stringtranslate.com

Discusión del usuario:Andrew Dalby

¡¡Bienvenido!!

Para discusiones anteriores en esta página, consulte Usuario discusión:Andrew Dalby/Archivo 2006 a 2008 ; Usuario discusión:Andrew Dalby/Archivo 2009 a 2010 .

Gracias

por participar en la discusión sobre la relevancia de “Scanderbeg: From Ottoman Captive to Albanian Hero” de Harry Hodgkinson, en el artículo Skanderbeg. Admiro su enfoque y me sentiría honrado si puedo ser de alguna ayuda en sus actividades en Wikipedia (por supuesto, cualquiera que sea su opinión sobre la relevancia de este trabajo).-- Antidiskriminator ( discusión ) 23:41 1 dic 2010 (UTC) [ responder ]

Gracias

Por señalar el error de Lady Abergavenny en Eva Marshal . Otro editor explicó que De Braose sólo tenía el señorío en arrendamiento, no el título. Por lo tanto, he eliminado a Lady Abergavenny de su artículo. Gracias de nuevo por notarlo y llamar mi atención al respecto. -- Jeanne Boleyn ( discusión ) 09:12 15 dic 2010 (UTC) [ responder ]

WikiProyecto Dacia

¡Hola! Según tus modificaciones, parece que te podría interesar el Dacia antiguo . ¿Te gustaría unirte al WikiProject Dacia ? Es un proyecto cuyo objetivo es organizar y mejorar la calidad y precisión de los artículos relacionados con estos temas. Necesitamos ayuda para ampliar y revisar muchos artículos, y también necesitamos más imágenes. ¡Tus aportes son bienvenidos! ¡Gracias y un cordial saludo!

-- Codrin.B ( discusión ) 09:52 31 dic 2010 (UTC) [ responder ]

Categorías subpobladas

Encontré las siguientes categorías en Categoría:Categorías subpobladas, y es posible que puedas y quieras completarlas.

(Esta página de discusión está en mi lista de seguimiento y la estaré esperando una o más respuestas.)
Wavelength ( discusión ) 20:33 17 ene 2011 (UTC) [Estoy corrigiendo el encabezado.— Wavelength ( discusión ) 20:34 17 ene 2011 (UTC)] [ responder ]

Lingüista

Enlace a la página GLAM

Hola Andrew, creo que estoy buscando un lingüista wiki. Como espero que hayas oído, los Museos de Derby están planeando hacer algo similar a lo que hizo el Museo Británico con GLAM WIKI. Tendrán un pase para entrar al backstage, pero no planean ofrecer una página para un FA escrito en latín :) La propuesta para el desafío especial es intentar crear un desafío que cree artículos multilingües en (por ejemplo, polaco, urdu y tamil)... ¡vale, vale, latín también! Puedo hablar inglés, Fortran, VBA y Javascript. Estoy buscando a alguien que sea un lingüista wiki que pueda estar interesado en "ser audaz" en esta área. ¿Qué opinas? ¿Puedes aconsejarme? ¿Podrías ayudar? ¿Podrías liderar? Estoy siendo audaz, ¿te apetece el desafío? Victuallers ( discusión ) 21:18, 20 de enero de 2011 (UTC) [ responder ]

Estoy muy interesado (¡no hablemos del latín!). Estoy totalmente a favor de fomentar los enfoques multilingües. Muchos, muchos editores de Wikipedia en inglés también pueden editar en otros idiomas, y un desafío que los aliente a hacerlo sería genial para el museo, genial para los otros idiomas y genial para la divulgación.
¿Nos limitamos a las colecciones de los museos (excelentes, sin duda, pero no tan variadas como las del BM) o también podría tratarse de Derby? Y rew D alby 23:40, 20 de enero de 2011 (UTC) [ responder ]
Estoy entusiasmado. Obviamente, estoy ansioso por reunir ayuda (si lo construyes, vendrán), pero necesito especialmente tus habilidades. El recorrido entre bastidores está dentro de mi área de especialización, pero la idea del día del desafío (¿a mediados de mayo?) se basa en los argumentos que expones anteriormente y no en mi propia base de habilidades. Wikipedia es multilingüe y Gran Bretaña también lo es. Tengo un empleado entusiasta del museo que ha encontrado interés en los traductores locales que también tienen vínculos. Esperaba utilizar estos vínculos y los múltiples proyectos en la Wikipedia en inglés que albergan los diferentes proyectos basados ​​en el idioma y la cultura. En cuanto a expandir el enfoque más allá del museo, mi única preocupación es perderlo. Derbyshire tiene aproximadamente 1500 artículos y podría representar un dominio demasiado grande para influir rápidamente. Algunos de los artículos creados hasta ahora no tratan en realidad de un artefacto del museo de Derby, pero tienen algún vínculo (es decir, un tipo de mineral, un puente cercano, un naturalista local) con el museo. Un área más amplia es Derbyshire Museums and Galleries (hay alrededor de treinta). ¿Te sientes con la fuerza para "ser audaz"? ¿Vives a una distancia que te permita viajar? Victuallers ( discusión ) 10:24 23 ene 2011 (UTC) [ responder ]
La última pregunta: no, no lo hago. Vivo en Francia. De vez en cuando busco excusas para ir a Inglaterra, así que probablemente podría llegar allí un día de mayo si te parece una buena idea.
"Algún enlace al museo" debería funcionar bien: debería ser visible en uno o más enlaces reales a la página o sitio web del museo, lo que debería satisfacer al museo. Hay que recomendar encarecidamente a los competidores (como en el caso del BM) que nos digan sus temas con antelación, y el posible enlace con el museo se aclararía en esa etapa.
Vale, estoy pensando. En primer lugar, la creación de un desafío. Podría consistir en crear o mejorar artículos relevantes en dos idiomas según un estándar determinado.
El desafío de BM fue genial, y fue una idea espléndida abrirlo a todos los idiomas, pero Wittylama evidentemente se sorprendió al conseguir un participante en latín y dos en catalán de un total de cinco. Esto sucedió porque, obviamente, tanto los latinistas como los catalanistas queríamos promover nuestras wikis minoritarias, y vimos que era una buena manera de hacerlo; y también porque los idiomas más pequeños son menos burocráticos en su proceso de FA que el inglés. Siempre quise trabajar en dos idiomas para el proyecto de BM (sabía que no era justo impulsar el latín por sí solo) y, de hecho, finalmente mejoré el artículo en inglés para que cumpliera con los estándares de FA, pero nunca podría haber obtenido una FA en inglés en el tiempo necesario. Siento una gran admiración por Johnbod, que realmente lo logró.
Digo dos idiomas porque mucha gente (¡incluso mucha gente de Derby!) podría hacerlo fácilmente por sí sola; de todos modos, creo que permitir la colaboración es una buena idea, y no hay ninguna razón por la que dos personas no deberían colaborar en un tema, una escribiendo en cada idioma. Así que cualquiera podría participar, encontrando un colaborador si fuera necesario. Pero también, exigir "dos idiomas" tiende en la práctica a volver a centrar la atención en los idiomas principales: sería muy inusual que un wikipedista enviara una entrada en dos idiomas minoritarios pequeños.
¿El Museo ofrecerá premios? ¿Lo sabemos ya?
Segunda pregunta: ¿crear o mejorar? Mi sugerencia es la siguiente: debe demostrarse que se ha realizado un trabajo importante en ambos idiomas. Una posible regla es que los artículos que se envíen deben ser de nueva creación o mejorados a partir de esbozos. Los artículos que ya han superado la etapa de esbozo no pueden calificar: se elige otro tema (o se agrega otro idioma). ¿Qué opinas?
Tercera pregunta: ¿según qué estándar? Un problema real es que los estándares difieren mucho entre las Wikipedias; pero, por otro lado, las Wikipedias tienen personas que pueden evaluar artículos en todos los idiomas relevantes, y nadie más lo hace... a menos que esos traductores locales puedan ayudar en esto.
Para empezar, basta. No dudes en enviarme un correo electrónico si necesitamos entrar en más detalles. Y rew D alby 14:04, 23 de enero de 2011 (UTC) [ responder ]
Perdón por el tiempo que he tardado en responder. Estoy de acuerdo en que "una asociación con el museo" está bien para un artículo. De hecho, si vas a escribir un artículo sobre un artefacto desconocido en, por ejemplo, tamil, entonces podría ser útil que el artículo se refiera a aspectos más amplios, como el propio museo, etc. En realidad, quiero animar a los lingüistas locales y wiki que conocen un idioma distinto del inglés, ya sea por experiencia o por herencia. Alguien como tú tiene la experiencia necesaria para entender los wikis multilingües y eso es lo que necesito. Tenemos un pequeño fondo para un premio, pero tal vez podamos persuadir a algunas personas para que aporten algo de dinero adicional. Supongo que el vale de 100 libras para libros no fue tu motivo. Es el reconocimiento y, como dices, asegurarte de que "tu" idioma se vea como competidor. ¿Eres bueno promocionando eventos y asegurándote de que haya interés? ¿Decidiendo dónde y cuándo dejar invitaciones en el proyecto wiki francés? ¿Quién puede hacerlo? ¿Debería estar en francés en el proyecto "Inglaterra" o "Museos" de la wikipedia francesa? Sólo puedo adivinar... Creo que tu suposición puede estar un poco mejor informada... (Seguiré preguntando hasta que digas "no" :-) ) Mi correo electrónico está en gmail y es victuallers. No dudes en usarlo, pero estoy tratando de tener algunos secretos y supongo que otros lectores de esta conversación pueden sentirse intrigados por lo que se está discutiendo y contactar a uno de nosotros... Saludos Roger alias Victuallers ( discusión ) 11:32 26 ene 2011 (UTC) [ responder ]
Lo siento, yo también tardé un poco en responder.
No, no suelo ser promotor de eventos, debo admitirlo... La mejor manera de hacer publicidad puede variar de un idioma a otro (mala suerte). Existe un portal de Wikipedia:Community para la mayoría de las Wikipedias, si no todas; en algunos casos, nadie lo consulta. También existe un Wikipedia:Village pump para la mayoría de las Wikipedias, si no todas; a veces parece estar muy concurrido. Obviamente, no podemos traducir a todos los idiomas, pero no creo que eso importe: deberíamos publicar un breve anuncio en inglés en una o ambas páginas de cada idioma (simultáneamente, en la medida en que podamos hacerlo) con una solicitud para que alguien local lo traduzca y lo vuelva a publicar donde sea visible. Obviamente, el mensaje debería incluir un enlace a una página aquí que brinde todos los detalles y a nuestras páginas de discusión. (¡Ocasionalmente puede haber una página de proyecto relevante -mencionas el proyecto de los Museos Franceses- pero sospecho que la mayoría de las veces no la habrá!) Ciertamente puedo tratar con las wikis en otros idiomas de esta manera. Pero igual de importante será la publicidad para los angloparlantes, porque creo que mucha de la gente a la que queremos llegar utilizará el inglés en algún momento (y a menudo ya trabajará en en:wiki). En algunos casos, los convenceremos de que trabajen en una wiki en otro idioma, algo que no han hecho antes. Por lo tanto, la publicidad en en:wiki y la publicidad en Derby en el mundo real también serán cruciales. ¿Qué opinas al respecto?
Es cierto que el premio no era el motivo. De todas formas, ofrecer algún tipo de premio ayuda a centrar la atención. No queremos la máxima velocidad a toda costa (la calidad es lo importante), así que diría que es mejor un buen número de premios pequeños que unos pocos premios más grandes. En ese caso, la gente no se sentirá presionada a terminar primero. Nuestro "patrocinador" sin duda querría ver tantas páginas buenas como sea posible antes de la fecha final en mayo; así que no queremos que la gente pierda el interés porque ya se han reclamado todos los premios. Y rew D alby 14:13, 4 de febrero de 2011 (UTC) [ responder ]
Enhorabuena, has pasado la entrevista ( :-) ). Voy a acordar una fecha en mayo para organizar el desafío. Tiene que ser un sábado... ¿hay alguna que no puedas hacer o que encaje con tus planes? Voy a decirle al Museo de Derby que he identificado "el líder" para el evento del desafío. Por favor, quejaos ahora, porque espero que seáis valientes y pongáis las cosas en marcha; habrá otros que os ayudarán. ¿Suena bien? Espero que podamos usar Skype, etc. si os necesitamos en una reunión de planificación. Victuallers ( discusión ) 11:07 7 feb 2011 (UTC) [ responder ]
Mmm, algún día, cuando estemos recordando esto en años posteriores, tendrás que decirme cuántos competidores tuve. Estaba esperando hasta saber la respuesta a la pregunta de la fecha. Es esta: no estaré disponible durante varios días a partir del 23 de mayo, así que mejor antes. Sí, puedo comunicarme por Skype, pero es mejor fijar una hora con anticipación, ya que Skype está en la computadora portátil de mi esposa, que no siempre está encendida. Si me envías un correo electrónico, puedes decirme tu nombre de usuario de Skype; te diré el nuestro en la respuesta, si podemos recordarlo entre nosotros. Creo que debemos decidir cuántos premios habrá, y cuáles exactamente, y cómo se entregarán (creo que enviar pequeñas cantidades de dinero a todo el mundo puede no ser rentable). Una vez que sepamos esto y un par de detalles más, podríamos trabajar en la publicidad. Y rew D alby 14:42, 15 de febrero de 2011 (UTC) [ responder ]
Mi agenda se está llenando: me acaban de invitar a una conferencia en Grecia. Será a partir del 7 de mayo y por una semana. Así que (en lo que a mí respecta) las fechas disponibles se limitan a, aproximadamente, el 1-5, el 15-22 y el 30-31 de mayo. Y rew D alby 13:51, 18 de febrero de 2011 (UTC) [ responder ]
Andrew, echa un vistazo a mi página... Acabo de ver tu artículo. Como estaba pensando en hablar, me reuní con el museo ayer y van a seguir adelante con el 9 de abril, pero están desmantelando las decoraciones del museo y es posible que falten algunas exhibiciones importantes en mayo. Volverán en junio/julio, así que tenemos la intención de realizar el día del desafío en esa fecha. Tengo más que contarte, pero me pregunto si podrías ayudarme. ¿Podrías crear esbozos para la página del Museo de Derby en varios idiomas? No hay prisa, pero indicaría hacia dónde se dirigían nuestros intereses para un observador. Ah, y también puedo agregar tu nombre a la lista de colaboradores... debo ir, pero te contaré más cuando tenga la oportunidad. Roger, también conocido como Victuallers ( discusión ) 17:25, 23 de febrero de 2011 (UTC) [ responder ]
No hay problema, hubiera intentado enviarte un correo electrónico si fuera necesario, pero sospeché que te comunicarías después de una reunión. Excelente idea, estaba pensando en probar lo que sugieres, ahora lo intentaré. También Derby y Derbyshire , donde esas páginas son deficientes, tal vez. Y rew D alby 18:19, 23 de febrero de 2011 (UTC) [ responder ]
Hola Andrew, nunca he comparado mi vista interna del museo con la vista desde afuera... pero lo intentaré. La imagen que ves en la página principal es el antiguo museo/biblioteca. Esa entrada es a la biblioteca. A la izquierda hay una extensión que tiene más o menos el mismo estilo y más a la izquierda está el edificio de estilo de los años 60 que se muestra más adelante en el artículo de la wiki. Ese edificio moderno tiene la entrada al museo en su extremo más alejado.
Al entrar al museo, se encuentran tres plantas (incluida la planta baja). En la planta baja hay porcelana. En la planta superior se encuentran arqueología, geología, ciencias naturales, la momia, el barco de troncos y la colección de Joseph Wright. La tercera planta normalmente contiene más arte y la sala Bonnie Prince Charlie... pero han encontrado amianto. En estos momentos, la planta superior (la tercera) está cerrada.
No está claro dónde termina el museo y dónde empieza la biblioteca. No se puede ir de uno a otro, pero en un punto se puede ver la biblioteca desde un balcón.
En la parte de atrás está la entrada a "La Galería de Arte", pero sólo es arquitectura. Esa entrada no lleva a ninguna parte. Espero que te sirva de ayuda... es un poco complicado, ya que están jugando a las sillas musicales en este momento debido a las obras de construcción. Ya me ha impresionado tu forma de escribir. El inglés en inglés parece apropiado de alguna manera. Saludos Victuallers ( discusión ) 14:48 24 feb 2011 (UTC) [ responder ]
Apenas estoy practicando... Y rew D alby 14:58, 24 de febrero de 2011 (UTC) [ responder ]
Voy a enviar una solicitud al museo. Todas las que he encontrado tienen derechos de autor y, por el momento, no se puede obtener una nueva imagen. ¿Quieres añadir una solicitud aquí? Victuallers ( discusión ) 16:52 24 feb 2011 (UTC) [ responder ]
Cuando tenemos una estrella de cine GLAM, entonces la tienes... ¡solo por el artículo en hindi! No puedo explicar por qué necesitabas crear una página de Derby en hindi. Seguramente ya debería estar ahí. Victuallers ( discusión ) 18:44 28 feb 2011 (UTC) [ responder ]

Bubastia

Limpiar. У меня к Вам вопрос, как к лингвисту, если будет возможность, ответьте: древнегреческое название города Бубастис ( griego antiguo : Βούβαστ) ις, Βούβαστος ) восходит к грецированной форме — Бу-Бастет («Место Бастет»), от египетского названия Пер-Бастет («Дом или дв» орец Бастет»), хочу уточнить - «Бу» на древнегреческом означает «место»?-- АААЙошкар-Ола ( charla ) 04:15, 7 de febrero de 2011 (UTC) [ respuesta ]

RSN

Lo siento si te ofendí. No estaba tratando de ser inteligente ni nada por el estilo. Es solo que tu explicación parecía un poco nebulosa/abstracta y quería más detalles sobre qué tipo de metodología usas para determinar la confiabilidad. Tus comentarios son bienvenidos y apreciados. :) A Quest For Knowledge ( discusión ) 18:24 18 feb 2011 (UTC) [ responder ]

Por supuesto, no te preocupes, no hay problema. Es esa placa: creo que la dejaré así ahora :) Y rew D alby 18:29, 18 de febrero de 2011 (UTC) [ responder ]
Vale, solo quería asegurarme de que no haya resentimientos. Por cierto, si crees que ese hilo fue malo, ¡mira los hilos de Star Wars y Joe Baugher! A Quest For Knowledge ( discusión ) 18:41 18 feb 2011 (UTC) [ responder ]

Giroscopios

Hola, hay una discusión sobre fusión en Talk:Gyros . Tus sabios comentarios serían muy bienvenidos. Hay fuertes opiniones de todas las partes y tu perspectiva sería útil.

