Los primeros pobladores fueron los nativos americanos Lenape , que llamaban a la zona alrededor de Perth Amboy "Ompoge" (que significa "terreno llano"). El asentamiento acabó convirtiéndose en un puerto clave para el comercio entre la bahía de Lower New York y Filadelfia , conectada primero por diligencias y, finalmente, por ferrocarril. [24] [25] La ciudad fue fundada inicialmente como un pueblo por pescadores holandeses conocidos como Radford's Ferry, pero más tarde se convirtió en una ciudad clave para salvaguardar a Nueva Ámsterdam de los británicos. [26] Cuando los europeos se establecieron en 1684, la ciudad recibió el nombre de Nueva Perth en honor a James Drummond, conde de Perth , uno de los socios de una empresa de propietarios escoceses. El nombre en lengua algonquina se corrompió a Ambo o Point Amboy, y finalmente se utilizó una combinación de los nombres nativos y coloniales. [27] [28] [29] Se menciona a South Amboy durante la Guerra de la Independencia en cartas enviadas a George Washington y de éste en las que se hacía referencia a un "oficial estacionado en la costa de South Amboy" y en las que el propio general Washington escribía que estaba "ahora en Jersey" y sugería que el enemigo "podía avanzar hacia South Amboy". South Amboy, que antes se conocía como Radford's Ferry y como el Barrio Sur de Perth Amboy, se convirtió en uno de los primeros municipios alrededor de 1685, así como en uno de los más grandes, con 29 kilómetros de largo y 10 kilómetros de ancho. [30]
En 1808, Samuel Gordon abrió la primera tienda. En 1831, Robert L. Stevens trajo la máquina de vapor " John Bull " al ferrocarril de Camden & Amboy . En 1832, Charles Moore se convirtió en el primer abogado de la ciudad. En 1844, se estableció la primera oficina de correos en la ciudad. En 1852, se estableció la alfarería Swan Hill. La mayoría de las iglesias de la ciudad se establecieron entre los años 1850 y 1880. En 1880, se construyó el faro Great Beds en alta mar. En 1882, se fundó el periódico local "The Citizen". En 1888, se fundó el Amboy National Bank. En 1889, se estableció la organización fraternal activa más antigua , la Logia de los Caballeros de Pythias . En 1890, un gran incendio destruyó una manzana entera de casas de madera en el lado este de Broadway, lo que llevó al establecimiento de la primera estación de bomberos de la ciudad ese mismo año. En 1912, se formó el Club de Mujeres . En 1912, se realizó el primer vuelo de correo aéreo de Nueva Jersey entre South Amboy y Perth Amboy . En 1914, se estableció la Biblioteca Pública de South Amboy . En 1919, se estableció la primera escuela secundaria pública . En 1924, se construyó el Hospital de South Amboy. En 1927, se construyó el Puente de la Victoria , que conecta South Amboy con Perth Amboy. En 1931, se estableció el Escuadrón de Primeros Auxilios de South Amboy . En 1972, la biblioteca se volvió a dedicar como Biblioteca Pública Sadie Pope Dowdell. En 1984, se filmaron escenas de La rosa púrpura de El Cairo (1985) en South Amboy en el Raritan Diner. [31] En 1991, se estableció el periódico South Amboy-Sayreville Times . En 1993, se estableció el periódico Amboy Beacon. El parque costero de Raritan Bay abrió sus puertas en 1998. En 1999, el rodaje de Coyote Ugly (2000) tuvo lugar en South Amboy, donde se ambienta parcialmente la película. [31] En 2002, comenzó el Programa de Preservación del Vecindario de South Amboy. En 2002, comenzó el servicio de ferry Seastreak . En 2004, South Amboy se unió al Programa Main Street de Nueva Jersey . En 2010, se abrieron la YMCA y el centro para personas mayores . [26]
South Amboy ha pasado por tres de los cinco tipos de municipios de Nueva Jersey. Se mencionó por primera vez el 28 de mayo de 1782, en las actas de la Junta de Propietarios Elegidos , como si se hubiera formado a partir del municipio de Perth Amboy . Se incorporó formalmente como municipio mediante la Ley de Municipios de 1798 el 21 de febrero de 1798. Durante los siguientes 90 años, partes se dividieron para formar el municipio de Monroe (9 de abril de 1838), el municipio de Madison (2 de marzo de 1869; más tarde renombrado como municipio de Old Bridge) y el municipio de Sayreville (6 de abril de 1876; más tarde distrito de Sayreville). Otros municipios modernos incluidos en estas divisiones son Jamesburg , South Brunswick y Cranbury . [30] El 25 de febrero de 1888, se formó el distrito de South Amboy, que reemplazó al municipio de South Amboy. El 11 de abril de 1908, South Amboy se incorporó como ciudad, reemplazando al distrito de South Amboy, confirmado por un referéndum celebrado el 21 de julio de 1908. [32] [33]
Explosiones de municiones
