Audubon Park se incorporó como municipio el 3 de julio de 1947, a partir de partes del municipio de Audubon , según los resultados de un referéndum celebrado el 28 de octubre de 1947, lo que lo convirtió en el municipio más nuevo del condado de Camden. [23] Audubon Park es una ciudad seca donde la venta de alcohol no está permitida por ley. [24] [25]
Audubon Park tuvo la tercera tasa de impuesto a la propiedad más alta de Nueva Jersey, con una tasa igualada del 6,311 % en 2020, en comparación con el 3,470 % en el condado de Camden y un promedio estatal del 2,279 %. [26]
Historia
Audubon Park se estableció como una comunidad dentro de Audubon en 1941 con la construcción de 500 unidades de vivienda para empleados de New York Shipbuilding en Camden, Nueva Jersey . Lleva el nombre del naturalista John James Audubon . [27] Este fue el primero de ocho proyectos llevados a cabo por la División de Vivienda de Defensa de la Propiedad Mutua de la Agencia Federal de Obras bajo el liderazgo del coronel Lawrence Westbrook . Los residentes de Audubon, que buscaban deshacerse de los votantes demócratas del desarrollo y de sus estudiantes de escuelas públicas, presionaron y aprobaron un referéndum para formar Audubon Park en 1947. La Corporación de Vivienda Mutua de Audubon posee y administra todas las propiedades en el distrito y, a su vez, es responsable de alquilar viviendas a los residentes. [28] [29] [30]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 0,17 millas cuadradas (0,44 km 2 ), incluidas 0,15 millas cuadradas (0,39 km 2 ) de tierra y 0,02 millas cuadradas (0,05 km 2 ) de agua (10,59%). [2] [3]
Audubon Park limita con los municipios del condado de Camden de Audubon , Haddon Township y Oaklyn . [31] [32] [33]
De los 493 hogares, el 15,2% tenía hijos menores de 18 años; el 35,3% eran parejas casadas que vivían juntas; el 18,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 42,8% no eran familias. De todos los hogares, el 37,3% estaban formados por una sola persona y el 18,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,08 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,70. [19]
El 13,3% de la población tenía menos de 18 años, el 7,9% entre 18 y 24 años, el 21,9% entre 25 y 44 años, el 30,9% entre 45 y 64 años y el 26,0% tenía 65 años o más. La edad media era de 48,7 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 77,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 75,0 hombres. [19]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $41,726 (con un margen de error de +/− $5,661) y el ingreso familiar promedio fue de $53,036 (+/− $8,477). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $46,176 (+/− $8,213) frente a $38,036 (+/− $5,655) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $23,855 (+/− $2,141). Alrededor del 5,7% de las familias y el 7,4% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 12,0% de los menores de 18 años y el 7,9% de los mayores de 65 años. [36]
Censo del año 2000
Según el censo de Estados Unidos de 2000 [16], había 1102 personas, 496 hogares y 302 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 7561,7 habitantes por milla cuadrada (2919,6/km 2 ). Había 499 unidades de vivienda con una densidad media de 3424,1 por milla cuadrada (1322,1/km 2 ). La composición racial del distrito era 98,91% blancos , 0,36% afroamericanos , 0,09% nativos americanos , 0,18% asiáticos , 0,09% de otras razas y 0,36% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 0,64% de la población. [37] [38]
Había 496 hogares, de los cuales el 22,0% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 40,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 16,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 39,1% no eran familias. El 35,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,22 y el tamaño medio de las familias era de 2,88. [37] [38]
En el distrito la población estaba dispersa, con un 21,2% de menores de 18 años, un 4,9% de 18 a 24 años, un 28,5% de 25 a 44 años, un 27,0% de 45 a 64 años y un 18,3% de 65 años o más. La edad media era de 42 años. Por cada 100 mujeres, había 80,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 73,9 hombres. [37] [38]
El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $34,643 y el ingreso medio de una familia era de $41,029. Los hombres tenían un ingreso medio de $36,250 frente a $25,662 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $16,926. Alrededor del 9.0% de las familias y el 8.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 9.1% de los menores de 18 años y el 8.0% de los mayores de 65 años. [37] [38]
Gobierno
Gobierno local
Audubon Park se rige por la forma de distrito del gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) de todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [39] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde y un consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se eligen dos escaños cada año en un ciclo de tres años. [7] La forma de gobierno municipal utilizada por Audubon Park es un gobierno de " alcalde débil /consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [40] [41]
