme from Shaft ", de Hayes, ganadora del Oscar . Incorpora el tema de la serie de televisión Beavis and Butt-Head como una línea de guitarra rítmica, y el creador de la serie, Mike Judge, que escribió el tema, aparece en los créditos de coautoría con Hayes en las notas de la banda sonora. La secuencia de créditos de apertura que presenta la canción es una parodia de las populares películas y programas de televisión policiales de los años 70 con Beavis y Butt-Head como detectives Lothario de moda. [12]
La versión de "Walk on Water" de Ozzy Osbourne no es la misma versión incluida en la película. La película utilizó una versión demo anterior, mientras que la banda sonora en sí contiene una versión revisada posterior. La demo original, que aparece en la película, se puede encontrar en la caja recopilatoria Prince of Darkness de Osbourne . Osbourne y el coguionista Jim Vallance prefieren la versión demo que se escucha en la película. [13] "Walk on Water" fue lanzada como sencillo y alcanzó el puesto número 28 en la lista Mainstream Rock Tracks de Billboard . [14]
El uso de "Gone Shootin'" de AC/DC es particularmente apropiado para la serie, ya que el propio Judge eventualmente admitiría que el solo de guitarra que sirve como tema del programa era de hecho el solo de la canción de AC/DC tocado al revés.
La banda sonora fue reeditada en 2016 en un disco LP con imágenes de edición especial. [15]
Beavis and Butt-Head Do America se estrenó en el número 1 en América del Norte el 20 de diciembre de 1996, recaudando $20,1 millones en su primer fin de semana. [18] Tras su estreno, generó el fin de semana de estreno de diciembre más alto, rompiendo el récord anterior en poder de Star Trek VI: The Undiscovered Country . [19] La película en general ganó $63,1 millones en la taquilla de Estados Unidos. [20] Tuvo un presupuesto de producción de $12 millones. [3]
En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 71% basado en 55 críticas y una media de 6,4/10. El consenso del sitio dice: " Beavis and Butt-Head Do America es descaradamente ofensiva, descaradamente estúpida e inesperadamente divertida". [21] En Metacritic , la película tiene una calificación de 64 sobre 100 basada en 16 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [22] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación media de "B+" en una escala de A+ a F. [23]
Roger Ebert del Chicago Sun-Times elogió la película como una sátira "vulgar" sobre la juventud estadounidense, y la comparó favorablemente con Wayne's World . [24] En el programa de reseñas de películas Siskel and Ebert , el compañero de reseñas de Ebert, Gene Siskel, le dio a la película una "modesta recomendación", habiéndose sentido atraído por los dos personajes principales. Ebert y Siskel finalmente le otorgaron una calificación de " dos pulgares hacia arriba ". [25] Ty Burr, que escribe para Entertainment Weekly, le dio una C+ diciendo que "pasa de parodiar la tontería adolescente a simplemente encarnarla". [26] En una reseña retrospectiva en Jacobin para el 25 aniversario de la película, el escritor Leonard Pierce elogió a Beavis and Butt-Head Do America por su continua relevancia en el siglo XXI. Pierce describió la película como "la mayor sátira del estado de seguridad estadounidense del siglo XXI ", y agregó que "no estaríamos hablando de la película hoy en día si no fuera dolorosamente divertida, con una energía nerviosa claramente de la década de 2020 y un ritmo bullicioso y burbujeante que nunca disminuye". Pierce concluyó que Beavis and Butt-Head Do America "parece mucho más fresca hoy que cualquier cosa que Matt Stone y Trey Parker hayan hecho este siglo". [27]
La película fue lanzada en VHS el 10 de junio de 1997 y en DVD el 23 de noviembre de 1999 por Paramount Home Entertainment . [30] Fue relanzada en un DVD de edición especial en 2006 como "La edición que no apesta".
El video llegó directamente al número uno en las listas oficiales de videos del Reino Unido en el momento de su lanzamiento [31], del cual permaneció en el puesto número uno durante dos semanas [32] antes de pasar al número dos durante su tercera semana. [33] La película pasó un total de 17 semanas en las listas oficiales de videos del Reino Unido. [34]
La película fue lanzada en Blu-ray por primera vez el 7 de diciembre de 2021, por Paramount Home Entertainment, en conmemoración del 25 aniversario de la película. [35] [36]
En los años siguientes, muchos fanáticos rumorearon la posibilidad de una secuela o continuación de la película, titulada tentativamente Beavis and Butt-Head: The Sequel [37] o Beavis and Butt-Head 2. [ 38] El 31 de agosto de 2009, durante la promoción de Extract , Judge dijo que le gustaría volver a ver a Beavis y Butt-Head en la pantalla grande. [37] En 2019, Judge reveló que tiene "algunas ideas" para una nueva película, diciendo que podría haber potencial para una versión de acción en vivo del programa. [39] En febrero de 2021, se anunció que una nueva película de Beavis y Butt-Head estaba en producción para Paramount+ , con Mike Judge a bordo. Beavis and Butt-Head Do the Universe se estrenó el 23 de junio de 2022.
