stringtranslate.com

Yumurtalık

Yumurtalık ( turco: [juˈmuɾtaɫɯk] , "Egglike"), anteriormente llamado Aegeae , Ayas , Lyeys o Laiazzo , [2] es un municipio y distrito de la provincia de Adana , Turquía . [3] Su superficie es de 447 km 2 , [4] y su población es de 17.654 (2022). [1] Es un puerto mediterráneo y una ciudad turística a una distancia de unos 40 km (25 millas) de la ciudad de Adana . La población residente de la ciudad de Yumurtalık es de 5.739 (2022), [5] pero en verano aumenta a entre 30 y 40.000 personas, ya que muchos habitantes de Adana tienen casas de vacaciones aquí. También hay muchos visitantes diarios durante la temporada navideña.

Yumurtalık tiene una gran zona económica libre que alberga las unidades de producción de hasta treinta empresas actualmente en funcionamiento o en fase de construcción. Los campos de actividad incluyen industrias que van desde la petroquímica , las fibras sintéticas y la industria siderúrgica , y también hay planes para establecer un importante astillero . [6]

Historia

El puerto tiene una larga historia, que se remonta al menos al año 2000 a.C. En el montículo de Zeytinbeli Höyük se ha encontrado cerámica hitita del siglo XVII a.C.

Esta ciudad portuaria de Cilicia está situada en el golfo de Issus , el moderno golfo de İskenderun . Fue mencionado por Pausanias con el nombre de Aegeae ( griego : Αἰγέαι , Aigéai ), [7] nombre que aparece también en sus monedas. [8] En la época de Estrabón era una pequeña ciudad con un puerto. [9] [10]

Tácito menciona a Egeae en su relato de la guerra entre Armenia y Roma , por un lado, e Iberia y Partia, por el otro. [11] Allí se ha descubierto una inscripción griega de la época romana, y bajo el dominio romano fue un lugar de cierta importancia. Se organizó como parte de la provincia de Cilicia . Apolonio de Tiana ( c.  15 c.  100 ) realizó sus primeros estudios en Egeo, cuando la ciudad estaba en su apogeo cultural.

Fue cristianizada en una fecha temprana y, aunque ya no conserva un obispo residencial, sigue siendo una sede titular de la Iglesia Católica Romana bajo el nombre de Aegeae. [12] En la hagiografía cristiana se menciona que los santos Cosme y Damián fueron hermanos gemelos, médicos que ejercieron su profesión en el Egeo, no aceptaron ningún pago por sus servicios y finalmente sufrieron el martirio bajo Diocleciano . [13]

Una vista del concurrido puerto de Laiazzo cuando Marco Polo lo visitó en 1271, tal como se presenta en Le Livre des Merveilles

En la Edad Media , particularmente en el siglo XIII, Egeo creció hasta convertirse en un importante puerto mediterráneo del Reino armenio de Cilicia . Se conocía localmente como Ayas ( armenio : ֱֵֽ֡ ), [14] que se convirtió en Aiazzo o (incorporando el artículo definido) Laiazzo en veneciano y otros idiomas europeos. La caída de Acre [15] y la sedimentación del puerto de Tarso —junto con la ventaja de las buenas carreteras de Ayas hacia el este— llevaron a que la ciudad se convirtiera brevemente en el principal centro de comercio entre Occidente y Oriente durante la Alta Edad Media . [16] Se negociaron numerosos tratados en los que los reyes armenios concedieron diversos privilegios comerciales a varias ciudades-estado italianas. [17] Entre 1266 y 1322, las incursiones de mamelucos y turcomanos en la zona provocaron sólo perturbaciones menores en las actividades mercantiles. Marco Polo desembarcó aquí para comenzar su viaje a China en 1271 y, según se informa, la describió como una "ciudad buena para el buen comercio", y agregó que "todas las especias, seda, oro y lana del interior se llevaban a esta ciudad". [18] Algunos creen que la batalla de Laiazzo en 1294, en la que la armada de la República de Génova venció a la de la República de Venecia , fue aquella en la que Marco Polo se convirtió más tarde en prisionero de los genoveses. [19] [20] Dentro de la ciudad también se estableció un barrio y un puesto comercial perteneciente a otra de las repúblicas marítimas italianas , Pisa . [14]

La ciudad fue cada vez más oprimida por los mamelucos y cayó definitivamente en sus manos en 1347. Cuando las rutas comerciales europeas con Oriente se alejaron del Mediterráneo, la ciudad y su puerto perdieron su importancia. [14] Posteriormente, fue gobernado por el beylik de Anatolia de los Ramadánidas . Yumurtalık ( turco otomano : يمورطالق , que significa "parecido a un huevo") cayó en manos del Imperio Otomano en el siglo XVI y luego pasó a formar parte de la República Turca en el siglo XX. En 1974, el actor y director de cine Yılmaz Güney fue arrestado en Yumurtalık después de un tiroteo que involucró el asesinato de un juez de Yumurtalık.