A partir de 2024 [actualizar], el alcalde de Audubon Park es el republicano Lawrence "Larry" Pennock, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2026. [4] Los miembros del Consejo Municipal son el presidente del Consejo Thomas Geobel ( demócrata , 2025), Judith DiPasquale (demócrata, 2026), Gloria Jones (demócrata, 2025), Karen Lewis (demócrata, 2026), Cathleen Lowe (demócrata, 2024) y Amy Paratore (demócrata, 2024). [42] [43] [44] [45] [46]
En enero de 2014, el consejo municipal seleccionó a John Carpinelli entre tres nombres nominados por el comité municipal demócrata para ocupar el puesto vacante que había ocupado Frederick T. Passon hasta su muerte. Carpinelli ocupó el cargo de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2014, cuando fue elegido para ocupar el resto del mandato que expiraba en diciembre de 2015. [47]
En mayo de 2012, el consejo municipal eligió a Judy DiPasquale de una lista de tres nombres proporcionados para ocupar el puesto vacante de Charles Beeman. [48]
Representación federal, estatal y del condado
Audubon Park está ubicado en el primer distrito del Congreso [49] y es parte del sexto distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [50]
El condado de Camden está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros elegidos en general en elecciones partidarias por períodos de tres años de manera escalonada por los residentes del condado, con dos o tres escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión de reorganización celebrada en enero después de cada elección, la Junta de Comisionados recientemente constituida selecciona a un miembro para que se desempeñe como Director y a otro como Director Adjunto, cada uno de los cuales cumple un período de un año en ese cargo. [57] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Camden son: el comisionado director Louis Cappelli Jr. ( demócrata , Collingswood , 2026), [58]
el comisionado director adjunto Edward T. McDonnell (demócrata, municipio de Pennsauken , 2025), [59]
Virginia Ruiz Betteridge (demócrata, Runnemede , 2025), [60]
Almar Dyer (demócrata, municipio de Pennsauken, 2024), [61]
Melinda Kane (demócrata, Cherry Hill , 2024), [62]
Jeffrey L. Nash (demócrata, municipio de Winslow , 2024), [63] y Jonathan L. Young Sr. (demócrata, municipio de Berlín , 2026). [64] [57] [65] [66] [67]
Los funcionarios constitucionales del condado de Camden son: el secretario Joseph Ripa (demócrata, municipio de Voorhees , 2024), [68] [69]
el alguacil Gilbert "Whip" Wilson (demócrata, Camden , 2024) [70] [71] y la sustituta Michelle Gentek-Mayer (demócrata, municipio de Gloucester , 2025). [72] [73] [74]
Política
En marzo de 2011, había un total de 800 votantes registrados en Audubon Park, de los cuales 535 (66,9% frente al 31,7% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 55 (6,9% frente al 21,1%) estaban registrados como republicanos y 210 (26,3% frente al 47,1%) estaban registrados como no afiliados . No había votantes registrados en otros partidos. [75] Entre la población del distrito del censo de 2010, el 78,2% (frente al 57,1% en el condado de Camden) estaba registrado para votar, incluido el 90,2% de las personas de 18 años o más (frente al 73,7% en todo el condado). [75] [76]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió 368 votos (67,9% frente al 54,8% de todo el condado), por delante del republicano Mitt Romney con 164 votos (30,3% frente al 43,5%) y otros candidatos con 7 votos (1,3% frente al 0,9%), entre los 542 votos emitidos por los 832 votantes registrados del distrito, para una participación del 65,1% (frente al 70,4% en el condado de Camden). [77] [78] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 374 votos (64,5% frente al 66,2% en todo el condado), por delante del republicano John McCain con 183 votos (31,6% frente al 30,7%) y otros candidatos con 17 votos (2,9% frente al 1,1%), entre las 580 papeletas emitidas por los 814 votantes registrados del distrito, para una participación del 71,3% (frente al 71,4% en el condado de Camden). [79] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió 425 votos (69,0% frente al 61,7% de todo el condado), por delante del republicano George W. Bush con 183 votos (29,7% frente al 36,4%) y otros candidatos con 2 votos (0,3% frente al 0,8%), entre los 616 votos emitidos por los 810 votantes registrados del distrito, para una participación del 76,0% (frente al 71,3% en todo el condado). [80]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 69,5% de los votos (216 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 29,9% (93 votos) y otros candidatos con el 0,6% (2 votos), entre los 323 votos emitidos por los 831 votantes registrados del distrito (12 votos fueron anulados), para una participación del 38,9%. [81] [82] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió 184 votos emitidos (52,0% frente al 53,8% en todo el condado), por delante del republicano Chris Christie con 137 votos (38,7% frente al 38,5%), el independiente Chris Daggett con 18 votos (5,1% frente al 4,5%) y otros candidatos con 9 votos (2,5% frente al 1,1%), entre los 354 votos emitidos por los 809 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 43,8% (frente al 40,8% en el condado). [83]
