La temporada 1994-95 fue la 115.ª temporada de fútbol competitivo en Inglaterra .
El Blackburn Rovers puso fin a su espera de 81 años por el título de liga gracias a la dupla atacante formada por Alan Shearer y Chris Sutton , que anotó un total de más de 50 goles en la liga. En la última jornada de la temporada, el Manchester United no pudo vencer al West Ham United , lo que confirmó al Blackburn como campeón, a pesar de perder ante el Liverpool . El recién ascendido Nottingham Forest terminó tercero y se clasificó para la Copa de la UEFA junto con el cuarto clasificado, el Liverpool (también campeón de la Copa de la Liga) y el quinto clasificado, el Leeds United .
Después de esta temporada, la Premier League se reduciría a 20 clubes, por lo que hubo cuatro equipos descendidos en esta ocasión: Crystal Palace , Norwich City (que había terminado tercero dos temporadas antes), Leicester City y Ipswich Town .
La racionalización de la Premier League significó que solo dos clubes ascenderían de la Primera División en 1995. Middlesbrough ganó el título de la Primera División en su primera temporada con Bryan Robson , mientras que Reading fue el club que no logró ascender a pesar de terminar segundo en la tabla. En cambio, compitió en los playoffs , perdiendo ante Bolton Wanderers en la final, que logró su segundo ascenso en tres años con Bruce Rioch , además de ser subcampeón de la Copa de la Liga .
En 1995, cuatro clubes descendieron de la División Uno a la División Dos: Swindon Town (descendió por segunda temporada consecutiva), Burnley , Bristol City y Notts County . Sunderland evitó por poco el descenso tras la llegada del nuevo y entusiasta entrenador Peter Reid , quien en los años siguientes aportaría mejoras espectaculares a los Wearsiders.
En la temporada 1994-95, sólo hubo dos plazas de ascenso en la Segunda División, ocupadas por el campeón Birmingham City y el ganador de los playoffs Huddersfield Town , ambos disfrutando del éxito tras temporadas decepcionantes. El Birmingham City también ganó el Trofeo de la Liga de Fútbol y completó el " doblete de la liga inferior ".
En 1995 descendieron cinco equipos: Cambridge United , Plymouth Argyle , Cardiff City , Chester City y Leyton Orient.
Esta temporada, tres clubes ascendieron de la tercera división en lugar de cuatro: el campeón Carlisle United , el subcampeón Walsall y el ganador de los playoffs Chesterfield .
Exeter City , que estuvo a punto de cerrar a mitad de temporada, terminó último en la División Tres, pero mantuvo su estatus en la liga porque el campeón de la Conferencia, Macclesfield Town, no pudo cumplir con los requisitos de capacidad del estadio de la liga.
Alan Shearer fue el máximo goleador de la liga inglesa con 34 goles en la Premiership para el campeón Blackburn Rovers.
Robbie Fowler, de 20 años, ganó una medalla de campeón de la Copa de la Liga con el Liverpool, así como el premio al Jugador Joven del Año de la PFA , después de otra temporada de gran rendimiento goleador.
Peter Schmeichel se estableció como un portero de clase mundial al conceder solo 4 goles en 18 partidos de la Premiership en casa con el Manchester United .
Stan Collymore marcó 22 goles en la Premier League para el Nottingham Forest y pronto se marchó al Liverpool por una tarifa récord para Inglaterra de 8,4 millones de libras.
El experimentado delantero escocés John Hendrie fue la fuerza impulsora del regreso del Middlesbrough a la Premiership después de una ausencia de dos años.
El delantero del Tranmere Rovers, John Aldridge, de 36 años, fue el máximo goleador de la División Uno con 24 goles de liga.
El centrocampista del Bolton Wanderers Jason McAteer se consagró como uno de los jóvenes talentos más emocionantes de Inglaterra y pronto se dirigirá al Liverpool .
El delantero del Wrexham, Gary Bennett, marcó la asombrosa cifra de 39 goles en todas las competiciones.
El delantero del Huddersfield Town, Andy Booth, que marcó unos impresionantes 30 goles durante esta temporada y además alcanzó el título internacional con la selección inglesa sub 21 .
Los extremos del Walsall Scott Houghton y Martin O'Connor lograron casi por sí solos el ascenso de su club a la Segunda División.
Kenny Dalglish se convirtió en el tercer entrenador en ganar el título de la liga inglesa con diferentes clubes después de guiar al Blackburn Rovers a su primer título de liga desde 1914.
Joe Royle completó su primera temporada como entrenador del Everton ganando la Copa FA .
Roy Evans ganó la Copa de la Liga en su primera temporada completa como entrenador del Liverpool.
Frank Clark llevó al recién ascendido Nottingham Forest al tercer lugar en la Premier League para lograr la clasificación a la Copa de la UEFA y llevar el fútbol europeo al club por primera vez desde principios de los años 80.
Bryan Robson tuvo un excelente comienzo en su carrera como entrenador al ganar el campeonato de la División Uno y ascender a la Premier League con el Middlesbrough .
Bruce Rioch ganó los playoffs de la División Uno y llevó al Bolton Wanderers a su primera final de copa en casi 40 años.
Jimmy Quinn llevó al Reading al segundo puesto en la División Uno y solo la racionalización de la Premier League les impidió llegar a la máxima categoría por primera vez.
Neil Warnock logró su cuarto ascenso en menos de una década al guiar al Huddersfield Town a la gloria en los playoffs de la División Dos.
John Duncan ayudó al Chesterfield FC a ganar los playoffs de la División Tres y trajo un éxito largamente esperado a Saltergate.
Chris Nicholl tuvo una primera temporada sólida como entrenador del Walsall FC al conseguir el ascenso a la Segunda División.
Barry Fry ganó el título de la División Dos con el Birmingham City , que también fue ganador del Auto Windscreen Shield.
La temporada 1994-95 fue la primera temporada en la que los clubes de las dos categorías superiores debían tener estadios con asientos para todos los espectadores . [ cita requerida ] Un total de 26.150.028 asistieron a partidos en competiciones organizadas por la Football Association y la Football League y organizadas por clubes de la liga. De esa cifra, 21.856.223 asistieron a partidos de la Premiership y la Football League. Esto aseguró que la asistencia a los partidos de la liga hubiera aumentado por novena temporada consecutiva. [1]
En la Premiership, 11.213.371 personas asistieron a los 420 partidos celebrados en 1994-95, la mayor asistencia en la máxima división desde la temporada 1980-81 . Mientras tanto, los clubes de la Football League atrajeron a 10.583.498, una disminución de medio millón con respecto a la temporada anterior .
Los diez equipos más apoyados en los partidos de liga de esta temporada fueron los siguientes:
La asistencia a los partidos de la FA Cup desde la primera ronda hasta la final fue de 2.015.261, un aumento de 25.641 con respecto a la temporada anterior. La asistencia a la final fue de 79.592. [2]
El resurgimiento de cinco años del Blackburn Rovers bajo la propiedad de Jack Walker dio sus frutos, ya que se coronó campeón de la Premiership y terminó en lo más alto de la liga inglesa por primera vez en 81 años. Una fuerza clave en la gloria del título fue el delantero Alan Shearer , que marcó 34 goles en la liga y fue nombrado Jugador del Año de la PFA . Su compañero de ataque Chris Sutton también tuvo una gran influencia en el éxito del Blackburn, al igual que el capitán Tim Sherwood y los defensores Colin Hendry y Graeme Le Saux . El entrenador Kenny Dalglish , que había ganado tres títulos como entrenador con el Liverpool , se convirtió en el tercer entrenador del fútbol inglés en ganar el título de liga con diferentes clubes. [ cita requerida ]
El Everton tuvo un pésimo comienzo de temporada 1994-95. No ganar ninguno de sus primeros doce partidos de la Premier League le costó el puesto al entrenador Mike Walker , pero el nombramiento de Joe Royle , del Oldham Athletic, como su sucesor y el fichaje del controvertido delantero Duncan Ferguson ayudaron a revivir la fortuna del Everton. Su permanencia en la Premier League se confirmó a finales de abril y el 20 de mayo vencieron al Manchester United por 1-0 en la final de la FA Cup gracias a un gol de Paul Rideout . El gol de Rideout -y la brillante actuación del veterano Neville Southall- significaron que el Everton había ganado su primer gran honor en ocho años, mientras que el United soportó su primera temporada sin trofeos en seis años. Hasta la fecha, este sigue siendo el último gran trofeo del Everton.
El 25 de enero de 1995, Eric Cantona , delantero del Manchester United y de Francia , fue expulsado en un partido de la Premiership contra el Crystal Palace en Selhurst Park por arremeter contra el defensa de los Eagles, Richard Shaw . Cantona luego pateó al aficionado del Palace Matthew Simmons, quien lo insultó desde las gradas.
Su club le impuso una multa de dos semanas de salario y le prohibió jugar durante el resto de la temporada. La FA multó a Cantona con 10.000 libras y amplió su prohibición de jugar al fútbol hasta el 30 de septiembre de 1995, por un total de ocho meses, una de las suspensiones más largas jamás impuestas en el fútbol inglés. La FIFA confirmó más tarde que esta prohibición era de alcance mundial. Un jurado del Tribunal de Magistrados de Croydon le declaró culpable de agresión común y el juez le condenó a catorce días de prisión, aunque fue puesto inmediatamente en libertad bajo fianza a la espera de una apelación, que logró anular su sentencia de prisión. En su lugar, recibió una orden de servicio comunitario de 120 horas, optando por entrenar a niños en el área del Gran Manchester .
Cantona no fue el único jugador que se enfrentó a la cárcel. El capitán del Chelsea, Dennis Wise, fue declarado culpable de agredir a un taxista y condenado a tres meses de prisión, aunque una apelación exitosa hizo que tanto su condena como su pena de prisión fueran anuladas.
El Arsenal fue otro club de la Premier League que se vio afectado por la polémica en la temporada 1994-95. En noviembre de 1994, el extremo Paul Merson admitió que era adicto al alcohol, la cocaína y el juego. Se sometió a un curso de rehabilitación de tres meses antes de reanudar su carrera. Justo antes del regreso de Merson, se reveló que el entrenador George Graham había aceptado pagos ilegales por valor de 425.000 libras de un agente escandinavo que había supervisado los fichajes de Pål Lydersen y John Jensen tres años antes. Graham, uno de los entrenadores más exitosos en la historia del club, fue despedido después de nueve años al mando. [3]
A pesar de la polémica por el despido de George Graham y los problemas personales de Paul Merson, el Arsenal llegó a la final de la Recopa de Europa bajo la dirección técnica interina de Stewart Houston , donde se enfrentó al Real Zaragoza de España . El marcador estaba empatado 1-1 tras los 90 minutos, pero un golazo desde 40 yardas en el último minuto de la prórroga de Nayim , ex jugador del Tottenham Hotspur , dio el trofeo a los españoles.
Hasta el 9 de noviembre de 1994, cuando el periódico publicó sus primeros artículos sobre él, la reputación pública del apelante ( Bruce Grobbelaar ) estaba intachable. Pero, de hecho, había actuado de una manera en la que ningún futbolista decente u honesto actuaría y de una manera que podría, si no se exponía y se pisoteaba, socavar la integridad de un juego que se gana la lealtad y el apoyo de millones de personas. [4]
Bruce Grobbelaar se enfrentó a acusaciones de arreglo de partidos que dieron lugar a la sentencia de octubre de 2002 de Lord Bingham de Cornhill . Él y sus coacusados habían sido absueltos en noviembre de 1997. Grobbelaar más tarde demandó con éxito a The Sun por difamación . The Sun apeló y el caso finalmente llegó a la Cámara de los Lores . Los Lores redujeron la indemnización de Grobbelaar a £ 1 y le ordenaron pagar los costos legales de The Sun , estimados en £ 500.000. Grobbelaar no pudo pagar los costos y se declaró en quiebra . [5]
Notas = El número entre paréntesis indica las veces que el club ha ganado ese honor (Primera División y Premier League). El número después de la barra indica solo la Premier League. * indica un nuevo récord para la competencia
ab = Abandonado después de 27 minutos debido a la violencia de la multitud con la República de Irlanda liderando 1-0 y sin resultado oficial registrado, aunque se otorgaron partidos internacionales.
