stringtranslate.com

Albert Wesker

Albert Wesker ( en japonés :アルバート・ウェスカー, Hepburn : Arubāto Wesukā ) es un personaje de la serie de videojuegos de terror de supervivencia Resident Evil creada por la compañía japonesa Capcom . Fue presentado por primera vez en el Resident Evil original (1996) como el capitán de la unidad Special Tactics and Rescue Service (STARS) del Departamento de Policía de Raccoon . Wesker ha sido uno de los principales antagonistas de la serie como miembro del conglomerado farmacéutico Umbrella Corporation , la principal facción antagónica, manipulando los eventos de la historia detrás de escena. Para promover sus propios planes, Wesker traiciona a sus aliados, finge su muerte, obtiene habilidades sobrehumanas y trabaja con la misteriosa compañía rival de Umbrella y sus sucesores en el campo del desarrollo de armas biológicas hasta su derrota final a manos de Chris Redfield y Sheva Alomar en Resident Evil 5 (2009).

Wesker aparece en varios juegos, novelizaciones y películas de Resident Evil y también ha aparecido en otras franquicias de juegos, incluidas Marvel vs. Capcom , Teppen y Dead by Daylight . En su primera aparición, Wesker fue interpretado por Pablo Kuntz, mientras que DC Douglas interpretó al personaje en la mayoría de sus otras apariciones; en los doblajes japoneses, Jouji Nakata ha interpretado constantemente al personaje en todas sus apariciones en videojuegos. Varios actores han interpretado a Wesker, incluidos Jason O'Mara , Shawn Roberts , Tom Hopper y Lance Reddick , en las películas y series de televisión de acción real de Resident Evil .

Wesker fue conceptualizado por el escritor Kenichi Iwao, quien imaginó a Wesker como un personaje arrogante, inteligente y antipático. Wesker es presentado como un virólogo centrado en el avance de la evolución humana y luego se convierte en un bioterrorista obsesionado con erradicar la humanidad. Posee fuerza, velocidad, resistencia y regeneración sobrehumanas, y muta en una forma más poderosa en Resident Evil 5. Wesker ha recibido críticas mayoritariamente positivas de las publicaciones de videojuegos , con críticos elogiándolo por ser uno de los villanos de videojuegos más memorables, particularmente su muerte, pero criticándolo por aparecer como un villano unidimensional y estereotipado.

Concepto y diseño

"Me lo imaginaba en un entorno de fuerzas especiales. Soltero y sin hermanos, pero nacido en una familia de clase media americana normal. Sin embargo, ya estaba demasiado formado y creía que el mundo no valía nada. Era un genio con escasos sentimientos. Disfrutaba de las vacaciones familiares normales, incluso sacaba excelentes notas en los deportes, pero su corazón siempre era frío y actuaba para mimetizarse con la sociedad. Era un individuo lúcido pero trágico, carente de emociones humanas. La única forma en que podía vivir era autoafirmando su intenso elitismo". [17]

—Kenichi Iwao sobre el diseño del personaje de Wesker, Crimson-Head.com

Albert Wesker es un estadounidense de ascendencia caucásica. [16] Fue creado por el director Shinji Mikami y el diseñador Isao Ohishi. [18] Los personajes principales originalmente estaban destinados a ser oficiales de policía cyborg , [19] hasta que el escritor Kenichi Iwao descartó la idea y rediseñó por completo los personajes y la historia de fondo del juego. [19] Imaginó a Wesker como un ex miembro de las fuerzas especiales que poseía una inteligencia y destreza física excepcionales, con un comportamiento frío que coincidía con su mentalidad egoísta. [17] Sus compañeros de trabajo sugirieron convertir al personaje en un traidor que traiciona al protagonista. [17] Los diseñadores del juego finalmente desarrollaron a Wesker como el comandante de la fuerza de tarea policial de élite de los protagonistas, que trabaja en secreto como virólogo para la Corporación Umbrella . [20] Su impulso por desarrollar agentes virales y diseñar la forma de vida definitiva es una trama central en la serie Resident Evil . [20] [21] Wesker es representado como un hombre blanco con cabello rubio en los videojuegos y películas. [22] [20] El diseñador Jun Takeuchi ayudó a crear el modelo del personaje de Wesker en el juego en el primer Resident Evil . Sugirió darle a Wesker un par de gafas de sol negras para ayudar a diferenciarlo de los otros personajes, [23] que se convirtieron en un elemento básico de su apariencia a lo largo de la serie. [24]

Durante el final de Resident Evil 5 , Wesker se deshace por completo de su apariencia humana cuando se infecta con el virus Uroboros, un agente viral volátil y mutagénico. [25] [26] El virus Uroboros le otorga más fuerza al mismo tiempo que transforma sus brazos en tentáculos que le permiten absorber y manejar objetos metálicos como armas. [27] Los primeros bocetos conceptuales de su mutación Uroboros diferían significativamente de la versión final. [25] [26] En el diseño inicial, su estilo de combate se habría basado únicamente en sus poderes mentales para manipular a Uroboros. [25] [26] [27] Este concepto fue moldeado por la batalla uno contra uno entre Wesker y Chris Redfield , sin un compañero cooperativo. [25] [26] [27] Sin embargo, con la incorporación de Sheva Alomar como compañera cooperativa, se realizaron ajustes para reforzar las habilidades de Wesker y proporcionarle armamento improvisado adicional para la batalla final contra el jefe. [25] [26] [27] Tras la muerte de Wesker, el productor Masachika Kawata declaró que no había posibilidad de que el personaje regresara. [28]

Actores de doblaje y de acción real

Wesker ha sido doblado por varios actores, incluido DC Douglas .

