stringtranslate.com

Todo lo que necesitas es amor

« All You Need Is Love » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles que fue lanzada como sencillo no perteneciente a un álbum en julio de 1967, con « Baby, You're a Rich Man » como lado B. Fue escrita por John Lennon [4] y acreditada a la asociación Lennon-McCartney . La canción fue la contribución de Gran Bretaña a Our World , el primer enlace televisivo global en vivo, para el cual la banda fue filmada interpretándola en los estudios EMI en Londres el 25 de junio. El programa fue transmitido vía satélite y visto por una audiencia de más de 400 millones en 25 países. Las letras de Lennon fueron deliberadamente simplistas, para permitir un amplio atractivo para la audiencia internacional del programa, y ​​capturaron los ideales utópicos asociados con el Verano del Amor . El sencillo encabezó las listas de ventas en Gran Bretaña, Estados Unidos y muchos otros países, y se convirtió en un himno para la adopción de la filosofía del flower power por parte de la contracultura .

Our World coincidió con el auge de la popularidad e influencia de los Beatles, tras el lanzamiento de su álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . En lugar de interpretar la canción completamente en vivo, el grupo tocó con una pista de acompañamiento pregrabada. Con un arreglo orquestal de George Martin , la canción comienza con una parte del himno nacional francés y termina con citas musicales de obras como « In the Mood » de Glenn Miller , « Greensleeves », Invention No. 8 en fa mayor de Bach y el éxito de los Beatles de 1963 « She Loves You ». Para aumentar la atmósfera festiva de la transmisión, el estudio estaba adornado con carteles y serpentinas y lleno de invitados vestidos con atuendos psicodélicos , incluidos miembros de los Rolling Stones , The Who y Small Faces . Brian Epstein , el mánager de los Beatles, describió la actuación como el «mejor» momento de la banda. [5]

"All You Need Is Love" y su lado B, "Baby, You're a Rich Man", se incluyeron más tarde en el álbum estadounidense Magical Mystery Tour y sirvieron como las dos moralejas de la película animada de los Beatles de 1968 Yellow Submarine . Originalmente transmitida en blanco y negro, la interpretación de Our World fue coloreada para su inclusión en la serie documental Anthology de los Beatles de 1995. Si bien la canción sigue siendo sinónimo del espíritu del Verano del Amor de 1967 y proporcionó la base para el legado de Lennon como humanitario, numerosos críticos encontraron el mensaje ingenuo en retrospectiva, particularmente durante la década de 1980. Desde 2009, el Día Mundial de los Beatles , una celebración internacional de la música y el mensaje social de los Beatles, se lleva a cabo el 25 de junio de cada año en homenaje a su actuación en Our World .

Antecedentes e inspiración

Lanzado en 1965, Intelsat I fue uno de los cuatro satélites utilizados en Our World , la primera producción internacional de televisión satelital en vivo . [6]

El 18 de mayo de 1967, los Beatles firmaron un contrato para aparecer como representantes de Gran Bretaña en Our World , que se transmitiría en vivo a nivel internacional, vía satélite , el 25 de junio. [4] Se les pidió a los Beatles que proporcionaran una canción con un mensaje que pudiera ser fácilmente entendido por todos, [7] y que usara términos de "inglés básico". [8] La banda asumió la tarea en un momento en el que estaban considerando hacer un especial de televisión, Magical Mystery Tour , [9] y trabajando en canciones para la película animada Yellow Submarine , para la cual estaban obligados contractualmente con United Artists a proporcionar cuatro nuevas grabaciones. [10] "All You Need Is Love" fue seleccionada para Our World por su significado social contemporáneo sobre " Your Mother Should Know " escrita por Paul McCartney . [11] [nb 1] En una declaración a la revista Melody Maker , Brian Epstein , el manager de la banda, dijo sobre "All You Need Is Love": "Fue una canción inspirada y realmente querían darle un mensaje al mundo. Lo bueno de esto es que no se puede malinterpretar. Es un mensaje claro que dice que el amor lo es todo". [13] [14]

John Lennon atribuyó más tarde las simples declaraciones líricas de la canción a su gusto por los eslóganes y la publicidad televisiva. [15] Comparó la canción con una pieza de propaganda , [16] añadiendo: "Soy un artista revolucionario. Mi arte está dedicado al cambio". [15] El autor Mark Hertsgaard la considera como la "canción más política hasta ahora" de los Beatles hasta 1967 y los orígenes de la posición póstuma de Lennon como "héroe humanitario". [17] La ​​defensa de la importancia del amor en la canción siguió a la introducción de la idea por parte de Lennon en su letra de " The Word " en 1965 [18] [19] y la declaración de George Harrison en " Inside You Without You ", del álbum recientemente lanzado de la banda Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , de que "con nuestro amor, podríamos salvar el mundo". [20] [21]

Los Beatles no se impresionaron cuando Epstein les dijo por primera vez que había organizado su aparición en Our World , y demoraron la elección de una canción para la transmisión. [22] En sus entrevistas para The Beatles Anthology en la década de 1990, McCartney y Harrison dicen que no estaban seguros de si "All You Need Is Love" fue escrita para Our World , mientras que Ringo Starr y George Martin , el productor de los Beatles, afirman que sí. [23] McCartney dijo: "Ciertamente fue adaptada a [la transmisión] una vez que la tuvimos. Pero tengo la sensación de que era solo una de las canciones de John que vendría de todos modos". [24] En el recuerdo de McCartney, la canción era completamente de Lennon, con Harrison, Starr y sus propias contribuciones confinadas a "ad-libs" al final de la grabación. [25]

Composición y estructura musical

Porción principal

"All You Need Is Love" contiene un compás asimétrico y cambios complejos. [26] El musicólogo Russell Reising escribe que, aunque la canción representa el apogeo de la fase abiertamente psicodélica de los Beatles , el cambio de compás durante los versos es el único ejemplo del aspecto experimental que caracteriza el trabajo de la banda en ese género. [2] El patrón del verso principal contiene un total de 29 pulsos , divididos en dos7 4 medidas , una sola barra de8
4
, seguido de un retorno de una barra de7
4
antes de repetir el patrón. El coro, sin embargo, mantiene un ritmo constante.4
4
ritmo
con excepción del último compás de6 4(sobre la letra "el amor es todo lo que necesitas"). La prominente línea de violonchelo llama la atención sobre esta desviación de la normalidad de los sencillos pop, aunque no era la primera vez que los Beatles experimentaban con métrica variada dentro de una sola canción: " Love You To " y " She Said She Said " fueron ejemplos anteriores. [27]