El Blackburn Rovers se coronó campeón de la liga inglesa por primera vez desde 1914 después de cuatro años de grandes inversiones dentro y fuera del campo. Los delanteros Alan Shearer y Chris Sutton marcaron más de 60 goles entre los dos durante la temporada, mientras que el central Colin Hendry y el lateral Graham Le Saux garantizaron solidez y consistencia fuera del ataque.
El Manchester United estuvo a punto de conseguir su tercer título liguero consecutivo y también perdió la final de la Copa FA, aunque su suerte no se vio ayudada por la pérdida de varios jugadores, entre ellos Eric Cantona , Andrei Kanchelskis , Roy Keane y Paul Parker, durante períodos considerables debido a suspensiones o lesiones.
El recién ascendido Nottingham Forest causó un gran impacto y terminó tercero, clasificándose para Europa por primera vez desde 1984. El Liverpool mostró signos de un regreso a su antigua gloria con un cuarto puesto y un triunfo en la Copa Coca-Cola . La última plaza europea fue para el Leeds United.
El Ipswich Town y el Leicester City descendieron por un amplio margen, mientras que el Norwich City fue el siguiente en descender debido a una terrible segunda mitad de temporada, que lo sacó de la Premiership solo dos años después de haber estado luchando por el campeonato. El Norwich había quedado séptimo en Navidad y parecía capaz de clasificarse para Europa, pero solo ganó uno de sus últimos 20 partidos de liga.
El último puesto de descenso fue para el Crystal Palace, que tuvo dificultades para marcar goles durante toda la temporada, aunque logró alcanzar las semifinales de ambas copas nacionales. Su descenso se confirmó en la última jornada de la temporada; a pesar de una emocionante remontada contra el Newcastle United, sexto clasificado, perdió 3-2 y descendió de la Premier League solo 12 meses después de lograr el ascenso.
Máximo goleador: Alan Shearer (Blackburn Rovers) – 34
Bryan Robson tuvo un comienzo de ensueño en la gestión del Middlesbrough y lo condujo al título de la División Uno y a recuperar la plaza de la Premiership que había perdido hace dos años. El Reading acabó segundo (el mejor puesto de su historia en ese momento), pero la racionalización de la Premiership le impidió ascender y perdió 4-3 ante el Bolton Wanderers tras la prórroga de la final del playoff, tras ir ganando 2-0 al descanso. Los semifinalistas perdedores fueron el Wolverhampton Wanderers y el Tranmere Rovers, que perdieron esta última en su tercera semifinal de la División Uno.
Barnsley y Watford fueron los equipos desafortunados que se quedaron fuera por poco de los playoffs, mientras que un costoso equipo del Derby County terminó en un decepcionante noveno lugar al final de lo que muchos fanáticos esperaban que fuera una temporada ganadora del ascenso.
Portsmouth, West Bromwich Albion y Sunderland, tres clubes famosos que habían tenido días mejores, evitaron por poco el descenso a la Segunda División, pero los cambios de entrenador en cada uno de estos clubes dieron a los fanáticos la esperanza de que el regreso a la élite podría no estar muy lejos.
El Swindon Town sufrió su segundo descenso consecutivo, a pesar de alcanzar las semifinales de la Copa de la Liga en su mejor racha en 15 años, uniéndose a Bristol City, Burnley y Notts County en la División Dos.
Máximo goleador: John Aldridge (Tranmere Rovers) – 24
El Birmingham City selló su regreso inmediato a la Primera División al alzar el trofeo del campeonato de la Segunda División, junto con el Huddersfield Town, ganador de los playoffs. Los equipos desafortunados en los playoffs fueron Brentford, Crewe Alexandra y Bristol Rovers. El Wycombe Wanderers terminó sexto y habría tenido un lugar en los playoffs (y la oportunidad de un tercer ascenso consecutivo) de no haber sido por la reestructuración de la liga. Su vecino lejano, el Oxford United, cayó para terminar séptimo después de liderar la tabla en Navidad.
El Leyton Orient, el Chester City y el Cardiff City descendieron a la Tercera División, algo que tal vez no fuera una sorpresa; el Orient había pasado gran parte de la temporada al borde de la bancarrota, el Chester sufrió la pérdida del entrenador Graham Barrow y de prácticamente todo su equipo que había ganado el ascenso la temporada anterior, y el Cardiff había evitado por poco un regreso inmediato a la Tercera División el año anterior. Pero los otros dos equipos descendidos eran candidatos sorpresa para el descenso. El Plymouth Argyle casi había logrado el ascenso a la Primera División un año antes. El Cambridge United había estado a punto de conseguir un lugar en la entonces nueva Premier League tres años antes y su mala forma en la recta final selló su destino después de que el AFC Bournemouth evitara el descenso en los dos últimos partidos de la temporada después de pasar la mayor parte de ella entre los cinco últimos. Esto desató escenas de invasión de la cancha y se ha llamado la temporada de la Gran Escapada del equipo.
Máximo goleador: Gary Bennett (Wrexham) – 29
El ambicioso Carlisle United selló el título de la División Tres para poner fin a ocho años de fútbol en la división inferior, acompañado por el subcampeón Walsall y el ganador de los playoffs Chesterfield.
El Exeter City, agobiado por las deudas, terminó último en la liga junto con Scarborough, pero mantuvo su estatus en la liga debido a que el campeón de la Conferencia, el Macclesfield Town, carecía de un estadio adecuado para los estándares de capacidad de la Football League.
Fulham terminó octavo bajo el mando del nuevo entrenador Ian Branfoot en su primera temporada en la cuarta división del fútbol inglés.
Máximo goleador: Dougie Freedman (Barnet) – 24
Para transferencias posteriores, véase 1995-96 en el fútbol inglés .
6 de julio de 1994 – La sanción de 12 puntos del Tottenham Hotspur se reduce a 6 puntos en apelación en una audiencia de la Asociación de Fútbol , mientras que la multa de £600.000 se aumenta a £1,5 millones y la prohibición de la Copa FA sigue vigente. [8]
10 de julio de 1994 – Graham Barrow , entrenador del recién ascendido Chester City , sorprende al club al presentar su dimisión, después de que le dijeran que debía separarse y vender el equipo que consiguió el ascenso.
11 de julio de 1994 - Graham Taylor se prepara para un desafío de ascenso a la División Uno con Wolverhampton Wanderers , fichando al defensor Steve Froggatt del Aston Villa por £ 1 millón, mientras que Clayton Blackmore ( el jugador con más años de servicio en el Manchester United ) firma con Middlesbrough en una transferencia gratuita para unirse a los compañeros de Bryan Robson con esperanzas de ascenso.
12 de julio de 1994 – El Sheffield Wednesday ficha al centrocampista Ian Taylor procedente del Port Vale por un millón de libras.
13 de julio de 1994: Blackburn Rovers paga un récord nacional de £5 millones por el delantero de 21 años del Norwich City, Chris Sutton .
16 de julio de 1994 – Chester City anuncia que Mike Pejic, ex internacional inglés y entrenador del Port Vale, será su nuevo entrenador.
18 de julio de 1994 – Blackpool nombra al asistente del entrenador del Preston North End, Sam Allardyce, como su nuevo entrenador.
19 de julio de 1994: Bryan Robson refuerza aún más el plantel de Middlesbrough con un fichaje por un millón de libras del defensa del Aston Villa, Neil Cox .
22 de julio de 1994 – El Leicester City , recién ascendido a la Premier League y en la máxima categoría por primera vez desde 1987, paga una cifra récord de 1,25 millones de libras esterlinas por el centrocampista del Notts County, Mark Draper .
2 de agosto de 1994 – Tottenham Hotspur vende al extremo Vinny Samways al Everton por 2,2 millones de libras.
3 de agosto de 1994: Tottenham Hotspur paga una cifra récord del club de 2,6 millones de libras esterlinas por el extremo rumano Ilie Dumitrescu .
4 de agosto de 1994: Aston Villa paga a Wimbledon £1,35 millones por el veterano delantero John Fashanu , y Tottenham Hotspur paga a Mónaco £2 millones por el delantero alemán Jürgen Klinsmann .
6 de agosto de 1994: Una segunda estrella rumana del Mundial, el defensa Dan Petrescu , ficha por un club de la Premier League . Petrescu, de 27 años, ficha por el Sheffield Wednesday por 1,3 millones de libras.
10 de agosto de 1994: el Newcastle United paga una cifra récord de 2,65 millones de libras por el defensa belga y del Anderlecht, Philippe Albert .
11 de agosto de 1994 – Después de más de 13 años en el Liverpool , el portero Bruce Grobbelaar ficha por el Southampton en una transferencia gratuita.
12 de agosto de 1994 – El Chelsea ficha al centrocampista David Rocastle procedente del Manchester City por 1,25 millones de libras. Un tribunal ordena al Sheffield Wednesday que pague un millón de libras por el centrocampista del Port Vale Ian Taylor. [9]
13 de agosto de 1994 – Comienza la temporada de la Football League . Oldham Athletic , relegado de la Premier League la temporada pasada, comienza con una victoria en casa por 5-2 sobre Charlton Athletic . Danny Wilson comienza su carrera como entrenador guiando a Barnsley a una victoria en casa por 2-1 sobre el Derby County, finalista de los playoffs derrotado la temporada pasada . Sheffield United comienza su búsqueda de un regreso inmediato a la Premier League al vencer a Watford por 3-0 en Bramall Lane . Grimsby Town y Bolton Wanderers empatan 3-3 en Blundell Park . [10]
14 de agosto de 1994 – Eric Cantona convierte un penal y Paul Ince también marca cuando el Manchester United vence al Blackburn Rovers por 2-0 en el FA Charity Shield .
20 de agosto de 1994 –
21 de agosto de 1994: el Leicester City juega su primer partido en la máxima categoría desde su descenso de la antigua Primera División en mayo de 1987, pero pierde 3-1 en casa ante el Newcastle United . [14]
22 de agosto de 1994: el buen comienzo de Bryan Roy en el fútbol inglés continúa cuando marca el gol del empate para el Nottingham Forest, que mantiene al doble ganador, el Manchester United, en un empate 1-1 en el City Ground . [15]
23 de agosto de 1994 – El Leicester sufre otra derrota en la Premier League, esta vez perdiendo 3-0 ante el Blackburn en Ewood Park . [16]
24 de agosto de 1994: Newcastle lidera la Premier League después de dos partidos al vencer al Coventry City por 4-0 en Tyneside . El Manchester City venció al West Ham por 3-0 en Maine Road . [17]
27 de agosto de 1994: el fichaje récord nacional Chris Sutton marca un triplete para el Blackburn Rovers en la victoria por 4-0 sobre el Coventry City. Todos los goles del Blackburn llegaron en los últimos 15 minutos, después de que el Coventry se quedara con 10 hombres tras la expulsión de Micky Quinn . Andy Cole y Steve Watson marcan dos goles para el Newcastle United en su victoria por 5-1 en casa sobre el Southampton, al igual que Uwe Rosler y Paul Walsh para el Manchester City en la victoria por 4-0 en casa sobre el Everton. El Newcastle sigue en la cima de la Premier League. La carrera por ganar el ascenso a la Premier League está liderada actualmente por el Middlesbrough , que ha ganado sus primeros tres partidos de liga bajo la dirección de Bryan Robson . [18]
28 de agosto de 1994 – El delantero de 19 años Robbie Fowler marca un triplete para el Liverpool en menos de cinco minutos cuando vencen al Arsenal por 3-0 en la liga en Anfield .