Como resultado de la ubicación estratégica de South Amboy como centro de transporte, la ciudad ha sido gravemente dañada por explosivos militares en dos incidentes importantes. Las explosiones de 1918 ocurrieron durante la Primera Guerra Mundial en la Planta de Carga de Proyectiles de Gillespie, justo al sur de la ciudad. La explosión de 1950 se produjo cuando los trabajadores del muelle de la Healing Lighterage Company estaban transfiriendo municiones de un tren de carga a barcazas. Ambos desastres mataron a docenas de personas e hirieron a cientos de víctimas locales, dañaron cientos de edificios de South Amboy, requirieron declaraciones de emergencia de la ley marcial y dispersaron amplias áreas de restos de municiones que continúan apareciendo ocasionalmente. [34] [35] [36] [37] [38] [39]
Los códigos de área 732 y 848 se utilizan en South Amboy. [15] La ciudad había estado en el código de área 908 , hasta el 1 de enero de 1997, cuando 908 se dividió formando el código de área 732. South Amboy tiene un enclave de apartamentos cerca de Kohl's en Sayreville, cuyos residentes usan una dirección postal de South Amboy. Las secciones Melrose y Morgan de Sayreville y la sección Laurence Harbor de Old Bridge también usan el código postal de South Amboy de 08879. [ cita requerida ] Mechanicsville, White's Dock y Thomas J. Dohany Homes son vecindarios de la ciudad.
Demografía
Como dijo The New York Times sobre South Amboy en 2000: "La mezcla de población no ha cambiado mucho desde principios del siglo XX, cuando los inmigrantes irlandeses y polacos vinieron a trabajar en los tres ferrocarriles que atravesaban la ciudad". [44] South Amboy sigue siendo un fuerte enclave de etnia polaca, incluido el 21% de su población en el censo de 2000, [45] y la histórica Iglesia y Escuela del Sagrado Corazón. [46]
De los 3.372 hogares, el 28,0% tenía hijos menores de 18 años; el 46,8% eran parejas casadas que vivían juntas; el 14,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 33,1% no eran familias. De todos los hogares, el 26,7% estaban formados por una sola persona y el 9,6% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,56 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,11 personas. [19]
El 20,8% de la población tenía menos de 18 años, el 8,6% entre 18 y 24 años, el 29,8% entre 25 y 44 años, el 29,5% entre 45 y 64 años y el 11,3% tenía 65 años o más. La edad media era de 39,3 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 96,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 93,2 hombres. [19]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $61,566 (con un margen de error de +/− $6,388) y el ingreso familiar promedio fue de $80,815 (+/− $4,285). Los hombres tenían un ingreso medio de $54,000 (+/− $5,767) frente a $49,303 (+/− $4,574) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $31,590 (+/− $2,232). Alrededor del 10,2% de las familias y el 9,0% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 15,7% de los menores de 18 años y el 5,5% de los mayores de 65 años. [58]
Censo del año 2000
Según el censo de Estados Unidos de 2000 [16], había 7913 personas, 2967 hogares y 2041 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 5102,1 habitantes por milla cuadrada (1969,9/km 2 ). Había 3110 unidades de vivienda con una densidad media de 2005,3 por milla cuadrada (774,3/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 94,22% blanca , 0,86% afroamericana , 0,19% nativa americana , 1,38% asiática , 0,03% isleña del Pacífico , 1,71% de otras razas y 1,62% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,75% de la población. [56] [57]
Había 2.967 hogares, de los cuales el 32,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 48,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 31,2% no eran familias. El 25,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,65 y el tamaño medio de las familias era de 3,22. [56] [57]
En la ciudad la población estaba dispersa, con un 24,3% de menores de 18 años, un 7,7% de 18 a 24 años, un 32,9% de 25 a 44 años, un 21,5% de 45 a 64 años y un 13,6% de 65 años o más. La edad media era de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 95,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,0 hombres. [56] [57]
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $50,529 y el ingreso medio de una familia era de $62,029. Los hombres tenían un ingreso medio de $42,365 frente a $29,737 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $23,598. Alrededor del 6.7% de las familias y el 7.4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 10.6% de los menores de 18 años y el 6.0% de los mayores de 65 años. [56] [57]
Gobierno
Gobierno local