PS Aglaia Kremezi me indicó el wiki Gasterea de Sasha Grigorieva, que parece una iniciativa interesante, pero también parece estar estancada en su primer artículo. ¿Sabes algo al respecto? -- Macrakis ( discusión ) 15:37 28 feb 2011 (UTC) [ responder ]

A veces estoy en contacto con Sasha, pero no había visitado su sitio antes. Parece que fue una de esas cosas que requirió todo el entusiasmo para comenzar y no dejó nada para continuar. Si escucho más, te lo diré...

El OED actual en línea define gyro (como singular) como "(EE. UU.) Un sándwich hecho con pan de pita y que contiene rebanadas de carne cocida con especias (usualmente cordero o ternera), tomates, cebollas, etc. Véase doner kebab". Para doner kebab , dice "Un plato turco que consiste en rebanadas de cordero o carnero, capas de hierbas y especias en un asador vertical y asado mientras gira contra una parrilla alta y estrecha. A medida que se cocina la superficie, la carne se corta en rodajas finas hacia abajo y se sirve, a menudo con pita". Para shawarma , dice "En la cocina de ciertos países de habla árabe: carne cocinada en un asador y servida en rebanadas finas, a menudo enrollada en pan de pita y vendida como un bocadillo callejero; un doner kebab". Curiosamente, no se menciona la (horrible) variante estadounidense que utiliza carne picada en lugar de cortada en rodajas, que creo que suele venderse como (un sustituto, en mi opinión) γύρος/ντόνερ.

Muchas gracias por eso, ahora consideraré una respuesta. Aún no es fácil...

Por cierto, veo que has publicado un libro sobre Venizelos; entonces es posible que hayas encontrado el Ελευθέριος Βενιζέλος 1864-1910 de mi madre. Η διάπλαση ενός εθνικού ηγέτη sobre su período inicial. - Macrakis ( discusión ) 17:21, 28 de febrero de 2011 (UTC) [ respuesta ]

Sí, sí, sin duda. ¡Me había dado cuenta de que tu apellido era el mismo! Sí, el suyo es el trabajo más fiable sobre ese período temprano y lo cité a menudo en mi primer capítulo. Mi principal enfoque se centró en 1919, sus actividades en la Conferencia de Paz. No suelo recibir encargos para escribir historia moderna y disfruté mucho de este trabajo.
Es posible que le pidan a tu madre que haga una reseña de mi libro. Si eso no sucede y ella quiere una copia, con gusto se la enviaré. Y rew D alby 18:30, 28 de febrero de 2011 (UTC) [ responder ]

¿Sabías que Richard Knill Freeman?

HJ Mitchell | ¿Un centavo por tu opinión? 10:43, 9 de marzo de 2011 (UTC) [ responder ]


¡Hola! Se ha revisado tu propuesta de Samuel Rayner en la página de nominaciones de ¿Sabías que?, y todavía quedan algunos problemas que tal vez deban aclararse. Revisa los comentarios debajo de la entrada de tu nominación y responde allí lo antes posible. He revisado el artículo y, si bien la extensión está bien y el gancho es interesante, no se hace referencia al gancho en el artículo. Tal vez esté en una de las 3 referencias proporcionadas, pero no están en línea, por lo que es más difícil verificarlas. Sería bueno que se citara en línea. Tzu Zha Men ( discusión ) 18:19, 16 de marzo de 2011 (UTC) [ responder ]

Ya he respondido, pero por favor agrega algo si te gusta Victuallers ( discusión ) 19:47 16 mar 2011 (UTC) [ responder ]

¿Sabías que Romeo y Julieta son la escena de la tumba?

HJ Mitchell | ¿Un centavo por tu opinión? 16:02, 19 de marzo de 2011 (UTC) [ responder ]

¿Sabías que Samuel Rayner?

NW ( Discusión ) 08:02 22 mar 2011 (UTC) [ responder ]

¿Sabías que es Indian Widow (pintura de Joseph Wright)?

HJ Mitchell | ¿Un centavo por tu opinión? 16:03, 25 de marzo de 2011 (UTC) [ responder ]

Gibraltar

Si desea más material de lectura, puedo indicarle algunos textos que se pueden descargar de forma gratuita. Saludos. Wee Curry Monster talk 14:15, 4 de abril de 2011 (UTC) [ responder ]

Gracias por tus comentarios, agradezco que lo hayas intentado. Saludos. Wee Curry Monster talk 16:47, 6 de abril de 2011 (UTC) [ responder ]
Bueno, ahora que ya no estás activo, Richard ha decidido ignorar el proceso que sugeriste. Si alguna vez te interesa, siempre existe la oferta de recursos gratuitos. Saludos. Wee Curry Monster talk 09:42, 7 de abril de 2011 (UTC) [ responder ]

Intenté seguir tu idea en user:Wee Curry Monster/Gibraltar Sandpit y puse los resultados finales en el artículo. Agradecería tus comentarios, en privado si no quieres verte envuelto en el lío de la página de discusión. Saludos, Wee Curry Monster discusión 23:37, 7 de abril de 2011 (UTC) [ responder ]

3

Olvídate del desafío 3... Solo estaba pensando que si el WP albanés quería competir con el WP galés, entonces podrían tener un barnstar por 100 puntos, pero tal vez sea demasiado complejo y debamos simplificarlo en todo caso. Gracias por tu ayuda. Lo siento si parezco irme, pero también estoy considerando otros aspectos. Victuallers ( discusión ) 12:48 5 abr 2011 (UTC) [ responder ]

Andrew, tengo prisas, pero estoy muy satisfecho con todo hasta ahora. Sigue siendo atrevido. Pon algunos comentarios como resúmenes de ediciones en las páginas. ¿Tienes Twitter? Mira #GlamDerby. Tengo que darme prisa... Roger Victuallers ( discusión ) 08:05 7 abr 2011 (UTC) [ responder ]

Intermedio, gracias por el trabajo realizado hasta ahora.

Andrew, muchas gracias por tu constante apoyo a este evento. Búscame cuando regreses al Reino Unido, te debo una cerveza o dos. Los enlaces sirven para que (http & //ow.ly/4w7Ey) funcione. Supongo que necesitaremos una solución más inteligente, pero no estoy seguro de qué hacer para que funcione correctamente. Si tanto el inglés como el coreano tienen una página sobre Joseph Wright, entonces está bien... cada cuadro de un museo estaría vinculado a Joseph Wright en todos los idiomas disponibles... pero si creamos un artículo sobre un cuadro, ¿adónde van los enlaces?

Desarrollamos esta tecnología como resultado del trabajo de Derby. Todavía no está terminada, pero creo que es genial. Y tal vez coincida exactamente con lo que tú, yo y Jimmy Wales estamos intentando hacer. Victuallers ( discusión ) 16:00 8 abr 2011 (UTC) [ responder ]

¡Sabía que habría una buena razón! Y rew D alby 17:14, 8 de abril de 2011 (UTC) [ responder ]

Gracias

Solo una nota para agradecerte tus esfuerzos en Talk:Gibraltar . He estado leyendo la RFC y parece un gran lío. Me alegra que hayas podido brindar algunos consejos positivos y sensatos. Gracias por dedicar tu tiempo y energía a esto. Espero que la disputa se resuelva. WhatamIdoing ( discusión ) 19:13 9 abr 2011 (UTC) [ responder ]

Bertha Schwarz

He visto tu artículo sobre la:Bertha Schwarz en Vicipædia. Me pregunto si te importaría crearlo también aquí en la Wikipedia en inglés. Encontrarás una referencia ya preparada a su entrada en ÖBL en Frühlingsstimmen . -- Michael Bednarek ( discusión ) 05:15, 24 de abril de 2011 (UTC) [ responder ]

Vale, lo empezaré más tarde hoy. No me acuerdo por qué creé esa página: luego recordé que estaba trabajando en los nombres de los asteroides, y específicamente en 218 Bianca , que lleva su nombre. Y rew D alby 17:42, 24 de abril de 2011 (UTC) [ responder ]
Gracias a Bertha Schwarz , se lo agradezco mucho. -- Michael Bednarek ( discusión ) 04:39 25 abr 2011 (UTC) [ responder ]

Traducción por nosotros.

Hola,

Aquí está la traducción que nos han pedido los francófonos. Nos han puesto en un estado de confusión, los franceses sin duda participarán.

Espero volver a verlo.

--Morphypnos ( discusión ) 15:02 2 may 2011 (UTC) [ responder ]

No soy yo. --Morphypnos ( discusión ) 07:15 3 may 2011 (UTC) [ responder ]

Asombroso

Bien hecho, por favor elige tu coche de empresa Victuallers ( discusión ) 21:30 2 may 2011 (UTC) [ responder ]

Un día de estos te tomaré en serio. Entonces te arrepentirás. And rew D alby 07:06, 3 de mayo de 2011 (UTC) [ responder ]
Dije que lo eligieran, no que lo compraran. Victuallers ( discusión ) 15:56 9 may 2011 (UTC) [ responder ]

Desafío multilingüe

Debido a tu desafío en la Wikipedia en noruego, y para complacerte, traduje el artículo Derby Industrial Museum al noruego. La segunda mitad del artículo en inglés no estaba formateada para Wikipedia, y con un nombre, Torrington, supuse que podría ser George Byng, 1st Viscount Torrington , espero que no esté totalmente equivocado. -- Finn Bjørklid ( discusión ) 23:27 2 may 2011 (UTC) [ responder ]

Hola, soy pasindu. Puedo ayudarte con la traducción de este mensaje. Por favor, espera... P asindu Kavinda  Talk 11:06, 3 de mayo de 2011 (UTC) [ responder ]

Hecho¡Vamos! P asindu Kavinda  Talk 11:34, 3 de mayo de 2011 (UTC) [ responder ]

¿Primera estrella de barn?

Eso espero, Sanko ( discusión ) 00:56 4 may 2011 (UTC) [ responder ]

Vale, nota al pie corregida. Ahora mismo estoy completando toda la traducción que he hecho después del borrador, y también la próxima traducción de más artículos... Sanko ( discusión ) 12:00 4 may 2011 (UTC) [ responder ]

Desafío multilingüe

Traducción del mensaje realizada en Wikipedia en tagalo según lo solicitado. Puedes verla aquí.- AnakngAraw ( discusión ) 01:09 4 may 2011 (UTC) [ responder ]

Ausente hasta el 19 de mayo

No estaré en Wikipedia desde ahora hasta el 19 de mayo. Victuallers sería la persona indicada para responder cualquier pregunta sobre el Desafío Multilingüe entre ahora y esa fecha... Y rew D alby 18:17, 4 de mayo de 2011 (UTC) [ responder ]

Hablar de nuevo

Hola, Andrew Dalby. Tienes mensajes nuevos en la página de discusión de Rock drum .
Puedes eliminar este aviso en cualquier momento eliminando la plantilla {{Talkback}} o {{Tb}}.

Saludos, Rock drum Ba-dum Crash 18:20 4 may 2011 (UTC) [ responder ]

Hola, Andrew Dalby. Tienes mensajes nuevos en la página de discusión de ClemRutter .
Puedes eliminar este aviso en cualquier momento eliminando la plantilla {{Talkback}} o {{Tb}}.

-- ClemRutter ( discusión ) 21:32 19 may 2011 (UTC) [ responder ]

Tu ayuda será valiosa

Buenas noches, querido amigo. Según tengo entendido, puedes leer y contribuir en griego. Estoy desarrollando el artículo sobre Derby el:Ντέρμπι que has empezado. Cuando esté terminado (en dos o tres días, lo más probable es que), te agradecería que le echaras un vistazo y hicieras las correcciones o sugerencias que consideres necesarias. ¡Gracias de antemano! -- Ttzavaras ( discusión ) 20:48 4 may 2011 (UTC) [ responder ]

Gracias por editar mi versión sobre Derby el:Ντέρμπι! -- Ttzavaras ( discusión ) 19:51 30 may 2011 (UTC) [ responder ]

Luego, sólo para ejercitaros y, por supuesto, si queréis, echad un vistazo a un nuevo artículo sobre Midland Railways que estoy preparando (vosotros sois los responsables de ello, creando el enlace correspondiente en el artículo de Derby)... os avisaré en cuanto esté listo. ¡Gracias por todo! -- Ttzavaras ( discusión ) 20:37 30 may 2011 (UTC) [ responder ]

Desafío multilingüe: equipo de esperanto en el proyecto

¡Hola Andrew! Ya me he postulado para el desafío como participante individual, pero supongo que si pudiéramos formar un equipo con otras personas que hablen esperanto, ¿por lo menos otro usuario está dispuesto a formar un equipo conmigo? Gracias. -- 89.224.174.28 ( discusión ) 05:53 9 may 2011 (UTC) (Usuario discusión: Dominik) [ responder ]

Es una idea genial. Los editores catalanes parecen estar trabajando juntos mientras revisan los artículos disponibles. Al final, podréis presentar vuestra candidatura al premio en parejas de editores. 15:51, 9 de mayo de 2011 (UTC)

Fusionar discusión paraWinterbourne, Gloucestershire

Se ha propuesto fusionar un artículo en cuya edición has participado, Winterbourne, Gloucestershire , con otro artículo. Si te interesa participar en el debate sobre la fusión, participa aquí y añade tus comentarios en la página de debate. Gracias. Skinsmoke ( discusión ) 10:18 1 jun 2011 (UTC) [ responder ]

Re: Puntuación del Derby Challenge

Por supuesto que lo haré, mañana intentaré difundir la noticia. Y tengan cuidado con nosotros: dennos un par de semanas para terminar los exámenes universitarios y terminaremos todos los artículos ;)-- Arnaugir ( discusión ) 00:10 4 jun 2011 (UTC) [ responder ]

Como dijo Arnaugir, retomaremos nuestra actividad después de los exámenes de la facultad. Mientras tanto, haré todo lo posible para difundir el mensaje. Ya he hablado de esto una vez con mis compañeros de la junta directiva de WM-ES. Saludos, -- Góngora ( Discusión ) 00:28 4 jun 2011 (UTC) [ responder ]

Seguro que difundiré la noticia en los idiomas locales de Indonesia y en los países vecinos. Gracias por la próxima nueva estrella de cine. Sanko ( discusión ) 00:57 4 jun 2011 (UTC) [ responder ]


Gracias por la estrella de barnstar. Seguiré trabajando. Saludos -- Arnaugir ( discusión ) 12:37 8 jun 2011 (UTC) [ responder ]

Bueno, ¡esa fue una buena idea!