30 de agosto de 1994 – El recién ascendido Nottingham Forest se sitúa en lo más alto de la Premier League con una victoria por 2-1 ante el Everton.
31 de agosto de 1994: el Newcastle United termina el primer mes de la temporada de la liga como líder de la Premier League con cuatro victorias en sus primeros cuatro partidos, con el actual campeón, el Manchester United, y el recién ascendido Nottingham Forest, agrupados como sus rivales más cercanos, y el Liverpool y el Chelsea a tres puntos de distancia con un partido menos cada uno. Con cuatro equipos descendiendo esta temporada debido a la reducción de la Premier League de 22 a 20 clubes, los puestos de descenso están ocupados por el Everton, el Leicester City, el West Ham United y el Coventry City. [19] En la División Uno, Bryan Robson ha tenido un comienzo perfecto en su carrera como entrenador al guiar al Middlesbrough a la cima de la División Uno después de ganar sus primeros cuatro partidos de la temporada. El Oldham Athletic ocupa el segundo lugar, pero por primera vez en 100 años de la segunda división de la Football League, los subcampeones de la división no obtendrán el ascenso automático. Debido a una reorganización de la Premier League y la Football League para la próxima temporada, los equipos del segundo al quinto lugar en la División Uno pasarán a los playoffs, que también están ocupados actualmente por Portsmouth , Millwall y Reading . [20] El número de lugares de descenso de la División Uno no ha cambiado: están ocupados por Derby County , Southend United y West Bromwich Albion .
1 de septiembre de 1994: el Liverpool paga una tarifa récord para el club de £3,6 millones por el defensor del Coventry City y de la República de Irlanda , Phil Babb . [21]
2 de septiembre de 1994: el Liverpool mejora aún más su defensa con un fichaje de John Scales, del Wimbledon, por 3,5 millones de libras . [21]
3 de septiembre de 1994: El ex capitán de los Wolverhampton Wanderers y de Inglaterra, Billy Wright, muere de cáncer a los 70 años. El mismo día, su ex club empata 1-1 con el Sunderland en Roker Park en la Primera División. El Middlesbrough sigue en lo más alto de la Primera División a pesar de perder puntos por primera vez esta temporada en un empate 1-1 en Watford . El marcador más abultado del día en esa división es la victoria del Bolton por 4-0 sobre el Stoke en Burnden Park . [22]
6 de septiembre de 1994 – Dean Holdsworth , consternado por las salidas de John Fashanu y John Scales en los últimos dos meses, presenta una solicitud de transferencia en Wimbledon, quienes lo despojan de la capitanía del club y se la otorgan a Vinnie Jones . [23]
9 de septiembre de 1994 – El centrocampista rumano de la Copa del Mundo Gheorghe Popescu ficha por el Tottenham Hotspur en un contrato récord para el club por 2,9 millones de libras procedente del PSV Eindhoven .
10 de septiembre de 1994 - El Manchester United vende al delantero Dion Dublin al Coventry City por 2 millones de libras (una compra récord para el equipo de Phil Neal ). El valor de Dublin se duplicó en dos años en Old Trafford después de fichar por el Cambridge United , pero una fractura de pierna en su primera temporada, junto con la llegada de Eric Cantona , hizo que sus oportunidades en el primer equipo fueran limitadas. El mismo día, su nuevo club empata 2-2 con el QPR en Loftus Road . El Everton cae al último lugar de la Premier League con una derrota por 3-0 en Blackburn, después de haber sumado un punto en sus primeros cinco partidos de liga. El Newcastle lleva su comienzo de temporada al 100% a cinco partidos con una victoria en casa por 4-2 sobre el Chelsea, con el segundo clasificado, el Nottingham Forest, venciendo al Sheffield Wednesday por 4-1 en el City Ground. En la División Uno, el recién ascendido Reading pasa al segundo lugar con una victoria por 3-1 sobre Oldham en Boundary Park . Los Wolves pasan al tercer lugar con una victoria en casa por 2-0 sobre Tranmere. [24]
11 de septiembre de 1994: el Leeds United vence a su rival Manchester United por primera vez en más de una década, derrotándolos por 2-1 en la liga en Elland Road . En un derbi del noreste en la División Uno, Middlesbrough y Sunderland empatan 2-2 en Ayresome Park en lo que probablemente sea la última vez que Middlesbrough juega contra cualquiera de sus rivales del noreste allí; se están iniciando las obras de un nuevo estadio de 30.000 asientos a orillas del río Tees , cuya inauguración está prevista para la próxima temporada. [25]
13 de septiembre de 1994: los Wolves se colocan primeros de la División Uno con una victoria en casa por 5-0 sobre el Southend United. El Bolton sube 10 puestos hasta el quinto puesto con una victoria por 3-0 en Luton . El Grimsby Town hace un ascenso similar hasta el séptimo puesto al vencer al Port Vale por 4-1 en casa. El Newcastle vence al Royal Antwerp por 5-0 en Bélgica en su primer encuentro europeo en 17 años, con un triplete del centrocampista Robert Lee . [26]
14 de septiembre de 1994: el Manchester United comienza su búsqueda de la Copa de Europa con una victoria en casa por 4-2 sobre el campeón sueco IFK Gothenburg en el primer partido de la fase de grupos. Ryan Giggs marca dos goles. El Middlesbrough regresa a la cima de la División Uno con una victoria en casa por 2-1 sobre el colista West Bromwich Albion . [27]
17 de septiembre de 1994 – Dion Dublin marca en su debut con el Coventry City, una victoria en casa por 2-1 sobre el Leeds United. El Leicester City logra su primera victoria en la Premier League: 3-1 en casa ante el Tottenham Hotspur, con dos goles del joven delantero Julian Joachim . El Nottingham Forest empata 1-1 en Southampton y pierde la oportunidad de llegar a lo más alto de la liga. Bryan Robson sufre su primera derrota en la liga como entrenador cuando el Middlesbrough pierde 2-1 en Port Vale en la Primera División, cediendo el primer puesto a los Wolves, que ganan 1-0 en Burnley . [28]
18 de septiembre de 1994: Newcastle suma seis victorias consecutivas desde el inicio de la campaña de la Premier League con una victoria por 3-2 en Arsenal, mientras que Blackburn pasa al segundo lugar al vencer al Chelsea por 2-1 en Stamford Bridge . [29]
19 de septiembre de 1994: En el derbi de East Anglia en Portman Road, Norwich vence a Ipswich por 2-1. [30]
21 de septiembre de 1994: Gary Lineker , el segundo máximo goleador de Inglaterra de todos los tiempos, anuncia su retirada como jugador. Desde que dejó el Tottenham en 1992, ha jugado para el Nagoya Grampus Eight de Japón. En la Copa de la Liga , un Manchester United debilitado venció al Port Vale por 2-1 en Vale Park en el partido de ida de la segunda ronda, con el delantero de 19 años Paul Scholes anotando dos goles en su debut con el primer equipo.
23 de septiembre de 1994 – La UEFA anuncia que la Copa de Verano se volverá a presentar el año que viene y que ahora se conocerá como Copa Intertoto . En ella participarán 40 clubes y al menos un equipo de la Premier League (el solicitante o los solicitantes mejor clasificados que no lograron clasificarse para una de las tres principales competiciones europeas) podrán competir. [31]
24 de septiembre de 1994: el Newcastle pierde puntos por primera vez esta temporada con un empate 1-1 en casa ante el Liverpool, pero sigue en la cima de la Premier League. El Manchester United sufre una sorprendente derrota por 3-2 en Ipswich, con Paul Mason marcando dos veces desde el centro del campo para el equipo de Suffolk , mientras que Paul Scholes marca en su primera aparición en la liga para los perdedores. Los Wolves siguen liderando la División Uno por diferencia de goles por delante del Middlesbrough. [32]
25 de septiembre de 1994 – El Wigan Athletic despide al entrenador Kenny Swain tras un pésimo comienzo de temporada, en el que ha perdido 8 de sus primeros 9 partidos y ya se encuentra a cuatro puntos de distancia, en el último puesto de la División Tres, con la mayoría de los equipos que están por encima de ellos con un partido pendiente. El exjugador Graham Barrow, que dimitió como entrenador del Chester City hace dos meses, es anunciado como el sucesor de Swain.
27 de septiembre de 1994 – El Blackburn Rovers, que participa por primera vez en Europa, es eliminado de la Copa de la UEFA por un global de 3-2 ante el equipo sueco Trelleborg , pero el Newcastle avanza con un global de 10-2 al vencer al Amberes por 5-2 en Tyneside, con un triplete de Andy Cole . [33]
30 de septiembre de 1994 - Septiembre llega a su fin con el Newcastle United todavía en la cima después de ganar seis de sus primeros siete partidos, mientras que el Blackburn Rovers y el Nottingham Forest han superado al Manchester United en el cuarto lugar. Completando los cinco primeros está un equipo del Chelsea que está mostrando su mejor forma en años bajo la dirección de Glenn Hoddle . El Manchester City también está dando pelea a los cinco primeros después de la estrecha derrota de la temporada pasada con el descenso. El Everton está último en la división sin victorias en sus primeros siete partidos, mientras que el Crystal Palace, el Coventry City y el West Ham United también siguen entre los cuatro últimos. [34] Graham Taylor está reconstruyendo bien su carrera como entrenador en el Wolverhampton Wanderers, que ha superado al Middlesbrough en goles marcados en la cima de la División Uno. Swindon Town , Tranmere Rovers y Reading completan los cinco primeros. Página no encontrada El West Bromwich Albion todavía permanece en la zona de descenso, ahora intercalado por el Notts County y el Burnley .