South Amboy se rige por la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional, bajo el sistema de gobierno municipal de alcalde-consejo . La ciudad es uno de los 71 municipios (de los 564) de todo el estado gobernados bajo esta forma. [59] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal de cinco miembros. El alcalde es elegido directamente por los votantes. El consejo municipal incluye cinco miembros, dos de los cuales son elegidos en general , mientras que tres son elegidos por distritos . Todos los miembros del órgano de gobierno son elegidos en elecciones partidistas para cumplir mandatos de cuatro años de forma escalonada en años pares como parte de la elección general de noviembre, con los tres escaños de distrito en juego para elección juntos y los dos escaños en general y el escaño de alcalde en votación juntos dos años después. [6] [60]
A partir de 2024 [actualizar], el alcalde de South Amboy es el demócrata Fred Henry, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2026. [2] Los miembros del Concejo Municipal son el presidente del Concejo Michael "Mickey" Gross (D, 2026; general), Anthony Conrad (D, 2026; general), Zusette Dato (D, 2024; Tercer Distrito), Brian H. McLaughlin (D, 2024; Primer Distrito) y Thomas B. Reilly (D, 2024; Segundo Distrito). [61] [62] [63] [64]
En febrero de 2015, el Ayuntamiento designó a Thomas Reilly para ocupar el segundo distrito que expiraba en diciembre de 2016 y que quedó vacante cuando Christine Noble asumió el cargo en un escaño general. [65] En las elecciones generales de noviembre de 2015, Reilly fue elegido para cumplir el resto del mandato. [66]
Tras la muerte de Russell Stillwagon en junio de 2010, después de servir casi dos décadas en el Concejo Municipal, Donald Applegate fue elegido el mes siguiente por los miembros del concejo entre tres nombres propuestos para llenar la vacante que representaba al Primer Distrito. [67]
Representación federal, estatal y del condado
South Amboy está ubicada en el sexto distrito del Congreso [68] y es parte del decimonoveno distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [69] [70] [71]
El condado de Middlesex está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado , cuyos siete miembros son elegidos en general de manera partidista para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, con dos o tres escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización celebrada en enero, la junta selecciona de entre sus miembros a un director comisionado y un subdirector. [78] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Middlesex (con afiliación partidaria, año de finalización del mandato y residencia enumerados entre paréntesis) son:
Director Ronald G. Rios (D, Carteret , 2024), [79]
Directora adjunta Shanti Narra (D, North Brunswick , 2024), [80]
Claribel A. "Clary" Azcona-Barber (D, New Brunswick , 2025), [81]
Charles Kenny (D, Woodbridge Township , 2025), [82]
Leslie Koppel (D, Monroe Township , 2026), [83]
Chanelle Scott McCullum (D, Piscataway , 2024) [84] y Charles E. Tomaro (D, Edison , 2026). [85] [86]
Los funcionarios constitucionales son: la secretaria Nancy Pinkin (D, 2025, East Brunswick ), [87] [88]
la sheriff Mildred S. Scott (D, 2025, Piscataway) [89] [90] y la sustituta Claribel Cortes (D, 2026; North Brunswick). [91] [92] [93]
Política
En noviembre de 2018, había un total de 5.876 votantes registrados en South Amboy, de los cuales 2.948 (50,7 %) presentaron su voto en las últimas elecciones generales. El alcalde en ejercicio Fred Henry (1.490) consiguió su tercer mandato al derrotar al candidato republicano Peter Pisar (923) y al aficionado independiente Brandon Russell (403). [94] [95]
De los 5.876 votantes registrados: 2.410 (41,0%) estaban registrados como demócratas , 658 (11,2%) estaban registrados como republicanos y 2.803 (47,7%) estaban registrados como no afiliados . Había 3 votantes registrados como libertarios o verdes . [96]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 55,6% de los votos (1.790 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 42,7% (1.373 votos) y otros candidatos con el 1,7% (54 votos), entre las 3.269 papeletas emitidas por los 5.491 votantes registrados de la ciudad (52 papeletas fueron nulas ), para una participación del 59,5%. [97] [98] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 50,8% de los votos (1.875 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 46,6% (1.722 votos) y otros candidatos con el 1,7% (64 votos), entre las 3.693 papeletas emitidas por los 5.382 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 68,6%. [99] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 52,4% de los votos (1.784 papeletas emitidas), superando al republicano George W. Bush con el 46,0% (1.566 votos) y a otros candidatos con el 0,7% (37 votos), entre los 3.405 