Educación
Audubon Park es un distrito escolar que no está en funcionamiento, ya que cerró su única escuela en 1979, después de lo cual los estudiantes fueron enviados fuera del distrito como parte de una relación de envío/recepción . [28] [84] Los estudiantes de las escuelas públicas de Audubon Park asisten a la escuela en Audubon , habiéndose consolidado en el Distrito Escolar de Audubon . [85] El Distrito Escolar de Audubon atiende a estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta el duodécimo grado . [86] En el año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por tres escuelas, tenía una matrícula de 1463 estudiantes y 122,2 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,0:1. [87] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [88] ) son Haviland Avenue School [89] con 254 estudiantes en los grados PreK-2, Mansion Avenue School [90] con 372 estudiantes en los grados 3-6 y Audubon High School [91] con 818 estudiantes en los grados 7-12. [92] [93] [94]
Ruta 168 en dirección sur en el borde oeste del Parque Audubon
Carreteras y autopistas
En mayo de 2010 [actualizar], el distrito tenía un total de 3,07 millas (4,94 km) de carreteras, de las cuales 2,48 millas (3,99 km) eran mantenidas por el municipio, 0,11 millas (0,18 km) por el condado de Camden, 0,28 millas (0,45 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 0,20 millas (0,32 km) por la Autoridad Portuaria del Río Delaware . [96]
^ Página de inicio, Municipio de Audubon Park. Consultado el 21 de septiembre de 2015.
^ abcde Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Una nota del alcalde, distrito de Audubon Park. Consultado el 7 de junio de 2023.
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Audubon Park, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 4 de marzo de 2013.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Audubon Park, condado de Camden, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de octubre de 2012.
^ Astudillo, Carla. "Los 10 pueblos más pequeños de Nueva Jersey (son realmente pequeños)", NJ Advance Media para NJ.com , 1 de noviembre de 2016, actualizado el 16 de mayo de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2020. "Usamos datos de millas cuadradas del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey para clasificar los diez municipios con el tamaño de área más pequeño... 5. Audubon Park Al igual que Winfield Township, Audubon Park también se estableció como un proyecto de vivienda de la era de la Segunda Guerra Mundial. La comunidad se construyó en Audubon Borough como un proyecto de 500 unidades de vivienda federales para trabajadores de la New York Shipbuilding Corporation en la cercana Camden".
^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 103. Consultado el 3 de octubre de 2012.
^ División de Control de Bebidas Alcohólicas de Nueva Jersey. Lista de ciudades secas de la ABC de Nueva Jersey (1 de mayo de 2013)
^ Giordano, Rita. "More towns catching liquor-license buzz; Moorestown considers ending its dry spell", The Philadelphia Inquirer , 24 de junio de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2014.
^ "Aquí están las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas", NJ Advance Media para NJ.com , 15 de marzo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022. "La tasa impositiva igualada promedio en Nueva Jersey fue de 2.279 en 2020, según datos del Departamento de Asuntos Comunitarios. Aquí está la lista de las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas... 3. Audubon Park La tasa impositiva igualada en el distrito de Audubon Park, condado de Camden, fue de 6.311 en 2020 La tasa impositiva igualada promedio en el condado de Camden: 3.470"
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 27 de agosto de 2015.
^ ab Atkins, Lissa D. "Audubon Park: No home owners here", Courier-Post , 19 de octubre de 2006. Consultado el 26 de diciembre de 2013. "Se construye la única escuela de Audubon Park. La escuela cerró en 1979 debido a la disminución de la matrícula; los niños de las escuelas de Audubon Park ahora asisten a escuelas en el Distrito Escolar de Audubon".
^ Historia, Municipio de Audubon Park. Consultado el 21 de octubre de 2016.
^ Nicolosi, Peggy. Informe del condado de Camden sobre el distrito escolar no operativo: Audubon Park, Departamento de Educación de Nueva Jersey , 30 de junio de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2016. "Todas las propiedades del distrito son propiedad de Audubon Mutual Housing Corporation, que alquila viviendas a los residentes".