1 de octubre de 1994: el entrenador del Everton, Mike Walker, busca unir a su equipo al hacer una oferta de préstamo triple por el delantero del Rangers Duncan Ferguson y el mediocampista Ian Durrant , así como por Trevor Steven , quien fue vendido del Everton al Rangers por Colin Harvey en 1989. El mismo día, el Everton pierde 2-0 ante el Manchester United en Old Trafford y permanece último en la Premier League. Newcastle mantiene su liderazgo en la Premier League con una victoria por 2-0 en Aston Villa. Wolves y Middlesbrough continúan su duelo en la cima de la División Uno. [35]
2 de octubre de 1994: Duncan Ferguson e Ian Durrant completan sus cesión del Rangers al Everton, pero la transferencia de Trevor Steven fracasa. El West Ham sale de los últimos cuatro puestos con una victoria por 2-1 en Chelsea. El Nottingham Forest vuelve al segundo puesto y está dos puntos detrás del Newcastle después de vencer al QPR por 3-2 en el City Ground . La única acción de la División Uno del día ve al West Bromwich Albion perder 4-1 ante el Stoke en el Victoria Ground . [36]
3 de octubre de 1994 – Dos rivales locales que luchan por sumar puntos para salir de la zona de descenso se enfrentan en Filbert Street ; el anfitrión Leicester empata 2-2 con Coventry. [37]
4 de octubre de 1994 – En los partidos de vuelta de la segunda ronda de la Copa de la Liga, el Mansfield Town de la División Tres elimina al Leeds United, un equipo de la Premier League de alto nivel, mientras que los goles en la prórroga de Chris Armstrong y Bruce Dyer ayudan al Crystal Palace, de la primera división, a vencer al Lincoln City , también de la cuarta división. [38]
8 de octubre de 1994: el Nottingham Forest pierde la oportunidad de llegar a la cima de la Premier League cuando el Manchester City empata 3-3 en un emocionante choque en Maine Road . El Liverpool sube al tercer puesto con una victoria en casa por 3-2 sobre el Aston Villa. Las esperanzas del Manchester United de conseguir un tercer título consecutivo de la Premier League se ven afectadas por una derrota por 1-0 en Sheffield Wednesday, con David Hirst anotando el único gol del partido. [39]
15 de octubre de 1994: el Northampton Town , de la tercera división, se muda al nuevo Sixfields Stadium . Su primer partido es contra el Barnet , que termina en un empate 1-1 con el delantero de 19 años Martin Aldridge anotando el primer gol en el nuevo estadio. En la Premier League, el Newcastle gana 1-0 en Crystal Palace para sumar 10 partidos invicto y mantener su liderazgo en la liga. El Blackburn mantiene la presión con una victoria en casa por 3-2 sobre el Liverpool. El Manchester United se recupera de su decepción del fin de semana pasado para vencer al West Ham por 1-0 en Old Trafford con un gol de Eric Cantona . Las esperanzas del Leicester de sobrevivir a su primera temporada en la Premier League reciben un gran impulso cuando vencen al Southampton por 4-3 en casa para salir de los últimos cuatro. El Middlesbrough sufre una sorprendente derrota por 5-1 en Luton en la primera división, que lo empuja del segundo al cuarto lugar, pero ve a sus anfitriones hacer un dramático ascenso del 18.º lugar al octavo. En un emocionante partido en Fratton Park, Portsmouth venció a Swindon Town por 4-3. [40]
17 de octubre de 1994 – Keith Burkinshaw , a los 59 años el entrenador más veterano de la liga inglesa, es despedido por el West Bromwich Albion, un equipo en decadencia de la División Uno. El Nottingham Forest vuelve al segundo puesto de la Premier League con una victoria por 3-1 en casa sobre el Wimbledon, que lo deja a dos puntos del líder, el Newcastle. [41]
19 de octubre de 1994: un gol del empate en el último minuto de Lee Sharpe preserva la racha invicta de 38 años del Manchester United en competiciones europeas al empatar 2-2 con el FC Barcelona en su tercer partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones en Old Trafford. [42]
22 de octubre de 1994 – Comienza un emocionante fin de semana en la Premier League y la Football League. Newcastle mantiene su liderazgo en la Premier League y lleva su inicio invicto a 11 partidos con una victoria en casa por 2-1 sobre el Sheffield Wednesday, aunque Nottingham Forest mantiene la brecha a dos puntos con una victoria por 2-0 en Aston Villa. Norwich mantiene su control en el sexto lugar con una victoria en casa por 4-2 sobre el QPR, mientras que la victoria en casa por 5-2 del Manchester City sobre el Tottenham los lleva al borde de los cinco primeros y la oportunidad de jugar en Europa por primera vez desde finales de la década de 1970. Los Wolves mantienen su liderazgo en la División Uno con un empate 3-3 en casa ante el Millwall en problemas , ya que sus rivales más cercanos, Reading y Tranmere, son derrotados. [43]
23 de octubre de 1994 – Los aspirantes al título Blackburn Rovers y Manchester United se enfrentan en la liga en Ewood Park , y el equipo de Alex Ferguson termina ganador 4-2.
29 de octubre de 1994: el Newcastle acaba con un inicio invicto de temporada en la Premier League con una derrota por 2-0 ante el Manchester United, aunque sigue en la cima de la tabla gracias a la derrota por 2-0 del Nottingham Forest en casa ante el cuarto clasificado, el Blackpool. Apenas cinco puntos separan a los cuatro primeros equipos, y el Liverpool se coloca en cabeza con una victoria por 3-1 en Ipswich. Mientras que el Liverpool muestra signos de convertirse en un serio aspirante al título por primera vez en cuatro temporadas, el Everton empata 1-1 en casa con el Arsenal y sigue último en la Premier League y sin ganar después de 12 partidos. [44]
31 de octubre de 1994 – Octubre llega a su fin con el Newcastle United todavía en la cima, con Nottingham Forest, Manchester United, Blackburn Rovers, Liverpool y Leeds United como sus contendientes más cercanos. Everton todavía está último en la liga y actualmente parece que algo poco menos que un milagro salvará su mandato de 41 años en la máxima categoría, ya que aún no ha ganado un partido de liga después de sus primeros 12 partidos. Leicester City, Wimbledon e Ipswich Town también se han unido al Everton en la zona de descenso. [45] Liverpool pierde la oportunidad de ser tercero con una derrota 2-1 en QPR. [46] Wolverhampton Wanderers y Middlesbrough permanecen empatados en la cima de la División Uno, con Tranmere Rovers, Reading y Swindon Town completando los cinco primeros. [47] Millwall ha tomado el lugar de Burnley en la zona de descenso de la División Uno, que por lo demás no ha cambiado.
1 de noviembre de 1994 – Osvaldo Ardiles es despedido después de 16 meses como entrenador del Tottenham Hotspur. El Everton finalmente gana un partido de la Premier League en el decimotercer intento al vencer al West Ham por 1-0 en Goodison Park . El Ipswich aumenta sus esperanzas de supervivencia con una victoria en casa por 2-0 sobre el Leeds. David Kelly marca un triplete para los líderes de la División Uno en una victoria a domicilio por 5-1 sobre el Bristol City , que aumenta los temores de descenso del equipo local. John Aldridge marca cuatro de los goles del Tranmere en su victoria en casa por 6-1 sobre el Barnsley. [48]
2 de noviembre de 1994: el Manchester United pierde 4-0 ante el Barcelona en el Nou Camp en su cuarto partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones. En la Premier League, el Crystal Palace vence al Coventry por 4-1 en Highfield Road y sube del 17.º al 12.º puesto. El Blackburn mantiene la presión sobre el Newcastle con una victoria por 1-0 en su visita al Sheffield Wednesday. El Norwich, que aspira a la Copa de la UEFA, empata 1-1 con el Southampton. [49]
5 de noviembre de 1994: Newcastle sigue en la cima de la Premier League con una victoria en casa por 2-1 sobre QPR, mientras que Blackburn sigue segundo y vence al Tottenham por 2-0 en Ewood Park . [50]
6 de noviembre de 1994 - El Manchester United sigue firme en la contienda con una victoria por 2-1 como visitante sobre el Aston Villa, todavía dirigido por el predecesor de Alex Ferguson, Ron Atkinson , aunque, según se informa, el puesto de Atkinson está en juego ahora que el Villa ha perdido siete de sus últimos ocho partidos de la Premier League y está cuarto desde abajo, apenas 18 meses después de terminar segundo detrás del United en la primera temporada de la Premier League. [51]
8 de noviembre de 1994 – Mike Walker es despedido después de 10 meses como entrenador del Everton.
9 de noviembre de 1994: The Times informa que 16 clubes de la Football League se separarán de la liga para formar una segunda división de la Premier League. El Liverpool asciende al tercer puesto de la Premier League con una victoria por 3-1 en casa contra el Chelsea. El Aston Villa pierde por 4-3 en su visita a Wimbledon y ha perdido ocho de sus últimos nueve partidos de liga. [52]
10 de noviembre de 1994: Ron Atkinson es despedido como entrenador del Aston Villa, mientras que el Tottenham Hotspur nombra a Gerry Francis, procedente del Queens Park Rangers. El Manchester United aplasta al Manchester City por 5-0 en el derbi de Manchester en Old Trafford, con un triplete de Andrei Kanchelskis .
11 de noviembre de 1994 – Joe Royle , el entrenador con más años en el cargo en Inglaterra, con 12 años en Oldham Athletic, es nombrado nuevo entrenador del Everton.
13 de noviembre de 1994: La tercera ronda de la Copa FA se destaca con la derrota por 2-0 del Oxford United, aspirante al ascenso a la División Dos, ante el club no perteneciente a la liga Marlow .
14 de noviembre de 1994 – Ray Wilkins , de 38 años, renuncia como jugador-entrenador del Crystal Palace para regresar al Queens Park Rangers como su nuevo jugador-entrenador, mientras que Brian Little dimite como entrenador del Leicester City, lo que genera rumores de que asumirá el cargo en el Aston Villa.
19 de noviembre de 1994: el Manchester United se coloca en lo más alto de la Premier League con una victoria en casa por 3-0 sobre el Crystal Palace, mientras que el liderato del Newcastle en la tabla termina con una derrota por 3-2 ante el Wimbledon. El Aston Villa, que no tiene entrenador, gana por 4-3 en Tottenham, pero permanece entre los cuatro últimos. [53]
21 de noviembre de 1994 – Joe Royle tiene un comienzo de ensueño en su reinado como entrenador del Everton, ya que triunfan 2-0 sobre el Liverpool en el derbi de Merseyside en Goodison Park y salen del último lugar de la Premier League. [54]
23 de noviembre de 1994 – El Leicester, que no tiene entrenador, aumenta sus esperanzas de sobrevivir con una victoria en casa por 2-1 contra el Arsenal. En la Liga de Campeones, el Manchester United se enfrenta a una posible eliminación tras perder por 3-1 contra el IFK Gotemburgo, quedando con 10 hombres tras la expulsión de Paul Ince . [55]
25 de noviembre de 1994 – Brian Little es nombrado nuevo entrenador del Aston Villa en su 41º cumpleaños.
26 de noviembre de 1994: Alan Shearer marca un triplete y Chris Sutton marca un gol para que el Blackburn Rovers venza al Queens Park Rangers por 4-0 en la liga en Ewood Park y se sitúe en lo más alto de la Premier League. La efímera ventaja del Manchester United se acaba cuando empata sin goles con el Arsenal en un partido tenso en el que Mark Hughes es expulsado y Paul Ince se lesiona el tobillo al bloquear un disparo de John Jensen . El Middlesbrough vuelve a lo más alto de la División Uno con una victoria por 2-0 en Charlton. [56]
30 de noviembre de 1994 - El Blackburn Rovers es el nuevo líder de la Premier League al final del mes, por delante del segundo clasificado, el Manchester United, por un solo punto, mientras que tiene dos puntos de ventaja sobre el ex líder, el Newcastle United, que ha caído al tercer lugar. El Liverpool, el Nottingham Forest y el Leeds United siguen planteando un fuerte desafío, junto con un equipo del Manchester City que pasó la temporada pasada luchando por evitar el descenso. El nuevo entrenador del Everton, Joe Royle, los ha sacado del último lugar durante el último mes con sus primeras tres victorias de liga de la temporada, con Ipswich Town y Leicester City ahora apuntalando la liga. También en la zona de descenso se encuentran los campeones de la Copa de la Liga, el Aston Villa, que casi ganó el título de liga hace dos temporadas. [57] El Middlesbrough termina el mes como líder absoluto de la División Uno con una ventaja de dos puntos sobre el Wolverhampton Wanderers. Tranmere Rovers, Bolton Wanderers y Luton Town completan los cinco primeros puestos, mientras que la drástica pérdida de forma del Swindon Town durante el último mes lo ha visto caer de la zona de playoffs al puesto 19 y el entrenador John Gorman fue despedido para ser reemplazado por el mediocampista del Manchester City de 33 años Steve McMahon , quien asume como jugador-entrenador. Portsmouth, otro equipo que parecía aspirante al ascenso no hace mucho tiempo, se ha hundido aún más hacia la zona de descenso, solo por delante del Bristol City por diferencia de goles. West Bromwich Albion y Notts County siguen teniendo problemas. [58]
3 de diciembre de 1994: Teddy Sheringham marca un triplete y el Tottenham Hotspur vence al Newcastle United por 4-2 en la liga en White Hart Lane . El Blackburn sigue en lo más alto de la tabla con una victoria por 3-0 como visitante sobre el Wimbledon, aunque un gol de Eric Cantona le da al Manchester United una victoria por 1-0 en casa sobre el Norwich para asegurar que la brecha entre el primer y el segundo lugar se mantenga en un punto. El 2-1 del Manchester City en Ipswich lo deja a un punto y un puesto de los cinco primeros. Un emocionante partido en la División Uno ve al Sheffield United ganar 6-3 en Luton y pasar al borde de los puestos de playoffs, aumentando sus esperanzas de un regreso inmediato a la Premier League. [59]
7 de diciembre de 1994: el Manchester United se retira de la Liga de Campeones a pesar de vencer al Galatasaray por 4-0 en Old Trafford en su último partido de la fase de grupos. Los jóvenes centrocampistas Simon Davies y David Beckham marcan sus primeros goles con el club. [60]
9 de diciembre de 1994: La Asociación de Fútbol anula la prohibición de participar en la Copa FA y la deducción de 6 puntos del Tottenham.