votos emitidos por los 4.971 votantes registrados de la ciudad, para un porcentaje de participación del 68,5. [100]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 65,0% de los votos (1.341 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 33,4% (689 votos) y otros candidatos con el 1,6% (33 votos), entre los 2.104 votos emitidos por los 5.486 votantes registrados de la ciudad (41 votos fueron anulados), para una participación del 38,4%. [101] [102] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 52,7% de los votos (1.288 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 35,4% (865 votos), el independiente Chris Daggett con el 9,2% (226 votos) y otros candidatos con el 1,7% (41 votos), entre los 2.445 votos emitidos por los 5.298 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 46,1%. [103]
Raritan Bay Catholic Preparatory—Sacred Heart School fue una escuela primaria parroquial inaugurada en 1895 que atendía desde preescolar hasta el tercer grado y que funcionaba bajo los auspicios de la Diócesis Católica Romana de Metuchen , hasta que se cerró en junio de 2016 debido a una matrícula insuficiente. [113] La escuela secundaria Cardinal McCarrick cerró al final del año escolar 2014-2015, a raíz de un creciente déficit financiero. [114]
Transporte
Carreteras y autopistas
Vista hacia el norte por la US 9 en la Ruta 35 en South Amboy
En mayo de 2010 [actualizar], la ciudad tenía un total de 23,65 millas (38,06 km) de carreteras, de las cuales 18,73 millas (30,14 km) eran mantenidas por el municipio, 3,50 millas (5,63 km) por el condado de Middlesex y 1,42 millas (2,29 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [115]
Los planes para el servicio de ferry a Lower y Midtown Manhattan se anunciaron en noviembre de 2018. [129] En junio de 2020, el proyecto recibió $5.3 millones en fondos federales para la construcción de una terminal cerca de la estación de tren. [130] El 30 de octubre de 2023, NY Waterway comenzó a operar entre South Amboy y Manhattan , con paradas en Downtown ( Brookfield Place/Battery Park City ) y Midtown ( W39th Street ) en 100 Radford Ferry Road. Hay lanzaderas locales gratuitas entre Sayreville y South Amboy con varias paradas de autobús actuales, así como una en la estación de South Amboy . A partir de ahora, el horario del ferry está limitado a lunes a viernes por la mañana y por la noche, cada uno con cuatro salidas. Las salidas matutinas desde South Amboy comienzan a las 5:45 a. m. y terminan a las 8:45 a. m., y todos los viajes llegan aproximadamente 55 minutos después a Brookfield Place, y solo los dos últimos van a Midtown, que llega unos 10 minutos después. No hay viajes a South Amboy por las mañanas. Las salidas nocturnas desde Manhattan solo salen de Midtown a las 3:15 p. m. y las 4:15 p. m., mientras que las salidas son cada hora desde las 3:30 p. m. hasta las 6:30 p. m. en Brookfield Place. Hay dos viajes de regreso desde South Amboy a Manhattan a las 4:25 p. m. y las 5:25 p. m. El ferry incluye traslados gratuitos a Weehawken , Hoboken y Jersey City . El ferry ofrece té, café y refrescos a bordo. Hay estacionamiento gratuito junto a la terminal del ferry. Actualmente solo hay una terminal temporal al final de un muelle industrial abandonado, pero se está construyendo una instalación permanente de $ 30 millones de dólares cerca con una apertura planificada en 2025. [131] [132]
El ferrocarril del río Raritan proporcionó servicio de pasajeros a la ciudad desde 1888 hasta 1938. [133] El ferrocarril ya no funciona en esta parte de la línea. Se han hecho propuestas para utilizar la línea como una ruta de tren ligero . [134]
Personas notables
Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente asociadas con South Amboy incluyen:
Don Campbell (1916–1991), tackle que jugó durante dos temporadas en la NFL [135]
Harold G. Hoffman (1896–1954), alcalde, congresista por el tercer distrito congresual de Nueva Jersey entre 1927 y 1931 y 41.º gobernador de Nueva Jersey entre 1935 y 1938, en cuyo honor se nombró la escuela primaria South Amboy [142]
Timothy Wiltsey (1985-1991), víctima de asesinato infantil cuya madre fue condenada 25 años después, [150] una condena anulada en apelación en 2021 por la Corte Suprema de Nueva Jersey.
Las escenas de la película Coyote Ugly de 2000 protagonizada por Piper Perabo se filmaron en South Amboy y el personaje principal es de la ciudad. [31] [152] [153]
Referencias
^ Baljko, Jennifer L. "La marea finalmente cambia; Bayside sube en South Amboy", The Home News , 5 de julio de 1994. Consultado el 4 de marzo de 2021, a través de Newspapers.com . "Los automovilistas que recorren la ciudad ven los carteles: 'Bienvenidos a South Amboy, la puerta de entrada a la costa'".