La canción está en la tonalidad de sol y el verso abre (en " There's nothing you can do") con un acorde de sol y una nota melódica de re, los acordes cambian en una progresión de acordes I-V-vi mientras que el bajo se mueve simultáneamente de la nota tónica (sol) a la nota raíz de la relativa menor ( mi menor ), a través de un fa ♯ , [28] apoyando un acorde de re de primera inversión. Después del verso "aprende a jugar el juego, es fácil", el bajo altera el acorde prolongado de V (re) con notas de fa , mi, do y si. [29] La canción incluye un uso dramático de un acorde dominante o V (aquí re) en "It's easy". [30] El canto "Love, love, love" incluye acordes en un desplazamiento I–V 7 –vi (G–D–Em) [31] y notas B, A, G descendentes simultáneas con la nota G final que no corresponde al acorde G tónico, sino que actúa como la tercera del acorde E menor; esto también introduce la nota E del acorde Em como una sexta de la escala G tónica. Apoyar la misma nota de melodía con acordes diferentes e inesperados se ha denominado una técnica característica de los Beatles. [32]

Según Reising, la letra promueve el mensaje antimaterialista de los Beatles y es un "homenaje himno" al amor universal en el que "nada se modera ni se modula". [33] Dice que Lennon prefiere palabras como "nada", "nadie", "ningún lugar" y "todo", presentando así una serie de "declaraciones extremas" que concluyen con "las inversiones finales de 'All you need is love' y 'Love is all you need'". [2]

Citas y coda

En la grabación de los Beatles, la canción comienza con los primeros compases del himno nacional francés, « La Marsellesa », y contiene elementos de otras obras musicales, como el éxito de Glenn Miller de 1939 « In the Mood ». Este uso de citas musicales sigue un enfoque adoptado por primera vez por los Beatles en la composición de Harrison « It's All Too Much », [34] que refleja de manera similar la ideología detrás del movimiento hippie durante el Verano del Amor de 1967. [35] George Martin recordó que en «All You Need Is Love» «los chicos... querían enloquecer al final, y simplemente volverse locos». [36] Durante la larga coda , se pueden escuchar elementos de otras obras musicales, incluyendo « Greensleeves », Invention No. 8 en fa mayor (BWV 779) de J. S. Bach , «In the Mood», « Prince of Denmark's March » y las propias canciones de los Beatles « She Loves You » y « Yesterday ». [37] La ​​primera de estas tres piezas había sido incluida en el arreglo de Martin, mientras que "She Loves You" y "Yesterday" fueron el resultado de la improvisación de Lennon durante los ensayos. [38] [nb 2]

Al igual que el musicólogo Alan Pollack , Kenneth Womack considera que el estribillo de "She Loves You" tiene un propósito similar al de los modelos de cera de los Beatles representados en la portada de Sgt. Pepper , junto a los miembros de la banda en la vida real, y por lo tanto es un ejemplo más del distanciamiento del grupo con su pasado. [40] En su libro Rock, Counterculture and the Avant-Garde , el autor Doyle Greene describe la combinación del estribillo "Love is all you need", la repetición de "She Loves You" y citas orquestales de Bach y Miller como "una anarquía alegre y colectiva que significa los sueños utópicos de la contracultura rematados con una fanfarria posmoderna". [41]

Grabación

Pista de acompañamiento

Los Beatles comenzaron a grabar la pista de acompañamiento para la canción en los Olympic Sound Studios en Barnes , al suroeste de Londres, el 14 de junio de 1967. [4] [42] Los productores de Our World inicialmente no estaban contentos con el uso de una pista de acompañamiento para la transmisión, pero Martin insistió, diciendo: "no podemos ir frente a 350 millones de personas sin algo de trabajo". [38] La formación inicial fue Lennon en el clavicémbalo , McCartney en el contrabajo con un arco, Harrison en el violín, tres instrumentos que no eran familiares para los músicos [43] - mientras que Starr tocaba la batería. [44] La banda grabó 33 tomas, antes de elegir la décima toma como la mejor. Esta interpretación fue transferida a una nueva cinta de 4 pistas , con los cuatro instrumentos mezclados en una pista. [44] Los ingenieros de Olympic pensaron que los Beatles mostraron una sorprendente falta de cuidado durante este proceso, [4] una señal, según el autor Ian MacDonald , de la nueva preferencia del grupo por la aleatoriedad en contraste con los altos estándares de producción de Sgt. Pepper . [45]

Desde el 19 de junio, trabajando en el Estudio 2 de los Estudios EMI (ahora Estudios Abbey Road ), [46] los Beatles grabaron sobregrabaciones que incluían piano (tocado por Martin), banjo, guitarra y algunas partes vocales. [38] Entre estas últimas estaban los estribillos de "Love, love, love" y una voz de Lennon sobre los coros de la canción. [47] El 23 de junio, la banda comenzó a ensayar la canción con una orquesta, cuya interpretación también se agregó a la pista de acompañamiento. [46] El 24 de junio, el día antes de la transmisión, los Beatles decidieron que la canción sería su próximo sencillo. [46] A última hora de esa mañana, se realizó una conferencia de prensa en los Estudios EMI, a la que asistieron más de 100 periodistas y fotógrafos, seguida de más ensayos y grabación. [46] Se tomaron fotos publicitarias durante la conferencia de prensa y los ensayos, y un equipo de televisión de la BBC bloqueó los ángulos de cámara necesarios para la presentación en vivo. [47] Como parte de esta promoción previa a la transmisión, los Beatles posaron en un patio al lado del edificio del estudio, luciendo carteles que juntos deletreaban "All You Need Is Love" [48] y aproximaciones del título de la canción en otros tres idiomas. [49] [nb 3]

Transmisión en vivo

Había una sensación tremenda de que [los Beatles] realmente creían en todo esto y que habían escrito conscientemente una pieza himno que podía ser entendida en todo el mundo. Esta era la primera vez que la televisión se transmitía a tantos países y, obviamente, la mayoría de los oyentes no serían angloparlantes. Escribieron algo realmente, realmente básico, y aun así lograron transmitir el mensaje contracultural . [52]