Historia eclesiástica

El cristianismo llegó temprano al Egeo, a juzgar por los numerosos mártires registrados en el Acta Sanctorum y en la menología griega , de los cuales los más famosos son los santos Cosme y Damián , conmemorados en el Martirologio romano el 26 de septiembre. [21]

Tradicionalmente se considera que el mártir Zenobio es el primer obispo de Egeo. Tarcodimanto, arriano , era obispo en la época del Primer Concilio de Nicea (325). Patrophilus fue corresponsal de Basilio el Grande ; otro obispo anónimo de Egeo era adversario de Juan Crisóstomo ; Eustacio estuvo en el Concilio de Calcedonia (351) y fue corresponsal de Teodoreto ; Julio fue expulsado de su sede por el emperador bizantino Justino I en 518 por apoyar el monofisismo ; Tomás estuvo en un sínodo en Mopsuestia en 550; y Paschalius estuvo en el Segundo Concilio de Constantinopla en 553. Como se indica en una Notitiae Episcopatuum del siglo VI , la sede en sí era sufragánea de la sede metropolitana de Anazarbus , la capital de la provincia romana de Cilicia , a la que pertenecía Egeo. [22] [23]

sede titular

Ya no es un obispado residencial, presumiblemente desaparecido bajo el Islam, Aegeae está hoy catalogado por la Iglesia Católica como sede titular , [24] habiendo sido restaurada nominalmente la diócesis en el siglo XVIII como obispado titular .

Está vacante desde hace décadas, habiendo tenido los siguientes titulares del rango más bajo (episcopal) ( excepto el primero ):

Fortificaciones

Este sitio cuenta con castillos terrestres y marítimos, así como una torre de vigilancia poligonal.

El único muro curvo que constituye el castillo terrestre superviviente cierra la punta de una pequeña península y está rodeado por el casco antiguo. [17] El muro que da al mar ahora desaparecido, que una vez siguió la costa para encerrar todo el barrio, era visible a finales del siglo XIX. [25] Sobreviven tres torres redondas y un bastión poligonal, así como varias casamatas con aspilleras (puertos de tiro) y al menos siete ventanas tronadas. Es posible que el plano básico de la fortaleza se haya trazado en la antigüedad tardía, pero la reconstrucción extensa pertenece al período inicial de la ocupación otomana, cuando sirvió como puerto menor para la flota de Solimán el Magnífico .

El castillo marino, que se encuentra en una isla a unos 400 metros al este de la costa, consta de un grupo compacto de cinco cámaras encerradas en un enorme bastión irregular. [17] Se adjunta una pared del circuito muy dañada que rodea la mayor parte de la isla. Las salas abovedadas y los recintos eran probablemente zonas de almacenamiento de mercancías con destino a Europa. Aunque existen vestigios distintivos de cimientos de la antigüedad tardía (por ejemplo, zócalos de cola de milano), las peculiares técnicas de mampostería y construcción del castillo marino son las que se usaban típicamente durante el Reino Armenio de Cilicia y pueden datar de la refortificación del puerto en el año d.C. 1282. [26]

La torre de vigilancia, que se encuentra a 1,5 kilómetros al oeste del castillo, fue construida por Solimán el Magnífico a mediados del siglo XVI con restos de la cercana ciudad antigua tardía. [17] Las dos plantas inferiores están cubiertas con bóvedas de piedra. Las aspilleras en las paredes de los tres niveles son idénticas en diseño a las de la cercana fortaleza otomana de Payas.

Yumurtalık hoy

Playa de Yumurtalık
Castillo de Ayás
Yumurtalık visto desde la Torre de Solimán

El mar está limpio y todavía hay una sensación relajada en esta costa, por lo que Yumurtalık es un retiro de vacaciones y de fin de semana para la gente de Adana y de otras ciudades de la región de Çukurova , que vienen a alojarse en apartamentos de vacaciones junto al mar generalmente construidos en complejos. También hay pequeños hoteles y casas de huéspedes para visitantes ocasionales que pueden nadar durante el día y pasear por la playa o hasta el pueblo por las noches. Las playas públicas no están muy bien mantenidas por el municipio y, en ocasiones, están cubiertas de basura. Pero los complejos turísticos disponen de playas privadas, que se mantienen limpias y que también pueden ser utilizadas por extranjeros pagando una pequeña entrada diaria.

Varias playas de Yumurtalık son también lugares de anidación de la tortuga boba, de raza caretta caretta . De hecho, la cantidad de propiedades vacacionales frente a la playa también es parte del problema, aunque la arena esté limpia, las tortugas no ponen huevos en estas concurridas playas con discotecas con luces de neón encendidas toda la noche. La protección adecuada del hábitat de anidación de las tortugas sigue siendo una cuestión crítica. Estas especies en peligro de extinción ponen huevos sólo en Yumurtalık, en la playa de Akyatan en el vecino distrito de Karataş y en la playa de İztuzu en Dalyan , en el suroeste de Turquía. De hecho, el propio nombre Yumurtalık significa, entre otras cosas, nido de huevos en idioma turco .

