stringtranslate.com

Aylsham

Aylsham ( / ˈeɪlʃəm / o / ˈeɪlsəm / ) es una histórica ciudad de mercado y parroquia civil en el río Bure en el norte de Norfolk, Inglaterra , a casi 9 mi ( 14 km) al norte de Norwich . El río nace cerca de Melton Constable , 11 millas (18 km) río arriba de Aylsham y continúa hasta Great Yarmouth y el mar del Norte , aunque solo se hizo navegable después de 1779, lo que permitió transportar grano, carbón y madera río arriba.

La ciudad está cerca de grandes propiedades y grandes casas de campo en Blickling , Felbrigg , Mannington y Wolterton , que son importantes atracciones turísticas.

La parroquia civil tiene una superficie de 4.329 acres (17,52 km² ) y en el censo de 2001 tenía una población de 5.504 habitantes, que aumentó a una población de 6.016 en el censo de 2011. A los efectos del gobierno local, la parroquia se encuentra dentro del distrito de Broadland . [1]

Historia

El cartel de la ciudad de Aylsham, típico de muchos carteles de pueblos de Norfolk , se encuentra a la entrada de la ciudad. Representa a John of Gaunt , señor del feudo desde 1372.

La evidencia arqueológica muestra que el sitio de la ciudad ha estado ocupado desde tiempos prehistóricos . Aylsham está a poco más de dos millas (3 km) de un importante asentamiento romano en Brampton , conectado a Venta Icenorum en Caistor St Edmund , al sur de Norwich, por una calzada romana que aún se puede rastrear en algunos lugares; ese sitio era un bullicioso centro industrial con conexiones marítimas con el resto del imperio. Las excavaciones en la década de 1970 proporcionaron evidencia de varios hornos , lo que demuestra que este era un centro industrial, siendo los artículos de cerámica y metal los principales artículos fabricados.

Se cree que Aylsham fue fundada alrededor del año 500 d. C. por un thegn anglosajón llamado Aegel, Aegel's Ham , que significa "asentamiento de Aegel". La ciudad se menciona en el Libro Domesday de 1086 como Elesham y Ailesham , con una población de aproximadamente 1000 habitantes. Hasta el siglo XV, la industria del lino y la lana era importante aquí, así como en North Walsham y Worstead , y la tela de Aylsham o "tela de Aylsham" se suministraba a los palacios reales de Eduardo II y III .

Juan de Gante fue el señor del feudo desde 1372 y Aylsham se convirtió en la ciudad principal del ducado de Lancaster . Aunque probablemente Juan de Gante nunca llegó a Aylsham, los habitantes del pueblo disfrutaron de muchos privilegios, incluida la exención de prestar servicio como jurado fuera del feudo y del pago de ciertos impuestos. El letrero del pueblo representa a Juan de Gante.

En 1519, Enrique VIII concedió un mercado los sábados y una feria anual que se celebraría el 12 de marzo, que era la víspera de la festividad de San Gregorio Papal. Los mercados de Aylsham siempre han sido una característica importante de la ciudad, y se desarrollaron negocios para satisfacer las necesidades de la ciudad y las tierras agrícolas que la rodeaban. Además de los mercados semanales, había ferias de ganado dos veces al año y, en octubre, una feria de contratación .

El histórico Black Boys Inn en Market Place es uno de los edificios más antiguos que aún se conservan de Aylsham y lleva en el mismo lugar desde la década de 1650, aunque la fachada actual data de entre 1710 y 1720. Hay un friso de pequeños niños negros en la cornisa y una buena escalera y sala de reuniones. El Black Boys era una parada para el carruaje de correos de Norwich a Cromer , tenía establos para 40 caballos y empleaba a tres mozos de cuadra y cuatro posteros .

En 1911, el tío de John Soame, un rico financiero, construyó una bomba de agua con techo de paja en Carr's Corner. Se trata de un pozo artesiano de 52 m de profundidad, con una cubierta de paja de juncos de Norfolk .