^ ab Mayor Fred Henry, Ciudad de South Amboy. Consultado el 27 de mayo de 2024.
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ abcd Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Ciudad de South Amboy, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 14 de marzo de 2013.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de South Amboy, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de marzo de 2012.
^ Ingraham, Joseph C. "Jersey Pike to Be Widened; Carrying 1981's Load Now; Jersey Turnpike Will Be Widened", The New York Times 21 de diciembre de 1954. Consultado el 30 de octubre de 2016. "Un tramo de veintidós millas de la ruta, entre Secaucus, la conexión para el túnel Lincoln, y Woodbridge-The Amboys, el intercambio para los puntos de Jersey Shore, originalmente fue diseñado para seis carriles".
^ Códigos de acceso fácil, estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2016. "11 - GSP/Woodbridge/The Amboys"
^ Historia de la ciudad, Ciudad de South Amboy. Consultado el 1 de junio de 2014.
^ Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In: Perth Amboy; A Waterfront City Planning a Comeback", The New York Times , 2 de diciembre de 2001. Consultado el 31 de julio de 2011. "El nombre Perth Amboy proviene del conde de Perth, uno de los propietarios de Nueva Jersey bajo la concesión real, y de la palabra indígena Leni Lenape ompage, que significa terreno llano " .
^ ab "Archivos históricos" . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
^ Compilado por el Proyecto de Escritores Federales del Proyecto de Administración de Proyectos de Obras para el Estado de Nueva Jersey Nueva Jersey Una guía de su pasado y presente, pág. 362. Administración de Proyectos de Obras , reimpreso por US History Publishers, 2007. ISBN 9781603540292. Consultado el 6 de octubre de 2015.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 6 de octubre de 2015.
^ ab "Una breve historia de South Amboy". hsofsouthamboy.wixsite.com . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
^ abcd Burkard, Tom. "Movies/Films In South Amboy/Sayreville", South Amboy-Sayreville Times , 26 de enero de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2024. "En 1985, el director y actor Woody Allen trajo su película Purple Rose of Cairo a South Amboy, y el rodaje se llevó a cabo en el legendario Raritan Diner en Bordentown Ave.... En septiembre de 1999, Coyote Ugly tuvo escenas filmadas en South Amboy, y el 12 de julio de 2000, el equipo de filmación regresó a la ciudad para filmar las escenas finales de la película, en el South Amboy Knights of Columbus Council #426 en Fourth St. y North Stevens Ave."
^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 173. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Honeyman, Abraham Van Doren. Análisis de índices de los estatutos de Nueva Jersey, 1896-1909: junto con referencias a todas las leyes y partes de las leyes, en los 'Estatutos generales' y las leyes de folletos expresamente derogadas: y los delitos estatutarios de Nueva Jersey durante el mismo período, pág. 262. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Consultado el 6 de octubre de 2015.
^ "Gran planta de municiones explota; 100 pueden estar muertos", The New York Times , 5 de octubre de 1918. Consultado el 1 de junio de 2014.
^ "Un día de explosiones e incendios acaba con la ruina de la planta Shell", The New York Times , 6 de octubre de 1918. Consultado el 1 de junio de 2014.
^ Yusko, Frank. La explosión de Morgan de 1918. Visionary Video Studios . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
^ "Se instaura la ley marcial; escena de la explosión en Nueva Jersey", The New York Times , 20 de mayo de 1950. Consultado el 1 de junio de 2014.
^ "Explosión en Jersey deja 4 muertos y 22 desaparecidos; las pérdidas ascienden a millones", The New York Times , 21 de mayo de 1950. Consultado el 1 de junio de 2014.
^ Yusko, Frank. La explosión del Powder Pier de 1950. Visionary Video Studios . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ Áreas que tocan South Amboy, MapIt. Consultado el 8 de marzo de 2020.
^ Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In: South Amboy, NJ; A Blue-Collar Town Making a Comeback", The New York Times , 12 de noviembre de 2000. Consultado el 3 de enero de 2016.
^ "Mapas de ascendencia polaca" Archivado el 2 de junio de 2011 en Wayback Machine , ePodunk. Consultado el 3 de enero de 2016
^ "Una breve historia de la parroquia del Sagrado Corazón", Centro Litúrgico Polaco-Americano, 1957. Consultado el 3 de enero de 2016.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 21 de julio de 2013.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 21 de julio de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 248, JE Potter and company, 1877. Consultado el 21 de julio de 2013. "El municipio de South Amboy está ubicado en la bahía de Raritan, en la desembocadura del río Raritan, y tiene una población de 4525 habitantes. Es la terminación de la división Camden y Amboy del ferrocarril de Pensilvania. Cerca de este pueblo hay una arcilla de calidad superior con la que se fabrican extensamente artículos de cerámica".
