1973 en el Reino Unido

Acontecimientos del año 1973 en el Reino Unido .

Titulares

Monarca – Isabel II
Primer Ministro – Edward Heath ( Conservador )

Eventos

Enero

1 de enero – El Reino Unido, la República de Irlanda y Dinamarca ingresan a la Comunidad Económica Europea . ^[1]
4 de enero – 300 niños atacan a tropas del ejército británico en Derry , Irlanda del Norte . ^[2]
11 de enero – La Open University otorga sus primeros títulos. ^[3]
18 de enero – Se ordena a once concejales del Partido Laborista en Clay Cross , Derbyshire , Inglaterra, pagar £6.985 por no aplicar la Ley de Financiación de Vivienda.
19 de enero – El superremolcador Statesman es enviado para proteger a los barcos pesqueros británicos de la acción islandesa en la Guerra del Bacalao . ^[4]
22 de enero – Los valores de las acciones británicas caen £4.000.000.000 en un día.
25 de enero – El actor inglés Derren Nesbitt es condenado por agredir a su esposa Anne Aubrey .

Febrero

16 de febrero – El Tribunal de Apelaciones de Inglaterra y Gales dictamina que The Sunday Times puede publicar artículos sobre la talidomida y Distillers Company , a pesar de las acciones legales en curso de los padres (la decisión es revocada en julio por la Cámara de los Lores ).
20 de febrero – La policía mata a tiros a dos paquistaníes en Londres después de encontrarlos en la Alta Comisión de la India portando pistolas que luego se determinó que eran falsas.
26 de febrero – El gobierno de Edward Heath publica un Libro Verde sobre la política de precios e ingresos.
27 de febrero – Los trabajadores ferroviarios y los funcionarios se declaran en huelga.

Marzo

1 de marzo
- Dick Taverne , tras dimitir del Parlamento del Reino Unido al dejar el Partido Laborista , es reelegido como candidato del "Laborismo Democrático".
- Se publica en el Reino Unido The Dark Side of the Moon de Pink Floyd , uno de los álbumes más vendidos y emblemáticos del rock. El diseño de la portada es de Hipgnosis .
3 de marzo
- Dos bombas del IRA estallan en Londres, matando a una persona y hiriendo a otras 250. Diez personas son detenidas horas después en el aeropuerto de Heathrow bajo sospecha de estar implicadas en los atentados.
- El Tottenham Hotspur gana la final de la Copa de la Liga de Fútbol en Wembley , al vencer al Norwich City por 1-0.
8 de marzo
- Referéndum sobre la soberanía de Irlanda del Norte (el "Border Poll"): el 98,9% de los votantes de la provincia quieren que Irlanda del Norte siga formando parte del Reino Unido. La participación es del 58,7%, aunque menos del 1% entre los católicos. ^[5] Este es el primer referéndum sobre el gobierno regional en el Reino Unido.
- Bombas del IRA explotan en Whitehall y Old Bailey en Londres.
10 de marzo – El gobernador de Bermudas , Sir Richard Sharples , y su ayudante de campo son asesinados. ^[6]
17 de marzo – Isabel II inaugura el nuevo Puente de Londres . ^[7]
21 de marzo – Siete hombres mueren en el desastre de la mina de carbón de Lofthouse en Yorkshire. ^[8]
26 de marzo – Las mujeres son admitidas por primera vez en la Bolsa de Valores de Londres . ^[9]

Abril

1 de abril
- El impuesto sobre el valor añadido (IVA) entra en vigor en el Reino Unido. ^[10]
- Entra en vigor la Fase 2 del Código de Precios y Pagos, que restringe los aumentos de salarios y precios como medida contra la inflación.
6 de abril – Peter Niesewand , corresponsal del periódico The Guardian y de la BBC, es encarcelado en Rhodesia por una presunta violación de la Ley de Secretos Oficiales.
11 de abril – La Cámara de los Comunes vota en contra de restablecer la pena capital por un margen de 142 votos.
12 de abril – El Partido Laborista obtiene el control del Consejo del Gran Londres .
17 de abril – British Leyland lanza su nuevo Austin Allegro , una gama de sedanes familiares de 2 y 4 puertas que eventualmente reemplazarán a los modelos 1100 y 1300 de larga duración , que continuarán en producción junto con el Allegro hasta 1974.
28 de abril – El Liverpool y el Celtic FC se coronan campeones de la liga de fútbol de Inglaterra y Escocia respectivamente. ^[11]