Parece que esto está funcionando bien, Andrew. Iba a geolocalizar las partes francesas del mundo con nuestra nueva página de "Reglas" en francés, pero creo que necesitaré que tú u otro hablante fluido de francés comprueben lo que estoy haciendo. Según tengo entendido, podemos publicar un anuncio en francés que solo llegue a los editores de Wikipedia en Francia, Bélgica, Montreal, Quebec y otras áreas de habla francesa. Supongo que también en el norte de África. Ah, y parece que has eliminado la mitad del material sobre la Exposición de Derby (1839) ... ¿Supongo que fue un error? Victuallers ( discusión ) 12:35 4 jun 2011 (UTC) [ responder ]

Vaya, gracias por notarlo. Pura estupidez. Creo que ya lo he corregido. Verifícalo.
Sí, dime qué debo comprobar y lo comprobaré. O Fanfwah podría hacerlo. Pero sí, no hay problema.
La mayor parte de África, de hecho, también Madagascar. Y rew D alby 12:44, 4 de junio de 2011 (UTC) [ responder ]

Re: Desafío multilingüe

¡Gracias por tus palabras de aliento, Andrew! Tengo algunos conocimientos de gallego, catalán y español (aparte de mi portugués nativo, e inglés, por supuesto), pero creo que en estos idiomas el reto está liberado. Sin embargo, no hay colaboraciones en gallego, y creo que podría hacer llegar el mensaje allí, y tal vez hacer una o dos traducciones como incentivo. Tengo la intención de seguir trabajando con el proyecto (principalmente escribiendo en inglés) y quizás este fin de semana tengamos noticias al respecto. ¡Sigamos en contacto! - Al Lemos ( discusión ) 14:55 4 jun 2011 (UTC) [ responder ]

El desafío continúa en Galipedia :) - Al Lemos ( discusión ) 01:44 5 jun 2011 (UTC) [ responder ]
Maravilloso. Sé leer portugués, así que ahora practicaré la lectura en gallego... Debería poder hacerlo... A ver... Y rew D alby 06:55, 5 de junio de 2011 (UTC) [ responder ]

Derventio

He invitado al usuario discusión:PamD a dar algunos consejos sobre la denominación de artículos. -- ClemRutter ( discusión ) 20:50 4 jun 2011 (UTC) [ responder ]

Un llamamiento para pedir ayuda con el trabajo de proyectos interlingüísticos

Hola, entiendo que fuiste fundamental en la comunicación con Wikipedias en otros idiomas para el desafío GLAM/Derby Wright. Tengo una necesidad similar, solicitar traducciones de artículos mejorados como parte de GLAM/ARKive , para el cual soy el Embajador de Difusión de Wikipedia. ¿Puedes ayudar, por favor? Quizás te interese saber que hay una conexión con Bristol ;-) Andy Mabbett (Usuario: Pigsonthewing ); Charla de Andy ; Ediciones de Andy 15:14, 22 de julio de 2011 (UTC) [ responder ]

¿Cómo va todo? Andy Mabbett (Usuario: Pigsonthewing ); Discusión de Andy ; Ediciones de Andy 16:16 1 ago 2011 (UTC) [ responder ]
Nudge ;-) Andy Mabbett ( Pigsonthewing ); Charla de Andy ; Ediciones de Andy 22:09, 16 de agosto de 2011 (UTC) [ responder ]
Hola, Andrew Dalby. Tienes mensajes nuevos en la página de discusión de Pigsonthewing .
Puedes eliminar este aviso en cualquier momento eliminando la plantilla {{Talkback}} o {{Tb}}.

¡El proyecto existente!

Hmmm... Veo que tienes un admirador, Andrew. La entrega de premios por el trabajo que has organizado se realizará el 3 de septiembre a las 10 a. m., hora del Reino Unido. Debería estar en línea, pero me encantaría encontrar el dinero para llevarte a Derby para que veas los cambios que hemos realizado. Si quieres venir, estoy seguro de que podemos encontrar los gastos de viaje. Victuallers ( discusión ) 15:08, 17 de agosto de 2011 (UTC) [ responder ]

@Andy - hay varios políglotas trabajando en el Desafío Wright...


Gracias por responder, Andrew. Respecto a The Linguist, buenas noticias. Menciona a QRpedia y a los museos de Derby. Tengo la fantasía de que la sociedad catalana, esperantista y rusa del Reino Unido decida pasar su día mensual en Derby para poder leer un museo en su idioma favorito... ¡Cítame! Si tienes algunos minutos libres, edita aquí y allá y la página del proyecto para recordarles a los concursantes que sigues aquí. Espero volver a encontrarte. De todas formas, los tweets serán @glamderby y el enlace estará en la página del proyecto para el vídeo. Victuallers ( discusión ) 14:25 19 ago 2011 (UTC) [ responder ]

rodaballo

Es una oferta oportuna. Actualmente estoy ocupado con una reunión de la junta directiva este fin de semana, entrevistas para el nuevo director ejecutivo del Reino Unido y preparándome para la ceremonia de entrega de premios en vivo por Internet a las 10 desde la sala Wright el sábado. Los trabajos que se me ocurren son:

Estaré por aquí el lunes, tu "astuto plan" ha funcionado muy bien!! Victuallers ( discusión ) 14:40 28 ago 2011 (UTC) [ responder ]
Vale, estoy trabajando en el muestreo. Sí, haré la plantilla de agradecimiento. No entiendo muy bien lo de las portadas, no estoy seguro de cómo puedo hacerlo (¡no quiero vandalizar!). Y rew D alby 15:34, 28 de agosto de 2011 (UTC) [ responder ]

Información de transmisión web en vivo en nuestroPuesto de café(Indonesio)

Pongo tu información aquí Wikipedia:Warung Kopi (Lain-lain) o simplemente como Wikipedia:Village pump en versión inglesa. Sanko ( discusión ) 13:50 1 sep 2011 (UTC) [ responder ]

Gracias, Sanko, y mis felicitaciones personales por tu arduo trabajo. ¡Sin duda eres nuestro colaborador más lejano! Y rew D alby 14:03, 1 de septiembre de 2011 (UTC) [ responder ]
El canal sigue sin emitirse en este momento. Sanko ( discusión ) 10:02 3 sep 2011 (UTC) [ responder ]
Estaba online a las 10:00 am, hora de Londres. Lvova Anastasiya ( discusión ) 10:11 3 sep 2011 (UTC) [ responder ]
¡Ups! No recuerdo bien la hora, creo que la hora de Londres es la misma que la UTC. Espero que haya algún registro de YouTube. Sanko ( discusión ) 11:01 3 sep 2011 (UTC) [ responder ]
Lo siento mucho, Sanko, parece que te lo perdiste por la confusión horaria. Seguramente está en YouTube, ¿no? Mientras tanto, ¡te puedo decir que sucedió! Roger Bamkin (Victuallers) habló sobre el éxito del desafío, apareciste entre los ganadores del premio y se mostró tu foto, Indonesia (¡posiblemente incluso Kalimantan Oriental!) fue señalada en el mapa y el alcalde de Derby, con su pluma de alcalde, firmó copias de los libros que se enviarán a todos los ganadores del premio :) Y rew D alby 11:46, 3 de septiembre de 2011 (UTC) [ responder ]
Muchas gracias. Sanko ( discusión ) 12:26 3 sep 2011 (UTC) [ responder ]

¡Un bol de fresas para ti!

Re: Desde Derby

Gracias a ti y a Victuallers por organizar esto, ha sido un placer. Cuídate -- Arnaugir ( discusión ) 11:50 3 sep 2011 (UTC) [ responder ]

¡Gracias! Me ha encantado el reto. Has hecho un trabajo estupendo organizando este evento. Saludos, -- Góngora ( Discusión ) 22:23 3 sep 2011 (UTC) [ responder ]

Se ha solicitado una mediación formal

El Comité de Mediación ha recibido una solicitud de mediación formal de la disputa relacionada con "Falafel". Como editor involucrado en esta disputa, se le invita a participar en la mediación. La mediación es un proceso voluntario que resuelve una disputa sobre el contenido de un artículo mediante la facilitación, la creación de consenso y el compromiso entre los editores involucrados. Después de revisar la página de solicitud, la política de mediación formal y la guía para la mediación formal , indique en la sección "acuerdo entre las partes" si está de acuerdo en participar. Debido a que el Comité de Mediación debe responder a las solicitudes en un plazo de siete días, responda a la solicitud antes del 12 de octubre de 2011.

Se aceptan discusiones relacionadas con la solicitud de mediación en la página de discusión del caso. Gracias.
Mensaje enviado por MediationBot ( discusión ) en nombre del Comité de Mediación. 11:15, 20 de septiembre de 2011 (UTC) [ responder ]

Lingüista

Envíe una copia si su parte sobre el desafío se publica en el Linguist Andrew Victuallers ( discusión ) 11:51 24 septiembre 2011 (UTC) [ responder ]

Solicitud de mediación rechazada

La solicitud de mediación formal relativa a Falafel, en la que figuraba como parte, ha sido rechazada . Para leer una explicación del Comité de Mediación sobre el rechazo de esta solicitud, consulte la página de solicitud de mediación, que será eliminada por un administrador después de un tiempo razonable. Dirija las preguntas relacionadas con esta solicitud al Presidente del Comité o a la lista de correo . Para obtener más información sobre las formas de resolución de disputas, distintas de la mediación formal, que están disponibles, consulte Wikipedia:Resolución de disputas .

Para el Comité de Mediación, AGK [ • ] 21:54, 25 de septiembre de 2011 (UTC) [ responder ]
(Entregado por MediationBot , en nombre del Comité de Mediación).

Jabón de Alepo

Gracias por tus contribuciones al debate sobre el falafel . Tu sentido común sería bienvenido en el artículo sobre el jabón de Alepo . En mi opinión, muchas ediciones recientes del usuario de SPA:Pdacortex han sido exageradas y no enciclopédicas, y las he recortado bastante. Él vuelve a lo mismo. ¿Puedes ayudar? Gracias, -- Macrakis ( discusión ) 19:16 29 sep 2011 (UTC) [ responder ]

Proyecto para fomentar la cooperación entre los Archivos Nacionales y Wikipedia

Hola. Como editor de la página The National Archives (United Kingdom) , pensé que podría interesarte (si aún no la has visto) un proyecto GLAM que se inició recientemente para fomentar la cooperación entre The National Archives y Wikipedia . ¡Se aceptan ideas y participación! Dsp13 ( discusión ) 20:18 13 oct 2011 (UTC) [ responder ]

Despotado de Sinope

Por favor, puedes crear este artículo a partir de esto. -- Kardam ( discusión ) 14:14 21 oct 2011 (UTC) [ responder ]

Encuesta para nuevos patrulleros de páginas

Entregado por MessageDeliveryBot en nombre de Wiki Media Foundation a las 11:04, 25 de octubre de 2011 (UTC). [ responder ]

Estudio antropológico de la India

Tu comentario sobre el tema ha sido trasladado de nuevo a WP:RSN desde los archivos. Gracias por comentar. Zuggernaut ( discusión ) 02:30 1 nov 2011 (UTC) [ responder ]

Ocio

Este es mi último artículo. Siéntete libre de hacer cualquier mejora. -- Doug Coldwell talk 19:18, 1 de noviembre de 2011 (UTC) [ responder ]

Artículo ampliado. ¿Alguna idea para un gancho de DYK? -- Charla de Doug Coldwell 11:22, 4 de noviembre de 2011 (UTC) [ responder ]
Lo he hecho más conciso. ¿Necesita más "ajustes"? ¿Es posible que sea un buen artículo? -- Doug Coldwell talk 16:38, 6 de noviembre de 2011 (UTC) [ responder ]
¿Cómo puedo hacer para que Otium sea reevaluado como posible Clase B y obtener una evaluación más alta de "importancia"? -- Doug Coldwell talk 15:14, 9 de noviembre de 2011 (UTC) [ responder ]
Lo siento, Doug. No tengo el más mínimo conocimiento de estas clasificaciones y evaluaciones ni tengo la menor relación con ellas. Lo mismo me pasa con DYK. Hace años me advirtieron que no me metiera en estas áreas y nunca las toco. Buena suerte. Y rew D alby 15:55, 9 de noviembre de 2011 (UTC) [ responder ]

Etimología del falafel

No creo que la mayoría de nuestros colegas editores se den cuenta de que les estás tomando el pelo en Talk:Falafel re pha-la-phel. -- Macrakis ( discusión ) 12:29 3 nov 2011 (UTC) [ responder ]

Tablón de anuncios de fuentes fiables

Acabo de explicar lo que me pediste (Goethe). Gracias por tu consideración.-- 69.232.73.16 (discusión) 13:29 13 nov 2011 (UTC) [ responder ]

Apreciado

Agradezco que te hayas tomado el tiempo de comentar. El comentario sobre el "palo" fue muy acertado. Gracias -- Zac Δ ¡ habla! 14:52, 6 de diciembre de 2011 (UTC) [ responder ]

Solo para avisarte que planteé el tema del plagio para que se discuta. -- Zac Δ ¡ Habla! 19:02, 7 de diciembre de 2011 (UTC) [ responder ]

Eudoxia Comnena

¡Estoy harta de tu actitud moralista! No necesitas "fuentes", sólo sentido común para no fusionar a Eudokia, hija del protosebastos y protovestiarios Alexios Komnenos, y esposa de Guillermo VIII de Montpellier, con su tía, Eudokia, hija del sebastocrator Isaak Komnenos, y esposa de Odone Frangipani y Paganello di Porcaria. http://fmg.ac/Projects/MedLands/BYZANTIUM%2010571204.htm

http://www.angelfire.com/realm/gotha/gotha/byz1.html

http://www.friesian.com/history/rome-15m.gif

Steliokardam ( discusión ) 16:04 6 dic 2011 (UTC) [ responder ]

Err... parece que tienes algunas fuentes. Entonces, ¿está bien, no? Cítalas en la(s) página(s) y separa a las mujeres. Y rew D alby 17:23, 6 de diciembre de 2011 (UTC) [ responder ]

Vale, ya me has pillado: ¿cuándo es fiable como fuente un sitio web que no pertenece a Wikipedia? Steliokardam ( discusión ) 15:11 8 dic 2011 (UTC) [ responder ]

Buena pregunta :) Y lo siento si parezco estar quejándome al margen: estoy demasiado ocupado en un problema del mundo real completamente diferente en este momento como para volver a revisar mis notas sobre los Komnenoi.
Wikipedia prefiere fuentes "publicadas" y "revisadas por pares". Creo que ninguna de las que enumeras arriba cumple los requisitos. Para la genealogía medieval, este tipo de fuentes puede ser difícil de encontrar. Pero personalmente considero que una de esas tres fuentes -Medlands- está muy por delante de las otras dos, porque cita y cita sus propias fuentes, claramente, en el punto de detalle. Las otras dos parecen haber sido recopiladas por personas serias, pero no nos dicen qué fuentes usaron (al menos, no en las páginas que me muestras, y desde las que no pude navegar a otras). De todos modos, personalmente confío en Medlands, y si desarrollas las páginas basándote en lo que dice Medlands y citando a Medlands, no plantearé ninguna objeción. De hecho, ¡te deseo buena suerte! Y rew D alby 15:55, 8 de diciembre de 2011 (UTC) [ responder ]

Cambio de título de la imagen

¿Sabrías por casualidad a qué foro debo llevar este tema? Gracias de antemano por tu respuesta. Hearfourmewesique ( discusión ) 14:08 24 dic 2011 (UTC) [ responder ]

Vea mi respuesta en la página de discusión del archivo en Commons. Veremos qué sucede a continuación... Y rew D alby 10:52, 25 de diciembre de 2011 (UTC) [ responder ]
Gracias por toda tu ayuda. Hearfourmewesique ( discusión ) 19:40 30 dic 2011 (UTC) [ responder ]

GLAM: Confirmación de entrega del precio de Derby

Todavía no he recibido los libros para la competición GLAM Derby de hace meses. ¿Me pueden confirmar la entrega o me pierdo algo? Gracias. Sanko ( discusión ) 07:47 28 dic 2011 (UTC) [ responder ]

Lo siento mucho, Sanko. Preguntemos a Victuallers. Espero que conozca los detalles de este acuerdo. Copiaré esto en su página de discusión . Y rew D alby 19:26, 28 de diciembre de 2011 (UTC) [ responder ]

Discusión:Lista de películas de dominio público en Estados Unidos

Puedes participar en la discusión si tienes interés en este tema. -- George Ho ( discusión ) 10:25 30 dic 2011 (UTC) [ responder ]

¿Puedes ayudarme?

Hola Andrew. ¿Has visto esto? ¿Crees que puedes ayudar? Saludos, Paul August ☎ 16:05, 11 de enero de 2012 (UTC) [ responder ]

Sí, lo vi. Me angustió. Agregaré un comentario. Y rew D alby 16:26, 11 de enero de 2012 (UTC) [ responder ]

WikiProyecto Rumania

-- Codrin.B ( discusión ) 05:56 21 ene 2012 (UTC) [ responder ]

¡Aparece un compromiso!

