stringtranslate.com

Antigua y Barbuda

Antigua y Barbuda ( Reino Unido : / æ n ˈ t ɡ ə  ... b ɑːr ˈ b d ə / , EE. UU . : / æ n ˈ t ɡ w ə  ... b ɑːr ˈ b j d ə / ) Es un país archipelágico soberano del Caribe . Se encuentra en la conjunción del Mar Caribe y el Océano Atlántico en las Islas de Sotavento, parte de las Antillas Menores .

El país consta de dos islas principales, Antigua y Barbuda , que están separadas por aproximadamente 40 km (25 mi), y varias islas más pequeñas, incluidas Great Bird , Green , Guiana , Long , Maiden , Prickly Pear , York y Redonda . La población permanente es de aproximadamente 97.120 ( estimaciones de 2019), de los cuales el 97 % reside en Antigua. [13] St. John's , Antigua, es la capital del país, la ciudad principal y el puerto más grande. Codrington es la ciudad más grande de Barbuda.

En 1493, Cristóbal Colón inspeccionó la isla de Antigua, a la que nombró por la Iglesia de Santa María La Antigua . [14] Gran Bretaña colonizó Antigua en 1632 y Barbuda en 1678. [14] Antigua y Barbuda, que formaba parte de la Colonia Federal de las Islas de Sotavento desde 1871, se unió a la Federación de las Indias Occidentales en 1958. [15] Con la disolución de la federación en 1962, se convirtió en uno de los Estados Asociados de las Indias Occidentales en 1967. [16] Tras un período de autogobierno interno, obtuvo la independencia total del Reino Unido el 1 de noviembre de 1981. Antigua y Barbuda es miembro de la Commonwealth y un reino de la Commonwealth ; es una monarquía constitucional con Carlos III como su jefe de estado. [17]

La economía de Antigua y Barbuda depende en gran medida del turismo, que representa el 80% de su PIB. Al igual que otras naciones insulares , Antigua y Barbuda es vulnerable a los efectos del cambio climático , como el aumento del nivel del mar y la mayor intensidad de los fenómenos meteorológicos extremos , como los huracanes . Estos provocan erosión costera , escasez de agua y otros problemas. [18]

Antigua y Barbuda ofrece un programa de ciudadanía por inversión . [19] El país no aplica impuesto sobre la renta personal . [20]

Etimología

Antigua es la palabra española para "antiguo" y barbuda es la palabra española para "barbudo". [13] La isla de Antigua fue originalmente llamada Wadadli por los arahuacos y hoy en día se la conoce localmente con ese nombre; los caribes posiblemente la llamaban Barbuda Wa'omoni . Cristóbal Colón , mientras navegaba por allí en 1493, puede haberla llamado Santa María la Antigua , en honor a un ícono de la catedral española de Sevilla . Se cree que el "barbudo" de Barbuda se refiere a los habitantes masculinos de la isla o a las higueras barbudas presentes allí. [21]

Historia

Periodo precolonial

Antigua fue colonizada por primera vez por nativos americanos cazadores-recolectores de la era arcaica llamados Ciboney . [13] [22] [23] La datación por carbono ha establecido que los primeros asentamientos comenzaron alrededor del 3100 a. C. [24] Fueron sucedidos por el pueblo saladoide de habla arahuaca precolombino de la era cerámica que emigró del bajo río Orinoco . [25] Introdujeron la agricultura, cultivando, entre otros cultivos, la famosa piña negra de Antigua ( Ananas comosus ), maíz , batatas , chiles , guayaba , tabaco y algodón. [26] Más tarde, los caribes se asentaron en la isla. [[1]]

Antigua en 1823

La llegada de los europeos y la esclavitud

Cristóbal Colón fue el primer europeo en avistar las islas en 1493. [22] [23] Los españoles no colonizaron Antigua hasta después de que una combinación de enfermedades europeas y africanas, desnutrición y esclavitud acabaran extirpando a la mayor parte de la población nativa; la viruela fue probablemente la mayor causa de muerte. [27]

Los ingleses se establecieron en Antigua en 1632; [23] [22] Christopher Codrington se estableció en Barbuda en 1685. [23] [22] Se cultivó tabaco y luego azúcar, trabajados por una gran población de esclavos transportados desde África Occidental, que pronto llegaron a superar ampliamente en número a los colonos europeos. [22]

Época colonial

Los ingleses mantuvieron el control de las islas, rechazando un intento de ataque francés en 1666. [22] Las brutales condiciones que soportaron los esclavos llevaron a revueltas en 1701 y 1729 y una revuelta planificada en 1736, la última dirigida por el príncipe Klaas , aunque fue descubierta antes de que comenzara y los cabecillas fueron ejecutados. [28] La esclavitud fue abolida en el Imperio Británico en 1833, lo que afectó a la economía. [23] [22] Esto se vio agravado por desastres naturales como el terremoto de 1843 y el huracán de 1847. [22] La minería se llevó a cabo en la isla de Redonda , sin embargo, esta cesó en 1929 y la isla ha permanecido deshabitada desde entonces. [29]

Antigua y Barbuda, que formaba parte de la colonia de las Islas de Sotavento, pasó a formar parte de la efímera Federación de las Indias Occidentales entre 1958 y 1962. [23] [22] Posteriormente, Antigua y Barbuda se convirtió en un estado asociado del Reino Unido con plena autonomía interna el 27 de febrero de 1967. [22] La década de 1970 estuvo dominada por las discusiones sobre el futuro de las islas y la rivalidad entre Vere Bird , del Partido Laborista de Antigua y Barbuda (ABLP) (primer ministro de 1967 a 1971 y de 1976 a 1981) y el Movimiento Laborista Progresista (PLM) de George Walter (primer ministro de 1971 a 1976). Finalmente, Antigua y Barbuda obtuvo la independencia total el 1 de noviembre de 1981; Vere Bird se convirtió en primer ministro del nuevo país. [22] El país optó por permanecer dentro de la Commonwealth , manteniendo a la reina Isabel como jefa de Estado , con el primer gobernador , Sir Wilfred Jacobs , como gobernador general . Los sucesores de Sir Wilfred Jacobs fueron Sir James Carlisle (10 de junio de 1993 - 30 de junio de 2007), Dame Louise Lake-Tack (17 de julio de 2007 - 14 de agosto de 2014) y el actual gobernador, Sir Rodney Williams (14 de agosto de 2014 - presente).