Puede

1 de mayo – 1,6 millones de trabajadores se declaran en huelga por las restricciones salariales del gobierno. ^[12]
5 de mayo–28 de julio: se emite la serie de televisión de la BBC The Ascent of Man , escrita y presentada por Jacob Bronowski ; también se publica un libro superventas que la acompaña. ^[13]
5 de mayo: el Sunderland AFC consigue una sorprendente victoria por 1-0 sobre el Leeds United en la final de la FA Cup en Wembley . Ian Porterfield marca el único gol del partido. Es la primera vez que un equipo ganador de la FA Cup no cuenta con un solo jugador que haya sido internacional absoluto, y la primera FA Cup de posguerra ganada por un equipo fuera de la Primera División. ^[14]
10 de mayo – El Partido Liberal obtiene el control del consejo de Liverpool en las elecciones locales.
14 de mayo – La Cámara de los Comunes británica vota a favor de abolir la pena capital en Irlanda del Norte .
15 de mayo – En la Cámara de los Comunes , el Primer Ministro Edward Heath describe los grandes pagos realizados por Lonrho a Duncan Sandys a través del paraíso fiscal de las Islas Caimán en un momento en que el gobierno está tratando de implementar una política antiinflacionaria como la "cara inaceptable del capitalismo". ^[15]
20 de mayo – La Marina Real envía tres fragatas para proteger a los buques pesqueros británicos de la acción islandesa en la disputa de la Guerra del Bacalao. ^[16]
22 de mayo – Lord Lambton dimite del gobierno por un escándalo de " prostitutas ".
23 de mayo – La Ley de Causas Matrimoniales modifica la ley de divorcio en Inglaterra y Gales .
24 de mayo – Earl Jellicoe , Lord del Sello Privado y líder de la Cámara de los Lores , dimite debido a otro escándalo de prostitución.
29 de mayo – Ana, Princesa Real , anuncia su compromiso con Mark Phillips .

Junio

6 de junio – La iglesia de Santa María, en Putney, Londres, es destruida por un incendio que luego se revela como provocado.
23 de junio – Un incendio en una casa en Hull que mata a un niño de seis años se cree inicialmente que fue un accidente, pero más tarde surge como la primera de 26 muertes por incendios causados durante los siguientes siete años por el pirómano Peter Dinsdale .

Julio

1 de julio – Se crea la Biblioteca Británica mediante la fusión de la Biblioteca del Museo Británico en Londres y la Biblioteca Nacional de Préstamos para Ciencia y Tecnología en Boston Spa en Yorkshire.
5 de julio – El Servicio de Correos de la Isla de Man comienza a emitir sus propios sellos postales .
6 de julio – Se estrena en los cines británicos la octava película de James Bond , Vive y deja morir , y el espía es interpretado por primera vez por Roger Moore, la estrella de El Santo , de 45 años . ^[17]
10 de julio – Las Bahamas obtienen la independencia total del Reino Unido dentro de la Mancomunidad de Naciones . ^[18]
26 de julio – Las elecciones parlamentarias parciales en los distritos electorales de la Isla de Ely y Ripon dan como resultado que los dos escaños que pertenecían a los conservadores los obtengan los candidatos del Partido Liberal , la personalidad de los medios Clement Freud y David Austick respectivamente.
30 de julio
- Desastre de la mina de carbón de Markham : dieciocho mineros mueren en la mina de carbón cerca de Staveley, Derbyshire , cuando falla el mecanismo de freno de su jaula.
- Se paga una indemnización de 20.000.000 de libras a las víctimas de la talidomida tras un proceso judicial que duró once años. ^[19]
31 de julio – Manifestantes militantes de Ian Paisley interrumpen la primera sesión de la Asamblea de Irlanda del Norte . ^[20]

Agosto

8 de agosto – Gordon Banks , portero del Stoke City y de la selección de Inglaterra , anuncia su retiro del fútbol tras perder la vista de un ojo en un accidente automovilístico en octubre del año pasado. ^[21]
20 de agosto – El presidente de la Liga de Fútbol, Len Shipman, pide al gobierno que restablezca el abedul como táctica para lidiar con el creciente problema del vandalismo en el fútbol .
21 de agosto – El forense en la investigación del Domingo Sangriento acusa al ejército británico de "asesinato puro y duro" después de que el jurado emitiera un veredicto abierto. ^[22]