Al igual que en muchas otras ciudades de mercado del condado, el tejido de telas locales trajo prosperidad a la ciudad en la época medieval . Hasta el siglo XV, la fabricación de lino era lo más importante, y los lienzos y los lienzos de Aylsham eran conocidos a nivel nacional. A partir del siglo XVI, la fabricación de lino decayó y la lana adquirió mayor importancia, una situación que se prolongó hasta la llegada de la Revolución Industrial . A partir de entonces, el comercio principal de la ciudad durante el siglo XIX fue el grano y la madera , junto con la variedad de oficios que se podían encontrar en una ciudad que apoyaba la agricultura local. Los registros muestran que Aylsham tenía mercados y ferias, ciertamente desde el siglo XIII. Estos eventos semanales y anuales eran importantes para el comercio que traían. Las ferias anuales de caballos atraían a muchos otros comerciantes a la ciudad, y el mercado semanal sería la ocasión para un mayor comercio local. Los derechos de los comerciantes en el mercado hoy en día se remontan a los derechos establecidos en la época medieval.

Aylsham fue famoso en su día por su balneario , situado a media milla aproximadamente al sur de la ciudad; comprendía un manantial de agua caliza , antiguamente utilizado por quienes padecían asma y otras enfermedades crónicas .

Gobierno local

Ayuntamiento de Aylsham

En la época medieval, la parroquia de Aylsham se constituyó en cuatro señoríos : el señorío principal de Lancaster, el señorío de la Vicaría, el señorío de Sexton y el señorío de Bolwick. La propiedad del señorío de Lancaster cambió de manos muchas veces, antes de que Jaime I se lo asignara a su hijo, el futuro Carlos I.

En el transcurso de los acontecimientos que condujeron a la Guerra Civil Inglesa, Carlos I tuvo que recaudar la mayor cantidad de dinero posible e hipotecó la mansión de Lancaster a la Corporación de la Ciudad de Londres . La Corporación finalmente la vendió a Sir John Hobart y, a través de él, pasó a ser propiedad de la finca Blickling . Los actuales señores de la mansión son el National Trust .

Anteriormente parte de South Erpingham Hundred , Aylsham fue, para fines administrativos, absorbido por el Consejo del Distrito Rural de St. Faith y Aylsham en 1894 y pasó a formar parte del Consejo del Distrito de Broadland en 1974. Los asuntos locales quedan bajo la jurisdicción del Ayuntamiento de Aylsham , que tiene su sede en el Ayuntamiento de Aylsham . [2]

Puerta de entrada a la iglesia de San Miguel
Hungate Street, con sus numerosas casas medievales con entramado de madera, era antiguamente la calle principal hacia la ciudad desde Norwich.

Iglesia parroquial

La plaza del mercado y sus alrededores están dominados por la torre de la iglesia parroquial de San Miguel y Todos los Ángeles, un buen ejemplo de arquitectura gótica de estilo decorado . La pequeña aguja en la parte superior de la torre de 98 pies (30 metros) también es un punto de referencia que se puede ver a kilómetros a la redonda. La nave , los pasillos y el presbiterio se construyeron en el siglo XIII. La torre y la planta baja del pórtico sur se añadieron en el siglo XIV. El crucero norte se construyó bajo el patrocinio de Juan de Gante, duque de Lancaster, alrededor de 1380. Se añadió un piso superior al pórtico en 1488. La parte inferior del biombo sobrevivió a la destrucción que llevaron a cabo Oliver Cromwell y los puritanos , aunque algunos de los paneles pintados quedaron desfigurados.

Transporte

Carreteras

El transporte por carretera era muy importante para Aylsham. Era el principal punto de paso de la carretera Norwich-Cromer y el punto de encuentro de otras carreteras. Cada día, los autobuses procedentes de Cromer y Holt paraban en Black Boys, la principal posada de la plaza del mercado de Aylsham. El transporte por carretera terminó con la llegada del ferrocarril en la década de 1880.

La ciudad está situada ahora en la carretera A140 , [3] una ruta que corre entre Ipswich y Cromer , pasando por Norwich .

Autobuses

La ciudad cuenta con servicios frecuentes de autobús a Norwich y Sheringham (X41, 43 y X44), operados por Sanders Coaches . Tanto el X41 como el X44 continúan hasta Cromer y Sheringham , algunos de los cuales conectan con los servicios Coasthopper a Blakeney , Wells-next-the-Sea y Cromer . [4] Otros servicios llegan a pueblos y ciudades circundantes, como Wroxham , East Dereham , [5] North Walsham y Felbrigg . [6]

Ferrocarriles

Hubo muchos planes diferentes para los ferrocarriles, pero finalmente dos líneas llegaban a Aylsham y la ciudad contaba con dos estaciones de tren. Aylsham South estaba en la línea Great Eastern entre County School (cerca de North Elmham ) y Wroxham . Aylsham North estaba en la línea M&GNJR desde Melton Constable hasta Yarmouth . Ambas estaciones se cerraron en la década de 1950.