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 139. R. Armstrong, 1853. Consultado el 19 de julio de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 99. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 337. Consultado el 9 de mayo de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 9 de mayo de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para la ciudad de South Amboy, Nueva Jersey Archivado el 13 de abril de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de South Amboy, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de South Amboy, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de mayo de 2012.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Directorio, Ciudad de South Amboy. Consultado el 27 de mayo de 2024.
^ Ficha municipal de 2024, ciudad de South Amboy. Consultado el 27 de mayo de 2024.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, condado de Middlesex, Nueva Jersey , actualizado el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Staff. "El gran obstáculo: felicitaciones a todos", The Amboy Guardian , 27 de febrero de 2015. Consultado el 13 de julio de 2016.
^ Resultados de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2015, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 12 de julio de 2016.
^ Durett, Jacqueline. "Applegate se lleva a cabo en el consejo de South Amboy: los residentes plantean inquietudes sobre la playa y otros problemas", Sayreville Suburban , 29 de julio de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2011. "Hay una nueva cara en el Ayuntamiento de South Amboy. Donald Applegate, residente del Primer Distrito, estuvo acompañado por su familia cuando prestó juramento al comienzo de la reunión del consejo del 21 de julio. El alcalde John O'Leary dirigió la juramentación. Applegate reemplaza al concejal Russell Stillwagon, quien murió a los 78 años el 29 de junio".
^ Biografía, congresista Frank Pallone Jr. Consultado el 3 de enero de 2019. "Frank Pallone, Jr., nació en Long Branch, Nueva Jersey, donde creció y aún reside".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022. "Los residentes de los 25 municipios del condado de Middlesex eligen a siete personas para que se desempeñen como miembros de la Junta de Comisionados del Condado. Los comisionados son elegidos en general para mandatos escalonados de tres años en las elecciones generales de noviembre. En enero de cada año, la Junta se reorganiza y selecciona a un comisionado para que sea el director de comisionados del condado y a otro para que sea el subdirector de comisionados del condado".
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Middlesex, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Middlesex, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Gobernador de 2009: Condado de Middlesex Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Heyboer, Kelly. "Cómo conseguir que tu hijo obtenga un lugar en una de las escuelas secundarias más difíciles de conseguir en Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , mayo de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2019. "El condado de Middlesex tiene dos academias profesionales independientes para estudiantes de alto rendimiento: la Academia de Ciencias, Matemáticas y Tecnología de Ingeniería, ubicada en el campus del Middlesex County College en Edison, y la Academia de Ciencias Biomédicas y de Salud Aliadas en Woodbridge. Cómo presentar la solicitud: Los estudiantes deben asistir a una sesión informativa obligatoria y presentar una solicitud antes de noviembre de su octavo año de grado".
^ Loyer, Susan. "Sacred Heart School in South Amboy is closing", Courier News , 15 de abril de 2016. Consultado el 25 de diciembre de 2019. "Sacred Heart Elementary School, un elemento básico de la comunidad durante más de 100 años, es la última escuela en la Diócesis de Metuchen en cerrar sus puertas.... La escuela, que abarca desde preescolar hasta octavo grado, tiene 191 estudiantes registrados este año académico, pero solo 80 se registraron para el año académico 2016-2017, según la diócesis.... La decisión de cerrar McCarrick siguió a una decisión de 2013 de crear la Raritan Bay Catholic Preparatory School, una organización paraguas para la escuela secundaria y la escuela primaria Sacred Heart".
^ Milo, Paul. "La escuela secundaria McCarrick en South Amboy cerrará en junio, según un informe", NJ Advance Media para NJ.com , 19 de mayo de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015. "La Diócesis de Metuchen anunció que la escuela secundaria Cardinal McCarrick St. Mary's cerrará debido a un déficit de efectivo, informó News 12 New Jersey el martes... Los padres entrevistados por la estación expresaron su sorpresa cuando se enteraron de que la escuela había estado lidiando con problemas financieros durante 5 años y ahora enfrenta un déficit de $1.8 millones".
^ Diagrama de línea recta de la ruta 615 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en mayo de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2019.
^ Diagrama de línea recta de la ruta 621 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2019.
^ Diagrama de línea recta de la ruta 670 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2019.