10 de diciembre de 1994: Nottingham Forest vence a Ipswich Town por 4-1; todos los goles se marcan en la primera mitad. Blackburn logra una victoria por 3-2 en casa contra Southampton y mantiene su liderazgo en la Premier League. Manchester United mantiene la presión con una victoria por 3-2 contra QPR en Loftus Road ; Paul Scholes marca dos goles para los visitantes y Les Ferdinand , uno de los delanteros cuyo nombre se ha relacionado recientemente con un traslado a Old Trafford, marca dos goles para los anfitriones. [61]
11 de diciembre de 1994 – El entrenador del Arsenal, George Graham, niega las acusaciones de haber recibido un pago ilegal de 285.000 libras esterlinas como parte de un acuerdo de transferencia. El Everton paga una cifra récord para el club: 4 millones de libras esterlinas por el delantero del Rangers Duncan Ferguson, que ha estado cedido en Goodison Park durante dos meses.
12 de diciembre de 1994: Scarborough , último en la División Tres, despide al entrenador Billy Ayre y el ex entrenador Ray McHale regresa al club para su segundo período a cargo. Aunque la gran mayoría de los clubes de la Football Conference aún no tienen terrenos adecuados para albergar partidos de la Liga, el actual líder de la Conferencia, el estadio Moss Rose de Macclesfield Town , fue utilizado por Chester City de 1990 a 1992, lo que hace que parezca probable que asciendan si ganan la Conferencia.
15 de diciembre de 1994: Mark McGhee deja Reading para hacerse cargo del Leicester City. En Elm Park lo sustituyen Jimmy Quinn y Mick Gooding , jugadores de 35 años .
17 de diciembre de 1994: el Manchester United sufre su primera derrota liguera en casa de la temporada al caer 2-1 en casa ante el Nottingham Forest, que gana el partido con goles de Stuart Pearce y Stan Collymore , desperdiciando la oportunidad de ascender a la cima de la liga. Tony Cottee marca un triplete para el West Ham United en su victoria liguera en casa por 3-0 sobre el Manchester City.
18 de diciembre de 1994 – John Lyall dimite después de cuatro años y medio a cargo del Ipswich Town, que actualmente está último en la Premier League.
19 de diciembre de 1994 – El ex entrenador del Liverpool, Graeme Souness, niega las acusaciones de haber recibido un pago ilegal de 30.000 libras en relación con la transferencia de un jugador.
21 de diciembre de 1994 – La reconstrucción del Aston Villa por parte de Brian Little comienza cuando ficha al mediocampista Ian Taylor del Sheffield Wednesday, mientras que el delantero Guy Whittingham se mueve en la dirección opuesta [62] en un acuerdo por un valor de £1 millón. [63]
26 de diciembre de 1994: el drama del Boxing Day en la Premier League ve al Blackburn mantenerse en la cima al vencer al Manchester City por 3-1 en Maine Road , mientras que el Manchester United mantiene la presión con una emocionante victoria por 3-2 como visitante sobre el Chelsea. [64]
28 de diciembre de 1994 –
31 de diciembre de 1994: 1994 llega a su fin con el Blackburn Rovers todavía en cabeza y ahora con una ventaja de tres puntos sobre el Manchester United, además de un partido menos. El Liverpool y el Nottingham Forest siguen en la lejana contienda, mientras que un resurgente Tottenham Hotspur está ahora presionando a los cinco primeros, mientras que los desafíos del Leeds United y el Manchester City están prácticamente muertos y enterrados, ya que han descendido considerablemente en la tabla. El Norwich City, por su parte, termina 1994 en el séptimo lugar, mientras que el entrenador John Deehan parece dispuesto a desafiar a los críticos que sentían que nunca podría reemplazar con éxito a Mike Walker y montar un desafío por otro lugar europeo. Los últimos cuatro de fin de mes de Everton, Aston Villa, Ipswich Town y Leicester City se mantienen sin cambios desde el mes pasado. [65] El Middlesbrough sigue liderando la carrera por el ascenso a la División Uno, ahora cinco puntos por delante de sus rivales más cercanos, el Wolverhampton Wanderers. Tranmere Rovers, Reading y Sheffield United completan los cinco primeros puestos, mientras que el cambio de entrenador en Swindon Town ha hecho poca diferencia en su forma de liga (aunque siguen progresando bien en la Copa de la Liga), ya que sólo están fuera de la zona de descenso por diferencia de goles. Los últimos partidos de la Premier League de 1994 incluyen una victoria por 3-1 del QPR contra el Arsenal en Highbury, el Manchester United empatando 2-2 en Southampton, el líder Blackburn ganando 1-0 en Crystal Palace y el Tottenham subiendo al sexto lugar con una victoria por 4-0 en Coventry. Los Wolves mantienen su impulso para ascender a la División Uno con una victoria por 3-1 en Barnsley , cuyas propias esperanzas de ascenso se ven afectadas como resultado. El líder Middlesbrough empata 1-1 en Stoke. El Burnley sale de la zona de descenso con una victoria en casa por 5-1 sobre Southend. [66]
2 de enero de 1995: Alan Shearer suma otro triplete para el Blackburn Rovers en su victoria en casa por 4-2 sobre el West Ham United en la liga. El Ipswich Town aumenta sus esperanzas de sobrevivir con una victoria en casa por 4-1 sobre el Leicester City, otro equipo en apuros.
3 de enero de 1995: el Manchester United vuelve a encarrilar su lucha por el título tras dos empates consecutivos al vencer al Coventry City por 2-0 en Old Trafford. [67]
6 de enero de 1995 – Aston Villa ficha al delantero Tommy Johnson y al defensa Gary Charles del Derby County por 1,45 millones de libras cada uno.
7 de enero de 1995 – El Walsall de la División Tres empata 1-1 con el Leeds United en el Bescot Stadium en la tercera ronda de la FA Cup, lo que obliga a jugar de nuevo . Las esperanzas del Enfield de dar la sorpresa ante el Leicester City se acaban cuando pierde 2-0 ante el equipo local en Filbert Street . El sueño de Marlow de la FA Cup termina con una derrota 2-0 ante el Swindon Town. El Wrexham sorprende al Ipswich Town por 2-0, mientras que la racha del Aylesbury United termina con una derrota 4-0 ante el Queens Park Rangers en Loftus Road . El Birmingham City empata sin goles con el Liverpool. El Chelsea, finalista derrotado de la temporada pasada, vence al Charlton por 3-0 en Stamford Bridge.
8 de enero de 1995: Chester City despide al entrenador Mike Pejic. El club ha perdido 17 de sus 24 partidos de esta temporada y se encuentra a diez puntos de la salvación. El fisioterapeuta Derek Mann es nombrado entrenador interino.
9 de enero de 1995 – El Manchester United se enfrenta al Sheffield United en la Copa FA en Bramall Lane por segunda temporada consecutiva y triunfa 2-0.
10 de enero de 1995: el Manchester United rompe el récord de tarifa de transferencia inglesa al fichar a Andy Cole del Newcastle United en un acuerdo por valor de £7 millones; £6 millones en efectivo más £1 millón por el extremo Keith Gillespie , de 19 años.
11 de enero de 1995 – Se informa que Everton está en proceso de hacer una oferta de £ 2,5 millones por el delantero del Manchester United, Mark Hughes , de 31 años , cuyo futuro en Old Trafford se ha visto amenazado por la llegada de Andy Cole.
12 de enero de 1995: Howard Kendall regresa a la dirección del Notts County, el último equipo de la División Uno, que ha estado bajo la dirección de Russell Slade desde principios de septiembre.
13 de enero de 1995 – El Arsenal paga al Luton Town 2,5 millones de libras por el delantero galés de 19 años John Hartson .
14 de enero de 1995 – El Ipswich Town consigue tres puntos invaluables en una sorprendente victoria por 1-0 sobre el Liverpool en Anfield, en la que el extremo de 21 años Adam Tanner marca el único gol.
15 de enero de 1995 – Mark Hughes sufre una lesión de rodilla cuando marcó el gol del Manchester United en su empate 1-1 en la liga contra el Newcastle United. Se teme que haya sufrido una lesión en el ligamento cruzado y que esté fuera de acción hasta la próxima temporada, lo que acabaría con las esperanzas del Everton de ficharlo pronto. El nuevo fichaje del Manchester United, Andy Cole, no juega en el partido, ni tampoco Keith Gillespie, que se fue en dirección contraria como parte del acuerdo. El United está ahora a cinco puntos del líder, el Blackburn, que tiene un partido pendiente. [68]
16 de enero de 1995 – Las pruebas muestran que la lesión de rodilla sufrida ayer por Mark Hughes es menos grave de lo que se temía y se espera que regrese a la acción antes de finales del próximo mes.
17 de enero de 1995: el sueño de Walsall de ganar la FA Cup terminó con una derrota por 5-2 a manos del Leeds United en Elland Road en la repetición de la tercera ronda.
18 de enero de 1995 – Millwall venció al Arsenal por 2-0 en el partido de revancha de la tercera ronda de la Copa FA en Highbury.
20 de enero de 1995: Steve Nicol , el jugador con más años en el Liverpool, se une al Notts County en una transferencia gratuita después de 13 años en Anfield .
21 de enero de 1995 – El Leeds United paga una cifra récord para el club: 3,4 millones de libras esterlinas, por el delantero ghanés del Eintracht Frankfurt Tony Yeboah . El Everton vuelve a salir de la zona de descenso con una victoria en casa por 3-1 sobre el Crystal Palace. El Bolton Wanderers , que ha estado fuera de la máxima categoría desde 1980, venció al Charlton por 5-1 en Burnden Park y se situó a sólo dos puntos de la primera posición de la Primera División. El club también tiene en proyecto un nuevo estadio con asientos en Lostock , que se espera que esté abierto para la temporada 1997-98, además de estar en la semifinal de la Copa de la Liga de esta temporada. [69]
22 de enero de 1995: el Blackburn Rovers ahora tiene solo un punto de ventaja sobre el Manchester United en la cima de la Premier League después de que los hombres de Alex Ferguson los derrotaran por 1-0 en Old Trafford con el gol número 12 de Eric Cantona en la liga de la temporada. Andy Cole hace su debut con el United en el partido.