Wesker fue originalmente interpretado por Pablo Kuntz, quien dijo que el personal de Capcom le dio una dirección limitada y que no entendía completamente la trama del juego en el momento de la grabación. [6] Más tarde reflexionó sobre su actuación, afirmando: "Sé que la actuación fue un poco exagerada, pero ya sabes, cuanto más jugábamos a RE1 , más parecían armonizar las voces con todo lo que ofrecía el juego". [6] También se sorprendió por la popularidad del personaje entre los fanáticos, comentando que fue "una experiencia maravillosa" ponerle voz. [29]

Peter Jessop prestó su voz al personaje en la nueva versión de 2002 de Resident Evil [8] y en un juego arcade recreativo lanzado únicamente en Japón. [30] Wesker fue luego expresado por Richard Waugh en Resident Evil - Code: Veronica . [31] Su interpretación de Wesker estuvo influenciada por George Sanders , particularmente su papel como Shere Khan en El libro de la selva . [31] Quería darle al personaje un patrón de habla "preciso e inhumano" al hablar con un tono "de tipo militar" y nunca usar contracciones. [31] Repitió su papel en Wesker 's Report , un documental ficticio que detalla la historia de fondo de Wesker, así como en Resident Evil Zero y Resident Evil 4. [ 31] También proporcionó grabaciones de voz en Resident Evil: The Umbrella Chronicles , pero fueron reemplazadas por las grabaciones de DC Douglas antes del lanzamiento. [32]

Douglas luego prestó su voz a Wesker en Resident Evil: The Umbrella Chronicles , Resident Evil 5 , Resident Evil: The Darkside Chronicles , Resident Evil: The Mercenaries 3D , Resident Evil Zero HD Remaster , Resident Evil: Revelations 2 , Umbrella Corps , Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds y Ultimate Marvel vs. Capcom 3. [ 10] [7]

Ken Lally proporcionó una captura de movimiento para Wesker en Resident Evil 5. [14] En la nueva versión de 2023 de Resident Evil 4 , Craig Burnatowski le dio voz y capturó el movimiento. [10] [15] Eric Pirius interpretó a Wesker en las escenas de acción real de Resident Evil . [1] En Resident Evil: Extinction , Jason O'Mara interpretó a Wesker, [2] y Shawn Roberts lo interpretó en Resident Evil: Afterlife , Resident Evil: Retribution y Resident Evil: The Final Chapter . [3] Tom Hopper interpretó a Wesker en Resident Evil: Welcome to Raccoon City . [4] Explicó que los realizadores no querían que Wesker "fuera un villano estereotipado, queríamos que fuera agradable. Estamos viendo quién es realmente debajo de las gafas de sol". [33]

En la serie Resident Evil de Netflix de 2022 , Lance Reddick interpretó al personaje; fue la primera persona de color en hacerlo. [5] [34] Los showrunners de la serie no querían limitarse a actores que se parecieran a la apariencia de Wesker en el juego; el showrunner Andrew Dabb declaró que "estás debilitando el programa al elegir a alguien que puede ser más estéticamente compatible con el juego". [34] Reddick no sabía que el personaje era de una serie de videojuegos, y afirmó: "Cuando lo estaba haciendo, no pensé en tener que interpretar a un personaje icónico ya establecido, simplemente seguí tratando de darle vida a lo que estaba en la página". [35] Dijo además: "Este Wesker, aunque está muy basado en el Wesker de los juegos, no es exactamente él". [24]

Apariciones

En elResident Evilserie

Cada juego de la serie se desarrolla en el área metropolitana estadounidense ficticia de Raccoon City hasta su destrucción al final de Resident Evil 3: Nemesis . [36] La presencia de Wesker se limitó inicialmente a escenas en los juegos principales de Resident Evil , donde manipula los eventos de la serie desde el fondo. [37] Aprovecha su intelecto de nivel de genio para diseñar virus mutagénicos para avanzar con fuerza en la evolución humana. [20] La historia de fondo de Wesker quedó en gran parte sin desarrollar hasta el lanzamiento de The Wesker Report , un documental ficticio que detalla su investigación en virología y su papel dentro de Umbrella Corporation. [38] Resident Evil 5 revela que Umbrella Corporation crió a Wesker como parte de un programa de eugenesia, que le ofrece la mejor educación pero también lo adoctrina para desarrollar puntos de vista misantrópicos y un complejo de superioridad . [20] [39] [40]

