El Teatro Adelphi / ə ˈ d ɛ l f i / es un teatro del West End , ubicado en el Strand en la ciudad de Westminster , en el centro de Londres. El edificio actual es el cuarto en el sitio. El teatro se ha especializado en comedia y teatro musical, y hoy es una casa receptora para una variedad de producciones, incluidos muchos musicales . El teatro fue catalogado de Grado II para preservación histórica el 1 de diciembre de 1987. [1]
Fue fundado en 1806 como Sans Pareil ("Sin comparación"), por el comerciante John Scott y su hija Jane (1770-1839). Jane fue una directora de teatro, intérprete y dramaturga británica. Juntos, formaron una compañía teatral y en 1809 el teatro obtuvo la licencia para espectáculos musicales, pantomima y burleta . Escribió más de cincuenta piezas teatrales en una variedad de géneros: melodramas , pantomimas, farsas , operetas cómicas , dramas históricos y adaptaciones, así como traducciones. Jane Scott se retiró a Surrey en 1819, casándose con John Davies Middleton (1790-1867). [2]
El 18 de octubre de 1819, el teatro reabrió sus puertas con su nombre actual, que adoptó del edificio Adelphi que se encontraba enfrente. [3] [4]
En sus primeros años, el teatro era conocido por su melodrama , llamado Adelphi Screamers . [3] Muchas historias de Charles Dickens también fueron adaptadas para el escenario aquí, incluyendo The Christening de John Baldwin Buckstone , una burletta cómica, que se estrenó el 13 de octubre de 1834, basada en la historia The Bloomsbury Christening . Esta es notable por ser considerada la primera adaptación de Dickens realizada. Esta fue la primera de muchas de las primeras obras de Dickens adaptadas para el escenario del Adelphi, incluyendo The Pickwick Papers como The Peregrinations of Pickwick de William Leman Rede ; o, Boz-i- a-na , una burletta de tres actos que se estrenó el 3 de abril de 1837, la producción de Frederick Henry Yates de Nicholas Nickleby ; o, Doings at Do-The-Boys Hall en noviembre y diciembre de 1838, y la burletta de dos actos de Edward Stirling The Old Curiosity Shop ; o, A una hora del reloj de Humphrey (noviembre y diciembre de 1840, enero de 1841). [3] El teatro en sí hace una aparición especial en The Pickwick Papers [5]
El famoso músico callejero Billy Waters solía actuar fuera del Teatro Adelphi en los años previos a su muerte en 1823.
En 1844, el Adelphi pasó a estar bajo la dirección de Madame Celeste y del comediante Benjamin Webster , y Buckstone fue nombrado su dramaturgo residente. Se siguieron representando dramatizaciones de Dickens, entre ellas Un cuento de Navidad o Pasado, presente y futuro, que se estrenó el 5 de febrero, y Las campanadas de Beckett : una historia de duendes sobre algunas campanas que sonaron un año viejo y un año nuevo . En 1848, se representó El hombre embrujado y el pacto con el fantasma . [3]
El antiguo teatro fue demolido y el 26 de diciembre de 1858 se inauguró el New Adelphi , considerado una mejora con respecto a las estrechas condiciones del original, que había sido descrito como una "conversión apresurada de una taberna, mantenida permanentemente en su estado provisional". El nuevo teatro podía albergar a 1.500 personas, con espacio para otras 500 de pie. El interior estaba iluminado por una lámpara solar patentada de Stroud , una brillante serie de lámparas de gas que pasaban a través de una lámpara de araña de cristal tallado.
A mediados del siglo XIX, John Lawrence Toole estableció su reputación de comediante en el Adelphi. También a mediados del siglo XIX, el Adelphi albergó varias operetas francesas , incluida La belle Hélène . Sin embargo, en 1867, el Adelphi dio un impulso a la ópera cómica inglesa al albergar la primera representación pública de la primera ópera de Arthur Sullivan , Cox and Box .
El edificio fue renovado en 1879 y nuevamente en 1887, cuando la casa de al lado, junto con The Hampshire Hog en The Strand y la Nell Gwynne Tavern en Bull Inn Court, fueron comprados por los Gattis para ampliar el teatro. También construyeron una nueva fachada ampliada y parte de ella todavía se puede ver hoy en día sobre las Crystal Rooms, al lado del actual Teatro Adelphi.
Un actor que actuaba regularmente en el Adelphi en la segunda mitad del siglo XIX, William Terriss , fue apuñalado hasta la muerte durante la representación de 'Secret Service' el 16 de diciembre de 1897, cuando entraba al teatro por la entrada real en Maiden Lane, que utilizaba como entrada privada. Esto ahora está registrado en una placa en la pared junto a la puerta del escenario. Fuera de un pub vecino, un cartel dice que el asesino fue uno de los ayudantes de escena del teatro, pero Richard Archer Prince cometió el asesinato. Se ha dicho que el fantasma de Terriss ronda el teatro. La hija de Terriss era Ellaline Terriss , una actriz famosa, y su marido, el actor y director Seymour Hicks, dirigió el Adelphi durante algunos años a finales del siglo XIX. La puerta del escenario del Adelphi actual está en Maiden Lane, pero en aquel entonces estaba en Bull Inn Court. William Terriss más tarde tendría un teatro que llevaría su nombre, el Teatro Terriss en Rotherhithe, más tarde conocido como el Hipódromo de Rotherhithe.
Los edificios adyacentes, los números 409 y 410 de Strand, fueron construidos en 1886-87 por los hermanos Gatti como restaurante Adelphi. La fachada sigue siendo básicamente la misma, pero con ventanas de vidrio y, al igual que el teatro, es un edificio catalogado de Grado II . [6]
El 11 de septiembre de 1901 se inauguró el tercer teatro, con el nombre de Century Theatre , aunque el nombre volvió a cambiar en 1904 bajo la dirección de Otho Stuart . [7] Este teatro fue construido por Frank Kirk según el diseño de Ernest Runtz. George Edwardes , el decano del teatro musical de Londres, se hizo cargo de la gestión del teatro de manos de Stuart en 1908. A principios del siglo XX, el Adelphi fue el hogar de varias comedias musicales , entre las que se encontraban The Earl and the Girl (1904), The Dairymaids (1907), The Quaker Girl (1910), The Boy (1917), Clowns in Clover (1927) y Mr. Cinders (1929).
El actual Adelphi abrió sus puertas el 3 de diciembre de 1930, rediseñado en estilo art déco por Ernest Schaufelberg. Se lo denominó "Royal Adelphi Theatre" y reabrió con el exitoso musical Ever Green , de Lorenz Hart y Richard Rodgers , basado en el libro de Benn W. Levy. Words and Music de Noël Coward se estrenó en el teatro en 1932. La opereta Balalaika (una versión revisada de The Gay Hussars ) se representó en el teatro en 1936, y en 1940 el nombre del teatro volvió a ser "The Adelphi". El teatro continuó presentando comedias y musicales, incluidos Bless The Bride (1947), Maggie May (1964) y A Little Night Music (1975), así como dramas (consulte a continuación una lista a partir de 1979).
En 1968, la GLC propuso una remodelación del Covent Garden , lo que puso en peligro el teatro, junto con los teatros cercanos Vaudeville , Garrick , Lyceum y Duchess . Una activa campaña de Equity , el sindicato de músicos y los propietarios de teatros bajo los auspicios de la campaña Save London Theatres condujo al abandono del plan. [8]
El 27 de febrero de 1982, el Adelphi albergó la última noche de la D'Oyly Carte Opera Company, en la que se interpretaron canciones de las trece óperas de Savoy, además de Cox and Box y Thespis . En 1993, el Really Useful Group de Andrew Lloyd Webber compró el teatro y lo reformó por completo antes de la inauguración de su adaptación de Sunset Boulevard . El vídeo de 1998 del musical Cats de Lloyd Webber se filmó en el teatro.
En noviembre de 1997, la producción londinense del popular musical estadounidense Chicago se estrenó en el Adelphi, convirtiéndose en la producción más larga de la historia del lugar durante sus ocho años y medio de duración (lo que también lo convirtió en el musical estadounidense de mayor duración en la historia del West End). En abril de 2006, Chicago se trasladó al Cambridge Theatre (y más tarde al Garrick Theatre , donde cerró en 2012).
El renacimiento de Evita de Andrew Lloyd Webber por parte de Michael Grandage reemplazó al espectáculo, comenzando con preestrenos el 2 de junio de 2006 antes de completar una carrera de doce meses el 26 de mayo de 2007. Brian Wilson interpretó su álbum Pet Sounds por última vez en el Reino Unido en el Adelphi en noviembre de 2006. Desde el 6 de julio de 2007, el Adelphi fue el hogar de otro renacimiento de Lloyd Webber, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat . El actor que interpreta a Joseph, Lee Mead , fue elegido tras ganar el programa de televisión de la BBC Any Dream Will Do , y protagonizó junto a Preeya Kalidas y Dean Collinson. [ cita requerida ]
El 9 de marzo de 2010 se estrenó el musical de Andrew Lloyd Webber, Love Never Dies , que se cerró el sábado 27 de agosto de 2011. El Teatro Nacional trasladó su espectáculo One Man, Two Guvnors al teatro a partir del 8 de noviembre de 2011. Esta producción salió del teatro el 25 de febrero de 2012 y se trasladó al Theatre Royal Haymarket de Londres. [ cita requerida ]
Sweeney Todd, el barbero diabólico de Fleet Street comenzó una temporada limitada en el Adelphi del 10 de marzo al 22 de septiembre de 2012, trasladándose desde el Chichester Festival Theatre, protagonizada por Michael Ball e Imelda Staunton. [ cita requerida ]
En marzo de 2019, Waitress se estrenó en el Adelphi. Su cierre estaba previsto para el 4 de julio de 2020, pero lo hizo el 16 de marzo, cuando los teatros del West End cerraron debido a la pandemia de COVID-19 ; los productores anunciaron más tarde que el espectáculo no volvería a presentarse. [9]
El teatro actualmente es propiedad y está administrado por Adelphi Theatre Company Limited, una sociedad entre LW Theatres de Andrew Lloyd Webber [10] y Nederlander International . [ cita requerida ]