25 de enero de 1995 – Después de ser expulsado por dar una patada a un oponente en el empate 1-1 del Manchester United en Crystal Palace, Eric Cantona salta entre la multitud y patea al espectador Matthew Simmons, quien supuestamente había estado haciendo comentarios racistas al francés. Jürgen Klinsmann es retirado en la derrota 1-0 del Tottenham en Aston Villa tras chocar con el portero Mark Bosnich .
26 de enero de 1995 – El Blackburn Rovers venció al Ipswich Town por 4-1 en la liga en Ewood Park, con Alan Shearer anotando otro triplete.
27 de enero de 1995 – El Manchester United confirma que Eric Cantona no jugará en el primer equipo durante el resto de la temporada y lo multa con 20.000 libras tras ser acusado de desacreditar el juego.
28 de enero de 1995: en el primer partido tras el incidente de Eric Cantona, el Manchester United venció al Wrexham por 5-2 en la cuarta ronda de la FA Cup en Old Trafford . Los desvalidos de la División Dos de Brian Flynn dieron un susto al United tras tomar ventaja al principio, pero el United pronto los destrozó.
30 de enero de 1995 – Brian Little continúa reestructurando la plantilla del Aston Villa con la venta del defensa Earl Barrett al Everton por 1,7 millones de libras.
31 de enero de 1995 – El mes termina con el Blackburn Rovers todavía liderando la Premier League, mientras que el Manchester United ha reducido su ventaja a un solo punto . Los hombres de Kenny Dalglish tienen una ventaja de dos juegos sobre sus rivales de Old Trafford. Liverpool, Nottingham Forest y Newcastle United completan los cinco primeros puestos. Ipswich Town y Leicester City continúan apuntalando la máxima categoría, mientras que Aston Villa y Everton han superado la zona de descenso a expensas de Coventry City y West Ham United. [70] El Middlesbrough ahora tiene dos puntos de ventaja sobre el Wolverhampton Wanderers (que está empatado con el Bolton Wanderers) en la cima de la División Uno, con Reading y Tranmere Rovers completando los cinco primeros puestos. [71]
1 de febrero de 1995: el Blackburn empata 1-1 en casa con el Leeds, pero aún tiene una ventaja de cinco puntos sobre el Manchester United. El Portsmouth, que está en decadencia en la División Uno, despide al entrenador Jim Smith después de cuatro años en el cargo y nombra al veterano jugador Terry Fenwick como jugador-entrenador. [72]
4 de febrero de 1995: Andy Cole marca su primer gol con el Manchester United en la victoria por 1-0 en casa sobre el Aston Villa en la Premier League. El delantero del Villa, John Fashanu, de 32 años, se retira del campo por una lesión de rodilla.
5 de febrero de 1995 – La brecha entre el primero y el segundo en la cima de la Premier League ahora es de dos puntos después de que el Tottenham venciera al Blackburn por 3-1 en White Hart Lane . [73]
7 de febrero de 1995 – El coentrenador del Leyton Orient, John Sitton, toma la extraña decisión de despedir al defensor Terry Howard en el entretiempo durante una derrota por 1-0 ante el Blackpool.
8 de febrero de 1995 – Después de que los Wolves y el Sheffield Wednesday empataran 1-1 en el partido de desempate de la cuarta ronda de la FA Cup, el portero del Wednesday Kevin Pressman puso a su equipo 3-0 arriba en la tanda de penaltis, pero perdieron. [74]
11 de febrero de 1995: el Aston Villa iguala el récord de victorias en la Premier League al vencer al Wimbledon por 7-1 en Villa Park. El delantero Tommy Johnson, recientemente fichado, marca un triplete. El Manchester United gana el derbi de Manchester por 3-0 en Maine Road y se coloca en lo más alto de la tabla. [75]
12 de febrero de 1995 – El Blackburn regresa a la cima de la Premier League con una victoria en casa por 3-1 sobre el Sheffield Wednesday. [76]
13 de febrero de 1995 – Menos de seis meses después de dejarlos para regresar al West Ham United, Tony Cottee marca dos veces contra el Everton en un empate 2-2 en la liga en Upton Park .
14 de febrero de 1995 – George Graham, cuyo trabajo como entrenador del Arsenal está bajo amenaza debido a su bajo rendimiento en la Premier League y a acusaciones de pagos ilegales, paga al Vitesse Arnhem 2 millones de libras por el extremo holandés Glenn Helder . El Coventry despide al entrenador Phil Neal .
15 de febrero de 1995: el partido internacional amistoso de Inglaterra contra la República de Irlanda en Dublín se cancela, con la República 1-0 en ventaja gracias al delantero del Wolverhampton Wanderers David Kelly , debido a disturbios provocados por hooligans ingleses que se cree que son miembros de la organización Combat 18. [77]
18 de febrero de 1995 – Tres meses después de ser despedido como entrenador del Aston Villa, Ron Atkinson regresa a la dirección técnica del rival local del Villa, el Coventry City, que venció al West Ham por 2-0 en casa hoy y subió cinco puestos en la tabla de la Premier League hasta el puesto 13. El mismo día, su club anterior ganó 2-1 al Sheffield Wednesday para ascender a un impresionante noveno puesto, ya que la nueva sangre de Brian Little hasta ahora circulaba bien en Villa Park . [78]
19 de febrero de 1995 – Mark Hughes marca su primer gol con el Manchester United desde su regreso de su lesión en una victoria por 3-1 sobre el Leeds United en la quinta ronda de la Copa FA en Old Trafford. [79]
21 de febrero de 1995 – George Graham es despedido como entrenador del Arsenal después de admitir haber recibido un pago ilegal de 425.000 libras del agente noruego Rune Hauge cuando el Arsenal fichó a Pal Lydersen en 1991 y a John Jensen en 1992. El entrenador asistente Stewart Houston asumirá el cargo de entrenador hasta el final de la temporada antes de que el Arsenal encuentre un entrenador permanente para suceder a Graham, que había estado a cargo de Highbury desde mayo de 1986 y había ganado seis trofeos importantes, incluidos dos títulos de liga. El Arsenal está actualmente en el décimo lugar de la liga después de ganar 1-0 en casa al Nottingham Forest hoy.
22 de febrero de 1995: en el primer partido de Brian Little contra su antiguo club, el Leicester City, desde que lo dejó para irse al Aston Villa, los dos equipos empatan 4-4 en la liga en Villa Park . La diferencia entre el primero y el segundo en la tabla se mantiene en dos puntos, con el Blackburn ganando 2-1 en casa al Wimbledon y el Manchester United ganando 2-0 en Norwich. [80]
24 de febrero de 1995 – La Asociación de Fútbol extiende la suspensión de Eric Cantona hasta el 30 de septiembre y se le impone una multa adicional de £10.000.
25 de febrero de 1995: Las esperanzas del Manchester United de ganar su tercer título de liga consecutivo se ven perjudicadas por una derrota por 1-0 ante un Everton en ascenso, con Duncan Ferguson anotando el único gol. El líder, el Blackburn, empata sin goles en casa con el Norwich. [81]
26 de febrero de 1995: Peter Taylor dimite como entrenador del Southend United, que era considerado uno de los favoritos para ascender en la pretemporada, pero que ha quedado a un puesto de la zona de descenso tras una desastrosa racha. El exentrenador del Lincoln City, Steve Thompson, es anunciado como entrenador interino hasta el final de la temporada.
28 de febrero de 1995 – El Blackburn Rovers sigue siendo líder de la Premier League a fin de mes, pero no ha podido sacar el máximo partido de los dos partidos que tenía pendientes y sigue estando a sólo tres puntos del segundo clasificado, el Manchester United. El desafío del resto de los cinco primeros clasificados (Newcastle United, Liverpool y, sobre todo, Nottingham Forest) se está volviendo cada vez más lejano, mientras que el desafío del Norwich City por un puesto en la Copa de la UEFA se ha derrumbado en una batalla para evitar el descenso en el espacio de unas pocas semanas. Los cuatro últimos se mantienen sin cambios, salvo el West Ham United, que sale de la zona de descenso a expensas de un Crystal Palace tímido en cuanto a goles. [82] El Tranmere Rovers ha irrumpido en la cima de la Primera División a expensas del Middlesbrough, y los cinco primeros puestos los completan el Bolton Wanderers, el Sheffield United y el Wolverhampton Wanderers. [83]
4 de marzo de 1995 – Andy Cole se convierte en el primer jugador en marcar cinco goles en un partido de la Premier League en la victoria por 9-0 en casa del Manchester United sobre el Ipswich Town, que también es la mayor goleada hasta la fecha en la Premier League. El United ahora tiene una diferencia de goles mayor que el Blackburn, que sigue en la cima con tres puntos de ventaja después de una victoria por 1-0 como visitante sobre el Aston Villa. El Liverpool, que ocupa el cuarto lugar, venció al Newcastle, que ocupa el tercer lugar, por 2-0 en Anfield. [84]
5 de marzo de 1995 – El West Ham aumenta sus esperanzas de supervivencia con una victoria por 1-0 como visitante sobre su rival local, el Arsenal.
7 de marzo de 1995: el Manchester United se sitúa en lo más alto de la Premier League por diferencia de goles cuando el capitán Steve Bruce marca el único gol del partido en una victoria a domicilio sobre el Wimbledon. [85]
8 de marzo de 1995 – El Blackburn regresa a la cima de la Premier League con una victoria en casa por 3-1 sobre el Arsenal. [86]
10 de marzo de 1995 – Aston Villa ficha al defensa Alan Wright del Blackburn Rovers por 1 millón de libras.
11 de marzo de 1995: las débiles esperanzas del Liverpool de lograr un triplete único en su liga nacional se acaban cuando pierde 2-1 en casa ante el Tottenham Hotspur en los cuartos de final de la Copa FA. El Blackburn pierde dos puntos, pero sigue en la cima de la Premier League cuando empata 1-1 con el Coventry, que acabó con sus esperanzas de título hace casi un año. En un partido decisivo de ascenso a la División Uno en Burnden Park, el Bolton, segundo clasificado, vence al Middlesbrough por 1-0, aunque ambos equipos tienen dos partidos menos que el líder, el Tranmere. [87]
12 de marzo de 1995: la temporada del Everton, que comenzó con un inicio de 12 partidos sin ganar en la liga, está dando señales de convertirse en un éxito después de vencer al Newcastle United por 1-0 en Goodison Park en los cuartos de final de la Copa FA. El Manchester United llega a las semifinales con una victoria por 2-0 sobre el Queens Park Rangers, dirigido por el ex jugador del United Ray Wilkins, y acabando con sus esperanzas de comenzar su carrera como entrenador con la gloria de la Copa FA.
13 de marzo de 1995: el capitán del Chelsea, Dennis Wise, es condenado a tres meses de prisión por agresión y daños, pero queda en libertad bajo fianza a la espera de una apelación contra su condena y sentencia. El proceso judicial se produce tras un supuesto ataque a un taxista en Londres.
14 de marzo de 1995: Las esperanzas del Liverpool de lograr el título en los últimos minutos prácticamente se acabaron cuando perdieron 3-2 en casa ante el Coventry City, con Peter Ndlovu anotando un triplete para los Sky Blues.
15 de marzo de 1995: el Blackburn Rovers se fortalece para la carrera por el título con un fichaje por 1,5 millones de libras del defensa del Southampton Jeff Kenna . Siguen con tres puntos de ventaja en la cima de la Premier League después de que el Manchester United empatara sin goles en casa con el Tottenham, la primera vez esta temporada que no marca en casa. [88]
17 de marzo de 1995 – Southampton paga un récord para el club de £1,2 millones por el delantero del Sheffield Wednesday, Gordon Watson, para asociarse con Matthew Le Tissier y Neil Shipperley en el ataque, mientras el entrenador Alan Ball busca sangre nueva para sacar a su equipo de la zona de descenso.