Wesker debutó en el Resident Evil original (1996), donde es el capitán del Servicio de Tácticas Especiales y Rescate (STARS), una unidad policial de fuerzas especiales en Raccoon City. [41] [42] Inicialmente ayuda al jugador proporcionándole suministros e información útil. Sin embargo, los protagonistas se enteran de que Wesker está trabajando en secreto con la Corporación Umbrella para desarrollar virus mutagénicos y armas bioorgánicas (BOW). [42] Wesker aparentemente muere después de lanzar su último BOW, el Tyrant, que lo empala inesperadamente durante el final del juego. [42]

Regresó a la franquicia después de una pausa de dos juegos en Resident Evil - Code: Veronica (2000) como el antagonista secundario del juego. [17] [43] [44] Sobrevive a su aparente muerte debido a un virus experimental que no solo lo resucitó después de sufrir heridas graves, sino que también lo dotó de mayor fuerza, velocidad y agilidad. [20] [45] Wesker, que ahora trabaja para un rival anónimo de la Corporación Umbrella, realiza una redada en una instalación de investigación secreta en la Antártida . [42] Es derrotado por Chris Redfield, quien llega a la instalación mientras busca a su hermana desaparecida, Claire. [42] Wesker hace un cameo en Resident Evil 4 (2005), donde se revela que está trabajando con Ada Wong para obtener una muestra de espécimen para una mayor investigación de BOW. [46] [10]

Es el antagonista central en Resident Evil 5 (2009), donde conspira para liberar el virus Uroboros en todo el mundo y desencadenar un evento de extinción . Aparece en el juego como un jefe casi invencible durante la penúltima batalla del juego, en la que esquiva y detiene sin esfuerzo la mayoría de los ataques del jugador. [47] Chris y su compañera Sheva finalmente detienen sus planes y matan a Wesker en un volcán activo al final del juego. [42] [48] [45] A pesar de su desaparición, sus planes continúan impulsando la trama de la serie, ya que su investigación viral y BOW causa muchos de los desastres y brotes en los juegos posteriores. [49] El productor de la serie ha reconocido que Wesker está efectivamente muerto en los videojuegos principales. [48]

Otras apariciones

Wesker aparece en varias de las películas de acción real de Resident Evil . Su personaje fue adaptado para la película de acción real de 2007 Resident Evil: Extinction . Esta versión de Wesker es el jefe de la Corporación Umbrella, a diferencia del papel de Wesker en los juegos como un investigador renegado de alto rango de Umbrella. Dirige las operaciones de Umbrella desde detrás de escena, manteniendo reuniones a través de hologramas con su junta directiva subterránea en Tokio . Originalmente, el personaje de Wesker no estaba destinado a estar en la película, y su papel y líneas en el guion se le dieron al comandante Okamoto. [2] [3] Reaparece en Resident Evil: Afterlife de 2010 como el principal antagonista de la película. [3] Más tarde aparece en Resident Evil: Retribution (2012) como un desertor de Umbrella, que envía a Ada a rescatar a Alice de un puesto avanzado subterráneo ruso de Umbrella dirigido por la Reina Roja, que se ha apoderado del resto de Umbrella. [3] Wesker regresa en la sexta película, Resident Evil: The Final Chapter (2016), donde traiciona a Alice. Luego ella lo rastrea hasta la Colmena y lo mata. Su muerte activa el interruptor de un hombre muerto , que destruye la Colmena y a todos los que están dentro, incluida Alicia Marcus, el Alto Mando de Umbrella y miles de personas más retenidas en estasis. [3] En la película de reinicio Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021), es retratado como un oficial de policía más comprensivo para el Departamento de Policía de Raccoon y sirve como antagonista secundario. [50] A pesar de su aparición en la serie Resident Evil de Netflix (2022), que profundiza en su historia de fondo y experimentos personales con la clonación humana . [51] [52] [53]

Wesker es un personaje jugable en varios juegos no canónicos de Resident Evil . [a] Aparece en numerosos juegos móviles de Resident Evil . [59] Aparece en dos juegos de la franquicia Marvel vs. Capcom [60] y en el juego de terror de supervivencia asimétrico Dead by Daylight (2016). [61] También hace un cameo como una máscara alternativa desbloqueable en Lost Planet 2 (2010), [62] Street Fighter V (2016) para Urien como una máscara alternativa, [63] como un espíritu en el videojuego crossover de Nintendo Super Smash Bros. Ultimate (2018), [64] en el juego de cartas coleccionables digitales Teppen (2019), [65] y Astro Bot (2024). [66]

Wesker aparece en novelizaciones del primer juego y Code: Veronica . [67] [68] En el primero, titulado The Umbrella Conspiracy , Wesker es atacado por múltiples Quimeras y herido fatalmente; logra despertar al Tirano, que lo mata. [69] Se lanzaron varios cómics basados ​​en los juegos, [70] y es un personaje en Resident Evil Deck Building Card Game (2011) de Bandai . [71] La mercancía que presenta a Wesker incluye figuras de acción y réplicas de armas. [72] [73]

Recepción

La desaparición de Wesker en la pelea final contra el jefe de Resident Evil 5 ha recibido elogios. [47] [74] [75]