La reina Isabel II en sellos de Antigua de 1953

Era de la Independencia

Las primeras dos décadas de la independencia de Antigua estuvieron dominadas políticamente por la familia Bird y la ABLP, con Vere Bird gobernando de 1981 a 1994, seguido por su hijo Lester Bird de 1994 a 2004. [22] Aunque proporcionaron un grado de estabilidad política e impulsaron el turismo al país, los gobiernos de Bird fueron frecuentemente acusados ​​de corrupción, favoritismo y malversación financiera. [23] [22] Vere Bird Jr. , el hijo mayor, se vio obligado a abandonar el gabinete en 1990 tras un escándalo en el que fue acusado de contrabandear armas israelíes a narcotraficantes colombianos. [30] [31] [23] Otro hijo, Ivor Bird , fue condenado por vender cocaína en 1995. [32] [33]

En 1995, el huracán Luis causó graves daños en Barbuda. [34]

El dominio del ABLP en la política de Antigua terminó con las elecciones generales de Antigua de 2004 , que ganó el Partido Progresista Unido (UPP) de Winston Baldwin Spencer . [22] Winston Baldwin Spencer fue primer ministro de Antigua y Barbuda de 2004 a 2014. [35] Sin embargo, el UPP perdió las elecciones generales de Antigua de 2014 , y el ABLP regresó al poder bajo el liderazgo de Gaston Browne . [36] El ABLP ganó 15 de los 17 escaños en las elecciones anticipadas de 2018 bajo el liderazgo del actual primer ministro Gaston Browne. [37]

En 2016, el Astillero de Nelson fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [38]

La mayor parte de Barbuda fue devastada a principios de septiembre de 2017 por el huracán Irma , que trajo vientos con velocidades que alcanzaron los 295 km/h (185 mph). La tormenta dañó o destruyó el 95% de los edificios y la infraestructura de la isla, dejando a Barbuda "apenas habitable", según el primer ministro Gaston Browne. Casi todos los habitantes de la isla fueron evacuados a Antigua. [39] En medio de los siguientes esfuerzos de reconstrucción en Barbuda que se estimaron en un costo de al menos $100 millones, [40] el gobierno anunció planes para revocar una ley centenaria de propiedad comunal de la tierra al permitir que los residentes compren tierras; una medida que ha sido criticada por promover el " capitalismo del desastre ". [41]

Geografía

Las formaciones de piedra caliza, más que la actividad volcánica, han tenido el mayor impacto en la topografía de Antigua y Barbuda, que son islas relativamente bajas. Boggy Peak, también conocido como Mt. Obama de 2008 a 2016, es el punto más alto de Antigua y Barbuda. Es el remanente de un cráter volcánico y se eleva un total de 402 metros. Boggy Peak está ubicado en el suroeste de Antigua (1319 pies). [13] [22]

Ambas islas tienen costas de formas muy irregulares, salpicadas de playas, lagunas y puertos naturales. Hay arrecifes y bancos de arena que rodean las islas por todos lados. Debido a la baja cantidad de precipitaciones, no hay muchos arroyos. En ninguna de estas islas se puede encontrar suficiente cantidad de agua dulce subterránea. [13]

Redonda es una pequeña isla deshabitada situada a unos 40 kilómetros (25 millas) al suroeste de Antigua. Redonda es una isla rocosa. [22]

En Antigua y Barbuda, la cubierta forestal representa aproximadamente el 18% de la superficie total del país, lo que equivale a 8.120 ha de bosques en 2020, frente a 10.110 ha en 1990. [42] [43]

Ciudades y pueblos

Las ciudades más pobladas de Antigua y Barbuda se encuentran principalmente en Antigua, siendo Saint John's , All Saints , Piggotts y Liberta . [44] La ciudad más poblada de Barbuda es Codrington . Se estima que el 25% de la población vive en un área urbana, lo que es mucho menor que el promedio internacional del 55%. [45] [46]

Islas

Antigua y Barbuda está formada principalmente por las dos islas que llevan su nombre, Antigua y Barbuda . Aparte de eso, las islas más grandes de Antigua y Barbuda son la isla Guayana y la isla Long, frente a la costa de Antigua, y la isla Redonda , que está lejos de las dos islas principales.

Clima

Las precipitaciones medias anuales son de 990 mm (39 pulgadas), y varían mucho de una estación a otra. En general, el período más húmedo es entre septiembre y noviembre. Las islas suelen experimentar una humedad baja y sequías recurrentes. Las temperaturas medias son de 27 °C (80,6 °F), con un rango de 23 °C (73,4 °F) a 29 °C (84,2 °F) en invierno y de 25 °C (77,0 °F) a 30 °C (86,0 °F) en verano y otoño. El período más frío es entre diciembre y febrero.

Los huracanes golpean una media de una vez al año, incluido el potente huracán Irma de categoría 5 , el 6 de septiembre de 2017, que dañó el 95% de las estructuras de Barbuda. [47] Unas 1.800 personas fueron evacuadas a Antigua. [48]

Según funcionarios citados por Time , se necesitarán más de 100 millones de dólares para reconstruir viviendas e infraestructuras. Philmore Mullin, director de la Oficina Nacional de Servicios para Desastres de Barbuda, dijo que "todas las infraestructuras y servicios esenciales son inexistentes: suministro de alimentos, medicamentos, refugio, electricidad, agua, comunicaciones, gestión de residuos". Resumió la situación de la siguiente manera: "Los servicios públicos deben reconstruirse en su totalidad... Es optimista pensar que se puede reconstruir algo en seis meses... En mis 25 años en la gestión de desastres, nunca he visto algo así". [49]

Cuestiones medioambientales

Al igual que otras naciones insulares , Antigua y Barbuda enfrenta problemas ambientales únicos creados por su proximidad al océano y su pequeño tamaño. Estos incluyen presiones sobre los recursos de agua potable, los ecosistemas naturales y la deforestación en general.

Los problemas existentes en la isla se ven agravados aún más por el cambio climático, donde, al igual que otras naciones insulares afectadas por el cambio climático , el aumento del nivel del mar y la mayor variabilidad climática crean mayores presiones sobre las comunidades de las islas y la tierra, a través de procesos como la erosión costera y la intrusión de agua salada . [50]

Estos problemas no sólo amenazan a los residentes de la isla, sino que también interfieren con la economía, donde el turismo representa el 80% del PIB. [51] La temporada de huracanes de 2017 fue particularmente destructiva, con el huracán María y el huracán Irma , dañando repetidamente la infraestructura vulnerable en las islas de Antigua y Barbuda. [52]

Demografía

Población de Antigua y Barbuda (1961–2010). Número de habitantes en miles.

Grupos étnicos

Antigua tiene una población de 93.219 habitantes, [53] [54] compuesta principalmente por personas de ascendencia africana occidental , británica y portuguesa . La distribución étnica consiste en un 91% de negros, un 4,4% de raza mixta, un 1,7% de blancos y un 2,9% de otros (principalmente indios orientales ). La mayoría de los blancos son de ascendencia británica. Los árabes levantinos cristianos y un pequeño número de asiáticos orientales y judíos sefardíes conforman el resto de la población.