La estación de tren de Aylsham es la terminal norte del ferrocarril de Bure Valley , [7] que se construyó en el sitio de la estación de Aylsham South en 1990. El ferrocarril es un ferrocarril patrimonial de ancho mínimo de 15 pulgadas ( 381 mm ) que llega a Wroxham (9 millas o 14,5 kilómetros); es el ferrocarril más largo de Norfolk de ancho inferior al estándar .

Desde la localidad parten o pasan varios senderos de largo recorrido con temática ferroviaria:

Vías fluviales

La antigua pero natural ruta de transporte para Aylsham habría sido el río Bure , pero no estaba abierta a una navegación sustancial. Hubo un plan en el siglo XVIII para ampliar la navegación desde Coltishall hasta Aylsham y, después de muchas dificultades, los barcos mercantes de Great Yarmouth pudieron llegar a un embarcadero en Aylsham. El final de este plan fue la devastadora inundación de 1912.

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC East e ITV Anglia . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Tacolneston TV. [8] Las estaciones de radio locales son BBC Radio Norfolk en 95.1 FM, Heart East en 102.4 FM, Greatest Hits Radio East (anteriormente Radio Norwich 99.9 ) en 99.9 FM y Kiss en 106.1 FM. La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Eastern Daily Press . [9]

Aylsham hoy

Aylsham quedó en cuarto lugar en el mundo en una competencia internacional que celebra las comunidades habitables , ganando un Premio de Plata en la categoría A (ciudades con una población de hasta 20.000 habitantes) de los Premios Internacionales para Comunidades Habitables , [10] celebrados en La Coruña , España en noviembre de 2005.

La iniciativa Market Towns terminó en 2004, pero la asociación consiguió financiación para participar en el proyecto piloto Cittaslow y para mantener el trabajo en materia de gestión del tráfico y patrimonio . Como resultado, Aylsham se convirtió en una de las ciudades fundadoras y la primera en Norfolk del movimiento Cittaslow , una organización internacional que promueve el concepto de "Slow Towns" ("una red de ciudades donde la calidad de vida es importante"). [11] Se afirma que Aylsham no tuvo que cambiar para convertirse en miembro, ya que era un claro ejemplo del tipo de comunidad defendida por el movimiento Cittaslow.

El entretenimiento local en la ciudad incluye conciertos de la Aylsham Band, que toca en lugares de Aylsham y sus alrededores. Los Aylsham Players organizan una o dos producciones al año y la escuela secundaria de Aylsham presenta un musical escolar anual.

Aylsham también se encuentra en Weaver's Way , que pasa por Blickling Hall ; se trata de una gran casa de campo que está bajo el cuidado del National Trust y que se encuentra a aproximadamente dos kilómetros de Aylsham. Con su espectacular frente simétrico, flanqueado por dos grandes setos de tejo, Blickling Hall es un excelente ejemplo de una mansión construida con ladrillos de estilo jacobino y fue el hogar de la joven Ana Bolena .

La exposición anual de Aylsham presenta exhibiciones agrícolas y se lleva a cabo el lunes feriado de agosto en el cercano parque Blickling. [12]

El Centro del Patrimonio de Aylsham está ubicado en un edificio victoriano dentro de los terrenos de la Iglesia de San Miguel. Los archivos que se guardan en el centro se pueden utilizar para investigar el pasado de la ciudad. [13]

El supermercado Tesco de la ciudad se construyó con madera, plástico reciclable y otros materiales sostenibles; se proclama "el más ecológico del mundo" y fue inaugurado en la ciudad en julio de 2008. [14]

Residentes notables

Thomas Hudson, un guantero de Aylsham, está registrado como uno de los mártires protestantes condenados a muerte por su fe durante el reinado de la reina María , hacia el final de su reinado. Fue quemado en la hoguera en el Pozo de los Lolardos , en las afueras de Bishopsgate, Norwich , el 19 de mayo de 1558. [15]

Sir Jerome Alexander (fallecido en 1670), juez del Tribunal Supremo de Irlanda , conocido por su excepcional severidad, asistió a la escuela local alrededor de 1600.