Barry Miles , 2007

La transmisión de Our World tuvo lugar a raíz de la Guerra de los Seis Días entre árabes e israelíes y, para los Beatles, en medio del furor público causado por la admisión de McCartney de que había tomado LSD . [53] El 25 de junio, la transmisión en vivo se cortó a los estudios EMI a las 8:54 pm hora de Londres, unos 40 segundos antes de lo esperado. Martin y el ingeniero Geoff Emerick estaban bebiendo whisky escocés para calmar sus nervios para la tarea de mezclar el audio para una transmisión mundial en vivo, y tuvieron que apresurarse para esconder la botella y los vasos debajo de la mesa de mezclas después de que les dijeron que estaban a punto de salir al aire. [5] [38]

Los Beatles (excepto Starr, detrás de su batería) estaban sentados en taburetes altos, acompañados por una orquesta de trece piezas. La banda estaba rodeada de amigos y conocidos sentados en el suelo, que cantaron junto con el estribillo durante el desvanecimiento. Estos invitados incluían a Mick Jagger , Eric Clapton , Marianne Faithfull , Keith Richards , Keith Moon , Graham Nash , Pattie Boyd (esposa de Harrison), junto con Mike McGear y Jane Asher (hermano y novia de McCartney, respectivamente). [38] El entorno del estudio fue diseñado para reflejar el aspecto comunitario de la ocasión y al mismo tiempo demostrar la posición de influencia que tenían los Beatles entre sus pares, particularmente después del lanzamiento de Sgt. Pepper . [54] [nb 4] Muchas de las invitaciones fueron extendidas a través de los asistentes de los Beatles Mal Evans y Tony Bramwell, quienes habían visitado varios clubes nocturnos de Londres la noche anterior a la transmisión. [59]

Un fotograma coloreado de McCartney y Lennon interpretando "All You Need Is Love" en Our World . El periodista musical Peter Doggett ha descrito la actuación de los Beatles como "una de las impresiones visuales más fuertes" del Verano del Amor . [60]

Entre el público del estudio también había miembros de Small Faces [25] y del colectivo de diseño The Fool . [61] [nb 5] Globos, flores, serpentinas y grafitis con la palabra "Love" contribuyeron a la atmósfera festiva. Los Beatles y su séquito iban vestidos con ropas psicodélicas y bufandas; en su informe sobre la actuación, Barry Miles comparó el entorno con una reunión medieval, interrumpida únicamente por la presencia de equipos de estudio modernos, como auriculares y micrófonos de gran tamaño. [63] Según Michael Frontani, profesor asociado de comunicaciones , mientras que Sgt. Pepper mostraba a los Beatles como artistas y "músicos serios", Our World enfatizaba su identidad como miembros de la contracultura hippie. [64] [nb 6]

El segmento fue dirigido por Derek Burrell-Davis, el jefe del proyecto Our World de la BBC. [65] Comenzó con la banda tocando "All You Need Is Love" durante aproximadamente un minuto, antes de que Martin, hablando desde la sala de control del estudio, sugiriera que la orquesta debería tomar sus lugares para la grabación mientras se rebobinaba la cinta. [38] El presentador de la BBC, Steve Race , anunció que los Beatles acababan de grabar esta actuación y estaban a punto de completar la grabación en vivo. [47] De hecho, en la descripción del autor John Winn, las declaraciones de Race eran parte del aspecto "preparado" del segmento, que pretendía mostrar a los Beatles trabajando en el estudio: las imágenes iniciales de la banda (simplemente ensayando sobre la pista de acompañamiento) se habían filmado antes, y cuando Martin pareció estar dando instrucciones, la orquesta ya estaba sentada en el Estudio 1. [47] [nb 7] Los Beatles, acompañados por la orquesta y los invitados del estudio, interpretaron entonces la canción entera, sobregrabando sobre la pista de ritmo pregrabada. Además de la voz principal y los coros y la orquesta, los elementos en vivo fueron la parte de bajo de McCartney, el solo de guitarra de Harrison y la batería de Starr. [39] [66] En opinión del crítico musical Richie Unterberger , la interpretación de "All You Need Is Love" es "la mejor filmación de los Beatles en el período psicodélico" y "captura el Flower Power en su apogeo, con suficiente irreverencia para evitar la pomposidad, con los carteles de letras, la ropa y la decoración floridas y los invitados famosos". [67]

Sobregrabaciones finales

Éramos lo suficientemente grandes como para atraer a un público de ese tamaño, y lo hicimos por amor. Por amor y por paz. Fue una época fabulosa. Incluso ahora me emociono cuando me doy cuenta de que fue por eso. Por la paz y el amor, por gente que ponía flores en las armas. [24]

– Ringo Starr, 2000

Se dijo que Lennon, fingiendo indiferencia, estaba nervioso por la transmisión, dado el tamaño potencial de la audiencia televisiva internacional. Más tarde, el 25 de junio, insatisfecho con su canto, volvió a grabar los versos solistas para usarlos en el sencillo. [39] [66] El 26 de junio, en el Estudio 2 de EMI, la voz de Lennon fue tratada con ADT , [68] y Starr sobregrabó un redoble de batería al comienzo de la pista, reemplazando una parte de pandereta. [66] [69]

El programa se mostró en blanco y negro, ya que la televisión en color aún no había comenzado a transmitir en Gran Bretaña y la mayor parte del mundo. El metraje de los Beatles fue coloreado, basado en fotografías del evento, para el documental de 1995 The Beatles Anthology . [70] Sobre los créditos finales del documental, un fragmento de conversación de estudio de la sesión de doblaje del 25 de junio incluye a Lennon diciéndole a Martin: "Estoy listo para cantar para el mundo, George, si puedes darme el respaldo ..." [71] La versión en color de la aparición de la banda en Our World también aparece en la compilación de videos de 2015 de los Beatles 1. [72 ]