Un porcentaje cada vez mayor de la población vive en el extranjero, sobre todo en el Reino Unido ( británicos de Antigua ), Estados Unidos y Canadá. Una minoría de los residentes de Antigua son inmigrantes de otros países, en particular de Dominica, Guyana y Jamaica , y, cada vez más, de la República Dominicana, San Vicente y las Granadinas y Nigeria . Se estima que 4.500 ciudadanos estadounidenses también viven en Antigua y Barbuda, lo que convierte a su número en una de las poblaciones estadounidenses más grandes del Caribe oriental de habla inglesa. [55] El 68,47% de la población nació en Antigua y Barbuda. [56]

Idiomas

El idioma más utilizado en los negocios es el inglés . Existe una marcada diferencia entre el acento de Antigua y el de Barbuda.

En comparación con el criollo de Antigua , el inglés estándar fue el idioma de elección en los años previos a la obtención de la independencia de Antigua y Barbuda. El criollo de Antigua es despreciado por las clases altas y medias en general. Se desaconseja su uso en el sistema educativo y la enseñanza se lleva a cabo en inglés estándar (británico).

Una cantidad significativa de las palabras que se utilizan en el dialecto de Antigua provienen tanto de lenguas británicas como africanas. Esto se aprecia fácilmente en frases como "¿No es cierto?", que se traduce literalmente como "¿No es cierto?". Muchos proverbios isleños comunes se remontan a África, como el idioma pidgin.

Aproximadamente 10.000 personas pueden hablar español. [57]

Educación

La educación en Antigua y Barbuda es obligatoria y gratuita para los niños de entre 5 y 16 años. [58] El sistema está basado en el sistema educativo británico. El actual Ministro de Educación, Deportes e Industrias Creativas es Daryll Sylvester Matthew . [59]

La tasa de alfabetización de adultos en Antigua y Barbuda es de aproximadamente el 99%. [60] [61]

Ayuda a la educación básica, cantidad de ayuda bilateral y multilateral aportada o recibida por Antigua y Barbuda (fuente: UNESCO)

Religión

La mayoría (77%) [13] de los habitantes de Antigua son cristianos, siendo los anglicanos (17,6%) la denominación más numerosa. Otras denominaciones cristianas presentes son la Iglesia Adventista del Séptimo Día (12,4%), el pentecostalismo (12,2%), la Iglesia Morava (8,3%), los católicos romanos (8,2%), la Iglesia Metodista (5,6%), la Iglesia de Santidad Wesleyana (4,5%), la Iglesia de Dios (4,1%), los bautistas (3,6%), [62] el mormonismo (<1,0%), así como los testigos de Jehová .

Gobierno y política

Gobierno

Lugar de reunión del Parlamento de Antigua y Barbuda
La Oficina del Primer Ministro, sede del poder ejecutivo: los fondos para construir una residencia oficial para el Primer Ministro se utilizaron para construir el Estadio Sir Vivian Richards.
Casa de Gobierno , residencia oficial y lugar de trabajo del Gobernador General

Antigua y Barbuda es una democracia parlamentaria unitaria [63] bajo una monarquía constitucional . [64] La actual Constitución de Antigua y Barbuda fue adoptada tras la independencia el 1 de noviembre de 1981. [65] Esta reemplazó a la constitución anterior a la independencia del Estado Asociado de Antigua , que no definía completamente la relación entre las dos islas. [66] La isla de Barbuda mantiene mucha autonomía, mientras que la isla de Antigua está gobernada directamente por el gobierno nacional. [65]

El poder ejecutivo tiene dos líderes principales. El Gobernador General , actualmente Rodney Williams , ejerce las funciones del Monarca de Antigua y Barbuda , en quien se deposita el poder ejecutivo. El Gobernador General sirve a voluntad del Monarca, [65] y normalmente cumple un mandato similar al del Primer Ministro . El Primer Ministro, actualmente Gaston Browne , es el jefe de gobierno y es designado por el Gobernador General. El Primer Ministro debe ser miembro de la Cámara de Representantes y debe ser el miembro de la Cámara de Representantes que tenga más probabilidades de contar con el apoyo de la mayoría de los miembros. El Gobernador General tiene la capacidad de disolver el Parlamento por consejo del Primer Ministro, o cuando la mayoría de los miembros de la Cámara de Representantes aprueban una moción de censura y el Primer Ministro no dimite en un plazo de siete días ni aconseja al Gobernador General que disuelva el Parlamento. [65]

El poder legislativo de Antigua y Barbuda reside en el Parlamento, que está compuesto por el Monarca, el Senado y la Cámara de Representantes . El Senado está compuesto por diecisiete miembros, que son nombrados por el Gobernador General. Diez de los miembros son nombrados por recomendación del Primer Ministro, siendo estos miembros conocidos como senadores del gobierno. Un undécimo senador del gobierno también es nombrado por recomendación del Primer Ministro, que debe ser habitante de Barbuda. Cuatro de los miembros son nombrados por recomendación del Líder de la Oposición , siendo estos senadores conocidos como senadores de la oposición. Uno de los miembros es nombrado por recomendación del Consejo de Barbuda , y un senador independiente es nombrado por discreción del propio Gobernador General. La Cámara de Representantes está compuesta actualmente por diecisiete miembros electos, así como por el Presidente de la Cámara , que es elegido por los miembros de la propia Cámara. El Procurador General , aunque actualmente es miembro electo del Parlamento, Steadroy Benjamin , también puede ser designado miembro de la Cámara de Representantes como miembro ex officio . El Procurador General también asiste a las sesiones del Senado. Cualquier proyecto de ley, excepto los proyectos de ley sobre cuestiones económicas, puede presentarse en cualquiera de las cámaras: los proyectos de ley sobre cuestiones económicas sólo pueden presentarse en la Cámara. El Parlamento no puede modificar la Ley de Gobierno Local de Barbuda sin el consentimiento del Consejo de Barbuda. [65]

El poder judicial de Antigua y Barbuda está compuesto por los tribunales de magistrados, la Corte Suprema, que incluye el Tribunal Superior y el Tribunal de Apelaciones, y finalmente el Comité Judicial del Consejo Privado , el tribunal final del país. [67] Los votantes de Antigua y Barbuda rechazaron una propuesta para convertir al Tribunal de Justicia del Caribe en el tribunal final en 2018. [68] Antigua y Barbuda está compuesta por tres distritos de tribunales de magistrados, [69] y es parte del sistema de la Corte Suprema del Caribe Oriental. [70] El presidente interino de la Corte Suprema es Mario Michel , en funciones desde el 5 de mayo de 2024.