19 de marzo de 1995 – El Manchester United está a seis puntos del líder Blackburn después de perder 2-0 ante el Liverpool en Anfield con ocho partidos restantes. [89]
20 de marzo de 1995: la racha de 11 partidos sin ganar del Norwich en la Premier League termina con una victoria por 3-0 sobre sus rivales locales, el Ipswich, en el derbi de East Anglia en Carrow Road , y eleva al equipo de John Deehan cinco lugares hasta la 11.ª posición y empuja a los visitantes más cerca de un descenso casi inevitable. [90]
21 de marzo de 1995 – El Liverpool paga a Millwall 1,5 millones de libras por el extremo irlandés de 18 años Mark Kennedy , una tarifa récord en el fútbol inglés para un adolescente.
22 de marzo de 1995: el Crystal Palace alcanza las semifinales de la FA Cup por primera vez desde 1990 con una victoria por 4-1 ante el Wolverhampton en el partido de desempate de cuartos de final. El Manchester United, que será el rival del Palace en la semifinal en Villa Park el mes próximo, venció al Arsenal por 3-0 en Old Trafford en la Premier League y mantuvo vivas sus esperanzas de ganar el título. [91]
23 de marzo de 1995 – Un juez del Tribunal de la Corona de Croydon condena a Eric Cantona a 14 días de prisión por su ataque a Matthew Simmons. Es puesto en libertad bajo fianza, a la espera de una apelación contra la sentencia. Mientras tanto, el compañero de equipo de Cantona, Paul Ince, se enfrenta a cargos relacionados con el incidente, mientras que Matthew Simmons también será procesado por presuntamente provocar el ataque.
25 de marzo de 1995 –
31 de marzo de 1995 – La sentencia de prisión de Eric Cantona es anulada en apelación y se le sentencia a 120 horas de servicio comunitario . Mientras tanto, su equipo, el Manchester United, sigue segundo en la liga, detrás de un equipo del Blackburn Rovers que tiene una ventaja de tres puntos y un partido menos. La amenaza del Liverpool, el Newcastle United y el Nottingham Forest ahora es aún más lejana, hasta el punto de que podría terminar matemáticamente en un par de semanas. En el otro extremo de la tabla, el Ipswich Town y el Leicester City continúan apuntalando el resto de la Premier League y ahora necesitarán un milagro práctico para evitar el descenso. Mientras tanto, el Crystal Palace se hunde cada vez más en el agua caliente, mientras que el Southampton ha caído a los últimos cuatro. Una primera victoria de 1995 ha ayudado a aliviar las preocupaciones del Norwich City, que se encuentra en el puesto 12, pero tiene solo seis puntos de ventaja sobre el Southampton, que está en el puesto 19 y tiene dos partidos menos. El Arsenal, que todavía se está recuperando de los escándalos de George Graham y Paul Merson, se encuentra repentinamente bajo la amenaza sorpresa del descenso de una división en la que tradicionalmente compite en el extremo superior. [92] El Middlesbrough ha recuperado su liderazgo en la División Uno, donde Bolton Wanderers, Tranmere Rovers, Wolverhampton Wanderers y Reading completan los cinco primeros. [93]
1 de abril de 1995: Nottingham Forest logra una victoria récord a domicilio en la Premier League al vencer al Sheffield Wednesday por 7-1 en Hillsborough . Mientras tanto, las esperanzas de supervivencia de Ipswich Town y Leicester City prácticamente se acaban con las derrotas en casa. Arsenal sube cuatro puestos en la tabla de la Premier League con una victoria en casa por 5-1 sobre Norwich. Crystal Palace sale de la zona de descenso con una victoria en casa por 2-1 sobre Manchester City, que ahora está solo cuatro puntos por encima de la zona de descenso después de haber estado en la búsqueda de un lugar en la Copa de la UEFA tan recientemente como en diciembre. [94]
2 de abril de 1995: el Liverpool venció al Bolton para ganar la Copa de la Liga por quinta vez, un récord, con dos goles del Jugador del Partido , Steve McManaman. Un emocionante partido en The Dell ve al Southampton acercarse a la salvación con una victoria por 4-3 sobre el Tottenham Hotspur, con Matt Le Tissier anotando dos veces para los anfitriones y Teddy Sheringham anotando dos veces para los visitantes. El Manchester United empata sin goles en casa con el Leeds, con el Blackburn potencialmente al borde de tomar ocho puntos de ventaja en la cima de la Premier League, y Alex Ferguson admitió que las posibilidades de que su equipo gane un tercer título de liga consecutivo son ahora escasas. [95]
3 de abril de 1995: Howard Kendall es despedido como entrenador del Notts County. Aunque los resultados mejoraron brevemente tras su nombramiento, ya está claro que el club no tiene ninguna esperanza de evitar el descenso. El anterior entrenador interino, Russell Slade, también es despedido, y el veterano jugador Steve Nicol, que fue fichado por Kendall poco después de su breve mandato, recibe el control del equipo por el resto de la temporada.
4 de abril de 1995 – El Blackburn se sitúa con ocho puntos de ventaja en la cima de la Premier League a falta de seis partidos, tras ganar 1-0 al QPR. [96]
5 de abril de 1995 – El delantero ghanés cedido Tony Yeboah marca un triplete para el Leeds United en la victoria en casa por 4-0 sobre el Ipswich Town, un resultado que hace descender a los visitantes. El Leicester City se aferra a su estatus en la Premier League con una victoria en casa por 1-0 sobre un Norwich City que se encamina hacia la zona de descenso solo tres meses después de estar en la pelea por un lugar en la Copa de la UEFA.
6 de abril de 1995: Se anuncia que la orden de servicio comunitario de Eric Cantona se llevará a cabo en forma de entrenamiento de fútbol para niños pequeños en el área de Manchester . El Arsenal venció a la Sampdoria por 3-2 en las semifinales de la Recopa de Europa , pero las posibilidades de una final completamente inglesa se ven extremadamente escasas después de que el Chelsea fuera derrotado por 3-0 por el Real Zaragoza en España . [97]
8 de abril de 1995: el Norwich City se acerca a la zona de descenso tras perder por 3-0 ante el Newcastle United. El descenso del Leicester City se confirma con una derrota por 1-0 ante el Sheffield Wednesday. El Chester City se convierte en el primer equipo de la Football League en descender esta temporada, debido a su fracaso a la hora de derrotar al Bristol Rovers .
9 de abril de 1995 – Paul Nixon, un hincha del Crystal Palace de 35 años, muere aplastado por un autobús en el exterior de un bar de Walsall antes de la semifinal de la Copa FA en Villa Park entre el Crystal Palace y el Manchester United. Nixon había estado tratando de escapar de una pelea entre hinchas de los dos equipos, tras ser apuñalado y gravemente herido por un ladrillo. La semifinal terminó con un empate 2-2 tras la prórroga, mientras que el Everton superó al Tottenham Hotspur por 4-1 en la otra semifinal. En la Premier League, el Leeds mantiene vivas sus esperanzas europeas con una victoria a domicilio por 1-0 sobre el Liverpool.
10 de abril de 1995: Derek Mann dimite como entrenador del Chester City tras no poder salvar al club del descenso y vuelve a su función anterior de fisioterapeuta del club. El veterano del Everton Kevin Ratcliffe asume el cargo de jugador-entrenador del club, que ahora parece casi seguro que terminará último en la División Dos.
12 de abril de 1995: el Manchester United alcanza la final de la FA Cup tras vencer al Crystal Palace por 2-0 en la repetición de la semifinal, a la que asistieron menos de 18.000 aficionados. El United vio expulsado a Roy Keane , cuya disponibilidad para el resto de la temporada se puso aún más en duda debido a una lesión de tobillo sufrida minutos antes de su destitución. El equipo perdedor también vio expulsados a Darren Pitcher y Darren Patterson . El Liverpool se acerca a asegurar un lugar en la Copa de la UEFA con una victoria por 1-0 en Arsenal, al igual que el Nottingham Forest con una victoria por 1-0 en Norwich. El Southampton se acerca a la supervivencia con una victoria por 2-0 en Chelsea. [98]
13 de abril de 1995 – El West Ham sale de los últimos puestos y gana en casa por 3-0 contra el Wimbledon. [99]
14 de abril de 1995 – La victoria en casa del Everton por 2-0 sobre el Newcastle confirma el descenso de Leicester e Ipswich, mientras que el Manchester City impulsa sus posibilidades de supervivencia y asciende al 11.º puesto con una victoria en casa por 2-1 sobre el Liverpool. [100]
15 de abril de 1995 – Ian Wright mantiene su sólido récord de goles contra el Ipswich Town al marcar en la victoria liguera por 4-1 del Arsenal en Highbury. El Manchester United mantiene vivas sus esperanzas de título con una victoria por 4-0 ante el descendido Leicester City, mientras que el Southampton continúa su ascenso en la tabla con una victoria en casa por 2-1 sobre el Queens Park Rangers. El Blackburn pierde puntos cuando el Leeds lo obliga a empatar 1-1 en Ewood Park. [101]
17 de abril de 1995 – El Manchester United se ve obligado a luchar por el título cuando el Chelsea empata sin goles en Old Trafford. Sin embargo, el City, su vecino, le hace un favor al vencer al líder Blackburn Rovers por 3-2 en Ewood Park, un resultado que refuerza su propia lucha contra el descenso. La diferencia entre el primero y el segundo es ahora de cinco puntos a falta de cuatro partidos por jugar. El Arsenal logró otra victoria impresionante, al vencer al Aston Villa por 4-0 en Villa Park . El Southampton da un gran paso hacia la permanencia con una victoria por 2-0 en Wimbledon. [102]
20 de abril de 1995 - El nuevo propietario del Leyton Orient, Barry Hearn, despide a los co-entrenadores John Sitton y Chris Turner , y los reemplaza por el entrenador del Tottenham Hotspur, Pat Holland . El Arsenal alcanza su segunda final consecutiva de la Recopa de Europa al derrotar a la Sampdoria en los penaltis después de perder el partido de vuelta por 3-2 en Italia , pero la remontada del Chelsea en casa ante el Real Zaragoza en el otro partido de vuelta de semifinales no es suficiente y se retiran por un solo gol después de una agitada primera campaña europea en más de 20 años. El Blackburn se acerca a la gloria del título con una victoria en casa por 2-1 sobre el Crystal Palace, que permanece en la zona de descenso como resultado. [103]
21 de abril de 1995: el Bolton pierde la oportunidad de llegar a lo más alto de la División Uno cuando pierde 2-0 ante el Reading , cuyas posibilidades de asegurarse el único puesto de ascenso automático en la división esta temporada aumentan como resultado de ello. El Tranmere desaprovecha una oportunidad similar con una derrota 2-0 en casa ante el Southend, que está disfrutando de un resurgimiento en forma. [104]
23 de abril de 1995 – El día después de ser confirmados como campeones de la Football Conference, las celebraciones del Macclesfield Town se ven frustradas de manera devastadora cuando la Football League anuncia que no ascenderán a la Division Three debido a que su campo Moss Rose no cumple con los requisitos de seguridad. Si bien Chester City y Crewe Alexandra ofrecen el uso de sus respectivos campos de Deva Stadium y Gresty Road , la Liga se niega a renunciar a su regla de que los nuevos clubes deben ser dueños de su propio campo (introducida para evitar una repetición de la situación que llevó a la desaparición de Maidstone United tres años antes). Este anuncio también significa que Scarborough y Exeter City , que habían estado luchando por evitar el último puesto (con Northampton Town también sin estar completamente fuera de peligro), tienen garantizada la seguridad independientemente de dónde terminen. En la final del Autoglass Trophy , un partido de Wembley se decide por un gol de oro por primera vez cuando un gol en el minuto 103 de Paul Tait le da al Birmingham City una victoria por 1-0 sobre Carlisle United . El equipo de Barry Fry también espera sumar el título de la División Dos (y con él el regreso inmediato a la División Uno) a su primer honor notable desde que ganó la Copa de la Liga de Fútbol en 1963.
27 de abril de 1995 – Eric Cantona pone fin a semanas de especulaciones sobre su traspaso al Inter de Milán firmando un nuevo contrato de tres años con el Manchester United.
29 de abril de 1995 – Roy McFarland es despedido después de 18 meses como entrenador del Derby County tras no clasificarse para los playoffs de la División Uno.
30 de abril de 1995: el Middlesbrough se adjudica el campeonato de la Primera División (y el único puesto de ascenso automático a la Premier League de esta temporada) al vencer al Luton Town por 2-1 en el último partido disputado en el Ayresome Park , un estadio de 93 años de antigüedad , y al final de la primera temporada de Bryan Robson como entrenador. El equipo se muda a su nuevo estadio de 30.000 asientos este verano, que será el primer estadio nuevo ocupado por un club de primera división desde que el Manchester City se mudó a Maine Road en 1923. El West Ham venció al Blackburn por 2-0 en Upton Park, cuando la victoria de los visitantes los habría dejado a dos puntos de ganar el título de la Premier League. [105]
1 de mayo de 1995: el Manchester United redujo la ventaja del Blackburn en la Premier League a cinco puntos con una victoria por 3-2 como visitante contra el Coventry City, que se encontraba en peligro de descender. Andy Cole marcó dos goles, lo que elevó su cuenta con el United a 11 goles en 15 partidos de liga. Alex Ferguson, cuyo equipo tiene un partido menos, habla de su creencia de que la carrera por el título aún podría llegar al último partido de la temporada.
3 de mayo de 1995 – La seguridad del Southampton se confirma con una victoria en casa por 3-1 sobre el Crystal Palace, que permanece entre los últimos cuatro. [106]
6 de mayo de 1995: el Norwich City se confirma en su descenso tras perder 2-1 ante el Leeds United, apenas cuatro meses después de haber estado en la pelea por un lugar en la Copa de la UEFA y dos temporadas después de haber estado a punto de ganar el título inaugural de la Premier League. El Everton se acerca a la salvación con un empate sin goles en casa ante el Southampton. El Aston Villa también sigue en peligro de descender a pesar de su victoria en casa por 2-0 sobre el Liverpool. [107]
7 de mayo de 1995 – El Manchester United sigue presionando al Blackburn Rovers y un gol de David May le da una victoria en casa por 1-0 sobre el Sheffield Wednesday y reduce la diferencia a dos puntos.
8 de mayo de 1995 – El Blackburn Rovers mantiene su liderazgo en la cima de la Premier League cuando Alan Shearer marca el único gol de la victoria por 1-0 contra el club de su ciudad natal, el Newcastle United, lo que significa que serán campeones en dos días si el Manchester United no logra vencer al Southampton.
10 de mayo de 1995 – El Manchester United se asegura de que la carrera por el título llegue al último partido de la temporada tras vencer al Southampton por 2-1 en Old Trafford. Simon Charlton había dado a los visitantes una ventaja temprana antes de que Andy Cole igualara para marcar su 12º gol en 17 partidos de liga, con Denis Irwin convirtiendo un penalti para asegurar la victoria del United apenas minutos antes de que comenzaran las celebraciones del campeonato en Blackburn . El West Ham asegura su supervivencia con una victoria por 3-0 sobre el Liverpool, que como campeón de la Copa de la Liga seguirá clasificándose para la Copa de la UEFA incluso si no logra terminar entre los cinco primeros. Aston Villa y Sheffield Wednesday son ahora los únicos equipos a los que Crystal Palace podría superar en el último día de la temporada en la batalla por evitar el último puesto de descenso. [108]
13 de mayo de 1995 – Wimbledon y Nottingham Forest completan sus campañas en la Premier League con un empate 2-2 en Selhurst Park . Forest ha conseguido un tercer puesto y una campaña en la Copa de la UEFA (su primera campaña europea en 11 años) en su regreso a la Premier League, mientras que Wimbledon ha asegurado cómodamente una décima temporada consecutiva en la máxima categoría y un segundo puesto consecutivo entre los 10 primeros. [109]
14 de mayo de 1995 – El Blackburn Rovers se proclama campeón de liga por primera vez en 81 años, a pesar de perder 2-1 en Liverpool en el último día de la temporada. El título del Blackburn se confirmó después de que el Manchester United solo pudiera lograr un empate 1-1 con un enérgico West Ham United. El último puesto de descenso de la Premier League fue para el Crystal Palace, a pesar de su dinámica remontada tras ir perdiendo 3-0 en Newcastle United, todavía pierde 3-2, mientras que el Newcastle es derrotado en la Copa de la UEFA, con el Leeds asegurando el último lugar en la competición. La salvación del Aston Villa se confirma con un empate 1-1 con el ya descendido Norwich en Carrow Road . La salvación del Sheffield Wednesday se confirma con una victoria 4-1 en casa ante el condenado Ipswich. [110]
15 de mayo de 1995 – Alan Smith es despedido como entrenador del descendido Crystal Palace.
19 de mayo de 1995 – Trevor Francis es despedido después de cuatro años como entrenador del Sheffield Wednesday.
20 de junio de 1995 – Roy McFarland es nombrado entrenador del Bolton Wanderers, y el ex entrenador asistente Colin Todd es nombrado entrenador conjunto junto con McFarland.
20 de mayo de 1995 – El Everton gana la FA Cup gracias a un gol de Paul Rideout en la final, lo que deja al Manchester United (que estuvo a punto de repetir el doblete) sin un trofeo importante por primera vez desde 1989. El gol de Rideout llegó en el minuto 30, y el United hizo algunos intentos tardíos de empatar (incluidos dos intentos extremadamente cercanos de Paul Scholes en los últimos minutos del partido), pero todos los disparos fueron frustrados por un valiente Neville Southall .
24 de mayo de 1995 – Paul Ince es absuelto de agredir a un aficionado del Crystal Palace en el enfrentamiento que siguió al ataque de Eric Cantona a Matthew Simmons hace cuatro meses. Ya se sabía que el espectador que acusó a Ince de agresión tenía antecedentes de violencia relacionada con el fútbol que se remontaban a principios de los años 70.
27 de mayo de 1995 – Chesterfield pone fin a su etapa de seis años en la cuarta división de la Football League con una victoria por 2-0 sobre Bury en la final de los playoffs de la División Tres.
28 de mayo de 1995 – El Huddersfield Town gana la final del playoff de la Segunda División al vencer al Bristol Rovers por 2-1.
29 de mayo de 1995: En la final de los playoffs de la Primera División, el Bolton pone fin a su ausencia de 15 años en la máxima categoría con una victoria por 4-3 sobre el Reading. El Bolton perdía 2-0 hasta el minuto 75 y el partido tuvo que ir a la prórroga.
30 de mayo de 1995 – El Manchester City, todavía en busca de un nuevo entrenador tras el despido de Brian Horton , acuerda vender al delantero Niall Quinn al Sporting CP de Portugal en un acuerdo de £2 millones.
31 de mayo de 1995 – La superestrella holandesa Ruud Gullit acepta una oferta para unirse al Chelsea en una transferencia gratuita desde la Sampdoria .
5 de junio de 1995: el traspaso de Niall Quinn al Sporting CP fracasa tras no llegar a un acuerdo sobre su contrato. El Newcastle United ficha a Warren Barton , procedente del Wimbledon, por 4 millones de libras, un récord nacional para un defensa.
6 de junio de 1995: el Notts County, que descendió, nombra a Colin Murphy como su nuevo entrenador. Steve Thompson dimite como entrenador del Southend United para convertirse en el asistente de Murphy en Meadow Lane y, a su vez, el Southend nombra a Ronnie Whelan como jugador-entrenador, un año después de que se uniera al equipo como jugador procedente del Liverpool.
8 de junio de 1995 – Bruce Rioch deja el recién ascendido Bolton para convertirse en entrenador del Arsenal.
13 de junio de 1995 – Norwich nombra al entrenador del Wycombe, Martin O'Neill, como su nuevo entrenador.
15 de junio de 1995 – Cuatro meses después de ser despedido del Portsmouth, Jim Smith regresa a la dirección del Derby County.
20 de junio de 1995: el récord de tarifa de transferencia inglesa se rompe por sexta vez en cuatro años cuando el Arsenal paga £ 7,5 millones por el delantero holandés del Inter de Milán Dennis Bergkamp .
23 de junio de 1995 – El Manchester United anuncia la venta del delantero Mark Hughes al Chelsea por 1,5 millones de libras y del centrocampista Paul Ince al Inter de Milán por 7,5 millones de libras.
26 de junio de 1995: Aston Villa paga un récord para el club de £ 3,5 millones por el delantero serbio de 22 años del Partizan Belgrade , Savo Milošević , ocupando el lugar de Dean Saunders , quien se había unido a su ex entrenador del Liverpool Graeme Souness en el equipo turco Galatasaray junto con Barry Venison del Newcastle United y Mike Marsh del Coventry City .
30 de junio de 1995: Stan Collymore se incorpora al Liverpool procedente del Nottingham Forest por una tarifa récord nacional de 8,4 millones de libras.
20 de agosto de 1994: Kevin Gallen , delantero de 18 años, hace su debut con el Queens Park Rangers en la jornada inaugural de la temporada de la Premier League, cuando pierden 2-0 ante el Manchester United en Old Trafford . [111]
21 de septiembre de 1994: Paul Scholes , centrocampista de 19 años, marca dos veces en su debut con el Manchester United en su victoria por 2-1 sobre Port Vale en el partido de ida de la segunda ronda de la Copa de la Liga de Fútbol en Vale Park . [112]
28 de enero de 1995: Phil Neville , defensor de 18 años, hace su debut con el Manchester United en su victoria en casa por 5-2 sobre el Wrexham en la cuarta ronda de la Copa FA . [113]
8 de marzo de 1995: Emile Heskey , delantero de 17 años, hace su debut con el Leicester City en su derrota por 2-0 ante el QPR en Loftus Road en la Premier League. [114]
En agosto de 1994, el defensor Mark Norman hizo su debut con Wycombe Wanderes pero poco después terminó su carrera por una lesión.
21 de septiembre de 1994: Gary Lineker , exdelantero de Inglaterra de 33 años, anuncia su retiro del fútbol después de dos años en Japón con Grampus Eight , habiendo jugado previamente para Tottenham Hotspur , FC Barcelona , Everton y Leicester City . Era, en ese momento, el segundo máximo goleador de Inglaterra de todos los tiempos, habiendo marcado 48 goles antes de su retiro internacional en 1992. [112] Desde entonces, esto ha sido superado tanto por Wayne Rooney como por Harry Kane. [1]
29 de marzo de 1995: Peter Reid , centrocampista del Bury de 38 años y ex internacional inglés, se retira del juego después de aceptar una oferta para dirigir al Sunderland . [115]
14 de mayo de 1995: Glenn Hoddle , jugador-entrenador del Chelsea de 37 años y ex mediocampista de Inglaterra, se retira del juego. [116]
Máximos goleadores de la liga inglesa