Lanzamiento y recepción

«All You Need Is Love» se publicó en el Reino Unido el 7 de julio de 1967, en el sello Parlophone de EMI, con « Baby, You're a Rich Man » como lado B. [73] El lanzamiento en Estados Unidos, en Capitol Records , tuvo lugar el 17 de julio. [74] En su reseña contemporánea para Melody Maker , Nick Jones dijo que los Beatles representaban la «vanguardia progresiva» en su enfoque de los lanzamientos de sencillos, y que «All You Need Is Love» era «otro hito en su fenomenal carrera». Describió la canción como una «canción contagiosa, calculada y genial de los Beatles» que era más inmediata que « Strawberry Fields Forever », y concluyó: «El mensaje es 'amor' y espero que todo el mundo en todo el mundo logre entenderlo». [75] El sencillo entró en la lista Record Retailer (posteriormente UK Singles Chart ) en el número 2 antes de encabezar las listas durante tres semanas. [76] En los EE. UU., encabezó el Billboard Hot 100 durante una semana. [77] [78] La canción fue un éxito número 1 en muchos otros países. [38] [79] También fue objeto de una disputa de derechos de autor entre EMI y KPM, el editor de "In the Mood", más tarde en julio. Dado que Martin no había verificado el estado de los derechos de autor de la pieza de Miller antes de incorporarla a la coda, EMI se vio obligada a pagar regalías a KPM. [39] El 11 de septiembre, "All You Need Is Love" fue certificada como disco de oro por la Recording Industry Association of America . [80]

El mar Egeo , frente a la costa de Grecia. En las semanas posteriores al lanzamiento del sencillo, los Beatles pasaron sus vacaciones en el Egeo en busca de una isla en la que establecer una comuna al estilo de Aldous Huxley . [81]

El sencillo coincidió con el apogeo de la popularidad e influencia de los Beatles durante la década de 1960, tras el lanzamiento de Sgt. Pepper . [82] En su artículo retrospectivo sobre la canción en Rolling Stone , Gavin Edwards escribe que "All You Need Is Love" proporcionó "el himno cantado para el Verano del Amor, con un sentimiento que era simple pero profundo". [38] Según el historiador David Simonelli, tal fue la influencia internacional de la banda, que fue la canción que anunció formalmente la llegada de la ideología del flower power como un concepto generalizado. [83] Los Beatles siguieron el espíritu utópico de Our World en sus actividades durante julio y agosto, [84] durante su primer verano libre de compromisos de gira. [85] A fines de julio, la banda investigó la posibilidad de comprar una isla griega con vistas a establecer una comuna de estilo hippie para ellos mismos [86] y los miembros de su círculo íntimo. [87] Después de navegar por el mar Egeo y aprobar una ubicación en la isla de Leslo, [87] los Beatles decidieron no aceptar la idea y regresaron a Londres. [88] [89] A principios de agosto, [90] Harrison y un pequeño séquito hicieron una visita muy publicitada a la capital hippie internacional de Haight-Ashbury , en San Francisco. [7] [91]

En 2001, Peter Doggett escribió que la interpretación de los Beatles en Our World «sigue siendo una de las impresiones visuales más fuertes del verano del amor»; [60] Womack la describe como «el mejor momento del flower power». [92] Rolling Stone clasifica a «All You Need Is Love» en el puesto 370 de su lista de las «500 mejores canciones de todos los tiempos» [93] y en el puesto 21 de su lista de las «100 mejores canciones de los Beatles». [23] Mojo la colocó en el puesto 28 de una lista similar de las mejores canciones de los Beatles. En su comentario para la revista, el productor y músico Dave Stewart admiró la «mezcla desordenada de música: banda de música y rock'n'roll» de la canción y recordó la aparición de los Beatles en Our World como «una señal para que aquellos [de nosotros] que nos sentíamos atrapados en un hospital psiquiátrico en algún pueblo suburbano saliéramos de allí». [94] En 2018, el personal musical de Time Out London clasificó a "All You Need Is Love" en el número 4 en su lista de las mejores canciones de los Beatles. [95]

En noviembre de 1967, "All You Need Is Love" se incluyó en la versión estadounidense de LP de Magical Mystery Tour , [96] junto con otras pistas de sencillos de la banda de ese año. [97] También se incluyó en el álbum de la banda sonora de Yellow Submarine , lanzado en enero de 1969. [98] Como una declaración sobre el poder del amor universal, la canción sirvió como moraleja en la película Yellow Submarine ; [99] [100] se reproduce sobre una escena donde el personaje de Lennon derrota a los Blue Meanies lanzando la palabra "Love" a su malvado Flying Glove. [101] [nb 8] La canción también aparece en el espectáculo Love del Cirque du Soleil , basado en las canciones de los Beatles. Fue secuenciada como la pista de cierre del álbum de la banda sonora de 2006. [68] [nb 9]

Respuestas culturales y legado

Relevancia social

Un manifestante ofrece una flor a los policías militares durante una manifestación contra la guerra de Vietnam en octubre de 1967 (foto de Marc Riboud ). "All You Need Is Love" fue un himno para el movimiento flower power .
Una almohada decorativa que representa el título de la canción.

En un artículo de 1981 sobre los acontecimientos musicales y sociales de 1967, el sociomusicólogo Simon Frith describió "All You Need Is Love" como una "canción genuinamente conmovedora" y dijo que, además del impacto de Sgt. Pepper , la transmisión internacional confirmó "el papel evangélico de los Beatles" en un año en el que "parecía que todo el mundo estaba esperando algo nuevo, y el poder de la música estaba fuera de toda duda". [103] El psiquiatra y defensor de la Nueva Izquierda RD Laing escribió sobre el atractivo contemporáneo de la canción:

Los tiempos les venían como anillo al dedo. Todo el mundo empezaba a tener la sensación de que el mundo era una aldea global, como nosotros, una sola especie. Toda la raza humana se estaba unificando bajo la sombra de la muerte... Una de las cosas más alentadoras de los Beatles era que daban expresión a un sentimiento compartido de celebración en todo el mundo, un sentimiento de una misma sensibilidad. [104]

Doyle Greene escribe que debido a su presentación como la conclusión de Our World , "All You Need Is Love" proporcionó "una declaración claramente política". Dice que la canción estaba "vendiendo la paz" en un programa que tenía como objetivo fomentar el entendimiento internacional en un clima de hostilidad de la Guerra Fría , la Guerra de Vietnam y el malestar revolucionario en el Tercer Mundo . [16] Por el contrario, los críticos de NME Roy Carr y Tony Tyler detectaron una autoparodia en la canción, diciendo que los Beatles buscaron desacreditar su estatus elevado durante el Verano del Amor. [105]