Septiembre

3 de septiembre – El Congreso de Sindicatos expulsa a 20 miembros por registrarse bajo la Ley de Relaciones Industriales de 1971 .
8 de septiembre – El IRA detona bombas en Manchester y en la estación Victoria de Londres . ^[23]
10 de septiembre
- Las bombas del IRA en las estaciones de tren de King's Cross y Euston en Londres hieren a 13 personas. ^[23]
- La tienda de moda Biba vuelve a abrir en Kensington High Street . ^[24]
12 de septiembre – Más bombas del IRA explotan en Oxford Street y Sloane Square , en Londres . ^[23]
28 de septiembre: Se trabaja por última vez en el yacimiento de carbón de Somerset (en Lower Writhlington, cerca de Radstock ). ^[25]

Octubre

8 de octubre
- London Broadcasting Company , la primera estación de radio local independiente comercial legal del Reino Unido , comienza a transmitir. ^[26]
- El primer ministro Edward Heath anuncia las propuestas del gobierno para su Código de Precios y Salarios antiinflacionario, Etapa Tres (que continúa hasta julio de 1974), que incluye limitar los aumentos salariales al 7%, restringir los aumentos de precios y pagar un bono de Navidad de £10 a los jubilados, una medida que costaría alrededor de £80.000.000 financiada por un aumento de 9 peniques en las contribuciones al Seguro Nacional .
16 de octubre
- La película Don't Look Now , que contiene una de las escenas de sexo más gráficas mostradas hasta ahora en el cine británico convencional, se estrena en un programa doble con The Wicker Man . ^[27]
- Capital Radio , la primera estación de radio local independiente comercial con temática musical legal del Reino Unido , comienza a transmitir en Londres. ^[26]
20 de octubre – El Dalai Lama realiza su primera visita al Reino Unido. ^[28]
26 de octubre – Los bomberos de Glasgow organizan una huelga de un día como parte de una disputa salarial; se reclutan tropas para cubrir las estaciones de bomberos.
31 de octubre: La sexta temporada de la comedia televisiva de la BBC Dad's Army se inaugura con el episodio " The Deadly Attachment ", que contiene el diálogo "¡No le digas, Pike !", que se clasificará como uno de los tres mejores momentos de comedia de la televisión británica. ^[29]

Noviembre

8 de noviembre
- Finaliza la Segunda Guerra del Bacalao entre el Reino Unido e Islandia. ^[7]
- El gobierno pone a disposición de tres industrias nacionalizadas una compensación de 146 millones de libras para cubrir las pérdidas resultantes de las políticas de restricción de precios.
12 de noviembre
- Los mineros inician una prohibición de trabajar horas extras; los conductores de ambulancias inician huelgas selectivas.
- La comedia de televisión Last of the Summer Wine comienza su primera temporada en BBC One , tras su estreno en Comedy Playhouse el 4 de enero. Se emitirá durante 31 temporadas a lo largo de 37 años.
14 de noviembre
- Ocho miembros del IRA Provisional son condenados por los atentados de marzo en Londres. ^[30]
- Ana, Princesa Real , se casa con el capitán Mark Phillips en la Abadía de Westminster . ^[31]
26 de noviembre – Peter Walker , Secretario de Comercio e Industria , advierte que podría ser necesario introducir un racionamiento de gasolina en el futuro cercano como resultado de la crisis del petróleo en Oriente Medio que está restringiendo el suministro de gasolina.
Noviembre – El desempleo en el Reino Unido alcanza un mínimo del 3,4%; no baja más bajo en al menos 40 años.