Gracias por introducir una nota de compromiso muy necesaria en el asunto de los soldados musulmanes en marcha. Supongo que eres Andrew "Dictionary of Languages" Dalby. ¿Estoy en lo cierto? Tigerboy1966 ( discusión ) 12:15 24 ene 2012 (UTC) [ responder ]

Ese doctorado

No vi tu mensaje porque no estaba en orden cronológico. Probablemente no lo vi, pero ¿estás seguro de que dice que fue restaurado? Veo que algunas publicaciones restauraron la palabra "Dr." a su nombre, pero en realidad no veo dónde dice que tiene un doctorado, y no está en su biografía en su sitio web. ¿Podrías responder a mi mensaje sobre esto que está al final del hilo? Gracias. Dougweller ( discusión ) 18:30 18 feb 2012 (UTC) [ responder ]

Comentarios

Hola Andrew, mira la parte inferior de mi página de discusión. Estoy intentando hacer ese truco de nuevo. ¿Algún comentario? ¿Puedes ver el error? Esta es una ciudad ENTERA y están instalando WiFi solo para nosotros. ¡¡¡Esta es una ciudad WIKI!!! Victuallers ( discusión ) 12:59, 29 de febrero de 2012 (UTC) Como siempre, estoy muy agradecido por cualquier ayuda que reciba. Si tienes la oportunidad de comenzar la página de participantes o de dar algunas gracias cuando te aburras, ¡sería genial! Ah, y buen vistazo a la ruta de Oregón. Por cierto, QRpedia quedó en segundo lugar en la mejor idea móvil del Reino Unido hace 3 horas Victuallers ( discusión ) 13:42, 29 de febrero de 2012 (UTC) [ responder ]

¡Anuncie aquí también!

¡Lo hiciste muy bien la última vez! Victuallers ( discusión ) 13:45 29 feb 2012 (UTC) [ responder ]

Hola Andrew, si podemos elegir, te invitamos a participar. Tal vez puedas decir "Vaya, eso es bueno" y "Veo que ahora le estás ganando terreno a Jim" para animar a los demás. Creo que hemos descubierto que podemos ofrecer soporte en galés mediante QRpedia, así que será genial. Veo que ya tenemos un Monmouthshire latino. Hay una ciudad romana de Monmouth y la Sociedad Arqueológica de Monmouth podría estar intrigada. El "uso" principal será en los edificios catalogados de Grado 1 y II, ya que tendremos placas en el frente en las que los turistas podrán hacer clic. Es realmente genial tenerte a bordo. Hay una fiesta el 21 de abril (transmitida por Internet) y la Asamblea General Anual del Reino Unido podría interesarte en mayo en el Museo de la Ciencia. ¿Quieres hablar? Victuallers ( discusión ) 16:14, 17 de marzo de 2012 (UTC) [ responder ]

Dos artículos duplicados en la Wikipedia en inglés

Hola. Como se comentó en wp:rsn, los dos artículos son casi idénticos: Bharatiya_Vidya_Bhavan's_Public_School,_BHEL y Bharatiya_Vidya_Bhavan_Public_School . Siguiendo tu sugerencia "puedes reemplazar todo el texto de la página no preferida con una redirección al título preferido", me gustaría que me ayudaras con la sintaxis. He visto algo similar en los artículos de WP sobre educación y enseñanza , pero no pude entrar en el aspecto de la codificación. Saludos, Hindustanilanguage ( discusión ) 16:34, 17 de marzo de 2012 (UTC). [ responder ]

Te cuento cómo hacerlo: si mi explicación no tiene sentido, no dudes en volver a preguntar y ¡lo haré por ti! Aquí tienes la explicación.
  1. Elige la página que creas que está más cerca de la perfección (¡hasta donde los mortales podemos alcanzarla!). Llamémosla página B.
  2. Copia cualquier texto que consideres útil de la otra página (página A) en la página elegida (página B).
  3. Ahora, vuelve a la página A, haz clic en "editar" y borra todo el texto, dejando una ventana de edición vacía. No guardes todavía.
  4. En la ventana de edición vacía, escriba lo siguiente: #REDIRECT [[]] y dentro de esos corchetes dobles escriba el nombre de la página B. Asegúrese de escribir el nombre exactamente como corresponde: es mejor copiar y pegar desde el título real de la página B, si su navegador lo hace por usted. Aún no guarde
  5. En el resumen de edición, escriba "Fusionando páginas". Es importante hacerlo porque, de lo contrario, parecerá que está eliminando texto.
  6. Ahora guarde. ¡Ha creado una página de redireccionamiento!
Espero que te funcione. Y rew D alby 17:00, 17 de marzo de 2012 (UTC) [ responder ]
Fusión de los dos artículos de Wikipedia realizada. Gracias por tu consejo, esfuerzo y orientación. Hay una cosa más: aunque muchos editores y administradores de Wikipedia demuestran cortesía y paciencia, rara vez se encuentra un trato agradable, solidario y acogedor como el que se refleja en las palabras que has escrito. Hindustanilanguage ( discusión ) 21:41 17 mar 2012 (UTC). [ responder ]

André Du Nay

Muchas gracias por tu respuesta, te lo agradezco. La fuente se utiliza en varios lugares: [1] [2] , pero me refería especialmente a este artículo en particular: [3]. También es un hilo abierto en la página de discusión: Discusión:Origen_de_los_rumanos#Andr.C3.A9_Du_Nay . Si quieres, puedes publicar un comentario allí. Tu opinión, como tercero, será bienvenida.

PD Acabo de leer tu perfil y puedo decir que estoy impresionado, es un honor ser colega en el proyecto wikipedia contigo 79.117.174.178 (discusión) 11:10 18 mar 2012 (UTC) [ responder ]

Fakirbakir ( discusión ) 15:01 18 mar 2012 (UTC) [ responder ]

No pasa nada, nunca sigo las instrucciones de nadie :) No he recibido ningún correo electrónico sobre este tema. Y rew D alby 16:06, 18 de marzo de 2012 (UTC) [ responder ]

Usuario:Fakirbakir encontró una reseña del libro: [4] pero desafortunadamente la visualización del documento no es gratuita. ¿Tienes acceso a él? Sería realmente interesante la opinión del historiador estadounidense Keith Hitchins, miembro honorífico de la Academia Rumana. 79.117.167.76 (discusión) 09:06 19 mar 2012 (UTC) [ responder ]

Buen hallazgo. Pude ver esta reseña (que no dice nada sobre la experiencia de Du Nay ni sobre otros trabajos). Según Hitchins, Du Nay ha defendido un lado del caso (bueno, como sabemos, ¡eso sucede a menudo en este tema!) y ha organizado bien los argumentos lingüísticos. Du Nay no ha abordado adecuadamente la evidencia arqueológica. Por lo tanto, no se pudo llegar a conclusiones satisfactorias. Basándome en esta reseña, mi sugerencia sería que se podría citar a Du Nay en nuestra página por su enfoque lingüístico y su evidencia, pero, si lo citamos, deberíamos incluir su nombre en el texto. Sería mejor encontrar otras fuentes para la evidencia arqueológica y para las conclusiones generales.
Puedes copiar esta opinión mía si te resulta útil, pero por favor copia todo, no selecciones palabras. ¡Gracias! Y rew D alby 09:45, 19 de marzo de 2012 (UTC) [ responder ]
Muchas gracias por su respuesta. ¿Su sugerencia es eliminar esta tabla que podría no ser muy precisa debido a su uso inadecuado de evidencia arqueológica?
PD ¿Es posible copiar y pegar aquí o enviarme por correo electrónico a dangramescu[at]gmail[dot]com el archivo PDF que contiene la reseña? 79.117.217.224 (discusión) 10:09 19 mar 2012 (UTC) [ responder ]

latinitas

Hola Andrew, gracias por tu aportación en Protogenoi. Me he unido a ti en Vicipaedia con Mulierum Catalogus , un artículo que probablemente se escribirá poco a poco mientras intento terminar la versión de Wikipedia . Si alguna vez tienes ganas de leer algo de Hesiodea, pásate por la página: mi profesor de composición latina me consideraba un mestizo, y estoy seguro de que detectarías rápidamente cualquier infortunio (y errores gramaticales evidentes). Un saludo, — cardiff | chestnut — 14:56, 18 de marzo de 2012 (UTC) [ responder ]

Monmouthpedia

Hola Andrew

Sólo quería agradecerte todo tu trabajo en los artículos relacionados con Monmouth, realmente genial. Mrjohncummings ( discusión ) 19:50 21 mar 2012 (UTC) [ responder ]

¡Es un placer! Al principio me estoy centrando más bien en el latín, pero tengo intención de variar esto... Y rew D alby 20:33, 21 de marzo de 2012 (UTC) [ responder ]
Saludos Victuallers ( discusión ) 23:22 26 mar 2012 (UTC) [ responder ]

¿Lo sabías?

Lo intentaré, pero ¿hay algún enlace a Monmouth? Ah, y el proyecto Domsday sigue en pie. Nos proponemos escribir 12.000 referencias a Domesday en latín y subirlas a la Wikipedia en latín. Victuallers ( discusión ) 13:25 29 mar 2012 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 4 de abril

Hola. En las ediciones recientes de tus artículos, has añadido algunos enlaces que apuntan a páginas de desambiguación . Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quiso decir…?". Lee las preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .

Protheselaus (verificar para confirmar | corregir con solucionador Dab)
Se agregaron enlaces que apuntan al romance y a la Borgoña.
Gilbert fitzBaderon (verificar para confirmar | corregir con solucionador Dab)
Se agregó un enlace que apunta a Romance
Hawise de Monmouth (verificar para confirmar | corregir con el solucionador Dab)
Se agregó un enlace que apunta a Bangor
Ipomedon (verificar para confirmar | solucionar con el solucionador Dab)
Se agregó un enlace que apunta a Romance

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 13:28, 4 de abril de 2012 (UTC) [ responder ]

¿Sabías que se trata de la cuna de Enrique V?

Panyd El muffin no es sutil 00:01, 7 de abril de 2012 (UTC) [ responder ]

¡Tu cuenta HighBeam está lista!

¡Buenas noticias! Ahora tienes acceso a 80 millones de artículos en 6500 publicaciones a través de HighBeam Research. Esto es lo que necesitas saber:

Gracias por ayudarnos a mejorar Wikipedia. ¡Disfruta de tu investigación! Saludos, Ocaasi t | c 20:31, 13 de abril de 2012 (UTC) [ responder ]

TrapaN°6

Hola Andrew,

Para su información, en WP-fr he bloqueado a EtrapaNo6 como un cachorro de calcetín de Double Vigie. Este tipo de amenaza era, en efecto, inaceptable. Saludos cordiales — S T a r u sDiscusión 16:55, 21 de abril de 2012 (UTC) — El comentario anterior sin firmar lo agregó Starus ( discusióncontribuciones ) [ responder ]

El Gros

Hola Andrew,

Intentaré explicarlo.

En primer lugar, algunos datos concretos. Los Le Gros y muchas otras líneas de familias nobles han sido borradas de la historia para favorecer a los Sajonia-Coburgo (los monarcas actuales), que adoptaron el nombre de "le Windsor" como título. Seguramente todos sabemos que son de la línea Hannoveriana, la Casa de Este. Es un hecho que el castillo de Windsor y muchos otros castillos de Inglaterra, Gales, Irlanda y otros lugares de Europa fueron construidos por los normandos, que fueron los masones europeos originales.

En segundo lugar, la transliteración de nombres franceses a nombres galeses e ingleses genera mucha confusión, especialmente porque quienes la realizan lo hacen sin consultar los registros históricos fácticos del país de origen. No tienen toda la información o intentan hacer que la separación de la historia sea a su gusto; por ejemplo, Guillaume_Le_Conquereur es el nombre francés del monarca normando, al que en inglés se hace referencia como Guillermo el Conquistador.

En tercer lugar, Barri o Barry es el título de un lugar, nombrado por los normandos, por lo que tiene sentido suponer que los habitantes de Barri no pueden ser los progenitores de Barri/Barry. Aunque podrían, de memoria, ser parte de las familias descendientes de los normandos.

Para comprender plenamente la historia del mundo, debemos separar los hechos de la ficción. En estos casos, lo que se ha anglicanizado existía primero en francés. Por cierto, soy un descendiente inglés de las líneas ancestrales Le Gros y De Clare , por lo que mi interés histórico es aclarar las cosas.

Paz y bendiciones para todos aquellos que, de cualquier manera, descienden de estas grandes familias. Marcus MarcusLeDain ( discusión ) 15:48 22 abr 2012 (UTC) [ responder ]

Responderé en tu página de discusión. Y rew D alby 17:08, 22 de abril de 2012 (UTC) [ responder ]

¡Un bol de fresas para ti!

Phineas

Hola Andrew, intenté mover las páginas asociadas de forma incorrecta. ¿Podrías emitir un voto de !vote en Talk:Phineas#Requested move ? Gracias — [dave] cardiff | chestnut — 16:01, 23 de abril de 2012 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 27 de abril

Hola. Cuando editaste recientemente el Simposio de Oxford sobre comida y cocina , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación de Paul Levy (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quiso decir…?". Lee las preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 10:21, 27 de abril de 2012 (UTC) [ responder ]

Propuesta de eliminaciónde La cruzada de los niños (novela)

Se ha propuesto eliminar el artículo La cruzada de los niños (novela) debido a la siguiente preocupación:

Esta novela parece bastante desconocida en la actualidad, no está claro si alguna vez fue traducida al inglés, no tiene una entrada en la Wikipedia en francés y es posible que la novela homónima de Henry Treece sea ahora más conocida, al menos en Gran Bretaña. Se puede tratar brevemente sobre ella en el artículo sobre el autor.

Si bien se agradecen todas las contribuciones a Wikipedia, el contenido o los artículos pueden eliminarse por diversas razones .

Puede evitar la eliminación propuesta eliminando el {{proposed deletion/dated}}aviso, pero explique por qué en el resumen de la edición o en la página de discusión del artículo.

Por favor, considere mejorar el artículo para abordar los problemas planteados. La eliminación {{proposed deletion/dated}}detendrá el proceso de eliminación propuesto , pero existen otros procesos de eliminación . En particular, el proceso de eliminación rápida puede resultar en la eliminación sin discusión, y los artículos para eliminación permiten que la discusión llegue a un consenso para su eliminación. PatGallacher ( discusión ) 15:01 29 abr 2012 (UTC) [ responder ]

Nota de RSN

Recientemente dejé una nota de "aviso" en User talk:Fifelfoo#Menachery at RSN . También has estado involucrado en la discusión de RSN a la que se refiere la nota. - Sitush ( discusión ) 16:23 3 may 2012 (UTC) [ responder ]

MonmouthpediUn colaborador de plata del Charles Rolls Challenge

Hola Andrew

Es genial volver a saber de ti. Sospecho que tendremos que ampliar la fecha de finalización del desafío de envío. Nos piden que ampliemos la difusión de las palabras a las ciudades cercanas. No estoy seguro de si dominas el francés escrito, pero cualquier ayuda con los artículos de Monmouth Heritage Trail sería especialmente útil (¿quizás una publicación?, ya que nos faltan especialmente los artículos en francés, alemán y holandés). Como dices, es el que es más probable que reciba clics en la calle. Sin embargo, estos son solo favores, por lo que cualquier oferta es bienvenida. ¿La revista Linguist estaría interesada en una continuación? Fantaseaba con que la sociedad escocesa latina o esperantista pudiera elegir Monmouth o Derby para su viaje anual... pero aún no hay evidencia de esto. Victuallers ( discusión ) 15:40, 8 de mayo de 2012 (UTC) [ responder ]

Categoría:Revistas de cocina y alimentación

La categoría:Diarios de cocina y alimentación que has creado ha sido nominada para discusión. Si deseas participar en la discusión, te invitamos a agregar tus comentarios en la entrada de la categoría en la página Categorías para discusión . Gracias. Guillaume2303 ( discusión ) 16:29 18 may 2012 (UTC) [ responder ]

MonmouthpediUna estrella de Barn

Baklava

Buenos días, Dr. Dalby,

Te molesto porque en este momento hay una discusión sobre Baklava en relación con la siguiente frase:

"Pero Claudia Roden ( New Book of Middle Eastern Food , 2000, ISBN  0-375-40506-2 ) y Andrew Dalby (Siren Feasts: A History of Food and Gastronomy in Greece , 1997, ISBN 0-415-15657-2 ) no encuentran evidencia de ello en fuentes árabes , griegas o bizantinas anteriores al período otomano ".  