^ Áreas que rodean Audubon Park, MapIt. Consultado el 18 de marzo de 2020.
^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Camden, 1850-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Audubon Park, condado de Camden, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de octubre de 2012.
^ abcd Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del distrito de Audubon Park, Nueva Jersey, del censo de 2000 Archivado el 16 de enero de 2004 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de octubre de 2012.
^ abcd DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Audubon Park, condado de Camden, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 3 de octubre de 2012.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Consejo municipal de Audubon Park. Consultado el 20 de abril de 2024.
^ Ficha técnica municipal de 2023, distrito de Audubon Park. Consultado el 20 de abril de 2024.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2023 del 7 de noviembre de 2023, condado de Camden, Nueva Jersey , actualizado el 22 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2022 del 8 de noviembre de 2022, condado de Camden, Nueva Jersey, al 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Elecciones generales de 2021 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales de las elecciones, condado de Camden, Nueva Jersey , actualización el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Actas de la sesión de trabajo celebrada el 20 de enero de 2014, Municipio de Audubon Park. Consultado el 11 de febrero de 2015. "La concejal Hook, presidenta del Comité Demócrata, presentó tres nombres al alcalde y al consejo municipal para ocupar el puesto que dejó vacante el concejal Fred Passon debido a su fallecimiento... El alcalde Pennock juramentó a John Carpinelli mientras el jefe Mark Cavallo sostenía la Biblia".
^ 21 de mayo de 2012, Actas de la reunión archivadas el 27 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Municipio de Audubon Park. Consultado el 26 de diciembre de 2013. "Denise Balderama, miembro del comité del condado de Camden, presentó al alcalde y al consejo municipal tres nombres para ocupar el puesto de Charles Beeman... La concejal Lewis nominó a Judy DiPasquale para el consejo. Sin más nominaciones, la concejal Jones dio por finalizada la votación. Todos los votos fueron a favor".
^ Biografía completa del congresista Donald Norcross. Consultado el 3 de enero de 2019. "Donald y su esposa Andrea viven en Camden City y son los orgullosos padres de tres hijos adultos y abuelos de dos".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ ab Acerca de la Junta de Comisionados, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Louis Cappelli, Jr., Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Edward T. McDonnell, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Virginia Betteridge, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Al Dyer, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. En la fecha de consulta, se indican fechas de mandato incorrectas.
^ Melinda Kane, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. En la fecha de consulta, se indican fechas de mandato incorrectas.
^ Jeffrey L. Nash, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Jonathan L. Young Sr., Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2022 del 8 de noviembre de 2022, condado de Camden, Nueva Jersey, al 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2021, 2 de noviembre de 2021, condado de Camden, Nueva Jersey, actualizado el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2020 del 3 de noviembre de 2020, condado de Camden, Nueva Jersey, actualizado el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Secretario del condado Joseph Ripa, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Sheriff Gilbert "Whip" Wilson, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. En la fecha de consulta, se indican fechas de mandato incorrectas.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Michelle Gentek-Mayer, madre sustituta, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ Su Gobierno, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
^ ab Resumen del registro de votantes - Camden, Nueva Jersey, Departamento de Estado, División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2013.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de diciembre de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Camden Archivado el 26 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2013.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Camden Archivado el 26 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Camden, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de diciembre de 2013.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Camden, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 26 de diciembre de 2013.
^ "Gobernador del condado de Camden" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Camden" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ 13 distritos escolares no operativos eliminados, comunicado de prensa del Departamento de Educación de Nueva Jersey del 1 de julio de 2009. Consultado el 25 de diciembre de 2009.
^ Política del Distrito de Educación de Audubon - Identificación, Distrito Escolar de Audubon. Consultado el 16 de diciembre de 2022. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a duodécimo en el Distrito Escolar de Audubon. Composición: El Distrito Escolar de Audubon está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Audubon".
^ Diagrama de línea recta del conector de la autopista interestatal 76, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2008. Consultado el 26 de diciembre de 2013.
^ Vista ampliada 43 (Ciudad de Gloucester y Ciudad de Camden, Condado de Camden), Departamento de Transporte de Nueva Jersey , junio de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2013.
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Camden, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 28 de enero de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2013.
^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2013.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Audubon Park, Nueva Jersey .
_from_the_overpass_for_New_Jersey_State_Route_76C_(Walt_Whitman_Bridge_Approach)_on_the_border_of_Haddon_Township_and_Audubon_Park_in_Camden_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