Las publicaciones de videojuegos han descrito a Wesker como uno de los mejores y más memorables villanos de la historia de los videojuegos. [b] En 2013, Guinness World Records nombró a Wesker entre los 50 mayores villanos de videojuegos de todos los tiempos. [85] Kazuma Hashimoto de Polygon señaló que el diseño de piel clara y cabello rubio del personaje evoca la estética del ideal nazi de Übermensch , reflejando el tema "central" de la serie de la eugenesia . [20] Señaló que el monólogo de Wesker en Resident Evil 5 ilustró completamente la metáfora visual y el doble que encarna Wesker, basándose en los puntos de conversación sociales darwinistas estándar de la teoría del Übermensch de Friedrich Nietzsche . Junto con otros temas de la serie, el monólogo de Wesker crea una sensación de terror que trasciende lo visual en algo genuinamente inquietante e intensamente político. [20] Kat Bailey de VG247 declaró que Wesker es el villano de juego de terror perfecto. Ella dijo: "Con su gabardina y sus omnipresentes gafas de sol que ocultan unos ojos rojos de reptil, Wesker es el antagonista principal durante gran parte de la serie". [86] Ryan Davis de GameSpot dijo que la actuación de voz de Wesker "encaja mejor", y es entretenido mientras se desempeña como narrador de Resident Evil: The Umbrella Chronicles . [87] Jesse Schedeen de IGN habló sobre sus apariciones en la franquicia y también dijo que "incluso si los juegos comienzan desde cero, dudamos mucho que Wesker se quede fuera de la fiesta. Después de todo, los mejores malos son los que usan gafas de sol". [62] Rich Stanton de Eurogamer dijo que "el enfrentamiento final de Chris y Wesker es una pelea de jefes terrible e inolvidable, porque a pesar de los defectos muestra una cierta mentalidad sobre lo que debería ser un clímax de acción definitivo". [47] El personal de GamesRadar+ lo describió como uno de los "mejores personajes en las tres décadas de la historia de Capcom" y escribió: "Incluso después de su muerte en Resident Evil 5 , Albert Wesker no muestra signos de detenerse, que es justo como nos gusta". [88] Matt Cundy de GamesRadar+ elogió la escena de la muerte de Wesker en Resident Evil 5 , ya que mostró la fuerza del personaje. [74] Brandon Trush de Bloody Disgusting y Luke McKinney de Den of GeekAmbos se hicieron eco de un sentimiento similar y consideraron la escena de la muerte de Wesker como uno de los momentos más destacados y exagerados de la serie Resident Evil . [75] [89] Por el contrario, Shubhankar Parijat de GamingBolt declaró que " Resident Evil no ha tenido una presencia villana dominante desde que murió Wesker", pero señaló que "su arco fue cerrado muy bien, y traerlo de vuelta podría no ser la mejor idea". [90]

El personaje también ha recibido críticas negativas. Ron Whitaker de The Escapist describió a Wesker como uno de los terribles villanos de los videojuegos; dijo que siempre encuentra a Wesker "una especie de villano de broma". Dijo además que empeoró en Resident Evil 5 cuando aparece "luciendo como si hubiera fallado un casting para un personaje de Matrix ". [91] Obi Anyanwu de Complex lo describió como el " segundo personaje de videojuego más idiota", afirmando que "Wesker tiene seguidores, sí, pero hay algo muy de Agente Smith , un villano de Matrix , en él que nos hace sacudir la cabeza". [ 92] Marshall Lemon de The Escapist también comparó a Wesker con el Agente Smith, señalando que los creadores de ambos villanos mejoraron ilógicamente el poder de sus personajes en entregas posteriores, lo que disminuyó la coherencia de la narrativa. Lemon afirmó que la cantidad de papeles variados que Wesker desempeñó en asociación con sus constantes reapariciones fue citada por Lemon como una devaluación de su influencia y efectividad en general. [93] Andy Kelly de PC Gamer comentó que Wesker carecía de la profundidad de un villano complejo y en su lugar encarnaba el tropo de antagonista exagerado, conjeturando que el personaje era "un idiota cómicamente malvado que puede hacer movimientos geniales de Matrix y transformarse en un monstruo". [94] Ben Yahtzee Croshaw de The Escapist dijo que no puede soportar a Wesker y lo describió como un "imbécil sin emociones", "rechinante" y "cabrón aburrido". [95] [96] Andy Kelly de PlayStation Official Magazine describió la batalla con Wesker en Resident Evil 5 como una de las peores peleas contra jefes en un juego de PlayStation 3. [97] John Friscia de The Escapist dijo que la pelea final contra Wesker fue una "mierda para la historia". Sintió que la pelea contra el jefe no fue difícil sino básica, aunque dijo que "no pudo resolverla". [98] Bob Mackey de 1UP.com lo ha llamado una de las cosas menos aterradoras en Resident Evil , sugiriendo que "para acentuar su presunta maldad, sugerimos que Wesker se deje crecer un bigote de zombi, que gira solo " . [99]