Diciembre

5 de diciembre – El límite de velocidad en todas las carreteras, incluidas las autopistas, se reduce de 70 a 50 mph hasta nuevo aviso como resultado de la crisis del petróleo. ^[32]
9 de diciembre – El Acuerdo de Sunningdale se firma en Sunningdale , Berkshire , por el primer ministro Edward Heath , el primer ministro irlandés Liam Cosgrave y representantes del Partido Unionista del Ulster , el Partido Socialdemócrata y Laborista y el Partido Alianza de Irlanda del Norte . ^[33]
10 de diciembre
- Brian Josephson comparte el Premio Nobel de Física "por sus predicciones teóricas de las propiedades de una supercorriente a través de una barrera de túnel, en particular aquellos fenómenos que generalmente se conocen como los efectos Josephson". ^[34]
- Geoffrey Wilkinson gana el Premio Nobel de Química junto con Ernst Otto Fischer "por su trabajo pionero, realizado independientemente, sobre la química de los compuestos organometálicos, llamados compuestos sándwich". ^[35]
19 de diciembre – Accidente ferroviario en Ealing : el tren expreso de las 17.18 horas de Paddington a Oxford descarrila entre Ealing Broadway y West Ealing debido a un error de mantenimiento de la locomotora, lo que resulta en 10 muertos y 94 heridos. ^[36]
31 de diciembre – La escasez de carbón causada por la huelga da lugar a la aplicación de la medida de reducción del consumo de electricidad denominada «Semana de tres días» . ^[37]

Sin fecha

La inflación sube al 8,4%. ^[38]
La tasa de fecundidad total (número medio de nacimientos por mujer a lo largo de su vida reproductiva) cae a 2,04, lo que da una fecundidad por debajo del nivel de reemplazo para el Reino Unido. ^[39] La proporción de sexos (exceso de hijos varones nacidos con respecto a los hijos mujeres) alcanza 106,7, la más alta de este siglo para el Reino Unido. ^[40]
Inicio de la crisis bancaria secundaria de 1973-1975 . ^[41]
Se funda Darul Uloom Bury , el seminario islámico más antiguo del Reino Unido.
Las tablillas de Vindolanda son descubiertas por Robin Birley cerca del Muro de Adriano .
Pizza Hut abre su primer restaurante en el Reino Unido, en Islington . ^[42]
Se forma el Consejo Nacional de Construcción de Viviendas .
Finalización de la Torre Cromwell , el primer bloque de pisos en el Barbican Estate de la ciudad de Londres y hasta la fecha la torre residencial más alta de Londres , con 42 pisos y 123 metros (404 pies) de altura.
Muerte del último carnero Norfolk Horn de raza pura .

Publicaciones

La novela de Martin Amis Los papeles de Rachel .
La novela Postern of Fate de Agatha Christie .
La novela de JG Farrell El asedio de Krishnapur .
La novela de Graham Greene El cónsul honorario .
La novela de BS Johnson Christie Malry's Own Double-Entry .
La novela de Iris Murdoch El Príncipe Negro .

Nacimientos

Enero-marzo

1 de enero – Jimi Mistry , actor
18 de enero
- Crispian Mills , músico ( The Jeevas y Kula Shaker )
- Ben Willbond , actor y guionista
29 de enero – Miranda Krestovnikoff , de soltera Harper-Jones, arqueóloga y presentadora de televisión
7 de febrero – Kate Thornton , presentadora de televisión ^[43]
8 de febrero – Sonia Deol , presentadora
10 de febrero – Martha Lane Fox , empresaria y compañera de vida
13 de febrero – Ian Duncan, barón Duncan de Springbank , político inglés
27 de febrero – Peter Andre , cantante
2 de marzo – Trevor Sinclair , futbolista y comentarista
3 de marzo – Matthew Marsden , actor y artista marcial
4 de marzo – Penny Mordaunt , política
10 de marzo – Chris Sutton , futbolista y comentarista
28 de marzo – Scott Mills , disc jockey de radio