Según el autor Jon Wiener , «All You Need Is Love» sirvió como «el himno del flower power» ese verano pero también, como Sgt. Pepper , destacó el abismo ideológico entre el movimiento hippie predominantemente blanco y la cultura del gueto cada vez más política en los EE. UU. [106] Wiener dice que la agenda pacifista de la canción enfureció a muchos estudiantes radicales de la Nueva Izquierda y que estos detractores «continuaron denunciando [a Lennon] por ello durante el resto de su vida». [107] [nb 10] También escribe que, en el verano de 1967, «los vínculos entre la contracultura y la Nueva Izquierda seguían siendo turbios», ya que un diálogo completo sobre política y música rock todavía estaba a un año de distancia y solo estaría inspirado por la canción de Lennon de 1968 « Revolution ». [110]

El sencillo de los Rolling Stones de 1967 " We Love You " se inspiró en el mensaje de "All You Need Is Love", [111] y John Lennon y Paul McCartney aparecieron en la canción, contribuyendo con coros. [112] [113]

A mediados de los años 1970, según Carr y Tyler, todavía era "imposible" escuchar el comienzo del himno nacional francés sin lanzarse a cantar "All You Need Is Love", pero incluso un "hippie reformado" contrito podía "bramar desafinadamente junto con este sencillo glorioso e irreverente sin ninguna vergüenza real , una medida de su fuerza interna y durabilidad". [105]

En 2005, una copia manuscrita de la letra se vendió en una subasta por 1,25 millones de dólares (equivalente a 1,95 millones de dólares en 2023), más del triple del récord para un manuscrito de letra que anteriormente tenía " Nowhere Man " de Lennon. [114]

Crítica retrospectiva

Tal vez en los años sesenta éramos ingenuos y como niños, y después todos volvieron a sus habitaciones y dijeron: “No tuvimos un mundo maravilloso de flores y paz”… Llorar por ello no fue suficiente. Lo que hicieron los años sesenta fue mostrarnos la posibilidad y la responsabilidad que todos teníamos. [115]

– John Lennon, 1980

En las décadas posteriores al lanzamiento del disco, los biógrafos de los Beatles y los periodistas musicales criticaron la letra por ingenua y simplista y detectaron una presunción en el mensaje; el contenido musical de la canción fue igualmente descartado por falta de imaginación. [116] Ian MacDonald lo consideró como "uno de los éxitos menos merecidos de los Beatles" y, en su producción aparentemente caótica, típico del trabajo autoindulgente de la banda inmediatamente después de Sgt. Pepper . [45] Con respecto al mensaje de la canción, MacDonald escribe:

Durante los materialistas años ochenta, el título de esta canción fue objeto de críticas por parte de los cínicos, ya que, obviamente, se necesitaban muchas otras cosas para mantener la vida en la Tierra. Tal vez debamos señalar que este disco no fue concebido como un modelo para una carrera exitosa. "All you need is love" es una afirmación trascendental, tan cierta en su nivel como el principio de inversión en el nivel de la bolsa de valores. En la perspectiva idealista de 1967 –el polo opuesto de 1987– su título tiene perfecto sentido. [117]

En 1988, el autor y crítico Tim Riley identificó las "contradicciones internas (positivismos expresados ​​con negaciones)" y la "autoconfianza inflada ("es fácil")" de la canción como cualidades que la convertían en "la respuesta ingenua a ' A Day in the Life '". [118] Por el contrario, Mark Hertsgaard considera que "All You Need Is Love" es una de las mejores canciones de los Beatles y uno de los pocos momentos destacados entre sus grabaciones de la era Magical Mystery Tour - Yellow Submarine . [11] En su opinión, los detractores de Lennon no logran discernir entre "superficial y utópico" cuando ridiculizan la canción como socialmente irrelevante, y añade: "uno puede quejarse de que Martin Luther King era un mal cantante como criticar a Lennon por puntos finos de estrategia política; su papel era el de Poeta, no el de Organizador Político". [116] [nb 11]

En 2017, Ludovic Hunter-Tilney, del Financial Times, dijo que la canción "parece irremediablemente ingenua 50 años después", pero su defensa de la conectividad global se había vuelto cada vez más relevante. En su opinión, a través de Our World , "'All You Need Is Love' marcó un nuevo capítulo en la colonización del mundo por las telecomunicaciones", y su mensaje inspiró los sentimientos detrás de " Love Trumps Hate ", que se exhibió en carteles de protesta por la victoria presidencial de Donald Trump en los EE. UU. en 2016 y el concierto benéfico One Love Manchester . [119]

Validez del mensaje

En el documental de Granada Television de 1987 It Was Twenty Years Ago Today , que conmemora dos décadas desde Sgt. Pepper y el Verano del Amor, a varios de los entrevistados se les preguntó si todavía creían que "El amor es todo lo que necesitas". [120] Harrison fue el único que estuvo de acuerdo inequívocamente con el sentimiento. [121] Cuando se le preguntó por qué era así, le dijo a Mark Ellen de la revista Q : "Todos dijeron All You Need Is Love, pero también necesitas tal y tal otra cosa. Pero... el amor es conocimiento completo. Si todos tuviéramos conocimiento total, entonces tendríamos amor completo y, sobre esa base, todo está cuidado. Es una ley de la naturaleza". [121] [nb 12]

En 2009, George Vaillant, el investigador principal del Estudio Grant , que siguió a 268 estudiantes universitarios de Harvard durante un período de 80 años con el objetivo de encontrar qué factores conducían a la longevidad, dijo que la felicidad tenía una fuerte correlación con las relaciones cercanas, resumiendo: "La felicidad es amor. Punto final". [122] La CBC informó que el "estudio [Grant] demuestra que los Beatles tenían razón: todo lo que necesitas es amor". [123]

En la cultura popular

Manifestante en la Marcha por la Igualdad de Cracovia de 2022

Personal

Según Ian MacDonald, [42] excepto donde se indique lo contrario:

Los Beatles

Participantes adicionales

Gráficos

Certificaciones

Notas

  1. ^ McCartney también ofreció " Hello, Goodbye " para su consideración. [12]
  2. ^ Lennon también había experimentado con la interpolación de " She'll Be Coming 'Round the Mountain " durante la coda. [39]
  3. ^ Las fotografías de la banda con estos carteles de texto se utilizaron en la portada ilustrada del sencillo en Italia y Japón. [50] La obra de arte italiana incluía el logotipo de Our World y, para los coleccionistas de discos, se convirtió en la más buscada de todas las portadas internacionales del sencillo. [51]
  4. ^ La idea de filmar la actuación en compañía de sus amigos y compañeros artistas repitió la sesión de doblaje orquestal de " A Day in the Life " en febrero de 1967, [55] [56] cuando los Beatles habían organizado un evento estilo " happening " en el Estudio 1 de EMI. [57] MacDonald cita una actuación televisiva de Pink Floyd de su sencillo de junio de 1967 " See Emily Play ", cuando la banda estaba "rodeada por una multitud de seguidores beatíficos vestidos con caftán", como precedente. [58]
  5. ^ Starr recordó que su atuendo fue diseñado por el Loco especialmente para el evento. Incluía una chaqueta de lentejuelas amarillas con cuello y ribete de piel y anillos de cuentas alrededor de su cuello; dijo que en conjunto "pesaba una tonelada". [62]
  6. ^ Entre una serie de carteles que mostraban la palabra "amor" traducida a varios idiomas, uno de ellos decía: "Vuelve, Milly". Se trataba de una súplica dirigida a una tía de McCartney que se encontraba en Australia visitando a su hijo y a sus nietos. [38]
  7. ^ En un tono que Winn califica de "bromista", Race anunció que "Los Beatles se llevan mejor con los músicos de sinfónica" [47] y que Martin era "el cerebro musical detrás de todos los discos de los Beatles". [56] En su artículo sobre la transmisión, para Rolling Stone en 2014, Gavin Edwards comenta: "Obsérvese cómo, incluso en 1967, la voz institucional de la BBC estaba tratando de hacer que los Beatles fueran más aceptables al afirmar su afinidad con los músicos clásicos". [38]
  8. En noviembre de 1967, Emerick preparó una versión extendida de «All You Need Is Love», con una duración de 4:30, [68] para su aparición en Yellow Submarine . [102] Aunque la duración de la canción es de solo 2:42 en la película, el remix es evidente por la inclusión de un coro extra del que Emerick cortó los riffs de saxofón. [68]
  9. ^ Remezclada por Giles y George Martin, esta versión incluye elementos de «Baby, You're a Rich Man», « Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band », « Good Night » y Third Christmas Record de The Beatles . [68]
  10. ^ Al considerar el plan de la comuna insular, Lennon y sus compañeros de banda eran igualmente ajenos a la agitación política en Grecia, tres meses después de que el país se había convertido en un estado fascista. [86] [108] En ese momento, le dijo al biógrafo oficial de los Beatles, Hunter Davies : "No estoy preocupado por la situación política en Grecia, siempre y cuando no nos afecte. No me importa si el gobierno es completamente fascista o comunista". [109]
  11. ^ Por su parte, Lennon dijo en una entrevista de 1971: "Creo que si vamos a lo básico, sea cual sea el problema, normalmente tiene que ver con el amor. Así que creo que 'All You Need Is Love' es una afirmación verdadera... No significa que todo lo que tengas que hacer sea poner una sonrisa falsa o llevar un vestido de flores y todo irá bien... Estoy hablando del amor verdadero... El amor es apreciar a otras personas y permitirles ser lo que son. El amor es permitir que alguien sea él mismo, y eso es lo que necesitamos". [12]
  12. ^ En The Beatles Anthology , Harrison describe «All You Need Is Love» como «un sutil gesto de relaciones públicas para Dios». [12] [67]