^ Diagrama de línea recta de la ruta 684 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2019.
^ Diagrama de línea recta de la ruta 686 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en febrero de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2019.
^ Diagrama de línea recta de la ruta 688 del condado de Middlesex, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2019.
^ Estación South Amboy, NJ Transit . Consultado el 26 de octubre de 2014.
^ Línea costera del norte de Jersey, NJ Transit . Consultado el 26 de octubre de 2014.
^ Guía de tránsito del condado de Middlesex, condado de Middlesex. Consultado el 1 de abril de 2023.
^ "Mapa de NJTRANSIT". NJTRANSIT . 2023.
^ Ursillo, Jen. "El ferry de pasajeros de South Amboy pronto será una realidad", WKXW . 19 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de julio de 2020. "El ferry comenzará en el paso elevado de Radford Ferry y se espera que el tránsito desde South Amboy hasta Manhattan sea de 40 minutos, con paradas en Wall Street y Midtown. Habrá ochocientas plazas de estacionamiento disponibles para comenzar, dijo Skarzynski. Si el ferry demuestra ser exitoso y se necesitan más espacios, entonces habrá planes para expandirlo".
^ Warren, Michael Sol. "La ciudad de Nueva Jersey aspira a un nuevo ferry para Nueva York, ya que el proyecto recibe un impulso de 5 millones de dólares de los federales", NJ Advance Media para NJ.com , 21 de julio de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020. "El lunes, el representante estadounidense Frank Pallone, demócrata por el distrito 6, anunció que el Departamento de Transporte de Estados Unidos otorgará 5,3 millones de dólares a South Amboy para un servicio de ferry entre la ciudad de Raritan Bay y el centro de Manhattan. El dinero, que proviene del programa de subvenciones para ferry de pasajeros del DOT, se utilizará para ayudar a construir una nueva terminal de ferry en South Amboy".
^ "Servicio de ferry de South Amboy: comienza el 30 de octubre". www.nywaterway.com . Octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
^ Fazelpoor, Matthew (30 de octubre de 2023). "La tan esperada terminal de ferry de South Amboy comienza a funcionar". NJBIZ . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
^ Estaciones del ferrocarril del río Raritan, página del ferrocarril del río Raritan de Tom. Consultado el 25 de diciembre de 2019. "La línea iba desde South Amboy hasta New Brunswick, pasando por Sayreville, Parlin, South River, East Brunswick y North Brunswick".
^ Preservación de los derechos de paso ferroviarios en el condado de Middlesex, condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 3 de diciembre de 2019. "Sobre esta base, las siguientes líneas ferroviarias pueden merecer una investigación futura sobre su viabilidad para acomodar un servicio de pasajeros de tipo tren ligero y/o vía de autobús. Raritan River Railroad. South Amboy, Sayreville, South River, East Brunswick, Milltown, North Brunswick, New Brunswick: este corredor podría abordar algunas de las necesidades de viaje de este a oeste en el área central del condado, proporcionando una vía de tránsito que uniría la ciudad de South Amboy y la ciudad de New Brunswick. Esto también podría proporcionar una alternativa viable de viaje para los viajeros al muy utilizado corredor de la Ruta 18".
^ Don Campbell Archivado el 9 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , The Pro Football Archives. Consultado el 6 de octubre de 2015.
^ Salón de la Fama de la Escuela Secundaria Cardinal McCarrick, consultado el 29 de abril de 2007. "Reside en South Ambov con su esposa, Fran".
^ Richard Field Conover, Archivos de tenis. Consultado el 6 de octubre de 2015.
^ Derek Jacobi tiene un papel en el thriller británico 'Dead Again', Lexington Herald-Leader , 22 de noviembre de 1991. Consultado el 1 de enero de 2016. "Evigan nació en South Amboy, Nueva Jersey"
^ Manual legislativo de Fitzgerald, 1979, pág. 236. Consultado el 20 de abril de 2020. "John H. Froude. Demócrata de South River. El asambleísta Froude nació en South Amboy el 1 de febrero de 1930".
^ Thomas Jr., Robert McG. "Monroe Green, 92, Times Advertising Director", The New York Times , 8 de diciembre de 1986. Consultado el 12 de septiembre de 2019. "El único hijo del operador de una pequeña tienda de ropa en South Amboy, Nueva Jersey, el Sr. Green, cuyo padre murió cuando él tenía 10 años, se abrió camino a través de la Universidad de Pensilvania, fue a trabajar para Macy's después de su graduación en 1927, y cinco años después, a la edad de 27 años, fue el gerente de publicidad de la tienda".