También hubo comentarios sobre la personalidad cinematográfica de Wesker. La interpretación de Lance Reddick de Wesker en la serie Resident Evil de Netflix de 2022 fue elogiada por los críticos. [100] [101] Zosha Millman de Polygon describió su actuación como el "equilibrio perfecto entre amenazante y amanerado". [100] Charles Pulliam-Moore de The Verge ofreció una crítica mixta de la serie, pero citó a Wesker como el mejor personaje del programa, lo que atribuyeron a la "energía acerada y amenazante" de Reddick. [101] Taylor Lyes de IGN señaló que la representación y caracterización de Wesker en la serie de Netflix divergía de su contraparte del videojuego, pero elogió la historia de fondo y el arco argumental revisados ​​del personaje. [102] Sin embargo, la actuación de Shawn Roberts como Wesker en Resident Evil: Afterlife fue criticada por Jim Vejvoda de IGN , quien escribió que su interpretación del personaje es "unidimensionalmente malvada y exagerada", lo que atribuyó a una escritura mal desarrollada. [103] Cory Wells de Hardcore Gamer criticó la interpretación de Tom Hopper como Wesker en Resident Evil: Welcome to Raccoon City y dijo que "Wesker carece de su comportamiento monótono y conspirador que se refleja en los juegos" y "no exuda una confianza arrogante en la serie de juegos, pero sí [en la película]". [104]

Notas

  1. ^ Las fuentes que citan a Wesker como personaje jugable en varios juegos no canónicos de Resident Evil incluyen: [54] [55] [56] [57] [58]
  2. ^ Fuentes que citan a Wesker como uno de los mejores y más memorables villanos: [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84]