Abril–junio

1 de abril – Kris Marshall , actor
2 de abril – Simon Farnaby , actor, escritor y comediante
3 de abril – Jamie Bamber , actor
7 de abril – Christian O'Connell , DJ y presentador de radio
11 de abril – Amanda Staveley , ejecutiva de negocios
21 de abril
- Steve Backshall , naturalista, escritor y presentador de televisión
- Mark Dexter , actor
24 de abril – Gabby Logan , presentadora deportiva
26 de abril – Geoff Lloyd , presentador de radio
26 de abril – Chris Perry , futbolista inglés
8 de mayo
- Marcus Brigstocke , comediante británico
- Paul Warne , futbolista y entrenador inglés
10 de mayo
- Gareth Ainsworth , futbolista inglés
- Dario Franchitti , piloto de carreras escocés
14 de mayo – Fraser Nelson , periodista político
17 de mayo – Tamsier Joof Aviance , bailarín, coreógrafo y empresario (de ascendencia senegalesa y gambiana)
19 de mayo
- Dario Franchitti , piloto y comentarista escocés
- Alice Roberts , científica y locutora inglesa
21 de mayo – Noel Fielding , comediante inglés
24 de mayo
- Dermot O'Leary , presentador de televisión británico
- Matthew Rudd , presentador de radio británico
28 de mayo – Nathan Jones , futbolista y entrenador galés
30 de mayo – Leigh Francis , comediante británico
9 de junio – Iain Lee , comediante y presentador de radio y televisión británico.
24 de junio – Charles Venn , actor inglés
25 de junio – Jamie Redknapp , futbolista inglés
27 de junio
- Razaaq Adoti , actor, productor y guionista
- Tom Tugendhat , político inglés

Julio-septiembre

2 de julio – Peter Kay , comediante ^[44]
3 de julio – Emma Cunniffe , actriz
6 de julio – Bradley Dredge , golfista
8 de julio – Viv Groskop , periodista y comediante
10 de julio
- Neil Bannister , jugador de críquet inglés
- Craig Heap , gimnasta inglés
19 de julio – Wayne Rigby , boxeador británico
23 de julio – Fran Healy , cantante ( Travis )
25 de julio
- Dani Filth , vocalista
- Kevin Phillips , futbolista inglés
26 de julio – Kate Beckinsale , actriz
27 de julio – Tom Kerridge , chef
28 de julio (fecha posible) – Banksy , artista de graffitis
3 de agosto – Stephen Graham , actor
6 de agosto – Iain Morris , guionista y productor
12 de agosto – Richard Reid , terrorista
20 de agosto – Stephen Nolan , presentador de radio de Irlanda del Norte
24 de agosto – Dave Brown , comediante inglés
5 de septiembre – Paddy Considine , actor
12 de septiembre – Darren Campbell , atleta
15 de septiembre – Julie Cox , actriz inglesa
20 de septiembre – Jason MacIntyre , ciclista escocés (fallecido en 2008)
29 de septiembre – Alfie Boe , cantante y actor

Octubre-diciembre

3 de octubre
- Richard Ian Cox , actor de doblaje y presentador de radio galés-canadiense
- Grace Dent , periodista y locutora inglesa
21 de octubre – Bev Turner , presentadora de radio y televisión británica
5 de noviembre – Danniella Westbrook , actriz y personalidad televisiva
10 de noviembre – Jacqui Abbott , cantante inglesa
18 de noviembre – Jonnie Irwin , presentador de televisión inglés (fallecido en 2024)
24 de noviembre – Lucy Liemann , actriz inglesa
29 de noviembre – Ryan Giggs , futbolista galés
1 de diciembre – Kieron Durkan , futbolista irlandés nacido en Inglaterra (fallecido en 2018) ^[45]
4 de diciembre – Michael Jackson , defensor y entrenador de fútbol inglés
17 de diciembre – Paula Radcliffe , atleta británica
18 de diciembre – Lucy Worsley , historiadora inglesa
24 de diciembre
- Paul Foot , comediante inglés
- Matt Tebbutt , presentador de televisión y chef británico
25 de diciembre – Ewen MacIntosh , actor y comediante galés (fallecido en 2024) ^[46]

Sin fecha

Katie Carr , actriz y modelo
Frances Hardinge , escritora de ficción para adultos jóvenes

Fallecidos

Enero-marzo

15 de enero – Neil M. Gunn , novelista, crítico y dramaturgo escocés (nacido en 1891)
19 de enero – Max Adrian , actor norirlandés (nacido en 1903)
28 de enero – Francis Romney , jugador de críquet inglés (nacido en 1873)
16 de febrero – Harold Gibbons , jugador de críquet inglés (nacido en 1904)
22 de febrero – Elizabeth Bowen , novelista (nacida en 1899)
12 de marzo – David Lack , ornitólogo y biólogo británico (nacido en 1910)
13 de marzo – Melville Cooper , actor (nacido en 1896)
26 de marzo – Noël Coward , compositor y dramaturgo inglés (nacido en 1899)
30 de marzo: Douglas Douglas-Hamilton, decimocuarto duque de Hamilton , político británico y miembro de la nobleza conservadora (nacido en 1903).