Una placa en la pared del Barclays Bank , ahora cerrado permanentemente, en Market Place conmemora a Christopher Layer (nacido en 1683), que fue un militante jacobita y partidario del príncipe Carlos Eduardo Estuardo , el "Joven Pretendiente". Fue juzgado por alta traición y ahorcado en Tyburn , Londres, en 1723. Cerca de allí, una placa conmemora a Joseph Thomas Clover (1825-1882), el padre de la anestesia moderna , que nació encima de una tienda con vistas a Market Place.

Se cree que Daniel Defoe se alojó en Aylsham en 1723 durante su viaje por los condados del este y disfrutó de una comida en el Black Boys Inn. El párroco Woodforde , el famoso diarista de Norfolk, también cenó allí en 1781, y se dice que Horatio Nelson , cuyo primo vivía en Aylsham, bailó en la sala de reuniones adjunta a la posada. [16]

Humphry Repton (1752–1818), el jardinero paisajista que vivió en la cercana Sustead , está enterrado en el cementerio de la iglesia de San Miguel, y sus acuarelas proporcionan un registro fascinante de la Market Place a principios del siglo XIX.

El reverendo James Bulwer (1794-1879), coleccionista, naturalista, artista y conchólogo, nació en Aylsham.

Kathleen Starling (1890–ca 1970) se convirtió en cantante de ópera bajo el nombre de Kathleen Destournel. Cantó en Covent Garden y entretuvo a las tropas en el norte de África durante la Segunda Guerra Mundial , antes de mudarse a Arizona , EE. UU. hasta la muerte de su esposo, después de lo cual regresó a Aylsham para vivir con sus hermanas. [17]

Clive Payne (1950–), exfutbolista profesional del Norwich City y del AFC Bournemouth, nació en Aylsham.

Nick Youngs (1959–) y sus dos hijos, Ben (1989–) y Tom Youngs (1987–) crecieron cerca de la ciudad en la granja de su padre. [18] Youngs es un ex jugador de rugby de Leicester y de Inglaterra . Ambos hijos llegaron a representar al equipo nacional de rugby. Los hermanos Youngs donaron un terreno [19] para que se construyera un nuevo campo de deportes en la ciudad.

Galería

Hermanamiento

Aylsham está hermanada con

y anteriormente tenía una conexión informal con

Véase también

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales y Consejo del Condado de Norfolk, 2001. Censo de población y recuentos de hogares para áreas urbanas no parroquiales y todas las parroquias . Consultado el 2 de diciembre de 2005.
  2. ^ "Guía de la ciudad de Aylsham 2021/22". Ayuntamiento de Aylsham. pág. 7. Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  3. ^ Atlas del condado de A a Z, mapas de calles y carreteras de Norfolk, página 000 ISBN 978-1-84348-614-5 
  4. ^ Sanders Coaches - Ruta CH1 Recuperado el 30 de junio de 2024
  5. ^ Nuestro Bus - Ruta 80 Recuperado el 30 de junio de 2024
  6. ^ Sanders Coaches - Ruta 18 y 18A Recuperado el 30 de junio de 2024
  7. ^ Sitio web de Bure Valley Railway
  8. ^ "Full Freeview en el transmisor de Tacolneston (Norfolk, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  9. ^ "Eastern Daily Press". British Papers . 23 de junio de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  10. ^ Finalistas de los Premios Internacionales a las Comunidades Habitables, 2005 Archivado el 13 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  11. ^ El primer Cittaslow en Norfolk. Archivado el 2 de marzo de 2008 en Wayback Machine. Cittaslow UK (sitio web oficial). Fecha de recuperación: 10 de febrero de 2008.
  12. ^ El show de Aylsham Archivado el 31 de agosto de 2009 en Wayback Machine. Consultado el 5 de agosto de 2009.
  13. ^ El Centro del Patrimonio de Aylsham. Consultado el 4 de noviembre de 2014.
  14. ^ Informe de noticias de Tesco. Consultado el 26 de julio de 2008.
  15. ^ Foxe's Book of Martyrs: 376. William Seaman, Thomas Carman y Thomas Hudson. Exclassics.com. Consultado el 30 de mayo de 2013.
  16. ^ Historia de Black Boys Inn Consultado el 4 de noviembre de 2014
  17. ^ Kathleen Destournel Consultado el 13 de abril de 2010.
  18. ^ Noticia obtenida el 21 de septiembre de 2012
  19. ^ [1] tierra donada

Enlaces externos