Referencias

  1. ^ ab Smith, Ed (22 de septiembre de 2022). «Wesker, Chris y Barry de Resident Evil 1 son una basura en Resident Evil». PCGamesN . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  2. ^ abc Bankhurst, Adam (23 de enero de 2023). «Cómo ver las películas de Resident Evil en orden cronológico». IGN . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  3. ^ abcdef Vejvoda, Jim (19 de septiembre de 2015). «Resident Evil: The Final Chapter comienza su producción, se revela el reparto completo y la sinopsis de la trama». IGN . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  4. ^ de Elfring, Mat (28 de octubre de 2021). «Conoce a Wesker de Resident Evil: Welcome To Raccoon City». Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 9 de junio de 2023 .
  5. ^ ab Otterson, Joe (11 de junio de 2021). "La serie de acción real de Netflix 'Resident Evil' presenta a Lance Reddick como Albert Wesker y suma cinco más al elenco". Variety . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  6. ^ abc Brunskill, Kerry (1 de noviembre de 2022). «'Solo puedes imaginar mi sorpresa': cómo el actor de voz original del villano más emblemático de Resident Evil descubrió que estaba en el juego 25 años después». PC Gamer . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  7. ^ abcd «Personajes: la voz de Albert Wesker». Behind The Voice Actors. Archivado desde el original el 2023-04-17 . Consultado el 2014-05-22 .
  8. ^ ab Colwander, Michael (7 de noviembre de 2021). "Resident Evil: 10 cosas que solo los fans saben sobre Albert Wesker". CBR.com . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  9. ^ Glöbl, Dominik (13 de marzo de 2023). "Resident Evil 4 Remake con el legendario personaje Albert Wesker mejor". komponentenpc.com (en alemán). Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  10. ^ abcd Hashimoto, Kazuma (25 de marzo de 2023). «¿Quién presta su voz a Wesker en Resident Evil 4 Remake?». Siliconera . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  11. ^ "映画『バイオハザード:ザ・ファイナル』日本語吹き替えに最強の布陣が集結!豪華声優陣を発表". Famitsu (en japonés). 2016-12-14. Archivado desde el original el 20 de junio de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023.立木文彦(アルバート・ウェスカー役) P.シリーズ最終作となる本作の日本語吹替えを担当するにあたり率直な感想は? 先進的でスタイリッシュな『バイオハザード』に、ラストとなる今作でも参加でき、またウェスカーという持ち役を引き続いて演じさせて頂き、とても嬉しく思っています。本作もラストに相応しい声入れができました。
  12. ^ @biomovieJP (7 de enero de 2022). "#新バイオハザード声優は誰だ ❓ 『#バイオハザード:ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ』ウェスカー役🗣日本語吹替版 声優は… ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ アルバート・ウェスカー 🎙#日野聡 ( @Hino_Satoshi_84 ) ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ 1月28日(金)📽全国の映画館で公開🎞" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 7 de enero de 2022 , vía Twitter .
  13. ^ Capcom (22 de marzo de 2002). Resident Evil ( GameCube ). Escena: Créditos finales.
  14. ^ ab "Wesker regresa en Resident Evil 5". IGN . 2012-05-11. Archivado desde el original el 2023-06-20 . Consultado el 2023-06-20 .
  15. ^ de Capcom (24 de marzo de 2023). Resident Evil 4 ( PlayStation 5 ). Escena: Créditos finales.
  16. ^ ab Faulkner, Jason (15 de junio de 2022). «Resident Evil de Netflix: ¿Por qué Wesker está vivo?». Game Revolution . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  17. ^ abcd "Entrevista exclusiva con Kenichi Iwao". crimson-head.com . 2018. Archivado desde el original el 2023-05-07 . Consultado el 2023-05-07 .
  18. ^ Capcom (22 de marzo de 1996). Resident Evil ( PlayStation ). Escena: Créditos finales.
  19. ^ ab Kemps, Heidi (29 de enero de 2016). «Entrevista: Kenichi Iwao, guionista, planificador y director de escenarios de Capcom, Square-Enix, DeNA y Oriflamme». Gaming.moe . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  20. ^ abcdefgh Hashimoto, Kazuma (22 de mayo de 2021). «El tema más inquietante de Resident Evil no son los zombis, sino la eugenesia». Polygon . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  21. ^ Miller, Zachary (29 de enero de 2022). «Resident Evil: La historia hasta ahora». Nintendo World Report . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 18 de abril de 2018 .
  22. ^ Brail, Nathaniel (17 de mayo de 2022). "El showrunner de Resident Evil adelanta que Albert Wesker, interpretado por Lance Reddick, está vivo". comicbook.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  23. ^ Kelly, Andy (12 de octubre de 2022). «Dawn of the Dead: The making of Resident Evil». PC Gamer . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  24. ^ ab Grebey, James (15 de julio de 2022). "La estrella de 'Resident Evil' Lance Reddick habla de las diferencias entre Wesker y los juegos, y de ese gran giro". Syfy . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  25. ^ abcde "Resident Evil 5 beta". crimson-head.com . 2019. Archivado desde el original el 2023-06-17 . Consultado el 2023-06-17 .
  26. ^ abcde "Resident Evil Podcast #19 Eric Bailey (Resident Evil 4, Resident Evil 5, Siren Blood Curse)". crimson-head.com . 2019. Archivado desde el original el 2023-06-17 . Consultado el 2023-06-17 .
  27. ^ abcd «Wesker-Uroboros (virus Uroboros)». Capcom . 2001. Archivado desde el original el 17 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  28. ^ "Mira, Albert Wesker no va a volver". Siliconera . 24 de julio de 2009. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  29. ^ Shepard, Kenneth (3 de noviembre de 2022). «Resident Evil: El actor original de Wesker se sorprendió gratamente al descubrir que su personaje es famoso». IGN . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  30. ^ "Pachi-slot Biohazard: Complete Coverage". Capcom . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  31. ^ abcd "Entrevista a Richard Waugh (Project Umbrella)". Project Umbrella . 2011-07-22. Archivado desde el original el 2023-05-07 . Consultado el 2023-05-07 .
  32. ^ Sterling, James (12 de junio de 2008). «Wesker en Resident Evil 5, el ex actor de doblaje explica su reemplazo de Bowie». Destructoid . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  33. ^ Weiss, Josh (29 de octubre de 2021). "LOS CORTÉS DE 'WELCOME TO RACCOON CITY' PREPARAN PIEZAS DE AJEDREZ SANGRIENTAS PARA LA PELÍCULA ORIGINAL DE 'RESIDENT EVIL'". Syfy . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  34. ^ ab Romano, Nick (10 de mayo de 2022). "El showrunner de Resident Evil adelanta un misterio mayor detrás del cambio de raza de Wesker para la serie de Netflix". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  35. ^ Colp, Tyler (15 de julio de 2022). «Lance Reddick revela su enfoque para interpretar a Wesker en Resident Evil de Netflix». PC Gamer . Archivado desde el original el 11 de junio de 2023. Consultado el 11 de junio de 2023 .