Otro usuario eliminó tu referencia, ya que sospecha que no mencionas el Baklava en tu trabajo. Ayer por la tarde me di cuenta de que sí tengo tu libro, aunque en la edición alemana (nunca entendí por qué los editores extranjeros siguen cambiando el título original :-)). Lo hojeé durante media hora y, de hecho, no encontré ninguna mención de este pastel allí. Me pregunto si esta referencia se perdió en la traducción alemana, o no pude encontrarla, o en realidad nunca escribiste sobre el Baklava en tu libro (tal vez el usuario que puso esta referencia asume esto como una prueba en Evidence of absentness  :-)). Un último comentario: Perry cree que los panes en capas de Asia Central son los antepasados ​​del Baklava. Pero sabemos con certeza que en el mundo greco-romano existían pasteles en capas (como Plancenta ). Debido a esto, ¿no podría ser posible asumir un origen "occidental" (greco-romano) de este pastel? Gracias, Alex2006 ( discusión ) 08:10 23 jul 2012 (UTC) [ responder ]

Gracias, Alex, ya he comentado en esa página de discusión. Y rew D alby 11:58, 23 de julio de 2012 (UTC) [ responder ]
Hola Andrew, ¡gracias por tu respuesta! Aprovecho también para agradecerte - con algo de retraso - tu receta de Placenta . Para el MMDCCL Dies Natalis de mi lugar de nacimiento, organicé una cena romana con otros amigos que viven como yo en las "Obergermanisches Limes". La comida era romana moderna, pero el pastel era una Placenta de proporciones catonianas :-) preparada según tu receta. ¡Fue una gran sorpresa para ellos y un gran éxito para mí! Gracias de nuevo, Alex2006 ( discusión ) 15:19 24 jul 2012 (UTC) [ responder ]

RSN

¿Podrías comprobarlo una vez más, por favor? http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Andrew_Dalby/Wikipedia:Reliable_sources/Noticeboard#Reliable_source_for_criticism -- Kazemita1 ( discusión ) 23:27 30 jul 2012 (UTC) [ responder ]

Entrevista de radio con un académico

Nueva pregunta publicada. Gracias http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Andrew_Dalby/Wikipedia:Reliable_sources/Noticeboard#Homa_Katouzian -- 24.94.18.234 ( discusión ) 06:22 7 ago 2012 (UTC) [ responder ]

Reflexiones sobre RS

Hola, esta es más una consulta general que relacionada con un artículo específico, lo que hace que las cosas sean incómodas si la planteo en WP:RSN . ¿Tienes alguna opinión sobre el uso de Hobson-Jobson como fuente para declaraciones etimológicas? También le preguntaría a Itsmejudith si están por aquí porque están familiarizados con el material índico, pero no han editado durante un par de semanas. - Sitush ( discusión ) 11:32 21 ago 2012 (UTC) [ responder ]

Hola, Sitush, pregunta interesante. Considero que Hobson-Jobson es una fuente excelente. Los autores eran filólogos formados y expertos, y su obra nunca ha sido reemplazada por nada más actualizado (como lo indica el hecho de que se reimprime regularmente y se ha convertido en una base de datos en la Universidad de Chicago). La lingüística india "alcanzó la mayoría de edad" en su época, por lo que su enfoque de la historia de las palabras es sólo superficialmente diferente del de los eruditos de hoy. Por supuesto, habrá casos en los que el conocimiento que no tenían Yule y Burnell afecte su afirmación de una etimología particular: en tal caso, citaríamos una fuente más reciente. Pero en general, diría que hay que utilizarlas. Y rew D alby 12:00, 21 de agosto de 2012 (UTC) [ responder ]
Vale, es un buen análisis. Muchas gracias. - Sitush ( discusión ) 13:00 21 ago 2012 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 21 de agosto

Hola. Cuando editaste recientemente el incendio forestal de Chios de 2012 , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación Mastic (verifica para confirmar | soluciona con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quiso decir…?". Lee las preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 12:20, 21 de agosto de 2012 (UTC) [ responder ]

Después de algo... otra vez

Cómo crear una ciudad en Wikipedia: La historia de MonmouthpediA. Haga clic para descargar el archivo .pdf

Así que si lees el PDF verás que alguien recibe un nombre y algún reconocimiento por un gran proyecto. Nuestro proyecto, aún más grande, está en Gibraltar. He hecho una invitación que voy a pegar aquí en un minuto. Si tuvieras tiempo para traducirla al francés y al latín y publicarla en las bombas de su pueblo, sería genial. Si estás interesado en unirte a nosotros en esta excursión, serás más que bienvenido. Esperamos que Monmouth parezca poco ambicioso. Si estás demasiado ocupado, lo entiendo. Te deseo lo mejor, amigo. Victuallers ( discusión ) 18:48, 26 de agosto de 2012 (UTC) [ responder ]

listo ...

Me alegra saber que estás dispuesto a participar en esta excursión. Tenemos una conferencia en marzo y Wikimeets antes de esa fecha. El respaldo del gobierno es "algo útil". Si puedes encontrar tiempo para publicar esto en francés, sería genial. Puede parecer un poco extraño, pero vamos a actualizar las cifras. Victuallers ( discusión ) 09:40, 28 de agosto de 2012 (UTC) [ responder ]

destino

No lo he comprobado, pero espero que publiques esto en wikis en francés y latín y tal vez incluyas tu nombre como contacto. Es genial trabajar juntos de nuevo (reclama 4 puntos cada uno por una plantilla; ¡los pondrá en liderazgo conjunto!) - Victuallers ( discusión ) 13:33, 29 de agosto de 2012 (UTC) [ responder ]

María, duquesa de Auvernia

Debes firmar tus añadidos en Talk:Marie, Duchess of Auvergne . Dejaré el artículo y la página de discusión en paz durante las próximas 12 horas aproximadamente, para que puedas tener tiempo de completar tus ediciones y comentarios, pero tengo más que decir sobre el tema. Sólo un punto de mi página de discusión WP:SAYWHEREYOUGOTIT es lo contrario de lo que afirmas ("Sólo hay una fuente y la citamos"). Hay tres fuentes fiables y citadas por una fuente no fiable, así que son las tres fuentes fiables las que necesitan ser citadas como en WP:SAYWHEREYOUGOTIT (que es lo que hice). Podemos continuar la conversación en la página de discusión del artículo, pero por favor asume que soy de la opinión de que todo el texto necesita citas en línea, ya que nada de eso es obvio. El consenso general en WP:V y WP:CITE es que todos los artículos deben tener citas en línea (de ahí la plantilla {{ unreferenced }} etc). -- PBS ( discusión ) 16:40 2 sep 2012 (UTC) [ responder ]

Respondí en tu página de discusión. Y rew D alby 17:51, 2 de septiembre de 2012 (UTC) [ responder ]
Responderé a tus preguntas en las próximas 24 horas. -- PBS ( discusión ) 22:15 4 sep 2012 (UTC) [ responder ]
No puedo decir que las primeras impresiones hayan sido recíprocas. Me has parecido una persona educada y razonable, y no he tenido motivos para cambiar esa primera impresión. -- PBS ( discusión ) 20:12 6 sep 2012 (UTC) [ responder ]
Entonces me disculpo por no haber podido ver lo mismo en ti por un momento. Y rew D alby 12:56, 7 de septiembre de 2012 (UTC) [ responder ]

La rama de olivo: Boletín informativo sobre resolución de disputas (número 1)

Bienvenidos a la primera edición de The Olive Branch . Este será un lugar para actualizar de forma semirregular a los editores activos en resolución de disputas (DR) sobre algunos de los problemas, avances y desafíos más importantes en el área. Se le envió esta actualización porque está activo en DR , pero si prefiere no recibir más correos, simplemente agregue su nombre a esta página .

Presentación de diapositivas de la beca de Steven Zhang

En este número:

Lea la primera edición completa de La Rama de Olivo -->

-- La Rama de Olivo 18:47, 4 de septiembre de 2012 (UTC)

Excelente trabajo

Andrew, quiero felicitarte por el excelente trabajo que estás haciendo con el artículo sobre María, duquesa de Auvernia. Sé que los elogios a los esfuerzos de alguien son más bien escasos en Wikipedia, pero deberían ofrecerse generosamente a aquellos como tú que se esfuerzan por mejorar el proyecto. -- Jeanne Boleyn ( discusión ) 08:36 4 sep 2012 (UTC) [ responder ]

Qué amable de tu parte, Jeanne. Es cierto, criticamos demasiado y no elogiamos lo suficiente. Y rew D alby 20:50, 4 de septiembre de 2012 (UTC) [ responder ]
Creo que ese es uno de los principales problemas que hay por aquí. Los editores prefieren criticarse entre sí en lugar de elogiar sus esfuerzos, que a menudo requieren mucho tiempo. Si los wikipedistas señalan constantemente los fallos en el contenido creado por sus colegas editores, ¿cómo pueden los forasteros tomar en serio a Wikipedia como fuente de información? De todos modos, ¡la duquesa María tiene muy buena pinta! -- Jeanne Boleyn ( discusión ) 05:59 5 sep 2012 (UTC) [ responder ]

Buscando ascendencia...

Vi tu publicación en WP:RSN - no personas, sino caballos - ver Easy Jet o Lightning Bar . Easy Jet fue fácil (oh, mal juego de palabras) ya que el pedigrí completo se proporcionó en las dos fuentes con notas al pie. Lightning Bar fue un poco más difícil, ya que utilicé los pedigríes de sus dos padres más un pedigrí más pequeño del caballo en cuestión. ¿Eso ayuda? Ealdgyth - Discusión 02:22, 7 de septiembre de 2012 (UTC) [ responder ]

Gracias por los ejemplos, Ealdgyth, que también me traen a la vista una nueva área de Wikipedia cuya existencia ni siquiera sospechaba. Y rew D alby 12:53, 7 de septiembre de 2012 (UTC) [ responder ]
Para su información Wikipedia discusión:WikiProject Persondata#Campos de ancestros -- PBS ( discusión ) 23:58 10 sep 2012 (UTC) [ responder ]
Gracias, PBS. Y rew D alby 08:32, 11 de septiembre de 2012 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 28 de septiembre

Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Dionisie de Munchensi , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación de Simon Langton (verifica para confirmar | soluciona con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 09:33, 28 de septiembre de 2012 (UTC) [ responder ]

¿Sabías que el Tratado (Walter de Bibbesworth)?

Graeme Bartlett ( discusión ) 16:02 8 oct 2012 (UTC) [ responder ]

Un premio de nuestra parte (y el cartel indicador :-) )

Notificación de enlace de desambiguación para el 31 de octubre

Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste la expedición persa de Julián , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación Jovian (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 10:54, 31 de octubre de 2012 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 8 de noviembre

Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste la expedición persa de Julián , agregaste enlaces que apuntaban a las páginas de desambiguación Pontoon y Roman religion (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 10:58, 8 de noviembre de 2012 (UTC) [ responder ]

Plantilla:Tierras medievales de Charles Cawley

Por favor, vea la plantilla de discusión:Medieval Lands de Charles Cawley, donde acabo de agregar un comentario. -- PBS ( discusión ) 17:23 8 nov 2012 (UTC) [ responder ]

Un par de preguntas sobre fuentes confiables en la historia

Estimado señor Dalby:

He visto sus actividades en WP:RSN en la identificación de fuentes confiables en la historia. Trabajo principalmente en la Wiki persa sobre temas relacionados con la historia y debido a situaciones sociopolíticas, la mayoría de los artículos relacionados con la religión llegan a un estado controvertido; por lo tanto, debemos aplicar estrictamente las reglas de WP:PSTS . Sin embargo, esta aplicación estricta ha dado como resultado que no haya nuevos usuarios activos en el tema y todas las contribuciones de los nuevos usuarios en artículos controvertidos han sido revertidas. Por lo tanto, me pregunto si somos demasiado duros o no. Sería genial si respondiera la siguiente pregunta general:

Por favor, avísame si quieres que publique esto en WP:RSN en lugar de aquí; pero agradecería que me respondieras aquí. Saludos cordiales, Taha ( discusión ) 03:17 24 dic 2012 (UTC) [ responder ]

Hola, Taha. No soy una persona que se ocupe de formular políticas sobre fuentes confiables en la wiki. A veces puedo ayudar (o entorpecer) en RSN, pero a veces mi punto de vista sobre la búsqueda de fuentes para artículos históricos es demasiado diferente al de Wikipedia y, en esos casos, normalmente lo dejo así. Como ya sabrás, también trabajo en la revista Latin Vicipaedia, donde participo en la formulación de políticas.
Así que no puedo ayudarte con tu primera pregunta. La Wikipedia en inglés es un poco inquieta en lo que respecta a las fuentes primarias: esto es un remanente de los primeros tiempos, cuando pocas fuentes primarias eran verificables en línea. Por supuesto, hoy en día es bastante diferente, pero las actitudes en Wikipedia no se han adaptado a eso. Mi principio sería el siguiente: deberíamos citar las fuentes primarias generosamente, siempre que sea útil, pero debemos confiar en que otros interpreten las fuentes primarias.
Estoy de acuerdo con el planteamiento general de que Wikipedia no debería basarse en fuentes terciarias. Si así fuera, siempre sería un poco menos fiable que las fuentes terciarias, y quiero que sea mejor y más fiable. Sin embargo, esto nos lleva de nuevo a la cuestión de las fuentes primarias, porque para algunos detalles históricos no se puede encontrar nada más que fuentes primarias y terciarias. Cuando ese sea el caso, tenemos que empezar a utilizarlas lo mejor que podamos.
En el ámbito de la historia (y de la investigación en general), yo nunca citaría un vídeo, salvo que lo hiciera en enlaces externos, como una interesante reflexión sobre la opinión del orador, si es un orador célebre. Cuando te filman, no consultan tus notas, a menudo dicen lo que no quieren decir, a menudo se dejan llevar por las preguntas y la reacción de la audiencia y las exigencias del productor y de la cadena. Su objetivo no es dejar constancia de una investigación histórica.
No sé si eso ayuda en algo. De todos modos, me alegra saber de ti. Andrew Dalby 10:11, 24 de diciembre de 2012 (UTC) [ responder ]
Gracias por las respuestas esclarecedoras y elaboradas. Permítanme hacer una pregunta complementaria a mi segunda pregunta. Para muchas figuras históricas islámicas, por ejemplo, los artículos de la Enciclopedia del Islam son bastante completos. Teniendo en cuenta WP:SYNTH , ¿cómo deberíamos escribir los artículos correspondientes en la wiki para que sean mejores y más útiles? ¿Qué debería diferenciar un artículo de Wiki del artículo correspondiente en EI? También tengo dos preguntas menos relacionadas con las políticas: (1) He oído que los métodos modernos de historiografía son muy diferentes de los enfoques más antiguos. Como no soy un historiador profesional, ¿podrían indicarme un tutorial sobre el método de historiografía moderna? (2) También me interesa la historia de los pueblos semitas y del Oriente Medio preislámico. ¿Pueden recomendarme una fuente fiable sobre este tema, principalmente para uso personal? Saludos cordiales, Taha ( discusión ) 15:34, 24 de diciembre de 2012 (UTC) [ responder ]
Se puede suponer que todas las enciclopedias son fuentes terciarias, pero no es así. Las enciclopedias de investigación contienen muchos artículos escritos por académicos de renombre y provistos de referencias detalladas que marcan un verdadero avance en su campo: estos artículos, por tanto, pueden ser fuentes secundarias muy fiables, al igual que los mejores artículos de investigación publicados en revistas. No utilizo mucho la Enciclopedia del Islam , pero creo que puede ser así. Sin duda, es cierto en el caso de muchos de los artículos (no todos) de la Enciclopedia Iranica .
Lo siento, no soy yo quien debe responder a tus dos últimas preguntas. Aprendí mi método histórico haciendo un doctorado en historia: me funcionó, pero no me califica como experto en historiografía. Ni tampoco en el Oriente Medio preislámico. ¡Mala suerte! Andrew Dalby 17:54, 24 de diciembre de 2012 (UTC) [ responder ]
Lamento haber hecho mis dos últimas preguntas. Con respecto a la pregunta principal, gracias. Me aseguraré de verificar si un artículo de enciclopedia es un artículo de investigación o representa la opinión de la comunidad. Saludos cordiales, Taha ( discusión ) 18:52 24 dic 2012 (UTC) [ responder ]

WP:ANI y usuario:Bhaskarbhagawati

Me tomé la libertad de referirme a un comentario que hiciste en User:BB en WP:ANI: Wikipedia:Administrators'_noticeboard/Incidents#Repeated_removal_of_cited_lede . Chaipau ( discusión ) 17:01 25 feb 2013 (UTC) [ responder ]

¡Hola! Gracias por publicar en ANI. De hecho, he proporcionado dos referencias y hay más disponibles para lo mismo. भास्कर् bhagawati Speak 06:13, 26 de febrero de 2013 (UTC) [ responder ]

Por favor comente

Hola. Por favor, comenten: Escitas: Consenso para la sección principal: pueblo iraní o pueblo de habla iraní . Gracias. Zheek ( discusión ) 10:37 3 abr 2013 (UTC) [ responder ]

WP Grecia Clásica y Roma en elSeñalizar

El WikiProject Report quisiera centrarse en la Grecia y Roma clásicas del WikiProject para un artículo de Signpost . Esta es una excelente oportunidad para llamar la atención sobre sus esfuerzos y atraer nuevos miembros al proyecto. ¿Estaría dispuesto a participar en una entrevista? Si es así, aquí están las preguntas para la entrevista . Simplemente agregue su respuesta debajo de cada pregunta y siéntase libre de omitir cualquier pregunta que no se sienta cómodo respondiendo. Múltiples editores tendrán la oportunidad de responder a las preguntas de la entrevista, así que asegúrese de firmar sus respuestas. Si conoce a alguien más que quisiera participar en la entrevista, por favor comparta esto con él. Que tenga un buen día. –Mabeenot ( discusión ) 01:24, 14 de abril de 2013 (UTC) [ responder ]

Tu comentario es necesario aquí

Dado que no estás involucrado en la discusión que se está llevando a cabo aquí, lo que te convierte en un usuario independiente, te agradecería que comentaras esta consulta, por favor. [5]. Gracias.

¿Te encanta la historia, la cultura y las lenguas antiguas? ¡Participa en WikiProject World Digital Library!

¡Me alegro de que te interese! Encontré un enlace que podría serte útil:
  • Manuscritos latinos de la Biblioteca Digital Mundial
(Disfruto de este esfuerzo un tanto caprichoso por alentar a los académicos... especialmente el artículo en latín en "YouTube" :) Djembayz ( discusión ) 18:01 26 may 2013 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 19 de junio

Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste a Barbara Ketcham Wheaton , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación de Alan Davidson (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 10:53, 19 de junio de 2013 (UTC) [ responder ]

Proyecto Trovadores

Hola, Usuario:srnec y yo estamos intentando sistematizar el material relativo a la literatura trovadoriana/occitana antigua. Dado que es una tarea complicada, estaría bien que tuviéramos más ayuda, especialmente de alguien que entienda de lingüística. He visto varias ediciones tuyas en páginas relacionadas y me preguntaba si te interesaría contribuir. complainer ( discusión ) 22:58 30 jun 2013 (UTC) [ responder ]

Arsenocoítas

Tal vez ya estés pensando cuál es la mejor manera de responder a mi petición. Entonces, discúlpame por llamar tu atención sobre esto sin necesidad. Esoglou ( discusión ) 10:14 15 jul 2013 (UTC) [ responder ]

Fue una buena idea mencionarlo, Esoglou. Había perdido de vista esa discusión. Ahora he hecho un comentario: espero que ayude. Andrew Dalby 11:41, 15 de julio de 2013 (UTC) [ responder ]
Gracias. Esoglou ( discusión ) 11:53 15 jul 2013 (UTC) [ responder ]

Mi latín está muy oxidado....

¿Podrías comprobar la traducción de:

Saludos, Cas Liber ( discusión · contribs ) 11:33 21 jul 2013 (UTC) [ responder ]

"Tal vez sea una especie distinta, pero no podría afirmarlo con certeza a partir del único espécimen que he visto, ni debería hacerlo". Hubiera añadido un "neque", pero el significado es claro. "Distinguere" (que traduzco como "afirmar definitivamente") se está utilizando como un término técnico en taxonomía, creo, que significa identificar/publicar las características que probarían que se trata de una especie distinta. Dice que no podía ni debía llegar tan lejos. Espero que sirva de ayuda :) Andrew Dalby 12:46, 21 de julio de 2013 (UTC) [ responder ]

Editorial Brill

Doctor Dalby,

  1. ¿Cómo estás?
  2. Mencionaste un punto a destacar con respecto a Brill: algunos han dicho que publicaron ciertos libros porque los autores les pagaron por hacerlo. ¿Te sientes cómodo con esto? Soy un gran admirador del trabajo de Brill sobre estudios islámicos, y parte de mi interés en ellos es escuchar todas las perspectivas diferentes sobre la editorial. MezzoMezzo ( discusión ) 20:25 22 jul 2013 (UTC) [ responder ]

Invitación

Como hay un artículo de Wikipedia sobre ti, estás cordialmente invitado a contribuir con una breve grabación de audio de tu voz hablada, para que nuestros lectores puedan saber cómo suenas y cómo pronuncias tu nombre. Los detalles de cómo hacerlo, y ejemplos, están en Wikipedia:Proyecto de introducción de voz . Puedes pedir ayuda o aclaraciones en la página de discusión del proyecto o en mi página de discusión. Andy Mabbett ( Pigsonthewing ); Hablar con Andy ; Ediciones de Andy 16:27, 19 de agosto de 2013 (UTC) [ responder ]

Gracias

Gracias por tu ayuda en WP:RSN. Chaipau ( discusión ) 02:21 16 sep 2013 (UTC) [ responder ]

Solicitud de comentarios enWP:RSN

Hola. ¿Te importaría comentar esto, por favor? Gracias.-- Kazemita1 ( discusión ) 23:37 22 oct 2013 (UTC) [ responder ]

Gracias por tu comentario, Andrew. ¿Te sentirías cómodo dando un veredicto sobre ese libro en particular? Por cierto, esta reseña de ese libro hecha por un profesor asociado no estaba en la cubierta del libro. -- Kazemita1 ( discusión ) 22:01 26 oct 2013 (UTC) [ responder ]
Gracias por señalar mi malentendido sobre la fuente, Kazemita. No creo que eso haga una diferencia real, no creo que podamos tratar este libro como RS todavía . He comentado en RSN. Andrew Dalby 10:18, 27 de octubre de 2013 (UTC) [ responder ]

Félix Dexter

Es posible que haya escrito la fecha incorrecta y no la haya corregido. Copié la plantilla para el cuadro de información y es posible que no haya ajustado la fecha de nacimiento. Si es así, me disculpo. Dwanyewest ( discusión ) 11:44 26 oct 2013 (UTC) [ responder ]

Libros y bytes: el boletín informativo de la biblioteca de Wikipedia

Libros y bytes

Volumen 1, número 1, octubre de 2013

por The Interior  ( discusión  · contribuciones ), Ocaasi  ( discusión  · contribuciones )

Saludos , miembros de la Biblioteca Wikipedia . Bienvenidos a la edición inaugural de Books and Bytes , el boletín mensual de TWL. Les enviamos la primera edición de este boletín, que se puede suscribir por suscripción, porque se registraron o solicitaron una cuenta de investigación gratuita: HighBeam, Credo, Questia, JSTOR o Cochrane. Para recibir futuras actualizaciones de Books and Bytes , agregue su nombre a la lista de suscriptores . Este mes hay muchas novedades para la Biblioteca Wikipedia, incluidas nuevas cuentas, próximos eventos y nuevas formas de participar...

Nuevos puestos: Inscríbete para ser un académico visitante de Wikipedia o un bibliotecario voluntario de Wikipedia

Wikipedia ama las bibliotecas: el otoño comienza con fuerza en Estados Unidos: se han planificado o se han organizado 29 eventos.

Nuevas donaciones de suscripciones: Cochrane ronda 2; HighBeam ronda 8; Questia ronda 4... ¿Podemos asociarnos con NY Times y Lexis-Nexis?

Nuevas ideas: innovaciones de OCLC en proceso; taller sobre el cuadro de diálogo de referencia del editor visual; surge una idea para un concurso de fotografía

Noticias del mundo bibliotecario: un wikipedista se incorpora a tiempo completo a los Archivos Nacionales; el Museo Getty publica 4.500 imágenes; el CERN se convierte en CC-BY

Anuncio de WikiProject Open: WikiProject Open comenzó en octubre, con varias sesiones de intercambio de ideas y trabajo conjunto

Nuevas formas de participar: requisitos para académicos visitantes; guías temáticas; espacio para la expansión y exploración de la biblioteca

Lea el boletín completo


¡Gracias por leer! Todos los boletines futuros serán de suscripción voluntaria . ¿Tienes un artículo para el próximo número? Deja una nota para el editor en la página de Sugerencias . -- The Interior 21:03, 27 de octubre de 2013 (UTC) [ responder ]

Encuesta sobre la biblioteca de Wikipedia

Como suscriptor de uno de los programas de la Biblioteca Wikipedia , nos gustaría conocer su opinión sobre futuras donaciones y actividades de proyectos en esta breve encuesta. Gracias y saludos, Ocaasi t | c 15:25, 9 de diciembre de 2013 (UTC) [ responder ]

Gracias

Blush. Dougweller ( discusión ) 16:32 10 ene 2014 (UTC) [ responder ]

Contexto de Hayek RSN

¿Recibiste mi ping? Ignóralo.
Al leer tu usuario y las últimas discusiones de la página de discusión de RSN con SPECIFICO, evidentemente no entiendes el contexto. A SPECIFICO no le gusta un determinado grupo de economistas de la escuela austriaca y elimina todo lo que puede que sea positivo sobre ellos. Las quejas sobre este y otros temas relacionados con BLP ayudaron a que se impusieran sanciones económicas/generales austriacas y ahora han llevado a un arbitraje actual . Por eso mi comentario "En otras palabras, omite cualquier evidencia de elogio y escribe Gray para que suene como una crítica a Block como marginal". fue una respuesta a SPECIFICO que nació de la experiencia. Tiende a alargar las cosas eternamente con argumentos a veces ridículos, tal vez para parecer la última palabra y el "consenso" sobre el tema en cuestión. Hace que uno tienda a arrancarse los pelos. Así que no se trata de ser infantil: hay una agenda en marcha. (

Además, lo siento, no me di cuenta de tu comentario en la revisión de Harvard de que "sede y publicación" son dos cosas diferentes. No hice mi tarea, ¡así que ahora será mejor que lo haga! " Carolmooredc ( Talkie-Talkie ) 22:03, 1 de febrero de 2014 (UTC) [ responder ]

@ Carolmooredc : No hay problema, Carol. Y, sí, tenía la sensación de que la opinión de Specifico podría ser la que tú describes, pero no puedo hablar del estado mental de otra persona :) Lo que sí puedo hacer es señalarle, como es ciertamente cierto, que con cada palabra que escribe sobre el tema aumenta el conocimiento y el interés del mundo sobre él. Nunca había oído hablar de Hayek ni de la escuela austríaca antes de leer los comentarios de Specifico, y ahora sé bastante sobre ellos. Debe ser lo mismo para otros observadores de RSN también. No se puede hablar de un tema fuera de Wikipedia: tu mejor movimiento, si desapruebas una opinión, es ser positivo y mejorar la cobertura de la opinión opuesta.
Solo una cosa: no quisiera, al comentar esto, alargar el período ya largo durante el cual otras personas siguen arrancándose los pelos. En lugar de hacerlo, simplemente me retiraré en silencio :) Andrew Dalby 09:48, 2 de febrero de 2014 (UTC) [ responder ]
Para obtener una buena visión general de la Escuela Austriaca , eche un vistazo a su artículo en WP, en el que he colaborado de forma destacada y que presenta una gran cantidad de contenido interesante y enlaces para una mayor investigación. Hayek fue, sin duda, uno de los gigantes de la economía del siglo XX y sigue siendo una inspiración para todos los que hemos estudiado sus obras. SPECIFICO talk 17:29, 2 de febrero de 2014 (UTC) [ responder ]
Lamentablemente, Andrew, en mi humilde opinión, otro objetivo de esta edición tendenciosa es alejar a los editores neutrales y desinteresados ​​que anteponen las políticas y no ven ninguna razón para continuar un debate que, según ellos, ya debería estar resuelto. (Ciertamente, yo he sido el editor desinteresado en algunas situaciones de este tipo). Hmmm, probablemente podría reunir entre 6 y 10 comparaciones de comentarios de más editores de NPOV que también abandonaron las discusiones con comentarios similares. Tantas comparaciones, tan poco tiempo... Carolmooredc ( Talkie-Talkie ) 17:57, 2 de febrero de 2014 (UTC) [ responder ]

Me he estado perdiendo algo

No me había dado cuenta de que escribieras libros sobre temas tan fascinantes (para mí). ¿Por casualidad tienes alguna fuente sobre comer dulces en el desayuno? Mi objetivo para este año es poner orden en Candy y artículos relacionados. La palabra candy no aparece en tu libro sobre el desayuno, y al buscar dulces en él no encontré nada relevante. WhatamIdoing ( discusión ) 00:06 10 may 2014 (UTC) [ responder ]

Kekoolani

Hola, estuviste involucrado en una discusión similar en el pasado Wikipedia:Fuentes confiables/Tablón de anuncios/Archivo 115#Tierras medievales por Charles Cawley , ¿puedes dar una opinión sobre Wikipedia:Fuentes confiables/Tablón de anuncios#Kekoolani ? No creo que esto viole Wikipedia:Escrutinio , ya que estás incluido en "Editores que han participado en discusiones anteriores sobre el mismo tema (o temas estrechamente relacionados)". Gracias. -- KAVEBEAR ( discusión ) 10:46 11 jun 2014 (UTC) [ responder ]

Qué amable de tu parte preguntarme, pero ya he tenido suficientes discusiones sobre fuentes confiables :) Andrew Dalby 11:40, 11 de junio de 2014 (UTC) [ responder ]

Curso universitario trabajando en lawiki

Hola Andrew,

Soy Ryan de Wiki Education Foundation. Un curso avanzado de latín se ha puesto en contacto con nosotros para solicitar nuestro apoyo este semestre. Si bien estamos dispuestos a brindar toda la ayuda que podamos en términos de información y recursos en inglés, no estamos capacitados para ayudar en el nivel de contenido o con respecto a las diferencias entre wikis que puedan existir en términos de políticas/pautas/estilo. ¿Podrías ayudarme a encontrar los mejores recursos para este profesor? (Para tu información, te estoy enviando un correo electrónico porque figuras en la página de la embajada local). Muchas gracias. -- Ryan (Wiki Ed) ( discusión ) 16:41 9 feb 2015 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 17 de febrero

Hola. Gracias por tus recientes modificaciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, hemos notado que cuando editaste Charlotte Knight (horticulturalist) , agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación National Portrait Gallery . Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quiso decir…?". Lee las preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject de la DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 08:53, 17 de febrero de 2015 (UTC) [ responder ]

Interpretando el Libro Domesday

Hola Andrew. ¿Tienes alguna experiencia en la interpretación del Libro Domesday? Estoy intentando añadir información sobre el Domesday a varios artículos sobre asentamientos, pero necesito un poco de orientación en algunos lugares. Me ayudaste en 2013 al indicarme el recurso British History Online , que posteriormente me resultó muy útil. ¿Podrías ofrecerme algún consejo sobre la interpretación de las fuentes del Domesday? Probé con History WikiProject pero no obtuve respuesta. Gracias. PaleCloudedWhite ( discusión ) 17:32 4 mar 2015 (UTC) [ responder ]

Respondí en tu página de discusión. Andrew Dalby 13:10, 5 de marzo de 2015 (UTC) [ responder ]
Gracias. Continué la conversación por allí . PaleCloudedWhite ( discusión ) 21:11 5 mar 2015 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 3 de mayo

Hola. Gracias por tus recientes modificaciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, hemos notado que has añadido algunos enlaces que apuntan a páginas de desambiguación . Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos con el texto "¿Quiso decir…?". Lee las preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .

Anissa Helou
Se agregó un enlace que apunta a Robert Irwin
Sami Zubaida
Se agregó un enlace que apunta a Robert Irwin

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 08:57, 3 de mayo de 2015 (UTC) [ responder ]

¡La biblioteca de Wikipedia te necesita!

Esperamos que la Biblioteca Wikipedia haya sido un recurso útil para su trabajo. La Biblioteca Wikipedia se está expandiendo rápidamente y necesitamos su ayuda.

Con solo un par de horas a la semana, puedes marcar una gran diferencia al compartir conocimientos. Regístrate y ayúdanos de alguna de estas maneras:


Regístrate ahora


Enviar en nombre de la Biblioteca de Wikipedia utilizando el servicio de entrega de mensajes MediaWiki ( discusión ) 04:31 7 jul 2015 (UTC) [ responder ]

Buen día en el BL

Hola Andrew, sí, me pareció un día muy bueno, lo siento por tener que irme antes de que terminara el día. No dudes en compartir los detalles de mi página de discusión, etc. con los amantes de la comida. Debo admitir que me pareció un día un poco revelador.