Referencias

  1. ^ Unterberger, Richie. «The Beatles 'All You Need Is Love'». AllMusic . Archivado desde el original el 13 de enero de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  2. ^ abc Reising y LeBlanc 2009, pág. 109.
  3. ^ "British Psychedelia". AllMusic . Archivado desde el original el 1 de enero de 2011. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  4. ^ abcd Lewisohn 2005, pág. 116.
  5. ^ de Badman, Keith. "Amor universal". En: Mojo Special Limited Edition 2002, pág. 106.
  6. ^ Huntington, Tom (2006). "El mundo entero está mirando". Air & Space/Smithsonian . 10 (abril/mayo de 1996). Smithsonian Institution : 26. Bibcode :2006BuAtS..62a..26R. doi :10.1080/00963402.2006.11460953. S2CID  144398586. Archivado desde el original el 25 de febrero de 1999 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  7. ^ desde Schaffner 1978, pág. 86.
  8. ^ Gould 2007, pág. 426.
  9. ^ Hertsgaard 1996, págs. 223-24.
  10. ^ Lewisohn 2005, págs. 111, 116.
  11. ^ desde Hertsgaard 1996, pág. 224.
  12. ^ abc Womack 2014, pág. 31.
  13. ^ Dowlding 1989, pág. 188.
  14. ^ Womack 2007, pág. 195.
  15. ^ desde Henke 2003, pág. 30.
  16. ^ desde Greene 2016, pág. 36.
  17. ^ Hertsgaard 1996, pág. 223.
  18. ^ Riley 2002, pág. 162.
  19. ^ MacDonald 2005, pág. 178.
  20. ^ Turner, Steve (julio de 1987). "The Beatles: Sgt Pepper , The Inside Story Part II" . Q.Disponible en Rock's Backpages (requiere suscripción).
  21. ^ Womack 2014, pág. 1011.
  22. ^ Wolk, Douglas (27 de noviembre de 2017). «'Magical Mystery Tour': Inside Beatles' Psychedelic Album Odyssey». Rolling Stone . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  23. ^ desde Womack 2014, pág. 33.
  24. ^ de The Beatles 2000, pág. 257.
  25. ^Ab Jones 2014, pág. 138.
  26. ^ Everett 1999, pág. 124.
  27. ^ Everett 1999, págs. 40–41, 66.
  28. ^ Everett 1999, págs. 124-25.
  29. ^ Pedler 2003, pág. 459.
  30. ^ Pedler 2003, pág. 9.
  31. ^ Everett 1999, pág. 125.
  32. ^ Pedler 2003, pág. 720.
  33. ^ Reising y LeBlanc 2009, págs.106, 109.
  34. ^ MacDonald 2005, págs. 260, 262.
  35. ^ Inglis 2010, págs. 10-11.
  36. ^ Gilliland, John (1969). "Sergeant Pepper at the Summit: The very best of a very good year (show 46, track 2)". Pop Chronicles . Biblioteca digital de la UNT . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  37. ^ Pollack, Alan W. (1996). "Notas sobre 'All You Need Is Love'". soundscapes.info . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  38. ^ abcdefghij Edwards, Gavin (28 de agosto de 2014). «The Beatles Make History with 'All You Need Is Love': A Minute-by-Minute Breakdown». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  39. ^ abcde Lewisohn 2005, pág. 120.
  40. ^ Womack 2007, pág. 197.
  41. ^ Greene 2016, pág. 37.
  42. ^ desde MacDonald 2005, pág. 261.
  43. ^ Hertsgaard 1996, pág. 225.
  44. ^ desde Winn 2009, pág. 110.
  45. ^ desde MacDonald 2005, págs. 261–62.
  46. ^ abcd Lewisohn 2005, pág. 117.
  47. ^ abcde Winn 2009, pág. 111.
  48. ^ Miles 2001, foto sección 2, pág. 2.
  49. ^ Carr y Tyler 1978, pág. 70.
  50. ^ Schaffner 1978, pág. 84.
  51. ^ Nash, Peter. "¡Dinero! ¡Es lo que queremos!". En: Mojo Special Limited Edition 2002, pág. 140.
  52. ^ Harris 2007, pág. 89.
  53. ^ Norman 1996, pág. 295.
  54. ^ Harris 2007, págs. 87–89.
  55. ^ Lewisohn 2005, pág. 96.
  56. ^ desde Gould 2007, pág. 427.
  57. ^ Harris 2007, págs. 76, 82.
  58. ^ MacDonald 2005, pág. 262.
  59. ^ Harris 2007, págs. 88–89.
  60. ^ desde Miles 2001, pág. 272.
  61. ^ Millas 2001, pág. 271.
  62. ^ The Beatles 2000, págs. 256–57.
  63. ^ Miles 2001, págs. 270–71.
  64. ^ Frontani 2007, págs. 147–48.
  65. ^ Winn 2009, págs. 110, 111.
  66. ^ abc Unterberger 2006, pág. 178.
  67. ^ ab Unterberger 2006, pág. 324.
  68. ^ abcde Winn 2009, pág. 112.
  69. ^ Everett 1999, págs. 125-26.
  70. ^ Unterberger 2006, págs. 323-24.
  71. ^ Unterberger 2006, pág. 179.
  72. ^ Rowe, Matt (18 de septiembre de 2015). «The Beatles 1 To Be Reissued With New Audio Remixes… And Videos». The Morton Report. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de enero de 2016 .
  73. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 62.
  74. ^ Winn 2009, pág. 78.
  75. ^ Jones, Nick (8 de julio de 1967). "El último mensaje de los Beatles es 'amor'"". Creador de melodías . pág. 13.
  76. ^ ab "All You Need Is Love – The Beatles" > "Chart Facts". Official Charts Company . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  77. ^ "Álbumes de música, Top 200 de álbumes y listas de álbumes de música". Billboard . 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  78. ^ Castleman y Podrazik 1976, págs.62, 350.
  79. ^ Guesdon y Margotin 2013, pág. 420.
  80. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 331.
  81. ^ Gould 2007, pág. 431.
  82. ^ Schaffner 1978, págs. 85-86.
  83. ^ Simonelli 2013, pág. 105.
  84. ^ Womack 2007, págs. 197–98.
  85. ^ Riley 2002, pág. 233.
  86. ^ desde Norman 1996, pág. 299.
  87. ^ ab Hunt, Chris. "La isla de la fantasía". En: Mojo Special Limited Edition 2002, pág. 109.
  88. ^ Miles 2001, págs. 273–74.
  89. ^ Hampson, Sam (12 de enero de 2014). «Acid and Ukeleles: The Truth About The Beatles' Greek Island». Sabotage Times . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  90. ^ Los Beatles 2000, pág. 259.
  91. ^ Everett 1999, pág. 129.
  92. ^ Womack 2007, pág. 196.
  93. ^ Personal de Rolling Stone (7 de abril de 2011). «500 Greatest Songs of All Time: 370. The Beatles, 'All You Need is Love'». rollingstone.com . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  94. ^ Alexander, Phil; et al. (julio de 2006). "Las 101 mejores canciones de los Beatles". Mojo . pág. 84.
  95. ^ Time Out London Music (24 de mayo de 2018). «Las 50 mejores canciones de los Beatles». Time Out London . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  96. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 63.
  97. ^ Greene 2016, págs. 41–42.
  98. ^ desde Womack 2014, pág. 34.
  99. ^ Schaffner 1978, págs. 86, 99.
  100. ^ Womack 2014, pág. 216.
  101. ^ Womack 2014, págs. 34, 216.
  102. ^ Unterberger 2006, pág. 183.
  103. ^ Frith, Simon (1981). "1967: El año en que todo cobró sentido". La historia del rock .Disponible en Rock's Backpages (requiere suscripción).
  104. ^ Jones 2014, pág. 139.
  105. ^ desde Carr y Tyler 1978, pág. 68.
  106. ^ Wiener 1991, págs. 39-40.
  107. ^ Wiener 1991, págs. 40-41.
  108. ^ Doggett 2007, págs. 97–98.
  109. ^ Doggett 2007, pág. 97.
  110. ^ Wiener 1991, págs. 37-38.
  111. ^ "Programa 46 - El Sargento Pepper en la Cumbre: Lo mejor de un muy buen año. [Parte 2] : Biblioteca Digital de la UNT". Digital.library.unt.edu . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  112. ^ Banerjee, Subhajit (7 de septiembre de 2009). "The Beatles: 20 cosas que no sabías sobre los Fab Four". The Daily Telegraph . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  113. ^ Castleman, Harry; Podrazik, Walter J. (1977). All Together Now: The First Complete Beatles Discography 1961–1975 (2.ª ed.). Nueva York: Ballantine Books. pág. 82. ISBN 0-345-25680-8.