  36. ^ Miller, Zachary (29 de enero de 2012). «Resident Evil: The Story So Far». Nintendo World Report . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 18 de abril de 2018 .
  37. ^ "Resident Evil 5 - Entrevista con Jun Takeuchi". UGO Networks . 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 19 de junio de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  38. ^ Colantonio, Giovanni (28 de marzo de 2023). "Oye, Capcom, no hagamos un remake de Resident Evil 5". Digital Trends . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  39. ^ Capcom (5 de marzo de 2009). Resident Evil 5 ( Xbox 360 ). Archivo: "Albert Wesker"
  40. ^ Capcom (5 de marzo de 2009). Resident Evil 5 ( Xbox 360 ). Archivo: "Informe sobre el Proyecto W - 28 de agosto de 1998"
  41. ^ Denick, Thom (2013). Resident Evil Revelations. Londres: BradyGames . ISBN 978-0744014921Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  42. ^ abcdef «Resident Evil: La historia hasta ahora». IGN . 23 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  43. ^ Yin-Poole, Wesley (22 de marzo de 2021). «Cuando Resident Evil cumple 25 años, su experto en la historia investiga los numerosos secretos del primer juego». Eurogamer . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  44. ^ Perry, Doug (27 de agosto de 2001). «Resident Evil Code: Veronica X». IGN . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  45. ^ ab Schedeen, Jesse (7 de junio de 2022). «La serie Resident Evil de Netflix: cómo encaja la complicada historia de Albert Wesker». IGN . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  46. ^ Frost, Amber (18 de octubre de 2023). «10 detalles asombrosos del DLC Resident Evil 4 Remake: Separate Ways». CBR . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  47. ^ abc Stanton, Rich (4 de julio de 2016). «Todo se desmorona: una mirada retrospectiva a Resident Evil 5». Eurogamer . Archivado desde el original el 17 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  48. ^ ab Goldstein, Hilary (23 de julio de 2009). "S DCC 09: Wesker de Resident Evil se fue para siempre". IGN . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  49. ^ Braid, Davi Nonato (14 de mayo de 2021). «'Resident Evil: 10 cosas sobre Albert Wesker que todo el mundo olvida». TheGamer . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  50. ^ Amanda N'Duka; Anthony D'Alessandro (6 de octubre de 2020). "Reinicio de 'Resident Evil': Kaya Scodelario, Robbie Amell, Hannah John-Kamen, Neal McDonough y más protagonizarán la adaptación de la historia de origen". Fecha límite . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  51. ^ Russell, Bradley (15 de julio de 2022). "El showrunner de Resident Evil explica cómo Wesker sigue con vida después de recibir un disparo en un volcán". GamesRadar+ . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  52. ^ Faulkner, Jason (15 de junio de 2022). «Resident Evil de Netflix: ¿Por qué Wesker está vivo?». GameRevolution . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  53. ^ Klepek, Patrick (19 de junio de 2016). "El argumento a favor y en contra del regreso de Albert Wesker en Resident Evil 7". Kotaku . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  54. Drake, Audrey (2 de junio de 2011). «Trajes alternativos en Resident Evil: The Mercenaries». IGN . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 18 de abril de 2018 .
  55. ^ Blaine, Lucas (30 de agosto de 2022). «El modo incursión de Resident Evil Revelation 2 es el mejor modo multijugador de la serie». CBR.com . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  56. ^ "El último tráiler de Resident Evil 3D muestra a Jill y Wesker". GameFocus. 2011-03-10. Archivado desde el original el 2011-10-04 . Consultado el 2010-03-10 .
  57. ^ Chan, Trevor. «Jill Valentine y Albert Wesker, ambos en misiones de mercenarios». Nintendo Life . Archivado desde el original el 2023-04-15 . Consultado el 2023-05-14 .
  58. ^ Brown, Peter (18 de enero de 2016). «Resident Evil 0: HD Remaster Review». GameSpot . Archivado desde el original el 21 de junio de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 .
  59. ^ Fuentes sobre la aparición de Albert Wesker en numerosos juegos móviles de Resident Evil :
    • Vasconcellos, Eduardo (18 de enero de 2008). «Resident Evil: Genesis Review: Regresa a las afueras de Raccoon City en tu teléfono móvil». IGN . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
    • Gallegos, Anthony (28 de abril de 2011). «Resident Evil Mercenaries VS iPhone Review». IGN . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  60. ^ Fuentes sobre la aparición de Wesker en dos juegos de Marvel Vs Capcom :
    • Ramsay, Randolph (20 de septiembre de 2010). «Spider-Man y Wesker se unen a la lista de MvC3». GameSpot . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
    • Gilbert, Henry (9 de febrero de 2011). «Los 39 personajes de Marvel vs Capcom 3». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  61. ^ Blake, Vikki (31 de julio de 2022). "Dead by Daylight tendrá otro crossover de Resident Evil con Wesker, Wong y Chambers". GamesRadar+ . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  62. ^ ab Schedeen, Jesse (10 de marzo de 2010). «El gran jefe del día: Albert Wesker de Resident Evil». IGN . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  63. ^ Lada, Jenni (21 de noviembre de 2018). «Disfraces de Street Fighter V Resident Evil para Cammy, Kolin y Urien». Siliconera . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  64. ^ Priestman, Chris (27 de noviembre de 2019). «Los personajes de Resident Evil llegan a Super Smash Bros. Ultimate como espíritus esta semana». IGN . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  65. ^ Carter, Chris (8 de agosto de 2019). «El juego de cartas de Capcom, Teppen, añade a Jill Valentine a la mezcla». Destructoid . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  66. ^ https://www.thegamer.com/final-astro-bot-vips-tomba-rayman-dlc-credits/