Desde la década de 1990, los dos partidos principales en Antigua han sido el Partido Laborista de Antigua y Barbuda, de centroderecha (antes de izquierda) , y el Partido Progresista Unido, de izquierda y socialdemócrata . El Partido Laborista y sus predecesores han sido tradicionalmente el partido dominante a nivel nacional desde las elecciones generales de 1946 , con breves pausas durante el gobierno del Movimiento Laborista Progresista (predecesor del UPP) de 1971 a 1976, y el gobierno del Partido Progresista Unido de 2004 a 2014. [ 71] En Barbuda, el partido dominante es tradicionalmente el Movimiento Popular de Barbuda , siendo la única agrupación política en el Consejo de Barbuda desde 2023. [72] [71]

Divisiones administrativas

La sede del Secretario del Consejo de Barbuda en Codrington
Capitales de parroquias y dependencias

Antigua y Barbuda se compone de seis parroquias y dos dependencias . Saint John es la parroquia más poblada, hogar de más de la mitad de la población de Antigua y Barbuda. [73] Durante la época colonial, las parroquias estaban gobernadas por sacristías parroquiales, sin embargo, ahora las parroquias carecen de cualquier tipo de gobierno. [74] Desde las elecciones generales de 2023, se han hecho varias propuestas para establecer consejos parroquiales, sin embargo, a junio de 2024, no se ha establecido ninguno. [75] [76] La dependencia de Redonda es parte de la parroquia de Saint John bajo la Ley de Anexión de Redonda, en el Distrito de Magistrados "A". [77]

El gobierno local en Antigua y Barbuda es completamente inactivo, a excepción del Consejo de Barbuda que está consagrado en la Constitución. [78] Antigua históricamente tenía un sistema de consejos de aldea en la década de 1940 (aunque la legislación nunca fue derogada), sin embargo, la administración de Gaston Browne ha expresado su oposición a todas las formas de gobierno local. [79] [80] St. John's también tuvo históricamente un consejo municipal durante finales del siglo XIX y principios del XX, [81] [82] sin embargo, la Corporación de Desarrollo de St. John's ha consumido desde entonces la mayoría de sus funciones. [83]

Relaciones exteriores

Relaciones diplomáticas de Antigua y Barbuda
Embajada de Antigua y Barbuda en Madrid

El Ministro de Asuntos Exteriores, Comercio y Asuntos de Barbuda es responsable de supervisar las relaciones exteriores de Antigua y Barbuda. [84] El ministro actual es Paul Chet Greene . [85] Antigua y Barbuda es miembro fundador de la Organización de Estados del Caribe Oriental , [86] así como miembro de las Naciones Unidas , [87] la Comunidad del Caribe , [88] la Alianza de los Pequeños Estados Insulares , [89] y la Organización Mundial del Comercio . [90]

La política exterior de Antigua y Barbuda ha sido descrita por Gaston Browne como un sistema de "somos amigos de todos, enemigos de nadie". Antigua y Barbuda también ha rechazado la noción de que está en el "patio trasero" de algún país. [91] [92] Antigua y Barbuda generalmente mantiene relaciones estrechas con otros Pequeños Estados Insulares en Desarrollo , y ha acogido varias cumbres sobre ese tema. [93] Las Naciones Unidas también han elogiado a Antigua y Barbuda por sus esfuerzos de "multilateralismo basado en las Naciones Unidas". [94] Antigua y Barbuda también tiene relaciones estrechas con muchos países y territorios del Caribe, especialmente Montserrat , [95] del que Antigua y Barbuda aceptó a 3.000 refugiados en 1997 después de la erupción de Soufrière Hills . [96] Muchas políticas adoptadas por el gobierno de Antigua y Barbuda también han tenido a menudo un impacto en Montserrat, debido a que Antigua y Barbuda alberga los únicos enlaces aéreos y de transporte hacia el territorio. [97]

Defensa y seguridad nacional

Varios miembros de la infraestructura de seguridad nacional de Antigua y Barbuda posando con la Guardia Nacional de Florida en una plantación de azúcar

El Ministro de Finanzas, Gobierno Corporativo y Asociaciones Público-Privadas es responsable de la Fuerza de Defensa de Antigua y Barbuda , el ejército del país. [98] El Ministro de Asuntos Jurídicos, Seguridad Pública, Inmigración y Trabajo es responsable de la seguridad nacional de Antigua y Barbuda . [99] La Fuerza de Defensa está compuesta por el Regimiento (ejército), el Ala Aérea , la Guardia Costera y el Batallón de Servicio y Apoyo. La Fuerza de Defensa está dirigida por el Jefe del Estado Mayor de la Defensa, que está sujeto a las órdenes del Gobernador General. [100] La Fuerza de Defensa tiene su sede en Camp Blizzard .

El Consejo de Seguridad Nacional es responsable de la coordinación de la seguridad nacional de Antigua y Barbuda. El Asesor de Seguridad Nacional es miembro del Consejo y se encarga de reunir información y datos sobre cuestiones de seguridad nacional. [101]

La Real Fuerza de Policía de Antigua y Barbuda es la fuerza policial nacional de Antigua y Barbuda. [102] La Unidad de Servicios Especiales es la unidad táctica policial de Antigua y Barbuda . [103] La Fuerza de Policía está compuesta por cuatro divisiones regionales con letras y distritos de servicio subordinados. [104]

Derechos humanos

La actividad sexual entre personas del mismo sexo es legal en Antigua y Barbuda desde julio de 2022. [105] [106]

Economía

El turismo domina la economía y representa más de la mitad del producto interno bruto (PIB). [13] [22] Como destino de los viajeros más adinerados, Antigua es conocida por su amplia colección de resorts de cinco estrellas. Sin embargo, la menor actividad turística en los segmentos de mercado bajo y medio desde principios del año 2000 ha desacelerado la economía y ha puesto al gobierno en una situación fiscal difícil. [13] Antigua y Barbuda ha promulgado políticas para atraer a ciudadanos y residentes de alto patrimonio, como la promulgación de una tasa de impuesto sobre la renta personal del 0 % en 2019. [20]

La prestación de servicios bancarios y financieros de inversión también constituye una parte importante de la economía. Las principales instituciones financieras internacionales, como el Royal Bank of Canada (RBC) y el Scotiabank, tienen oficinas en Antigua. PriceWaterhouseCoopers, Pannell Kerr Forster y KPMG son otras de las empresas del sector de servicios financieros que tienen oficinas en Antigua. [107] La ​​Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos ha presentado acusaciones contra el Stanford International Bank, con sede en Antigua y propiedad del multimillonario texano Allen Stanford, de orquestar un fraude masivo que puede haber dado lugar al robo de aproximadamente 8.000 millones de dólares a los inversores. [108]

El país, que consta de dos islas, destina la mayor parte de su producción agrícola a los mercados que se encuentran dentro del país, a pesar de que el país tiene un suministro de agua limitado y una escasez de trabajadores como resultado de los salarios más altos que se ofrecen en las industrias del turismo y la construcción. [62]