^ Reusse, Patrick. "McKeon, los jóvenes Marlins hacen magia", Star Tribune , 18 de octubre de 2003. Consultado el 31 de marzo de 2008. "Tom Kelly y Jack McKeon comparten la ciudad natal de South Amboy, Nueva Jersey".
^ Raley, Dan. "Déjà two: A half-century apart, twins light up Seattle courts", Seattle Post-Intelligencer , 8 de marzo de 2003. Consultado el 19 de junio de 2007. "Los O'Brien crecieron en South Amboy, Nueva Jersey, principalmente como jugadores de béisbol. Fueron excluidos del equipo de baloncesto en segundo y tercer año en St. Mary's High School por una razón: demasiado bajos... Los O'Brien nunca llegaron a la NBA. Fueron seleccionados por los antiguos Milwaukee Hawks, pero en cambio se dedicaron al béisbol profesional, como jugadores de cuadro y lanzadores a tiempo parcial. Cada uno aceptó un bono de firma de $25,000 de los Pittsburgh Pirates y se fue directo a las mayores, convirtiéndose en el primer par de gemelos en jugar juntos en el mismo equipo de Grandes Ligas, si no aparecen juntos en la misma tarjeta coleccionable".
^ Charles Willson Peale - Charles Pettit, 1792, Worcester Art Museum . Consultado el 6 de octubre de 2015. "Pettit se mudó de Burlington a South Amboy con Franklin, pero su relación se rompió cuando el gobernador decidió mantener su apoyo a la autoridad británica y Pettit se puso del lado de los Whigs".
^ "Elmer Stout Obituary", Asbury Park Press , 24 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2015. "Nacido en South Amboy, residió en South River hasta su jubilación de la antigua firma Goodkind & O'Dea Consulting Engineers, para la que trabajó toda su carrera".
^ Haley, John. "Sesión de preguntas y respuestas con Marques Townes de St. Joseph (Met.), ¿qué deporte jugará en la universidad?", The Star-Ledger , 28 de enero de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2018. "Así que eso fue lo primero que abordé con Townes, quien creció en Rahway, se mudó a South Amboy en quinto grado y ahora vive en Edison".
^ "Weiss, Theodore S. (1927-1992)", Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 21 de septiembre de 2020. "Weiss, Theodore S., representante de Nueva York; nació en Gavá, Hungría, el 17 de septiembre de 1927; asistió a las escuelas primarias de Hungría hasta 1938, cuando emigró a los Estados Unidos y se estableció en South Amboy, Nueva Jersey; continuó su educación en las escuelas públicas de South Amboy; se graduó de la escuela secundaria Hoffman en 1946"
^ Sherman, Ted; Epstein, Sue. "Michelle Lodzinski es culpable de asesinar a su hijo Timmy Wiltsey", The Star-Ledger , 18 de mayo de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016. "La ex residente de South Amboy había negado durante mucho tiempo tener algo que ver con la muerte de su hijo".
^ Nutt, Amy Ellis. "Sandy provoca que un supermercado de Nueva Jersey cierre sus puertas después de 84 años", The Star-Ledger , 25 de noviembre de 2012, actualizado el 30 de marzo de 2019. Consultado el 24 de julio de 2020. "Entre ellos se encuentran la casa colonial blanca en la que creció; un Frank's Meat Market en miniatura, con una báscula para pesar patatas casi microscópica; incluso el antiguo restaurante Raritan Diner donde se filmó la película de Woody Allen de 1985 La rosa púrpura de El Cairo ".
^ Foreman, Jonathan. "No es broma, lo feo no es una imagen bonita", New York Post , 4 de agosto de 2000. Consultado el 24 de julio de 2020. "Violet es oriunda de South Amboy, Nueva Jersey, que los cineastas conciben como una isla desierta sin televisión, películas, bibliotecas ni revistas".
^ Coyote Ugly, Cinema Review. Consultado el 24 de julio de 2020. "El rodaje comenzó en Nueva Jersey y en el distrito de la carne en el Lower West Side de Manhattan. El elenco y el equipo pasaron el primer mes en locaciones en Manhattan y en varias otras pequeñas ciudades de Nueva Jersey, incluidas South Amboy y Sea Bright".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre South Amboy, Nueva Jersey .
_in_South_Amboy,_Middlesex_County,_New_Jersey.jpg/1280px-2020-08-22_13_09_45_View_north_along_U.S._Route_9_at_the_exit_for_Main_Street_(South_Amboy)_in_South_Amboy,_Middlesex_County,_New_Jersey.jpg)