  67. ^ Perry, SD (2012). Resident Evil: La conspiración de Umbrella. Simon and Schuster. ISBN 9781781161883Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  68. ^ Perry, SD (2012a). Resident Evil: Código Verónica. Londres: Titan Books . ISBN 978-1781161890Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  69. ^ Perry 2000, pág. 150.
  70. ^ Ted Adams y Kris Oprisko  ( w ), Carlos D'Anda, Ryan Odagawa y Lee Bermejo  ( a ). Resident Evil: The Official Comic Book Magazine , n.º 1 (marzo de 1998). WildStorm , ISBN 1887279954
  71. ^ "Resident Evil [Juego de construcción de mazos]". Bandai Card Games . Archivado desde el original el 2011-09-16 . Consultado el 2023-05-14 .
  72. ^ Luke Plunkett (23 de mayo de 2009). «Albert Wesker mide 30 cm». Kotaku . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  73. Daniel Bueno (11 de enero de 2024). «Residencial Evil 7 Albert Wesker Gun Replica Rereleased». Siliconera . Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  74. ^ ab Cundy, Matt (1 de febrero de 2011). "¿Cansado de tu patético ADN humano? Albert Wesker presenta un argumento convincente a favor de inyectar Uroboros". GamesRadar+ . Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  75. ^ ab McKinney, Luke (30 de octubre de 2017). «Resident Evil: Los momentos más ridículos de la historia de la franquicia». Den of Geek . Archivado desde el original el 18 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
  76. ^ Rowland, Mark (15 de febrero de 2023). «Por qué Albert Wesker de Resident Evil es el mejor villano de los videojuegos». Screen Rant . Archivado desde el original el 9 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  77. ^ "Los 100 mejores villanos de los videojuegos". GamesRadar+ . 2013-05-17. Archivado desde el original el 2013-06-24 . Consultado el 2013-05-21 .
  78. ^ Personal de IGN (7 de marzo de 2006). «Top 10 Tuesday: Most Memorable Villains» (Los 10 mejores del martes: los villanos más memorables). IGN . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  79. ^ "Los mejores villanos de todos los tiempos". GameSpot . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  80. ^ Matthew Byrd; Bernard Boourl (9 de marzo de 2024). «Los 25 mejores villanos de los videojuegos de la historia». Den of Geek . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  81. ^ Alyssa Mercante; Josh West (24 de junio de 2022). "Los 25 mejores villanos de los videojuegos que te encanta odiar". GamesRadar+ . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  82. ^ Sorrel Kerr-Jung (21 de enero de 2023). «Los 10 villanos de videojuegos más icónicos de todos los tiempos, clasificados». Destructoid . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  83. ^ Jesse Lennox (22 de diciembre de 2023). «Los mejores villanos de los videojuegos de todos los tiempos». Digital Trends . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  84. ^ "Los 47 villanos de videojuegos más diabólicos de todos los tiempos". GamePro . 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  85. ^ Nichols, Scott (24 de enero de 2013). «Bowser elegido el mejor de los 50 villanos de los videojuegos». Digital Spy . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  86. ^ Kat Bailey (20 de octubre de 2018). "¿Cuál es el mejor villano de un juego de terror?". VG247 . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  87. ^ Ryan Davis (14 de noviembre de 2007). «Resident Evil: The Umbrella Chronicles Review». GameSpot . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  88. ^ "Los 30 mejores personajes de Capcom de los últimos 30 años". GamesRadar+ . 2013-06-25. Archivado desde el original el 2014-05-04 . Consultado el 2014-04-12 .
  89. ^ Trush, Brandon (3 de junio de 2021). «Ocho de las muertes más memorables en los juegos de terror». Bloody Disgusting . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022. Consultado el 18 de abril de 2024 .
  90. ^ Parijat, Shubhankar (15 de marzo de 2021). "¿Podría Resident Evil ver algún día el regreso de Albert Wesker?". GamingBolt . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  91. ^ Whitaker, Ron (15 de julio de 2015). «8 terribles villanos de los videojuegos». The Escapist . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  92. ^ Anyanwu, Obi (18 de abril de 2012). «Los 25 personajes de videojuegos más tontos». Complex . Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  93. ^ Lemon, Marshall (21 de marzo de 2016). «Resident Evil necesita un reinicio». The Escapist . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  94. ^ Kelly, Andy (21 de mayo de 2021). «En Resident Evil Village, Chris Redfield finalmente es una persona». PC Gamer . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  95. ^ Croshaw, Ben Yahtzee (23 de octubre de 2012). «Se trata de personajes, estúpido». The Escapist . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  96. ^ Croshaw, Ben Yahtzee (30 de octubre de 2012). «La charla ociosa construye el carácter». The Escapist . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  97. ^ Andy Kelly (24 de mayo de 2012). «Las 10 peores peleas con jefes de PlayStation de la historia». Revista oficial de PlayStation . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de abril de 2013 .
  98. ^ Friscia, John (14 de julio de 2023). "¿Cuál es el juego que más te ha enfadado? Preguntas candentes con The Escapist". The Escapist . Archivado desde el original el 19 de abril de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  99. ^ Mackey, Bob. "Las 5 cosas menos aterradoras de Resident Evil". 1UP.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  100. ^ ab Millman, Zosha (14 de julio de 2022). «El viaje de Albert Wesker a la oficina del director en Resident Evil asustó a Lance Reddick». Polygon . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  101. ^ de Pulliam-Moore, Charles (12 de julio de 2022). «Resident Evil de Netflix puede provocar déjà vu, confusión y la necesidad de coger un mando». The Verge . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  102. ^ Lyes, Taylor (12 de julio de 2022). «Resident Evil: reseña de la temporada 1 de Netflix». IGN . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023 .
  103. ^ Vejvoda, Jim (10 de septiembre de 2020). «Resident Evil: Afterlife Review». IGN . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  104. ^ Wells, Cory (28 de noviembre de 2021). «Resident Evil: Welcome to Raccoon City es peor de lo que imaginamos». Hardcore Gamer . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos