Augustin Zulma Alphonse " André " Cluytens ( en francés: [ɑ̃dʁe klɥitɛ̃s] , en neerlandés: [ˈɑndreː ˈklœytəns] ; 26 de marzo de 1905 - 3 de junio de 1967) [1] fue un director de orquesta francés nacido en Bélgica que trabajó en salas de conciertos, óperas y estudios de grabación. Su repertorio abarcaba desde clásicos vieneses hasta compositores franceses y obras del siglo XX. Aunque pasó gran parte de su carrera en Francia, fue el primer director francés en Bayreuth en 1955; también dirigió El anillo y Parsifal en La Scala . [2]
Cluytens nació en Amberes en una familia de músicos: su abuelo paterno, su padre y sus tíos eran músicos profesionales. Su madre era soprano en la ópera y, tras su muerte en 1906, su padre se casó con otra cantante. [1] Ingresó en el Conservatorio Real de Amberes a la edad de 9 años, graduándose a los 16 con primeros premios en armonía y contrapunto, y piano. [3] Su padre Alphonse, director del Théâtre Royal Français Opera House , contrató a su hijo como maestro de coro y entrenador. Se unió a su padre en la Ópera, dirigiendo allí producciones, haciendo su debut el 14 de diciembre de 1926 con Les pêcheurs de perles . [1] En enero de 1927 se casó con Germaine Gilson, soprano solista de la compañía del Théâtre Royal Français; tuvieron un hijo, Michel (1943-1969). [1] Ascendido a director de orquesta para la temporada 1927-28, durante los siguientes cinco años Cluytens desarrolló un amplio repertorio de ópera (y ballet) en Amberes: Mireille , Madama Butterfly , La traviata , La fille du régiment , La Basoche , Ma mère l'oye , Manon , La poupée de Nuremberg , Resurrection , Lucia di Lammermoor , Werther , Jeux . , Le domino noir , Le voyage en China , Los hugonotes , Schwanda la gaitera , Salomé y Angélique . [1]
En 1932 se convirtió en el director principal del Théâtre du Capitole de Toulouse, ampliando su repertorio con óperas como Boris Godunov , Lohengrin , Ernani , Tannhäuser , Otello , Die Walküre y Las bodas de Fígaro , así como varias operetas . [1] En 1935 se trasladó a la Ópera Nacional de Lyon como director principal, añadiendo más obras de Wagner a su repertorio ( El oro del Rin y Sigfrido ) y se convirtió en director musical allí en 1942.
Cluytens se presentó voluntario para servir en el ejército francés en septiembre de 1939 y después de un examen médico fue contratado como combatiente francés, aunque nunca vio acción; se convirtió en ciudadano francés el 14 de mayo de 1940. [1] Después de la liberación de Francia, las quejas de Burdeos sobre su presunta colaboración con las autoridades nazis en esa ciudad llevaron a que fuera sentenciado como parte de la épuration ; después de la apelación, el 24 de mayo de 1946 su sentencia fue revocada. [1]
En 1947 fue nombrado director musical de la Opéra-Comique , donde dirigió 40 obras entre 1947 y 1953, incluidos los estrenos de La carrosse du Saint Sacrement , Marion y Le Oui des jeunes filles . Su trabajo en la Opéra-Comique, muy bien considerado, incluyó una exitosa renovación de Los cuentos de Hoffmann en una nueva producción en abril de 1948; [4] Francis Poulenc estaba encantado con su participación en la grabación con las fuerzas de la Opéra-Comique de su Les mamelles de Tirésias . También fue notable la reposición, después de 180 años, de Blaise le savetier (que se incorporó al repertorio de la Salle Favart como telón de fondo de La bohème , Werther y La traviata ), y el estreno francés de El progreso del libertino en junio de 1953. Su reposición de Manon fue muy elogiada y representativa de lo que los críticos parisinos consideraron una gestión exitosa en la Opéra-Comique; también supervisó muchas veladas exclusivamente de Ravel . Cluytens dimitió de la Opéra-Comique en diciembre de 1953 y dirigió su última actuación allí ( Manon ) el 30 de septiembre de 1954. Se convirtió en Caballero de la Legión de Honor en 1953. [1]
Tras debutar con la Orquesta del Conservatorio de París el 20 de diciembre de 1942, sucedió a Charles Munch en 1949 como director principal, puesto que ocupó hasta 1960. Su contrato requería que dirigiera la mitad de los conciertos de la orquesta cada temporada; también los dirigió en giras por el extranjero. Cluytens debía dirigir el primer concierto que daría Alfred Cortot en París después de su desgracia por las actividades de Vichy , en 1947; en el evento el concierto fue descartado y Cluytens se negó a reconocer a Cortot mientras él y la orquesta abandonaban el escenario para que Cortot tocara como solista. [5] Cluytens dirigió la Orquesta del Conservatorio de París en un ciclo de sinfonías de Beethoven y luego en su gira por Japón en 1964, [6] continuando por su cuenta para dirigir la Orquesta Sinfónica de Sídney , la Orquesta Sinfónica de Australia del Sur , la Orquesta Sinfónica de Australia Occidental , la Orquesta Sinfónica de Victoria y la Orquesta Sinfónica de Queensland hasta julio de ese año.