Me hubiera gustado charlar contigo sobre el uso de Wikipedia mientras hago una investigación académica. Actualmente estoy haciendo una maestría en TIC y desarrollo. Me resulta muy útil agregar datos a los artículos de Wikipedia, de hecho, a menudo comienzo páginas para llevar un registro de lo que estoy haciendo. Al agregar las referencias, puedo obtener la bibliografía cuando escribo mi investigación. A veces también me beneficio del material adicional que otros han agregado. ¿Vas a alguna reunión? Leutha ( discusión ) 13:40, 9 de julio de 2015 (UTC) [ responder ]

Re: Saludos en latín

Muchas gracias! Puede que esté protegido. Tar Lócesilion ( queta ) 14:23 31 jul 2015 (UTC) [ responder ]

La leyenda culinaria de Catalina de Médici.

Hola Andrew,

Gracias por tu ayuda para preparar mi subentrada sobre la leyenda culinaria para publicarla como una nueva sección en la página de Catalina de Médici. Hice todo lo posible para darle formato "código wiki", pero agradecería que me la revisaran.

Además, una vez que esté listo para publicar, ¿cómo lo agrego a la entrada existente? ¿Lo pego en la parte correcta del artículo y espero a que lo aprueben? Cualquier sugerencia o consejo será bienvenido. - Carolin CarolinCYoung ( discusión ) 20:18, 15 de agosto de 2015 (UTC) [ responder ]

Respondí en la página de discusión de Carolin. Andrew Dalby 18:13, 20 de agosto de 2015 (UTC) [ responder ]

Discusión sobre movimiento en curso

Hay una discusión en curso en Wikipedia discusión:WikiProject Burma (Myanmar) que afecta a la página recientemente renombrada Myanmar . Por favor, participe en esa página y no en esta sección de la página de discusión. Gracias. Sawol ( discusión ) 16:41 20 ago 2015 (UTC) [ responder ]

No creo que se encuentre una solución definitiva hasta que un gobierno democrático del país decida cuál debería ser su nombre en inglés. Andrew Dalby 18:14, 20 de agosto de 2015 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 24 de agosto

Hola. Gracias por tus recientes modificaciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Foodie , agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación Glutton . Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 08:59, 24 de agosto de 2015 (UTC) [ responder ]

Tierras medias

Hola Andrew, ¿te importaría compartir tus opiniones sobre el uso de Medlands como fuente en esta discusión, Talk:John_the_Fearless ? Gracias por tu tiempo. Victar ( discusión ) 16:34 3 oct 2015 (UTC) [ responder ]

Hola Andrew, no he vuelto a saber de ti en Talk:John_the_Fearless . Cuando tengas un segundo, te lo agradeceré. Gracias. -- Victar ( discusión ) 03:11 8 oct 2015 (UTC) [ responder ]

Carolus de Lignières

Hola Andrew Dalby , dado que has demostrado que entiendes la página en francés, ¿puedo pedirte "ayuda" con la parte latina? -- DDupard ( discusión ) 15:19 13 octubre 2015 (UTC) [ responder ]

Lamentablemente, no ahora mismo. Estoy de viaje y muy ocupado. Si necesita ayuda con el latín, puede preguntar en la página la:Vicipaedia:Taberna. Mi sugerencia es que, para que cualquier artículo sobre este tema, en cualquier idioma, sobreviva en este sitio, necesita fuentes reales y precisas. Las fuentes pueden decir poco, pero es importante que otros wikipedistas sepan lo que realmente dicen. Los artículos actuales dan la impresión de que el vínculo entre los libros impresos de Lignières y las fuentes genealógicas es una suposición. Si es una impresión falsa, debe disiparse mediante una cita más completa; si es una impresión verdadera, los artículos corren el riesgo de ser eliminados. Eso es simplemente una opinión apresurada. Andrew Dalby 14:40, 14 de octubre de 2015 (UTC) [ responder ]
Gracias, Andrew Dalby , por tu respuesta. Se han añadido algunas referencias con fechas a la página y estoy en contacto con la École Nationale des Chartes para obtener más información. Espero que disfrutes de tus viajes. -- DDupard ( discusión ) 15:08 14 octubre 2015 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 29 de octubre

Hola. Gracias por tus recientes modificaciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, hemos notado que cuando editaste Gerald Mars , agregaste enlaces que apuntaban a las páginas de desambiguación Pembroke College y Golden Mile . Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quiso decir…?". Lee las preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 09:50, 29 de octubre de 2015 (UTC) [ responder ]

¡Las elecciones de ArbCom ya están abiertas!

Hola,
parece que cumples los requisitos para votar en las elecciones actuales del Comité de Arbitraje . El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de promulgar soluciones vinculantes para las disputas entre editores, principalmente relacionadas con problemas graves de comportamiento que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la capacidad de imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle. Si deseas participar, puedes revisar las declaraciones de los candidatos y enviar tus elecciones en la página de votación . Para el Comité de Elecciones, MediaWiki message delivery ( discusión ) 13:40, 23 de noviembre de 2015 (UTC) [ responder ]

Nombramiento deEl arte del amor cortésPara borrar

Se está debatiendo si el artículo El arte del amor cortés es adecuado para su inclusión en Wikipedia según las políticas y directrices de Wikipedia o si debería eliminarse .

El artículo se analizará en Wikipedia:Artículos para eliminar/El arte del amor cortés hasta que se llegue a un consenso, y cualquiera puede contribuir a la discusión. La nominación explicará las políticas y pautas que son motivo de preocupación. La discusión se centra en la evidencia de alta calidad y en nuestras políticas y pautas.

Los usuarios pueden editar el artículo durante la discusión, incluso para mejorarlo y abordar las inquietudes planteadas en la discusión. Sin embargo, no elimine el aviso de eliminación de artículo de la parte superior del artículo. Tomwsulcer ( discusión ) 13:02 27 may 2016 (UTC) [ responder ]

API

Hola Andrew, vi tu edición de IPA en este artículo [6]. ¿Crees que podrías ser tan amable de agregarla también a estos dos [7] [8]? Muchas gracias. Gryffindor ( discusión ) 10:02 30 may 2016 (UTC) [ responder ]

Earse listado enRedirecciones para discusión

Un editor ha solicitado una discusión para abordar la redirección a Earse . Dado que usted ha estado involucrado en la redirección a Earse , es posible que desee participar en la discusión sobre la redirección si aún no lo ha hecho. -- T avix ( discusión ) 22:31 2 nov 2016 (UTC) [ responder ]

Elecciones de ArbCom 2016¡La votación ya está abierta!

Hola, Andrew Dalby. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2016 está abierta desde el lunes 21 de noviembre a las 00:00 hasta el domingo 4 de diciembre a las 23:59 para todos los usuarios desbloqueados que hayan registrado una cuenta antes del miércoles 28 de octubre de 2016 a las 00:00 y hayan realizado al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del domingo 1 de noviembre de 2016 a las 00:00.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2016, revise las declaraciones de los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 22:08 21 nov 2016 (UTC) [ responder ]

Proyecto de la UCSF

Hola! Actualmente estoy renovando el proyecto. He creado muchas páginas y he añadido mucho contenido, pero hay mucho por hacer. Vi que en el pasado has colaborado, así que quería invitarte a colaborar una vez más. ¡Gracias! Eccekevin ( discusión ) 13:18 29 jul 2017 (UTC) [ responder ]

Hola Andrew

Trabajamos juntos en Regents College. Me gustaría ponerme en contacto contigo. Estoy en LinkedIn. Saludos, Paul Ream

Paulream57 (discusión) 17:52 20 ago 2017 (UTC) [ responder ]
Me alegro mucho saber de ti, Paul. ¡Pero no estoy en LinkedIn! Envíame un correo electrónico. Consulta el menú de la izquierda, "Enviar un correo electrónico a este usuario". Te responderé. Andrew Dalby 08:34, 21 de agosto de 2017 (UTC) [ responder ]

¿Ayuda con rumano?

Hola, estoy intentando escribir un artículo sobre una cueva rumana, la cueva Topolnita, pero me he topado con un pequeño problema y me preguntaba si podrías ayudarme. Estoy descubriendo que las fuentes en inglés sobre esta cueva informan una longitud de 20,5 km, pero las dos fuentes de noticias rumanas que he encontrado dicen 11.000 m. Google Translate no funciona lo suficientemente bien con el rumano, así que no puedo decir si es un error de traducción o qué. ¿Es posible que eches un vistazo a estas dos fuentes rumanas y me digas qué dicen sobre la longitud? [9][10] Creo que existe la posibilidad de que estén describiendo tal vez un pasaje particular de la cueva, pero realmente no puedo decirlo. Cualquier ayuda sería enorme, ¡gracias! ♠ PMC ♠ (discusión) 23:03 9 oct 2017 (UTC) [ responder ]

Responderé en tu página de discusión. Andrew Dalby 13:03, 10 de octubre de 2017 (UTC) [ responder ]


Universidad de Dublín

Veo que has hecho una corrección recientemente. Se refiere al latín, que no es mi área de especialización. Una deficiencia, en mi opinión, en el artículo es que no se habla de un funcionario importante de la Universidad: el Orador Público. Más bien, refleja la forma en que la relación entre el Colegio y la Universidad de Dublín tiende a ser confusa e inconsistente, mientras que la función del Orador Público es puramente universitaria: son designados por la Junta del TCD. Su función es componer y pronunciar, en latín, un discurso en relación con cada persona a la que se le otorga un título honorífico. Por razones prácticas, en la actualidad son miembros del Departamento de Clásicas del TCD. ¿Te interesaría hacer algo al respecto? ¿Existen publicaciones similares en otros lugares? Daithidebarra ( discusión ) 13:18, 11 de diciembre de 2017 (UTC) [ responder ]

Interesante para Vicipaedia, sin duda. Quizá lo haga.
Había uno en Cambridge, elegido por los miembros del Senado. Yo fui elector una vez y recuerdo la campaña a favor de los dos candidatos (ambos clasicistas, por razones prácticas, como dices). Andrew Dalby 13:46, 11 de diciembre de 2017 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de ArbCom en las elecciones de 2017

Hola, Andrew Dalby. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2017 está abierta hasta las 23:59 del domingo 10 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del sábado 28 de octubre de 2017, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del miércoles 1 de noviembre de 2017 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2017, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 3 dic 2017 (UTC) [ responder ]

Maureen Wroblewitz

Ayuda para mejorar este artículo. ¡Gracias! — Comentario anterior sin firmar añadido por Ngochue456 ( discusióncontribuciones ) 10:40, 15 de diciembre de 2017 (UTC) [ responder ]

Lo siento, no es mi tema habitual. Parece que ya hay muchos colaboradores. Andrew Dalby 14:28, 15 de diciembre de 2017 (UTC) [ responder ]

Tu edición de mi artículo de Wiki en latín

Hola, gracias por editar https://la.wikipedia.org/wiki/User_talk:Andrew_Dalby/Miodrag_Kojadinovi%C4%87 y estoy de acuerdo con algunos cambios, pero he devuelto la traducción del nombre en sí para que quede claro lo que significa; incluso puede usarse en algún momento en el futuro para una entrada separada en Latin Wiki, tal como ya existe en inglés, cf. https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Andrew_Dalby/Miodrag y https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Andrew_Dalby/Kojadinovi%C4%87.

¿Podrías por favor dejarlo así como está?

También agregué los enlaces que necesitaba y eliminé la solicitud de enlaces porque ya no parece que sean necesarios. Espero que no haya problema. Si cree que aún son necesarios, agréguelos nuevamente y veremos qué más se puede agregar.

Y si pudieras revisar lo que se agregó y verificar si hay errores en la terminación de los casos cuando tengas tiempo, también te lo agradeceríamos. Gracias. — Comentario anterior sin firmar agregado por 109.245.111.18 (discusión) 13:58, 6 de abril de 2018 (UTC) [ responder ]

Respondí en mi página de discusión de latín, ya que estamos hablando de la Vicipaedia latina. No dudes en comentar más allí. Andrew Dalby 08:52, 7 de abril de 2018 (UTC) [ responder ]

Jenny MacArthur y Jollof Rice

Estimado Dr. Andrew Dalby:

Buen día. Soy farmacéutico y trabajo en el África subsahariana. Estoy realizando una investigación independiente sobre el origen del nombre "arroz jollof".

Mi investigación me llevó a un libro escrito por Alan Davidson y publicado por Oxford Press que cita a Jenny MacArthur como referencia para el siguiente extracto:

"Arroz Jollof cuyo nombre proviene del antiguo reino del pueblo wolof de Senegal..."

Mientras la buscaba, me encontré con un artículo que usted escribió que sugiere que alguna vez trabajó con ella y que podría tener acceso a algunas de sus fuentes y textos originales.

Si esto es correcto, ¿podrían ayudarme con más información sobre esta fuente para mi investigación? ¿Algo que pueda sugerir evidencia más allá de la similitud obvia en la pronunciación fonética sobre de dónde podría provenir la conexión entre "Jollof" y "Wolof"?

Gracias y espero con ansias su amable respuesta. Tunjitsu (discusión) 20:07 18 abr 2018 (UTC) [ responder ]

Querido Tunjitsu
Gracias por escribir. Lamentablemente, probablemente no pueda ayudarte. La información de Jenny MacArthur sobrevive como una base de datos que utilizo yo misma y que he compartido con otros: su marido amablemente me la dio. Pero es solo una lista de definiciones. Es frustrante que no haya vinculado las definiciones básicas de la base de datos con sus fuentes de información. En general, sus fuentes eran artículos sobre alimentación en periódicos y revistas, no lo que Wikipedia llamaría "fuentes confiables". Los periodistas gastronómicos a menudo dicen la verdad, y Jenny a menudo tenía razón, pero no hay forma de verificar sus fuentes en ningún caso.
Supongo que la propia Jenny, o un escritor gastronómico que fue su fuente para esto, hizo la conexión entre el Imperio Jolof y el arroz Jolof basándose en la similitud de los nombres. Es posible que podamos encontrar evidencia para el vínculo, pero no a través de la base de datos de Jenny.
Con mis mejores deseos
Andrés 08:30, 19 de abril de 2018 (UTC)

Muchísimas gracias Dr. Andrew.

¡Aprecio su respuesta rápida y detallada!

Continuaré mi búsqueda y te mantendré informado si encuentro algo.

Saludos. Tunjitsu (discusión) 13:02 19 abr 2018 (UTC) [ responder ]

Proyecto de los 1000 libros de cocina

Hola Andrew, conocí a tu coautora Sally Grainger en el Simposio de Alimentación de Oxford en 2016, y me acordé de esto cuando The Classical Cookbook apareció en una lista de los 10 mejores libros de cocina que nos envió Dina Begum.

Espero que podamos obtener la licencia de The Classical Cookbook de British Museum Press para nuestro próximo servicio digital ckbk; sería una gran opción. Mientras tanto, me preguntaba si estarías interesado en compartir tu propia lista de los 10 mejores libros de cocina. Ya hemos recopilado cientos de listas de este tipo, incluidas muchas de historiadores de la alimentación. La de Sally está aquí, por ejemplo.

Puedes contactarme en [email protected]

Matt Cockerill (cofundador de 1000 Cookbooks) — El comentario anterior sin firmar fue agregado por Suntzusuntzu ( discusióncontribuciones ) 09:27 4 may 2018 (UTC) [ responder ]

Plantillas bibliográficas para artículos de la CGR

Hola @Andrew Dalby : ¡gracias por todas tus contribuciones! Hagamos que esto suceda. Estoy dispuesto a ayudar. ¿Necesitamos hacer una propuesta formal en algún lugar ? ¿Deberíamos limitarnos a fuentes primarias, al menos inicialmente? ¿Qué puedo hacer? Informata ob Iniquitatum ( discusión ) 08:16 24 jun 2018 (UTC) [ responder ]

Perdón por tardar tanto en responder, @InformationvsInjustice : . He estado preocupado por lo que se conoce como la vida real, pero una nueva pregunta en la página del proyecto CGR me hizo mirar hoy algunas páginas que demuestran perfectamente los tipos de referencias a fuentes que claman por una mejora. ¡Pero tenemos que pensar cómo ! Escribiré más mañana... Andrew Dalby 15:05, 27 de junio de 2018 (UTC) [ responder ]
@ InformationvsInjustice : : Me gusta probar ideas en la práctica. En los próximos dos días (si todo lo demás permanece igual) intentaré revisar las referencias, en lo que creo que será un estilo coherente y útil, en las páginas menores Pegasides , Emathion y Atymnius (como me sugirió la última discusión mencionada anteriormente) y luego veré si usted y otros están de acuerdo en que vale la pena seguir por ese camino. Andrew Dalby 17:38, 28 de junio de 2018 (UTC) [ responder ]

Diferencias entre palabras latinas similares

Hola, Andrew. Soy yo otra vez, Marcelo. No sé si me recuerdas. Espero que estés pasando un buen día. Tenía una pregunta sobre algunas palabras en latín y decidí preguntarte, ya que tú también estás bastante familiarizado con el idioma. No sé si este es el lugar adecuado para hacerlo, pero ahí va:

¿Podrías decirme la diferencia entre las palabras latinas "italus", "italianus" e "italicus"? He intentado buscarlas y descifrarlas por mí mismo, pero me confundo. ¿Podrías darme una oración para cada una de ellas como ejemplo?