Además del turismo, las fértiles tierras agrícolas que se extienden detrás de la costa también son un factor clave en la economía local y en Yumurtalık se producen extensamente tomates, sandías y otras frutas y verduras de calidad.

Justo en las afueras de Yumurtalık se encuentra la terminal de petróleo y gas natural de Botaş . Es el final del oleoducto Kirkuk-Ceyhan que va desde el norte de Irak, inaugurado en la década de 1970. Desde aquí también se importan aceites refinados por vía marítima. Inmediatamente al suroeste se encuentra la terminal petrolera para el oleoducto desde Bakú, inaugurada en 2006. Más adelante en la misma dirección se encuentra la recientemente construida central eléctrica de carbón de İsken Sugözü .

Composición

Hay 24 barrios en el distrito de Yumurtalık: [27]

Clima

Yumurtalık tiene un clima mediterráneo de verano caluroso ( Köppen : Csa ), [28] con veranos calurosos, secos y bochornosos e inviernos suaves y lluviosos.

Lugares de interés

También hay áreas de picnic, una playa e instalaciones para la observación de aves en la laguna.

personas notables

Referencias

  1. ^ ab "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2022, informes favoritos" (XLS) . TÜİK . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  2. ^ Täuber, Hans (Viena). "Egeo." El nuevo Pauly de Brill. Volúmenes de antigüedad editados por: Hubert Cancik y Helmuth Schneider. Brillante en línea, 02 de octubre de 2014
  3. ^ Büyükşehir İlçe Belediyesi, Inventario de los departamentos de administración civil de Turquía. Consultado el 12 de julio de 2023.
  4. ^ "İl ve İlçe Yüz ölçümleri". Dirección General de Cartografía . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  5. ^ "Yumurtalık". citypopulation.de . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  6. ^ "En büyük tersane (El astillero más grande)" (en turco). Lojipuerto.
  7. ^ "Pausanias, Descripción de Grecia, v.21.11". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  8. ^ Andrew Burnett, Michael Amandry, Pere Pau Ripollès, Ian Carradice, Roman Provincial Coinage, Suplemento 2 (2006), núms. 4030–4046
  9. ^ Estrabón . Geográfica . vol. pag. 676.Los números de página se refieren a los de la edición de Isaac Casaubon .
  10. ^ Lucas 3.227.
  11. ^ Tácito . Anales . vol. 13.8.
  12. ^ "Aegeae (Sede titular) [Jerarquía católica]".
  13. ^ "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Santos Cosme y Damián". www.newadvent.org .
  14. ^ abc Eser, Erdal. “DEL ASENTAMIENTO ROMANO DE AIGAI A AYAS”. Hrcak.srce.hr – a través de www.academia.edu.
  15. ^ Hild y Hellenkemper, Friedrich y Hansgerd (1990). Tabula Imperii Byzantini (Bd. 5 Kilikien und Isaurien ed.). Viena: Verlag der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften. pag. 141.
  16. ^ Hild, Friedrich (1977). Das byzantinische Strassensystem en Kappadokien . Viena: Verlag der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften. págs.32, 51–59, 125–129, 96–100, 125.
  17. ^ abcd Edwards, Robert W. (1987). Las fortificaciones de la Cilicia armenia: estudios XXIII de Dumbarton Oaks . Washington, DC: Dumbarton Oaks, fideicomisarios de la Universidad de Harvard. págs. 77–83, especialmente. nota 4, 281, pls.25a-29b, 290a, 291a. ISBN 0-88402-163-7.
  18. ^ "El Teatro Antiguo Ayaş en el sur de Turquía levanta el telón después de 2.000 años". Noticias diarias de Hürriyet .
  19. ^ Revisión trimestral, vols. 125–126, Leonard Scott Publishing Company, Nueva York (1868)
  20. ^ Olschki, Leonardo (8 de junio de 1960). "Asia de Marco Polo: una introducción a su" descripción del mundo "llamada" Il Milione. Prensa de la Universidad de California, a través de Google Books.
  21. ^ Martyrologium Romanum (Vaticano 2001 ISBN 978-88-209-7210-3
  22. ^ Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, París 1740, vol. II, col. 893-896
  23. ^ Sophrone Pétridès, contra Aegae ou Aegaeae , en Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. Yo, París 1909, col. 645-647
  24. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), p. 885 
  25. ^ Alishan, G. (1899). Sissouan o l'Arméno-Cilicie . Venecia. pag. 433.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  26. ^ Bar Hebraeus, La cronografía de Gregory Abû'l Faraj , vol.1, trans. Presupuesto de la ODE, Oxford, p.465.
  27. ^ Mahalle, Inventario de los departamentos de administración civil de Turquía. Consultado el 12 de julio de 2023.
  28. ^ "Tabla 1 Descripción general de las clases climáticas de Köppen-Geiger, incluidos los criterios que las definen". Naturaleza: Datos científicos .
  29. ^ "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 - Yumurtalık". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 17 de enero de 2024 .

Fuentes y enlaces externos