Dirigió una famosa representación de la ópera Tannhäuser de Wagner en el Festival de Bayreuth el 23 de julio de 1955, siendo el primer director de nacionalidad francesa en dirigir en Bayreuth (y sólo el tercer director no alemán en dirigir allí, después de Toscanini y de Sabata ). Su otro trabajo en Bayreuth hasta 1965 consistió en Los maestros cantores de Núremberg (1956, 1957, 1958), Parsifal (1957, 1965) y Lohengrin (1958), regresando para Tannhäuser en 1965. Según Wolfgang Wagner , Cluytens era "universalmente querido por su actitud amable y de mente abierta"; Hans Knappertsbusch estuvo encantado cuando Cluytens le pidió al veterano director que le presentara Parsifal . [7]
Fue él quien presentó a Régine Crespin a Wieland Wagner , lo que la llevó a compromisos en Bayreuth a partir de 1958. [8] Después de haber dirigido un ciclo de El anillo en Lyon en 1959, Cluytens dirigió tres ciclos en La Scala de Milán en 1963 (con Birgit Nilsson y Hans Hotter ).
Cluytens debutó con la Orquesta Filarmónica de Viena en 1948 y, más tarde, realizó una gira por el Reino Unido, los Estados Unidos y Canadá [9] con la orquesta en 1956. También trabajó con la Filarmónica de Berlín como director invitado, y realizó la primera grabación de las sinfonías completas de Beethoven con esa orquesta. Cluytens era un gran experto en el repertorio alemán y también se destacó por sus interpretaciones autorizadas de Ravel y otros compositores franceses modernos.
A partir de 1964 mantuvo una estrecha relación con Anja Silja , a quien había conocido en Bayreuth [10] y con quien había dirigido por primera vez Salomé en la Ópera de París. Su muerte a los 62 años coincidió con el surgimiento de su reputación no solo como director de los clásicos franceses, sino también como intérprete del repertorio estándar alemán/austriaco.
Cluytens murió en 1967 en Neuilly-sur-Seine , Francia. La soprano alemana Anja Silja compró su antigua casa en París y ha residido allí desde entonces. [11]
Cluytens, un prolífico artista discográfico, firmó un contrato con la filial francesa de EMI Pathé-Marconi en 1946. Grabó una extensa serie de óperas francesas completas con las fuerzas de la Opéra-Comique y la Opéra National de Paris . También grabó una amplia gama de obras orquestales de los maestros franceses, dos travesías de las obras orquestales de Ravel y un ciclo completo de las nueve sinfonías de Beethoven con la Filarmónica de Berlín entre 1957 y 1960. Muchos de sus discos, y algunas actuaciones en directo, han sido reeditados desde entonces en CD, [3] [12] mientras que la película de él dirigiendo a Ravel y Chaikovski (con Emil Gilels ) se ha presentado en DVD. [13] Se le puede ver durante la obertura de la película Le Barbier de Séville .