Abril–junio

9 de mayo – Owen Brannigan , cantante inglés (nacido en 1908)
11 de mayo – Russell Everitt , jugador de críquet inglés (nacido en 1881)
14 de mayo – AC Ewing , filósofo británico (nacido en 1899)
21 de mayo – Montague Dawson , pintor marítimo inglés (nacido en 1890)
6 de junio – Jimmy Clitheroe , también conocido como 'The Clitheroe Kid', comediante inglés (nacido en 1921)
18 de junio – Roger Delgado , actor inglés ( Doctor Who ) (nacido en 1918)

Julio-septiembre

1 de julio – Charles Ernest Garforth , soldado inglés y receptor de la Cruz Victoria (nacido en 1891)
8 de julio – Wilfred Rhodes , jugador de críquet inglés (nacido en 1877)
18 de julio
- John Brown Hamilton , soldado escocés y receptor de la Cruz Victoria (nacido en 1896)
- Jack Hawkins , actor inglés ( El mar cruel ) (nacido en 1910)
29 de julio – Roger Williamson , piloto de carreras británico (nacido en 1948)
6 de agosto – James Beck , actor (nacido en 1929)
15 de agosto – Edward Turner , diseñador de motocicletas inglés (nacido en 1901)
16 de agosto – AK Chesterton , político y periodista de extrema derecha nacido en Sudáfrica (nacido en 1896)
17 de agosto – George Benson , político del Partido Laborista británico (nacido en 1889)
18 de agosto – Basil Brooke, primer vizconde de Brookeborough , político unionista del Ulster británico (nacido en 1888)
29 de agosto – Stringer Davis , actor inglés (nacido en 1896)
2 de septiembre – J. R. R. Tolkien , escritor británico (nacido en 1892)
6 de septiembre – William Henry Harris , organista y compositor inglés (nacido en 1883)
9 de septiembre – Bill Doran , piloto de motociclismo inglés (nacido en 1916)
11 de septiembre – EE Evans-Pritchard , antropólogo británico (nacido en 1902)
20 de septiembre – William Plomer , novelista, poeta y editor literario nacido en Sudáfrica (nacido en 1903)
21 de septiembre – CH Dodd , erudito y teólogo galés (nacido en 1884)
24 de septiembre – Barbara Freyberg, baronesa Freyberg , noble británica
25 de septiembre – George Porter , político del Partido Laborista británico (nacido en 1884)
29 de septiembre – WH Auden , poeta británico-estadounidense, murió en Austria (nacido en 1907) ^[47]

Octubre-diciembre

4 de octubre: Walter Montagu Douglas Scott, octavo duque de Buccleuch , político británico y miembro de la nobleza conservadora (nacido en 1894).
6 de octubre – Dennis Price , actor (nacido en 1915)
9 de octubre – Hilda Plowright , actriz inglesa (nacida en 1890)
25 de octubre – Sir William Whitworth , almirante (nacido en 1884)
10 de noviembre – Gerald Cock , ejecutivo de radiodifusión británico (nacido en 1887)
21 de noviembre – Sir Roy Fedden , diseñador de motores de aviación inglés (nacido en 1885)
5 de diciembre – Sir Robert Watson-Watt , inventor escocés (nacido en 1892)
9 de diciembre – Anthony Gilbert (seudónimo de Lucy Beatrice Malleson), escritor británico de novelas policiales (nacido en 1899)
13 de diciembre – Henry Green , novelista (nacido en 1905)