¿Cuál es también la diferencia entre "Nomen incolarum" y "adiectivum"?

Muchas gracias por tu tiempo y cuídate.

Marceloapm ( discusión ) 19:36 19 sep 2018 (UTC) [ responder ]

Creo que tiene más sentido discutir esto en Vicipaedia, y quizás en referencia a páginas reales, porque creo que estás hablando de palabras que has encontrado en Vicipaedia o palabras que quieres usar allí. Así que copiaré esto a mi página de discusión de Vicipaedia y continuaré allí. Andrew Dalby 19:58, 19 de septiembre de 2018 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de la ArbCom en las elecciones de 2018

Hola, Andrew Dalby. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2018 está abierta hasta las 23:59 del domingo 2 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del domingo 28 de octubre de 2018, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del jueves 1 de noviembre de 2018 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2018, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 19 nov 2018 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de la ArbCom en las elecciones de 2018

Hola, Andrew Dalby. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2018 está abierta hasta las 23:59 del domingo 3 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del domingo 28 de octubre de 2018, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del jueves 1 de noviembre de 2018 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2018, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 19 nov 2018 (UTC) [ responder ]

Desciframiento de las escrituras del antiguo Egipto

Hola, Andrew. Estoy pensando en reescribir el desciframiento de las escrituras egipcias antiguas y he redactado un borrador de lo que será la sección central en User:A.Parrot/sandbox . El artículo final cubrirá la naturaleza de las escrituras, los esfuerzos previos a Rosetta en los jeroglíficos y el trabajo realizado después de mediados de la década de 1820, pero como esta es la sección que aborda todo, desde el descubrimiento de la Piedra de Rosetta hasta el Précis de Champollion , es la crucial. Creo que he logrado un examen bastante cuidadoso de qué erudito logró qué y cuándo, y un tratamiento imparcial de la disputa de prioridad entre Young y Champollion, pero estoy buscando segundas opiniones. Dado que trabajaste en el artículo sobre la Piedra de Rosetta, tu opinión sería valiosa.

Hay algunos fragmentos de texto que están entre corchetes entre signos de porcentaje; espero que no causen confusión. Son los que utilizo para separar las notas que me escribo o el texto del que no estoy seguro. En un caso los he utilizado para el título de una sección porque todavía no estoy seguro de cómo llamar a esa sección, y en otros dos indica dónde tengo previsto poner provisionalmente imágenes o tablas.

He intentado escribir el artículo en inglés británico porque los únicos participantes angloparlantes en la historia eran británicos, pero probablemente se hayan colado americanismos. Siéntete libre de corregir lo que encuentres. A. Parrot ( discusión ) 14:57 20 jul 2019 (UTC) [ responder ]

Vale, voy a echar un vistazo ahora. ¡Gracias por la invitación! Andrew Dalby 17:05, 21 de julio de 2019 (UTC) [ responder ]

Apócrifos de Pilato

Hola Andrew Dalby,

Si decides intentar escribir artículos sobre los textos de Pilato que mencionaste en Talk:Pilate, o mejorar el Evangelio de Nicodemo (¡Dios mío, cómo le vendría bien!), pensé que me gustaría asegurarme de que supieras que una de las principales fuentes sobre el tema es Izydorczyk, Zbigniew, ed. (1997). The Medieval Gospel of Nicodemus: texts, intertexts, and contexts in Western Europe. Tempe, AZ: Medieval & Renaissance Texts and Studies. ISBN 0-86698-198-5, disponible de forma gratuita en línea [11]. También podría tener algunos artículos en formato PDF que te resulten útiles. -- Ermenrich ( discusión ) 15:44, 31 de julio de 2019 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de la ArbCom en las elecciones de 2019

Se solicita su ayuda en esta traducción de pt

Hola Andrew,

Solo quería preguntar si podrías ayudar en las investigaciones de Draft:Operation Car Wash . Esta es una traducción en progreso de este artículo de pt-wiki, y tu conocimiento del portugués sería de gran ayuda. También hay una página de discusión con preguntas abiertas que podrían beneficiarse de los comentarios de más editores. Gracias, Mathglot ( discusión ) 20:29, 16 de diciembre de 2019 (UTC) [ responder ]

¡Feliz Feliz!

Un poco de ayuda

Buenos días Andrew

Tengo problemas para traducir al inglés la siguiente frase: "...ut a magistris viarum et architectis quantum foret impense ad dirigendam viam a Porta Castri ad Palatium usque intelligent ac sibi postea referret". La estoy usando en este nuevo artículo . Es latín del siglo XV de un Consistorio. ¿Podrías ayudarme? ¡Muchas gracias! Alex2006 ( discusión ) 11:12 19 ene 2020 (UTC) [ responder ]

A primera vista, mi traducción sería "... que tomaran nota y luego le informaran sobre el costo en que incurrieron los constructores de caminos y los arquitectos para hacer un camino desde la Puerta del Castillo hasta el Palacio". Parece bastante claro, pero si algo aquí no tiene sentido en el contexto completo, háganmelo saber. Andrew Dalby 13:22, 19 de enero de 2020 (UTC) [ responder ]
¡Muchas gracias por la rápida respuesta! En realidad, me quedé atascado con "impense"... mi diccionario de latín está a 1000 km de distancia, y en la web encontré afirmaciones contradictorias. ¡Qué vergüenza! Por cierto, el texto es de Johannes Burckhardt , maestro de ceremonias del papa Alejandro VI: ¡a finales del siglo XV el latín todavía estaba en auge! :-) Alex2006 ( discusión ) 16:17 21 ene 2020 (UTC) [ responder ]

Miguel Ángel Buonarotti

Hola, soy de Wikipedia en checo y mencioné que sabes italiano. Necesito tu ayuda con una frase del artículo en italiano Michelangelo Buonarroti, que estoy traduciendo al checo. Tengo grandes problemas con esta frase: podestà al Castello di Chiusi e di Caprese: es algo así como... era... /aquí no sé quién es el podestá, ¿es una especie de párroco?/... del castillo de Chiusi y Caprese, ¿o estoy equivocado? ¿Podrías ayudarme, por favor?

Saludos cordiales, -- Ján Kepler ( discusión ) 08:50 27 abr 2020 (UTC) J. Kepler [ responder ]

Mala suerte, no sé italiano. Sé latín, ¡pero es 2000 años diferente!
Mi diccionario de italiano sugiere "alcalde", no "párroco", pero creo que deberías preguntarle a otra persona. Lo siento, no puedo ayudarte. Andrew Dalby 16:14, 27 de abril de 2020 (UTC) [ responder ]

El wikipedista de hoy hace 10 años

-- Gerda Arendt ( discusión ) 08:08 5 may 2020 (UTC) [ responder ]

traducción al latín

Hola Andrew, mi gramática y sintaxis latinas de la escuela secundaria están bastante oxidadas, y un amigo y yo estábamos pensando en traducir "Muchos querrían, menos podrían, yo lo hice" al latín. Se nos ocurrió Multa faciant, poterat paucioribus, ego feci como una mejora en el traductor de Google (colocando primero el presente de subjuntivo de "facere" suponiendo que el verbo "hacer" está implícito...) ¿Qué dices? Saludos, Cas Liber ( discusión · contribuciones ) 06:02, 1 de octubre de 2020 (UTC) [ responder ]

Hola @Casliber : . Esto me ha llevado un poco de tiempo pensar... En este caso, el latín no puede ser más conciso que el inglés, ¡como suele serlo! En una oración típica en latín (incluso las tres oraciones de dos palabras que tenemos aquí), la palabra que se enfatiza más suele ser la última; en inglés, suele ser lo contrario. No voy a depender del subjuntivo porque tiene una variedad de implicaciones y el lector de este lema puede no saber, mientras asimila las dos primeras palabras, cuál de ellas favorecer. Voy a confiar en el significado literal del verbo inglés "will/would" = "want (to)"; y creo que, de entre varias opciones, el lector inglés podría elegir "would... could" como tiempos indicativos imperfectos aquí, así que me quedaré con eso. Creo que el inglés dice "fewer" en lugar de "few" simplemente por los matices ingleses, así que no me voy a molestar con el comparativo en ese punto. Termino con "volebant multi, poterant pauci, feci ego". El orden de las palabras dentro de esas tres oraciones es el problema más menor, y si, siguiendo mi traducción, quisieras invertir el orden en cada oración, te apoyaría contra todos los que se te ocurran. Andrew Dalby 08:47, 1 de octubre de 2020 (UTC) [ responder ]
Jeje, gracias por eso. No había pensado en el verbo volo/wish, pero tiene sentido... Lo acepto :) Cas Liber ( discusión · contribuciones ) 09:45, 1 de octubre de 2020 (UTC) [ responder ]

Charla aleatoria relacionada con WP

¿En qué universidad estudiaste? Fuimos contemporáneas (Emma, ​​matriculada en 1967, licenciada en 1970).

No soy lingüista, sólo un políglota de bajo nivel; fui un científico natural; pero nuestras páginas de usuario apuntan en la misma dirección.

¿Quién dice que el examen de latín de segundo grado de nivel O fue una pérdida de tiempo? No habría escrito Carlo Antonio Fornasini sin él. Narky Blert ( discusión ) 21:18 19 nov 2020 (UTC) [ responder ]

@ Narky Blert : estuve en John's desde 1966. Clásicas en la primera parte, MML en la segunda. Eso sumaba 4 años, así que me licencié en 1970 como tú. Me cambié de Clásicas porque (a) lo que más me interesaba era la filología/lingüística; (b) si me hubiera quedado en Clásicas, habría tenido que empezar a estudiar sánscrito, ¿y para qué aprender una tercera lengua muerta? La ironía es que, mucho después, tuve que aprender sánscrito básico después de todo para hacer mi trabajo bastante recóndito en la UL. Andrew Dalby 09:16, 20 de noviembre de 2020 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de las elecciones ArbCom 2020

Lenguaje troyano?

Hola Andrew, ¿has echado un vistazo al lenguaje troyano últimamente? Creo que necesita mucha ayuda. Saludos, Paul August ☎ 17:11, 13 de diciembre de 2020 (UTC) [ responder ]

Mis mejores deseos para las vacaciones.

Notificación de enlace de desambiguación para el 2 de marzo

Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Un proceso automatizado ha detectado que cuando editaste recientemente David Downie , agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación Marais . Estos enlaces suelen ser incorrectos , ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de temas no relacionados con títulos similares. (Lee las Preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .)

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 06:11, 2 de marzo de 2021 (UTC) [ responder ]

La expedición persa de Julián

Creaste este artículo, pero lo trasladaron a su título actual ("La guerra persa de Juliano") hace 5 años sin una buena explicación. Prefiero el título que elegiste originalmente y, en consecuencia, he iniciado una solicitud de traslado. Quizás te interese dar tu opinión. Avilich ( discusión ) 22:04, 23 de marzo de 2021 (UTC) [ responder ]

Precioso

Historia del lenguaje

Gracias por los artículos de calidad sobre idiomas, incluidos De agri cultura , Geografía de la Odisea , John Beames , El tratado (Walter de Bibbesworth) y Vindicta Salvatoris , por "los idiomas no me asustan", por honrar a SlimVirgin , - Andrew, repitiendo (5 de mayo de 2010): ¡eres un wikipedista increíble !

Eres el destinatario número 2622 de Precious, un premio de QAI . -- Gerda Arendt ( discusión ) 08:30 29 jun 2021 (UTC) [ responder ]

¡Por favor ayuda!

Hola, soy de ru-wiki y estoy intentando encontrar este artículo:

En esta edición ([12]) agregaste este artículo, así que decidí preguntarte:

Atentamente, --Пиероги30 (discusión) 12:36 8 ago 2021 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de las elecciones ArbCom 2021

Mensaje para los votantes de las elecciones ArbCom 2022

¡Hola! La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2022 está abierta hasta las 23:59 (UTC) del lunes 12 de diciembre de 2022. Todos los usuarios que cumplan los requisitos pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

If you wish to participate in the 2022 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:23, 29 November 2022 (UTC)[reply]

Vicipaedia stub essay

Hi! I apologize if it was bad etiquette to impulsively publish a stub essay directly to project space. Some of us get funny ideas late at night and I guess I assumed that VP is enough of a work-in-progress that that sort of thing is OK. I do think that VP doesn't cover the modern world enough. However, let's just say I hesitate at the thought of telling that to a forum filled with enthusiasts of latinitas. Apart from which, conducting a discussion entirely in Latin about it would be harder for me than it was for many of the members of the First Dáil to conduct proceedings in Gaelic :) What do you think about all this? RadioactiveBoulevardier (talk) 09:13, 5 May 2023 (UTC)[reply]

@RadioactiveBoulevardier: Not etiquette, exactly, but it seemed to me that an unsourced and doubtful claim like that was better as a talk page item than as the beginning of a substantive page. So I moved it to the talk page. Others then thought it would be better still in the la:Vicipaedia:Taberna, which is where you'll find it if want to comment further on this. Demetrius Talpa has commented there that some Vicipaedians (naming no names, but certainly this would include Demetrius himself) are actively combating systemic bias.
You made three points, about ancient Rome, China, and Latinitas:
  1. My impression was that maybe you assumed we wrote about ancient Rome without seriously looking. Forgive me if I'm wrong. Currently, as it happens, no active Vicipaedian is writing about ancient Rome, though several of us have done so from time to time.
  2. On China, there is certainly far more to write about Chinese culture than we have done -- we are indeed stronger on Greece and Rome and Europe than on China, but we're working on it. Look at la:Moles Trium Angustiarum. How about la:Somnium aedium rubrarum, and la:Sancius? Even, on a small scale, may I mention la:Porcina Dongpo? And we need many more, so come and write for us!
  3. As for Latinitas, surely you'd expect some use of English (Anglicitas) on the English wikipedia, some use of French on the French Wikipedia, etc.? Jimmy Wales's greatest achievement in my view was to facilitate the creation of encyclopedias in an enormous number of languages. That was a good thing, wasn't it? Since Latin has been an international language for most of its life, and all modern Latinists are bilingual or multilingual, we Vicipaedians might turn out to be less biased linguistically than certain others: we can cite sources in multiple languages and no one complains, we can quote original sources and add a Latin translation, we have names for all the identified plant and animal species of the world: no other language has this! Andrew Dalby 13:40, 5 May 2023 (UTC)[reply]

Judgement of Paris revisited

Prophetic, but too pessimistic - 2023 views to date are Myth 117 K vs wine 88 K. Best, Johnbod (talk) 02:57, 5 September 2023 (UTC)[reply]

ArbCom 2023 Elections voter message

Hello! Voting in the 2023 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 11 December 2023. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2023 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:24, 28 November 2023 (UTC)[reply]

Season's Greetings

May your days be merry and bright!

P Aculeius (talk) 13:25, 24 December 2023 (UTC)[reply]

Featured picture scheduled for POTD

Hi Andrew Dalby,

This is to let you know that File:Passages d'outremer Fr5594, fol. 19r, Concile de Clermont.jpg, a featured picture you uploaded, has been selected as the English Wikipedia's picture of the day (POTD) for November 17, 2025. A preview of the POTD is displayed below and can be edited at Template:POTD/2025-11-17. If you have any concerns, please place a message at Wikipedia talk:Picture of the day. Thank you! Adam Cuerden (talk)Has about 8.8% of all FPs. 08:15, 4 February 2024 (UTC)[reply]

Precioso aniversario

-- Gerda Arendt ( discusión ) 20:05 29 jun 2024 (UTC) [ responder ]

Proyecto Wiki

H, veo que has contribuido mucho a Rhapsode , ¿te interesaría unirte a un proyecto wiki sobre tradición oral ? Kowal2701 ( discusión ) 16:12 25 jul 2024 (UTC) [ responder ]