  114. ^ "El manuscrito de la letra de 'All You Need Is Love' de los Beatles se vende por 1,25 millones de dólares". Antiques and the Arts Weekly . 2 de agosto de 2005 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  115. ^ Wiener 1991, págs. 305-306.
  116. ^ desde Hertsgaard 1996, págs. 226-27.
  117. ^ MacDonald 2005, pág. 263.
  118. ^ Riley 2002, págs. 233–34.
  119. ^ ab Hunter-Tilney, Ludovic (28 de julio de 2017). "All You Need Is Love: What Happened to the Global Pop Song?" (Todo lo que necesitas es amor: ¿qué pasó con la canción pop mundial?). Financial Times . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  120. ^ Harrington, Richard (11 de noviembre de 1987). "Hoy fue hace 20 años". The Washington Post . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  121. ^ ab Ellen, Mark (enero de 1988). "Un gran aplauso para el tranquilo". Q. p. 60.
  122. ^ Stossel, Scott (mayo de 2013). "What Makes Us Happy, Revisited: A new look at the famous Harvard study of what makes people thrive" (Lo que nos hace felices, revisitado: una nueva mirada al famoso estudio de Harvard sobre lo que hace que la gente prospere). The Atlantic . Archivado desde el original el 7 de junio de 2017. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  123. ^ Personal de CBC News (31 de julio de 2009). «Un estudio demuestra que los Beatles tienen razón: todo lo que necesitas es amor». Canadian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  124. ^ Hess, Stefanie (6 de octubre de 2017). «El milagro de Picasso en Basilea». Swissinfo . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  125. ^ Perrone, Pierre (30 de agosto de 2012). «Jailhouse rockers: How The Prisoner inspired artists from The Beatles to Richard Hawley» (Rockeros de la cárcel: cómo El prisionero inspiró a artistas desde The Beatles hasta Richard Hawley) . The Independent . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  126. ^ Palmer, Tony (18 de abril de 2008). «Tony Palmer habla de John Lennon, Phil Spector y de cómo televisó la revolución». The Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  127. ^ Badman 2001, págs. 209, 220.
  128. ^ Spitz, Marc (19 de diciembre de 2013). "Rutlemania Is Back, and It's Unreal" (La rutlemanía ha vuelto y es irreal). The New York Times . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  129. ^ Riley 2002, pág. 243.
  130. ^ Jones 2014, págs. 139, 140.
  131. ^ Jones, Graham (6 de julio de 2005). «Live Aid 1985: A day of magic». CNN.com . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  132. ^ Jones 2014, pág. 134.
  133. ^ Riley 2002, pág. 234.
  134. ^ abc Fontenot, Robert. «Canciones de los Beatles: 'All You Need Is Love' – La historia de esta canción clásica de los Beatles (página 2)». oldies.about.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  135. ^ Badman 2001, pág. 650.
  136. ^ ab Lifestyle Desk (25 de junio de 2018). «Global Beatles Day: ¿Qué es y por qué se celebra?». The Indian Express . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  137. ^ Roterman, Natalie (25 de junio de 2016). «Frases del Día Mundial de los Beatles: 25 dichos para recordar a una de las bandas más grandes de todos los tiempos». Latin Times . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  138. ^ "Katy Perry toca y canta 'All You Need is Love' de los Beatles en un anuncio navideño de Gap". Billboard . 25 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  139. ^ Zemler, Emily (26 de octubre de 2021). «Escucha a Katy Perry interpretar 'All You Need Is Love' de los Beatles». Rolling Stone . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  140. ^ ab Guesdon y Margotin 2013, p. 410.
  141. ^ "Go-Set Australian Charts – 9 August 1967" (Cartas australianas de Go-Set, 9 de agosto de 1967). poparchives.com.au. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2007. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  142. ^ Worldcharts.co.uk. «Australia n°1 Hits – 60's». Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  143. ^ "The Beatles – All You Need Is Love" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  144. ^ "The Beatles – All You Need Is Love" (en holandés). Ultratop 50 .
  145. ^ "All you need is love in Canadian Top Singles Chart". Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  146. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  147. ^ ab "All you need is love in Irish Chart". IRMA. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009. Consultado el 5 de julio de 2013 .Solo resultados al buscar "Todo lo que necesitas es amor"
  148. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Título", busque "All you need is love".
  149. ^ "Nederlandse Top 40 – The Beatles" (en holandés). Top 40 holandés .
  150. ^ "The Beatles – All You Need Is Love" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  151. ^ "Flavour of New Zealand, 25 de agosto de 1967". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  152. ^ "The Beatles – Todo lo que necesitas es amor". Lista VG .
  153. ^ "Gráficos suecos 1966-1969 / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka> Augusti 1967" (PDF) (en sueco). hitsallertijden.nl . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  154. ^ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presentador Tio i topp med de utslagna på försök: 1961-74 . Publicación premium. pag. 53.ISBN 919727125X.
  155. ^ "The Beatles: Awards" > "Billboard Singles". AllMusic . Archivado desde el original el 2 de junio de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  156. ^ Hoffmann, Frank (1983). Listas de sencillos de The Cash Box, 1950-1981 . Metuchen, Nueva Jersey y Londres: The Scarecrow Press, Inc., pág. 32.
  157. ^ "The Beatles Single-Chartverfolgung (en alemán)". musicline.de. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  158. ^ "All You Need Is Love – The Beatles (1987)". Compañía de listas oficiales . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  159. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 53, 2015" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  160. ^ "RPM 100 Top Singles of 1967". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  161. ^ "Top 100 Hits of 1967/Top 100 Songs of 1967". musicoutfitters.com . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  162. ^ "Gráficos de fin de año de The Cash Box: 1967". Archivos de Cashbox . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  163. ^ Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). "ARRIBA - 1967". 40 ans de tubes: 1960-2000: les meilleures ventes de 45 tours y CD singles (en francés). OCLC  469523661. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2023 , a través de Top-France.fr.
  164. ^ ab Murrells, Joseph (1985). Ventas por millones de discos desde la década de 1900 hasta la de 1980: un directorio ilustrado. Arco Pub. p. 235. ISBN 0668064595El disco vendió más de un millón en Gran Bretaña. Las ventas mundiales superaron los tres millones .
  165. ^ "Certificaciones de singles británicos – Beatles – All You Need Is Love". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  166. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - The Beatles - All You Need Is Love". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de mayo de 2016 .

Fuentes

Enlaces externos