La industria manufacturera representa el 2% del PIB y se compone de ensamblajes de tipo enclave para la exportación, siendo los productos principales la ropa de cama, las artesanías y los componentes electrónicos. [109] Las perspectivas de crecimiento económico a mediano plazo seguirán dependiendo del crecimiento de los ingresos en el mundo industrializado, especialmente en los Estados Unidos [62] , de donde provienen entre un tercio y la mitad de todos los turistas. [110]

El acceso a la biocapacidad es inferior al promedio mundial. En 2016, Antigua y Barbuda tenía 0,8 hectáreas globales [111] de biocapacidad por persona dentro de su territorio, mucho menos que el promedio mundial de 1,6 hectáreas globales por persona [112] . En 2016, Antigua y Barbuda utilizó 4,3 hectáreas globales de biocapacidad por persona, es decir, su huella ecológica de consumo. Esto significa que utiliza más biocapacidad de la que posee Antigua y Barbuda. Como resultado, Antigua y Barbuda tiene un déficit de biocapacidad [111] .

La Unidad de Ciudadanía por Inversión (CIU) es la autoridad gubernamental responsable de procesar todas las solicitudes de Licencias de Agente, así como todas las solicitudes de Ciudadanía por Inversión realizadas por los solicitantes y sus familiares. Esta unidad fue establecida por el Primer Ministro y se conoce como la Unidad de Ciudadanía por Inversión. [113]

Cultura

Carnaval de Antigua
Casas típicas de Antigua en Saint Mary
Casas típicas de Barbuda en Codrington

La música de Antigua y Barbuda tiene algunas características africanas, con una mínima influencia de la música europea, pero la música es distinta. [114] Los primeros registros conocidos de música en Antigua y Barbuda se remontan al descubrimiento de la nación insular por parte de Cristóbal Colón en 1493, cuando todavía era el hogar de los pueblos arahuacos y caribes. Aun así, se ha realizado muy poca investigación sobre la música antigua de las islas. Está documentado en la historia que los trabajadores africanos bailaron al aire libre en la década de 1780 al son del toombah (más tarde tum tum), un tambor adornado con tintineos de hojalata y conchas, y del banjar (más tarde bangoe, tal vez relacionado con el banjo europeo). [115] La música indígena de Antigua, conocida como Benna , surgió después de que se aboliera la esclavitud. Benna utiliza un formato de llamada y respuesta, y su audiencia generalmente está interesada en chismes y rumores obscenos. A principios del siglo XX, el benna se utilizó ampliamente como herramienta de comunicación popular para difundir información por toda la isla. [115] [116] El benna ha sido eclipsado durante mucho tiempo por el calipso y, cada vez más, por el soca, que incluye ritmos del sur de Asia.

El arte de Antigua y Barbuda comenzó con el pueblo Arawak . Sus obras de arte incluían pictografías y petroglifos. Se dice que estas formas geométricas, animales y obras de arte de plantas se utilizaron con fines ceremoniales o religiosos. La pintura, la escultura y la cerámica se encontraban entre las tradiciones artísticas que los colonos europeos trajeron a Antigua y Barbuda. Los pintores locales utilizaron formas de arte europeas para producir arte de Antigua y Barbuda en sus propios estilos únicos. Los temas de estas obras de arte eran cuestiones sociales, la naturaleza y la identidad caribeña. [117] Las artesanías tradicionales de Antigua y Barbuda incluyen el scrimshaw, la cerámica, las esculturas, las muñecas étnicas y la fotografía. [118]

Cada año, en la isla de Antigua, la gente celebra su libertad de la esclavitud con el Carnaval de Antigua, inspirado en el Carnaval europeo anterior a la Cuaresma. Durante trece días, hay disfraces de colores brillantes, eventos de talentos, concursos de belleza y música. La celebración se extiende desde fines de julio hasta el martes de carnaval, el primer martes de agosto. En la isla, el martes y el lunes de carnaval se observan como días festivos. En un esfuerzo por impulsar los viajes a Antigua y Barbuda, el Old Time Christmas Festival fue reemplazado en 1957 por el Carnaval de Antigua. [119] [120] [121] Otro festival anual que se celebra en Antigua es Antigua Sailing Week . Sailing Week es una regata de yates de una semana de duración que se lleva a cabo en las aguas de English Harbour . Sailing Week se fundó en 1967 y es conocida por ser una de las mejores regatas del mundo. [122] [123] El festival principal que se celebra en Barbuda es Caribana. Caribana se lleva a cabo todos los años durante el fin de semana del Lunes de Pentecostés [124] y presenta varios concursos, competencias de calipso y fiestas en la playa los fines de semana. [125]

Antigua y Barbuda tiene once días festivos. [124] Por recomendación del Gabinete, el Gobernador General también puede proclamar otros días festivos. [126] Históricamente, unas tres semanas antes del día de Navidad, los cantantes de villancicos recorrían los distintos pueblos, llevando árboles de villancicos y linternas. Los "John Bulls" son réplicas de "médicos brujos africanos enmascarados", que a menudo dominaban las festividades navideñas del país. También era habitual ver bandas de jazz vestidas con disfraces de payasos rojos y verdes. [127]

Cocina

La cocina de las islas es principalmente de origen europeo (Reino Unido y Portugal) con ingredientes regionales. El fungee (pronunciado "foon-jee") y el pepperpot son los platos nacionales. El fungee es un plato a base de harina de maíz que se parece a la polenta italiana. [128] Otros platos nacionales incluyen el bacalao, la langosta (de Barbuda), la ducana (una bola de masa dulce hecha de batatas y coco) y el arroz condimentado, similar al palau o al arroz con pollo. Además, hay dulces como el turrón de maní, la torta de azúcar (hecha de coco y azúcar), el dulce de azúcar y el guiso de frambuesa (local) y tamarindo (salsa). La piña negra de Antigua es apreciada por su pulpa jugosa y dulce, que se dice que tiene un sabor diferente al de otras variedades de piña. Es una fruta muy apreciada en la zona y se incluye en muchas especialidades y dulces regionales. Se dice que es la variedad de piña más dulce. [129] [130]

Una parte importante del desayuno de Antigua y Barbuda es el pan de los domingos de Antigua . Se vende en muchas panaderías de ambas islas y, en lugar de estar hecho con mantequilla, se hace con manteca de cerdo. A menudo hay giros decorativos en la corteza del pan. [131] [132] Los bollos de pasas de Antigua , a menudo llamados "bollo y queso", son otro pan tradicional, que es dulce y más popular durante la Pascua. A veces se hace con especias como la nuez moscada. [133]

Deporte

El Antigua Recreation Ground , el estadio nacional

El cricket es el deporte más popular en las islas. Con Sir Isaac Vivian Alexander Richards KNH OBE OOC , quien representó al equipo de cricket de las Indias Occidentales entre 1974 y 1991, Antigua tuvo uno de los bateadores más famosos del mundo. [134] [135] El equipo nacional de cricket de Antigua y Barbuda representó al país en los Juegos de la Commonwealth de 1998 , pero los jugadores de cricket de Antigua también juegan para el equipo de cricket de las Islas de Sotavento en partidos nacionales y para el equipo de cricket de las Indias Occidentales a nivel internacional. Los equipos de los diversos pueblos y parroquias compiten en la Liga Parroquial. [136]

El fútbol es el segundo deporte más popular del país, [137] y el equipo nacional de fútbol de Antigua y Barbuda se fundó en 1928. [138]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Himno nacional". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "Gobierno de Antigua y Barbuda". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  3. ^ "CEPAL/CELADE Redatam+SP 21/03/2022" (PDF) . redatam.org . Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  4. ^ "Perfiles nacionales".
  5. ^ "CAPÍTULO 43: LEY DE BARBUDA (AMPLIACIÓN DE LAS LEYES DE ANTIGUA)" (PDF) . Laws.gov.ag . Archivado (PDF) del original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  6. ^ "Capítulo 304: Ley de límites parroquiales". Leyes de Antigua y Barbuda (PDF) . laws.gov.ag. 17 de diciembre de 1873. Archivado (PDF) del original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  7. ^ "Proyecciones de población por grupo de edad, anual 1991 a 2026". División de Estadística, Ministerio de Finanzas y Gobierno Corporativo de Antigua y Barbuda . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022.
  8. ^ ab «Perspectivas de la economía mundial de octubre de 2023 (Antigua y Barbuda)». Fondo Monetario Internacional. Octubre de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2023/24" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 13 de marzo de 2024. págs. 274–277 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Gobierno de Antigua y Barbuda". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  11. ^ Horsford, Ian. "Una evaluación de la desigualdad de ingresos y la pobreza en Antigua y Barbuda en 2007". Archivado desde el original el 18 de abril de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  12. ^ "Comparación de indicadores de medición de la pobreza" (PDF) . Comisión Económica para América Latina (CEPAL). 2006. Archivado (PDF) del original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  13. ^ abcdefgh «Antigua y Barbuda». The World Factbook (edición de 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 24 de enero de 2021 . (Edición archivada 2021.)
  14. ^ ab Crocker, John. "Barbuda considera la posibilidad de convertirse en Estado y atraer turistas". The Washington Post . 28 de enero de 1968. pág. E11.
  15. ^ Fleck, Bryan. "Descubra lo que no se había estropeado: Barbuda". Everybody's Brooklyn . 31 de octubre de 2004. pág. 60.
  16. ^ Sheridan, Richard B. (1974). Azúcar y esclavitud: una historia económica de las Indias Occidentales Británicas, 1623-1775. Canoe Press. pág. 185. ISBN 978-976-8125-13-2Archivado del original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Antigua y Barbuda – Países – Oficina del Historiador". history.state.gov . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Portal de conocimientos sobre el cambio climático del Banco Mundial: Antigua y Barbuda". Banco Mundial. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  19. ^ "Pasaporte de Antigua y Barbuda | Puesto 23 | Índice de pasaportes 2022 | ¿Qué tan poderoso es el suyo?". Índice de pasaportes: inteligencia de movilidad global . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022 .
  20. ^ ab "Tabla de tasas de impuesto sobre la renta de las personas físicas – KPMG Global". KPMG. 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  21. ^ IT (3 de marzo de 2020). «Historia de Antigua – Antigua y Barbuda». Embajada de Antigua y Barbuda en Madrid – Embajador Darío Item . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  22. ^ abcdefghijklmnopq Niddrie, David Lawrence; Momsen, Janet D.; Tolson, Richard. "Antigua y Barbuda". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  23. ^ abcdefgh «Antigua y Barbuda: Historia». The Commonwealth. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 8 de julio de 2019 .
  24. ^ Napolitano, Matthew F.; DiNapoli, Robert J.; Stone, Jessica H.; Levin, Maureece J.; Jew, Nicholas P.; Lane, Brian G.; O'Connor, John T.; Fitzpatrick, Scott M. (18 de diciembre de 2019). "Reevaluación de la colonización humana del Caribe mediante higiene cronométrica y modelado bayesiano". Science Advances . 5 (12): eaar7806. Bibcode :2019SciA....5R7806N. doi :10.1126/sciadv.aar7806. ISSN  2375-2548. PMC 6957329 . PMID  31976370. 
  25. ^ "Comercio y redes del Caribe (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" . nps.gov . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  26. ^ Duval, DT (1996). Arqueología saladoidea en San Vicente, Indias Occidentales: resultados de la prospección de la Universidad de Manitoba de 1993/1994
  27. ^ Austin Alchon, Suzanne (2003). Una plaga en la tierra: nuevas epidemias mundiales desde una perspectiva global. University of New Mexico Press. pp. 62–63. ISBN 0-8263-2871-7Archivado del original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "La conspiración de esclavos en disputa de Antigua de 1736". Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  29. ^ Kras, Sara Louise (2008). Antigua y Barbuda. Culturas del mundo. Vol. 26. Marshall Cavendish. pág. 18. ISBN 9780761425700. Archivado del original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 . Se construyó un teleférico con cestas para trasladar el fosfato extraído a un muelle para su envío.
  30. ^ "Antiguo dimite en escándalo de armas". Sun-Journal . 26 de abril de 1990. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  31. ^ "Antigua y Barbuda: El Gobierno ordena finalmente una investigación sobre un envío de armas". IPS-Inter Press Service . 25 de abril de 1990.
  32. ^ Massiah, David (7 de mayo de 1995). "El hermano menor del primer ministro Lester Bird es arrestado por cargos de cocaína". Associated Press Worldstream . Associated Press.
  33. ^ Massiah, David (8 de mayo de 1995). "El primer ministro Lester Bird promete no intervenir en el arresto de su hermano". Associated Press Worldstream . Associated Press.
  34. ^ "20 Aniversario del Huracán Luis". Anumetservice.wordpress.com . 5 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  35. ^ "Biografía de las elecciones del Caribe | Winston Baldwin Spencer" www.caribbeanelections.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  36. ^ Charles, Jacqueline. «Browne se convierte en el nuevo primer ministro de Antigua, el más joven de la historia». The Miami Herald . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 14 de junio de 2014 .
  37. ^ "Especulación sobre elecciones anticipadas en Antigua". Barbados Today . 12 de junio de 2021. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  38. ^ "El Astillero Nelson en Antigua ahora es patrimonio de la Unesco: Travel Weekly". travelweekly.com .
  39. ^ Panzar, Javier; Willsher, Kim (9 de septiembre de 2017). «El huracán Irma deja devastadas las islas del Caribe». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  40. ^ John, Tara (11 de septiembre de 2017). «El huracán Irma arrasa Barbuda y deja a la población varada». Time . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  41. ^ Boger, Rebecca; Perdikaris, Sophia (11 de febrero de 2019). "Después de Irma, el capitalismo del desastre amenaza el patrimonio cultural en Barbuda". NACLA . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  42. ^ Términos y definiciones FRA 2025 Evaluación de los recursos forestales, Documento de trabajo 194. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. 2023.
  43. ^ "Evaluación de los recursos forestales mundiales 2020, Antigua y Barbuda". Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura .
  44. ^ "Las ciudades más grandes de Antigua y Barbuda". Mongabay . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  45. ^ "Población urbana (porcentaje de la población total)". Banco Mundial . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  46. ^ "Antigua y Barbuda – Población urbana". Index Mundi . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  47. ^ Hanna, Jason; Sterling, Joe; Almasy, Steve (6 de septiembre de 2017). "Hurricane Irma: Powerful storm blamed for three deaths" (El huracán Irma: una poderosa tormenta se atribuye tres muertes). ABS TV Radio Antigua & Barbuda . CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  48. ^ Panzar, Javier (9 de septiembre de 2017). «El huracán Irma deja devastadas las islas del Caribe». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  49. ^ John, Tara /. "'No hay hogar al que regresar'. El huracán Irma arrasa Barbuda y deja a la población varada". Time . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  50. ^ "Portal de conocimientos sobre el cambio climático del Banco Mundial". climateknowledgeportal.worldbank.org . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  51. ^ "Estadísticas de deforestación en Antigua y Barbuda". RainForests Mongabay . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  52. ^ "Vulnerabilidad de los países del Caribe Oriental - Mundo". ReliefWeb . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  53. ^ "Perspectivas de población mundial 2022". Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  54. ^ "Perspectivas de población mundial 2022: Indicadores demográficos por región, subregión y país, anualmente para 1950-2100" (XSLX) ("Población total, al 1 de julio (en miles)"). Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  55. ^ "Nota de antecedentes: Antigua y Barbuda". state.gov . Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2007 .
  56. ^ "CEPAL/CELADE Redatam+SP 11/12/2022" (PDF) . redatam.org . Archivado desde el original (PDF) el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  57. ^ Farquhar, Bernadette, "La lengua española en Antigua y Barbuda: implicaciones para la planificación lingüística y la investigación lingüística" Archivado el 15 de julio de 2013 en Wayback Machine.
  58. ^ "Antigua y Barbuda" Archivado el 26 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . 2001 Hallazgos sobre las peores formas de trabajo infantil . Oficina de Asuntos Laborales Internacionales , Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (2002). Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  59. ^ "Conozca a su ministro: Daryll Matthew". Antigua News . 20 de enero de 2023. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023.
  60. ^ "Tasa de alfabetización, total de adultos (porcentaje de personas de 15 años o más) - Antigua y Barbuda | Datos". data.worldbank.org . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  61. ^ "Estadísticas de educación (EdStats): Antigua y Barbuda". Banco Mundial . 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2023.
  62. ^ abc Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : «Antigua y Barbuda». The World Factbook (edición de 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 24 de enero de 2021 . (Edición archivada 2021.)
  63. ^ "Antigua y Barbuda - CLGF". www.clgf.org.uk . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  64. ^ Antigua y Barbuda: Guía de política exterior y gobierno . Publicaciones comerciales internacionales, EE. UU., mayo de 2004. ISBN 0-7397-9643-7.
  65. ^ abcde "Orden constitucional de Antigua y Barbuda de 1981" (PDF) .
  66. ^ "Orden de la Constitución de Antigua de 1967" (PDF) .
  67. ^ "Países". Gobernanza de la Commonwealth . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  68. ^ Resultados del referéndum de 2018 ABEC
  69. ^ "Ley del Código de Procedimiento del Magistrado" (PDF) .
  70. ^ "Corte Suprema del Caribe Oriental". www.eccourts.org . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  71. ^ ab "АНТИГУА И БАРБУДА | Энциклопедия Кругосвет". www.krugosvet.ru (en ruso) . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  72. ^ "Gobierno local". Barbudaful .
  73. ^ "Informe de la encuesta de población activa de Antigua y Barbuda de 2018" (PDF) . División de Estadística de Antigua y Barbuda (statistics.gov.ag) . Octubre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 . Tabla 6.2.1
  74. ^ Las leyes de la isla de Antigua: Consisten en las leyes de las Islas de Sotavento, que comienzan el 8 de noviembre de 1690 y terminan el 21 de abril de 1798, y las leyes de Antigua que comienzan el 10 de abril de 1668 y terminan el 7 de mayo de 1804: con prefijos en cada volumen, tablas analíticas de los títulos de las leyes y, al final del conjunto, un índice copioso y resumido. Bagster. 1805.
  75. ^ "Manifiesto". Asot A Michael . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  76. ^ "Aspectos destacados de la política: Consejos parroquiales" (PDF) .
  77. ^ "Ley de Anexión de Redonda" (PDF) .
  78. ^ "Voz, participación y gobernanza: el caso del Caribe Oriental". web.worldbank.org . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  79. ^ jennelsa.johnson (12 de marzo de 2020). "El neandertal político". Periódico Antigua Observer . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  80. ^ "Hurst dice que la solicitud de separación de Barbuda es 'tontería'". Antigua News Room . 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  81. ^ "La Ley de Salud Pública" (PDF) .
  82. ^ Abbott, WJ (13 de agosto de 1914). "En una reunión de los comisionados de la ciudad de Saint John celebrada en su oficina de Church Lane el jueves 16 de julio de 1914" (PDF) . The Leeward Islands Gazette . págs. 272–273. Archivado (PDF) desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024 .
  83. ^ "Ley de la Corporación de Desarrollo de San Juan" (PDF) .
  84. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores, Agricultura, Comercio y Barbuda | Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo". consensomontevideo.cepal.org . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  85. ^ "Gobierno de Antigua y Barbuda". ab.gov.ag . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  86. ^ Administrador, OECO (18 de abril de 2024). «Acerca de nosotros». Organización de Estados del Caribe Oriental . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  87. ^ Naciones Unidas. «Estados miembros». Naciones Unidas . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  88. ^ "Estados miembros y miembros asociados". Comunidad del Caribe .
  89. ^ «Estados miembros – AOSIS» . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  90. ^ "Miembros y observadores de la OMC". www.wto.org . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  91. ^ Reportera, Didi Kirsten Tatlow Senior; Investigaciones, Asuntos Internacionales / (20 de abril de 2024). "Antigua dice que es amiga tanto de Estados Unidos como de China, según artículo de Newsweek". Newsweek . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  92. ^ "Facebook". www.facebook.com . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  93. ^ "El desarrollo de las pequeñas islas es 'un caso de prueba' para la justicia climática y financiera, dice Guterres | Noticias ONU". news.un.org . 27 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  94. ^ Radio, ABS TV / (18 de junio de 2024). "LAS NACIONES UNIDAS ELOGIAN LOS ESFUERZOS MULTILATERALISTAS DE ANTIGUA Y BARBUDA - ABS TV Radio Antigua & Barbuda" . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  95. ^ "Antigua y Barbuda y Montserrat estrechan lazos". Comunidad del Caribe .
  96. ^ "Antigua quiere ayuda para los refugiados de Montserrat". United Press International . 23 de agosto de 1997.
  97. ^ "Se da luz verde a los viajeros no vacunados que viajan hacia y desde Montserrat para transitar por Antigua". ZJB Radio: la radio comunitaria en su máxima expresión . 8 de marzo de 2022. Consultado el 23 de junio de 2024 .
  98. ^ "Gobierno de Antigua y Barbuda". ab.gov.ag . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  99. ^ "Gobierno de Antigua y Barbuda". ab.gov.ag . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  100. ^ "Ley de Defensa" (PDF) .
  101. ^ "Ley del Consejo de Seguridad Nacional" (PDF) .
  102. ^ "Ley de Policía" (PDF) .
  103. ^ "Unidad de Servicios Especiales". Ministerio de Seguridad Pública y Trabajo .
  104. ^ "División "B"". Ministerio de Seguridad Pública y Trabajo .
  105. ^ Avery, Daniel (4 de abril de 2019). «71 países donde la homosexualidad es ilegal». Newsweek . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  106. ^ "Homofobia de Estado". Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersexuales . 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  107. ^ "Antigua: un centro financiero maduro". IFC Review . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  108. ^ Krauss, Clifford; Creswell, Julie; Savage, Charlie (21 de febrero de 2009). «Un caso de fraude sacude el reino caribeño de un multimillonario». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  109. ^ "Manufactura, valor agregado (% del PIB) – Antigua y Barbuda, Alemania | Datos". Banco Mundial . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  110. ^ Newsdesk (15 de septiembre de 2021). «Continúa el crecimiento del turismo en Antigua y Barbuda». Travel Agent Central . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de abril de 2022 .
  111. ^ ab "Tendencias de los países". Global Footprint Network. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  112. ^ Lin, David; Hanscom, Laurel; Murthy, Adeline; Galli, Alessandro; Evans, Mikel; Neill, Evan; Mancini, MariaSerena; Martindill, Jon; Medouar, FatimeZahra; Huang, Shiyu; Wackernagel, Mathis (2018). "Contabilidad de la huella ecológica para países: actualizaciones y resultados de las cuentas nacionales de la huella, 2012-2018". Recursos . 7 (3): 58. doi : 10.3390/resources7030058 .
  113. ^ Unidad de Ciudadanía por Inversión. «Programa de Ciudadanía por Inversión de Antigua y Barbuda». Antigua y Barbuda. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  114. ^ McDaniel, págs. 798-800
  115. ^ ab Luffman, John (1788). Breve relato de la isla de Antigua . Londres.citado en McDaniel, págs. 798-800
  116. ^ Patrimonio cultural de Antigua y Barbuda Archivado el 26 de octubre de 2005 en Wayback Machine y McDaniel, pp. 798-800
  117. ^ "Premio y Concurso de Diseño A' - Enciclopedia de Diseño - Historia del Arte en Antigua y Barbuda". competition.adesignaward.com . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  118. ^ "Antigua y Barbuda / Sala de prensa". www.antigua-barbuda.org . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  119. ^ "Historia del Carnaval de Antigua". Carnaval de Antigua | Comisión de Festivales de Antigua y Barbuda . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  120. ^ "Carnaval de Antigua". Visit Antigua & Barbuda . 17 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  121. ^ "8 de los mejores carnavales del Caribe". Viajes . 14 de julio de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  122. ^ Beckett, Luisa. Yachting Escapes: El Caribe. The Escapes Group ltd. pág. 50. ISBN 978-1-60643-795-7. Recuperado el 24 de marzo de 2012 .
  123. ^ Vaitilingam, Adam (31 de enero de 2002). Guía básica de Antigua y Barbuda. Guías básicas. pág. 129. ISBN 978-1-85828-715-7. Recuperado el 24 de marzo de 2012 .
  124. ^ ab "Días festivos de Antigua y Barbuda". ab.gov.ag . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  125. ^ "la comunidad de barbudaful". Barbudaful . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  126. ^ "Ley de Días Festivos" (PDF) .
  127. ^ "PATRIMONIO CULTURAL DE ANTIGUA Y BARBUDA". antiguahistory.net . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  128. ^ "Plato y receta nacional de Antigua y Barbuda". Archivado el 13 de octubre de 2010 en Wayback Machine Recipeisland.com. Pepperpot es un guiso de espinaca y okra, con y sin partes de res o pollo. Consultado en julio de 2011.
  129. ^ "Piña negra de Antigua | Piña local de Antigua y Barbuda". www.tasteatlas.com . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  130. ^ "La piña negra de Antigua: un tesoro isleño | Blog de Sandals". Hello Paradise: el blog oficial de viajes y estilo de vida de Sandals Resorts . 2 de enero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  131. ^ admin (1 de junio de 2016). «Pan de domingo de Antigua». Revista Cooking Sense . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  132. ^ "Las panaderías tradicionales de Antigua atraviesan dificultades en medio del aumento de los precios de los alimentos". BBC News . 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  133. ^ ChainBaker (2 de mayo de 2021). "Bollos de pasas de Antigua, receta única de panecillo y queso". Panadero de cadena . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  134. ^ "Viv Richards era un genio total: Imran Khan". Dawn . Pakistán. 2 de abril de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  135. ^ Columnista destacado (13 de noviembre de 2013). "Los 10 mejores bateadores del sistema de clasificación de la ICC en la historia del críquet ODI". Bleacher Report . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  136. ^ "ACB Antigua Parish League". Cricket268 . 20 de enero de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  137. ^ "Antigua y Barbuda avanzan lentamente hacia la respetabilidad | World Soccer". worldsoccer.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  138. ^ "ANTIGUA Y BARBUDA". Concacaf . 7 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2024 .

138. https://artsandculture.google.com/story/the-birth-of-soca-notting-hill-carnival/ewUxSVEB2-zBVg?hl=es 139. https://www.theguardian.com/world/2018/apr/24/archeology-caribbean-carib-people-cannibalism-colonial-history-wrong

Lectura adicional

Enlaces externos

17°03′N 61°48′O / 17.050, -61.800