Véase también

Referencias

^ "1973: Gran Bretaña se une a la CEE". BBC News . 1 de enero de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "300 niños atacan a 6 soldados en Londonderry". The New York Times . 4 de enero de 1973.
^ "1973: Se otorgan los primeros títulos universitarios abiertos". BBC News . 11 de enero de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "1973: Super remolcador para defender la flota pesquera". BBC News . 19 de enero de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "1973: Irlanda del Norte vota a favor de la unión". BBC News . 9 de marzo de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "1973: funcionarios británicos muertos a tiros en Bermudas". BBC News . 10 de marzo de 1973. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ de Penguin Pocket En este día . Penguin Reference Library. 2006. ISBN 978-0-14-102715-9.
^ "El desastre de la mina de carbón de Lofthouse". BBC . Enero de 2003 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
^ "1973: La Bolsa admite mujeres". BBC News . 26 de marzo de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ Palmer, Alan; Palmer, Verónica (1992). La cronología de la historia británica . Londres: Century Ltd., págs. 434-435. ISBN 978-0-7126-5616-0.
^ "Liverpool y Celtics se adjudican los títulos". The Windsor Star . 30 de abril de 1973.
^ "1973: Miles de personas en huelga por salarios y precios". BBC News . 1 de mayo de 1973. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "El ascenso del hombre". Enciclopedia de la televisión . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de junio de 2010 .
^ Final de la Copa FA 1973 Archivado el 28 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
^ Rees, Nigel (1987). Dichos del siglo . Londres: Unwin Paperbacks. pág. 153. ISBN. 978-0-04-440080-6.
^ "1973: La Marina Real británica toma medidas para proteger a los arrastreros". BBC News . 20 de mayo de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "Mi6.co.uk". www.mi6.co.uk . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2008.
^ "1973: El sol de las Bahamas se pone sobre el Imperio Británico". BBC News . 9 de julio de 1973. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "1973: acuerdo final para las víctimas de la talidomida". BBC News . 30 de julio de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "1973: Reunión caótica de la Asamblea de Belfast". BBC News . 31 de julio de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "Esos eran los tiempos".
^ "1973: La investigación del 'Domingo Sangriento' acusa al Ejército". BBC News . 21 de agosto de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ abc «1973: Explosiones de bombas sacuden el centro de Londres». BBC News . 10 de septiembre de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "1973: Big Biba abre sus puertas". BBC News . 10 de septiembre de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ Gould, Shane (invierno de 1996). "Las minas de carbón de North Somerset" (PDF) . Mining History . 13 (2): 17. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2011 .
^ ab «1973: La radio comercial se incorpora a las ondas de radio del Reino Unido». BBC News . 8 de octubre de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ Robertson, Patrick (2007). Datos cinematográficos . Londres: Quantum Books. ISBN 978-1-84573-235-6.
^ "1973: el Dalai Lama realiza su primera visita al Reino Unido". BBC News . 20 de octubre de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "Los momentos cumbre de la televisión". BBC News . 24 de agosto de 1999 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
^ "1973: una banda del IRA condenada por los atentados de Londres". BBC News . 14 de noviembre de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "1973: La multitud aplaude la boda de la princesa Ana". BBC News . 14 de noviembre de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "Se prohíbe conducir a más de 50 mph a partir de esta noche". The Times . Londres. 7 de diciembre de 1973. p. 4.
^ "1973: Se firmó el Acuerdo de Sunningdale". BBC News . 9 de diciembre de 1973. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "El Premio Nobel de Física 1973" . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "El Premio Nobel de Química 1973" . Consultado el 11 de febrero de 2008 .
^ "Accidente en West Ealing el 19 de diciembre de 1973". Archivo de Ferrocarriles . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
^ Una historia del Partido Laborista Británico. Macmillan International Higher Education. 29 de enero de 1997. pág. 184. ISBN 978-1-349-25305-0.
^ "Inflación: el valor de la libra 1750-1998" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2006 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
^ "Tasa de fecundidad, total (nacimientos por mujer) - Reino Unido". Banco Mundial . Consultado el 15 de enero de 2022 .
^ "Ratios de sexos al nacer en el Reino Unido". GOV.UK . Oficina para la Mejora de la Salud y las Disparidades. 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ Davies, Glyn (1996). Una historia del dinero desde la antigüedad hasta la actualidad (edición revisada). Cardiff: University of Wales Press. pp. 406–23. ISBN 978-0-7083-1351-0.
^ "Nuestra historia". Pizza Hut. 2010. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 4 de enero de 2011 .
^ "Kate Thornton. Biografía, noticias, fotos y vídeos". Revista Hola . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
^ "Entrada de índice del registro de nacimiento". FreeBMD . ONS . Consultado el 5 de julio de 2021 .
^ "Perfil del SCFC". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
^ Ewen MacIntosh: El actor de The Office muere a los 50 años
^ "WH Auden". www.bl.uk . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .