stringtranslate.com

Temporada de huracanes del Atlántico de 1949

La temporada de huracanes del Atlántico de 1949 fue la última temporada en la que los ciclones tropicales no fueron etiquetados públicamente por la Oficina Meteorológica de los Estados Unidos . [1] Comenzó oficialmente el 15 de junio y duró hasta el 15 de noviembre. Estas fechas delimitan convencionalmente el período de cada año en el que se forman la mayoría de los ciclones tropicales en la cuenca del Atlántico . La primera tormenta, una depresión tropical, se desarrolló en el norte del golfo de México el 14 de agosto. El sistema final, la tormenta tropical Dieciséis, se disipó en el suroeste del mar Caribe el 5 de noviembre. Fue una temporada bastante activa, con 16 tormentas tropicales y siete huracanes. Dos de estos se fortalecieron hasta convertirse en huracanes importantes, que son de categoría 3 o superior en la escala de vientos huracanados de Saffir-Simpson . [2]

La tormenta más importante de la temporada fue el huracán Dos . Causó hasta $52 millones (1949  USD ) y dos muertes después de tocar tierra en Florida como un huracán de categoría 4. Otra tormenta que causó un impacto severo fue el huracán Diez . Golpeando Texas como un huracán de categoría 2, esta tormenta trajo fuertes lluvias, fuertes vientos y marejadas ciclónicas al estado, con daños que alcanzaron aproximadamente $6.7 millones. A fines de septiembre, el huracán Nueve causó 15 muertes y más de $1 millón en daños en Puerto Rico y República Dominicana . La tercera tormenta tropical causó siete muertes por ahogamiento en Barbados . Varios otros sistemas provocaron impactos menores en la tierra. En general, las tormentas durante esta temporada causaron alrededor de $59.8 millones en daños y 26 muertes. Esta temporada también tuvo el septiembre más activo registrado en ese momento, con siete ciclones que alcanzaron el estado de tormenta tropical. [a]

Resumen de la temporada

1949 Texas hurricane1949 Florida hurricaneSaffir-Simpson Hurricane Scale

La temporada de huracanes del Atlántico comenzó oficialmente el 15 de junio de 1949. [4] Sin embargo, la ciclogénesis tropical no comenzó hasta el 14 de agosto, unos dos meses después del inicio de la temporada. [5] En total, hubo 16 tormentas tropicales, siete de las cuales se fortalecieron hasta convertirse en huracanes. Tres de ellos se intensificaron hasta convertirse en huracanes importantes, [6] que son de categoría 3 o superior en la escala de vientos huracanados de Saffir-Simpson (SSHWS) actual . Cuatro huracanes y tres tormentas tropicales tocaron tierra durante la temporada, causando 26 muertes y 59,8 millones de dólares en daños. [7] [ 8] [9] [10] La última tormenta de la temporada, la tormenta tropical Dieciséis, se disipó el 5 de noviembre, [6] unos 10 días antes del final oficial de la temporada el 15 de noviembre. [4]

La actividad comenzó el 14 de agosto con una depresión tropical de corta duración que se desarrolló en el norte del Golfo de México y golpeó el Panhandle de Florida , luego se disipó al día siguiente. [5] El siguiente sistema se observó por primera vez al norte de las Antillas Menores el 21 de agosto. El huracán luego amenazó los Outer Banks de Carolina del Norte, donde causó dos muertes y alrededor de $ 50,000 en daños. [7] Para el 23 de agosto, el huracán de Florida se desarrolló cerca de las Antillas Menores. Más tarde alcanzó su punto máximo como un huracán de categoría 4 de gama baja en la escala de vientos de huracanes Saffir-Simpson de hoy en día y golpeó el sur de Florida con esa intensidad. [6] La tormenta impactó severamente la península de Florida y dejó dos muertes y aproximadamente $ 52 millones en pérdidas. El 30 de agosto, el tercer sistema de la temporada golpeó las Islas de Sotavento , [8] causando algún impacto y siete muertes por ahogamiento en Barbados . [9] Un cuarto sistema se observó por primera vez cerca de Puerto Rico el 3 de septiembre. Alcanzó su punto máximo como un huracán de categoría 3 mientras pasaba al este en Bermudas . Después de convertirse en extratropical , los restos de esta tormenta golpearon Terranova . La tormenta tropical cinco también se desarrolló el 3 de septiembre en el sur del Golfo de México y golpeó Luisiana el 4 de septiembre. [6] Causó daños menores en Misisipi y Luisiana, por un total de menos de $50,000. [8]

Ni la sexta ni la séptima tormenta tropical impactaron tierra. [8] El octavo huracán fue observado inicialmente en el Golfo de México el 20 de septiembre. Serpenteó erráticamente durante varios días, hasta que finalmente tocó tierra en Veracruz . [6] El sistema produjo mareas por encima de lo normal y lluvias localmente fuertes en Texas y Luisiana. [8] El huracán nueve fue visto inicialmente cerca de las Islas de Sotavento el 20 de septiembre. Golpeó República Dominicana el 22 de septiembre, poco antes de disiparse. [6] La tormenta dejó más de $1 millón en daños y 15 muertes en República Dominicana y Puerto Rico. [8] El 27 de septiembre, el décimo huracán se desarrolló en el Océano Pacífico frente a la costa de Guatemala . El sistema finalmente llegó al Golfo de México y golpeó Texas como un huracán de categoría 2 el 4 de octubre. [6] Los efectos adversos de esta tormenta resultaron en dos muertes y $6,7 millones en daños. [8] [10] No se informó ningún impacto de las tres tormentas finales, la última de las cuales se disipó el 5 de noviembre. [8]

La actividad de la temporada se reflejó en una energía ciclónica acumulada (ACE) de 96. La ACE es, en términos generales, una medida de la potencia del huracán multiplicada por el tiempo que ha existido, por lo que las tormentas que duran mucho tiempo, así como los huracanes particularmente fuertes, tienen ACE altas. Solo se calcula cada intervalo de seis horas en que un ciclón tropical alcanza o supera las 39 mph (63 km/h), el umbral de intensidad de tormenta tropical. [2]

Sistemas

Depresión tropical

Los mapas meteorológicos históricos comenzaron a indicar la presencia de una onda tropical al este de las Islas de Barlovento el 4 de agosto. Moviéndose hacia el oeste, la onda llegó al mar Caribe tres días después. La onda había entrado en el noreste del Golfo de México el 11 de agosto, cuando generó una amplia zona de baja presión . Es probable que se formara una circulación cerrada el 14 de agosto y, por lo tanto, la onda se convirtió en una depresión tropical. El sistema pronto tocó tierra en el oeste del Panhandle de Florida y se disipó sobre Alabama al día siguiente. Un evento de viento de tormenta eléctrica asociado con la depresión produjo una velocidad sostenida del viento de hasta 32 mph (51 km/h) en Nueva Orleans , Luisiana . [5]

Huracán Uno

El 21 de agosto se observó por primera vez una tormenta tropical a unos cientos de millas al norte de las Antillas Menores. La tormenta se movió hacia el oeste-noroeste y se actualizó a huracán 12 horas después, después de que varios buques de superficie informaran vientos de 80 mph (130 km/h). Pasó en paralelo a las Bahamas y giró hacia el norte el 23 de agosto. La intensificación continuó hasta el 24 de agosto, cuando la tormenta se acercó al estado de huracán mayor. A las 00:00  UTC alcanzó su punto máximo con vientos máximos sostenidos de 110 mph (175 km/h). El ojo del ciclón pasó más tarde sobre el buque faro Diamond Shoals , que registró una presión barométrica central mínima de 977  mbar (28,9  inHg ) mientras se encontraba en alta mar en el cabo Hatteras , Carolina del Norte . [8] El ciclón se volvió extratropical el 25 de agosto y se disipó cerca de Islandia el 30 de agosto. [6]

En la zona de Hatteras , los vientos sostenidos alcanzaron los 117 km/h (73 mph), mientras que se observaron precipitaciones de hasta 100 mm (4 in). Miles de árboles fueron destruidos en Buxton . Los daños se estimaron en 50.000 dólares, principalmente en la zona de Buxton. Además, la tormenta se atribuyó a dos víctimas mortales. [7] Más tarde, el 24 de agosto, la tormenta se curvó hacia el este-noreste y comenzó a debilitarse lentamente. A las 00:00 UTC del 26 de agosto, se transformó en un ciclón extratropical mientras se encontraba muy al sur de Terranova . [8] Se lo conocía como huracán Harry en los periódicos. [11]

Huracán dos

El huracán de Florida de 1949

El 23 de agosto se desarrolló una tormenta tropical al este de las Antillas Menores más septentrionales. Se desplazó hacia el oeste-noroeste y se fortaleció, convirtiéndose en huracán el 24 de agosto. Moviéndose a través de las Bahamas , la tormenta se fortaleció rápidamente sobre las cálidas temperaturas de la superficie del mar de la Corriente del Golfo . Se convirtió en un huracán mayor el 26 de agosto y luego pasó justo al norte de Nasáu . [6] A las 18:00 UTC de ese día, alcanzó su punto máximo como huracán de categoría 4 con vientos máximos sostenidos de 130 mph (210 km/h). Cinco horas más tarde, la tormenta tocó tierra en Lake Worth, Florida , con la misma intensidad. El 27 de agosto, el huracán se debilitó rápidamente después de moverse tierra adentro sobre el lago Okeechobee , pero por lo demás mantuvo la intensidad del huracán mientras se curvaba hacia el norte hacia el sur de Georgia . A las 00:00 UTC del 28 de agosto, degeneró en una tormenta tropical. Más tarde se expulsó hacia el noreste y siguió rápidamente por el sureste de los Estados Unidos , el Atlántico medio y Nueva Inglaterra . El 29 de agosto, la tormenta se volvió extratropical sobre Nueva Hampshire . [6]

En Florida, la tormenta produjo fuertes vientos, con vientos sostenidos de 110 mph (180 km/h) en el Aeropuerto Internacional de Palm Beach y ráfagas de 155 mph (250 km/h) en Palm Beach . [8] El daño más severo en el sur de Florida ocurrió en Palm Beach, Jupiter y Stuart ; cientos de casas, edificios de apartamentos, tiendas y almacenes perdieron techos y ventanas. Los muebles interiores volaron a través de vidrios rotos hacia las calles. Aproximadamente el 90% de las casas y edificios resultaron dañados en Stuart, dejando a unas 500 personas sin hogar. Además, las fuertes lluvias hicieron que el agua entrara en numerosas casas en los condados de Martin y Palm Beach . También se produjeron daños importantes en los cultivos, en particular en los cítricos . [12] Solo en Florida, el huracán causó dos muertes y al menos $52 millones en daños, $20 millones de los cuales fueron a la agricultura. [8] Se informó de un impacto menor en otros estados, con inundaciones locales y daños por vientos ligeros en Georgia , las Carolinas y Maryland . [12] [13]

Tormenta tropical tres

Una depresión tropical se formó al este de las Antillas Menores el 30 de agosto. Se movió de manera constante hacia el oeste-noroeste, [8] pasando sobre Barbados como una tormenta tropical débil. [6] Siete personas se ahogaron en la isla y 27 casas fueron destruidas en Bridgetown . [9] Después de entrar en el mar Caribe el 1 de septiembre, las condiciones hostiles debilitaron la tormenta, y el tercer ciclón tropical de la temporada degeneró en una onda tropical el 3 de septiembre al sur del extremo oriental de la República Dominicana . [8]

Huracán cuatro

Una onda tropical se convirtió en tormenta tropical al este de Puerto Rico el 3 de septiembre. Se movió hacia el norte y se fortaleció hasta convertirse en huracán más tarde ese día, pero luego se debilitó a una fuerte tormenta tropical al día siguiente. Al mismo tiempo, el sistema detuvo su movimiento hacia adelante y comenzó a desplazarse hacia el este. Temprano el 5 de septiembre, volvió a intensificarse hasta convertirse en huracán y se convirtió en un huracán mayor el 6 de septiembre. La tormenta giró hacia el norte el 7 de septiembre y pasó a unas 65 millas (105 km) al este de Bermudas el 8 de septiembre. [8] [6] El huracán se debilitó a medida que aceleraba hacia el noreste sobre aguas más frías y se convirtió en extratropical el 10 de septiembre cerca del Atlántico canadiense . Poco después de convertirse en extratropical, pasó sobre Terranova y finalmente se disipó el 11 de septiembre cerca del suroeste de Groenlandia . [8]

El huracán produjo fuertes vientos en Bermudas, aunque en general no se registraron daños. En Terranova, la tormenta provocó precipitaciones de hasta 51 mm en muchas zonas. El Bayfield quedó hecho trizas en las costas rocosas, aunque todos los tripulantes lograron nadar hasta ponerse a salvo. [14]

Tormenta tropical cinco

El 3 de septiembre por la mañana se formó una tormenta tropical en el centro-sur del Golfo de México. Durante gran parte de su duración, la tormenta se dirigió hacia el norte-noroeste, intensificándose gradualmente hasta convertirse en una tormenta tropical moderada. Alrededor de las 12:00 UTC del 4 de septiembre, la tormenta tocó tierra cerca de Cocodrie, Luisiana , mientras se encontraba en su máxima intensidad. Mientras se movía tierra adentro, pasó al oeste de Nueva Orleans y al este de Vicksburg, Misisipi . La tormenta se curvó hacia el noreste y se debilitó lentamente a lo largo del sur de los Estados Unidos . A última hora del 5 de septiembre, se disipó sobre Tennessee . Los daños fueron mínimos en Luisiana y Misisipi , probablemente ascendiendo a menos de 50.000 dólares. [8]

Tormenta tropical seis

La sexta tormenta tropical de la temporada se observó por primera vez el 5 de septiembre, cuando se encontraba aproximadamente a mitad de camino entre las Antillas Menores del norte y las Azores . La tormenta se desplazó hacia el noroeste y alcanzó su intensidad máxima a principios del 12 de septiembre. Luego se volvió extratropical, girando hacia el noreste antes de desviarse hacia el sureste. Se disipó el 16 de septiembre. [6]

Tormenta tropical siete

El 11 de septiembre, un sistema extratropical se convirtió en tormenta tropical frente a las costas de las Carolinas. La tormenta se desplazó hacia el oeste-noroeste y se fortaleció ligeramente, alcanzando vientos máximos de 50 mph (85 km/h) y una presión barométrica mínima de 1006 mbar (29,7 inHg). Luego se debilitó un poco antes de tocar tierra cerca de Wrightsville Beach, Carolina del Norte, el 13 de septiembre con vientos de 40 mph (65 km/h). La tormenta pronto se debilitó a depresión tropical y se desvió hacia el noreste. Se disipó sobre el sureste de Virginia el 14 de septiembre. [6]

Tormenta tropical ocho

El 13 de septiembre se formó una tormenta tropical a unas 595 millas (960 km) al oeste de las islas más meridionales de Cabo Verde . La tormenta se fortaleció lentamente mientras se movía hacia el norte-noreste a través del Océano Atlántico oriental durante gran parte de su duración. A última hora del 14 de septiembre, el sistema alcanzó su intensidad máxima. A partir de entonces, comenzó a debilitarse y cayó a intensidad de depresión tropical el 17 de septiembre. Más tarde ese día, la tormenta se disipó a unas 475 millas (765 km) al sur de las Azores centrales. [6]

Huracán Nueve

Una onda tropical entró en el Golfo de México el 18 de septiembre. [8] Se movió hacia el noroeste y se convirtió en una tormenta tropical el 20 de septiembre, mientras se encontraba frente a la costa de Luisiana. La tormenta continuó hacia el noroeste, luego giró al suroeste y giró erráticamente hacia el sur el 22 de septiembre. La tormenta se fortaleció constantemente a medida que avanzaba hacia el sur-suroeste, y se intensificó hasta convertirse en un huracán el 24 de septiembre. Después de girar al suroeste, alcanzó su intensidad máxima el 25 de septiembre. El huracán se debilitó a medida que giraba al sur-sureste y luego al sur y cayó a la intensidad de tormenta tropical poco antes de tocar tierra entre Veracruz y Nautla . El sistema se disipó el 26 de septiembre. [6] Operacionalmente, la tormenta fue tratada como dos tormentas separadas, debido a que los aviones de reconocimiento no pudieron informar un centro de circulación el 23 de septiembre. [8] La tormenta produjo mareas de 2 a 3 pies (0,61 a 0,91 m) más altas de lo normal a lo largo de la costa de Texas y Luisiana , mientras que sus bandas de lluvia externas produjeron lluvias intensas localmente. [8]

Huracán diez

Huracán San Mateo de 1949
Una fuerte onda tropical se acercó a las Antillas Menores el 20 de septiembre. Los informes de los aviones de reconocimiento indicaron que el sistema inicialmente carecía de circulación. Sin embargo, con base en un informe de un barco sobre los vientos del oeste, se estima que el sistema se convirtió en una tormenta tropical a fines del 20 de septiembre, mientras se encontraba a unas 100 millas (160 km) al sur-sureste de Santa Cruz . Una pequeña tormenta, rápidamente se fortaleció a medida que atravesaba el oeste-noroeste, y se convirtió en huracán a las 12:00 UTC del 21 de septiembre. Después de alcanzar vientos máximos de 80 mph (130 km/h), el huracán se debilitó y tocó tierra el 22 de septiembre en el sureste de la República Dominicana como una tormenta tropical. La tormenta se disipó rápidamente después de moverse hacia el interior. [8] [6]

Los fuertes vientos provocaron graves daños en Santa Cruz. En Puerto Rico , donde se lo conoció como el huracán de San Mateo, las ráfagas de viento del huracán alcanzaron un máximo de 64 mph (103 km/h) en Ramey . [8] Los fuertes vientos interrumpieron los servicios eléctricos y telefónicos entre Ponce y Mayagüez . En este último, los residentes fueron evacuados tierra adentro a refugios de la Cruz Roja . [15] El huracán dejó fuertes lluvias de hasta 13,56 pulgadas (344 mm) en San Lorenzo , lo que provocó inundaciones en varios ríos en la parte norte de la isla. Los daños en Puerto Rico ascendieron a más de un millón de dólares, principalmente a cultivos de café y edificios. En la República Dominicana, el huracán mató a 15 personas, mientras que los daños ascendieron a 12 000 dólares. [8]

Huracán Once

El huracán de Texas de 1949

Una depresión tropical se formó en el Océano Pacífico oriental , justo frente a la costa de Guatemala, el 27 de septiembre. La depresión se desplazó hacia el noroeste y tocó tierra en Guatemala el 28 de septiembre. Cruzó el sureste de México y entró en el Golfo de México cerca de Ciudad del Carmen el 1 de octubre. Poco después de entrar en el Golfo de México, el sistema se fortaleció hasta convertirse en una tormenta tropical y se convirtió en huracán el 2 de octubre. Giró más hacia el norte y se intensificó hasta convertirse en un fuerte huracán de categoría 2 el 3 de octubre. Posteriormente, la tormenta tocó tierra cerca de Freeport, Texas , el 4 de octubre con la misma intensidad. El huracán se debilitó rápidamente a tormenta tropical mientras giraba hacia el noreste sobre tierra. El 6 de octubre, se debilitó a depresión tropical sobre Misuri y luego se convirtió en extratropical. La tormenta aceleró hacia el noreste y se disipó cerca de Chicago . [6]

El huracán produjo mareas altas a lo largo de la costa de Texas, alcanzando un máximo de 11 pies (3,4 m) en Velasco . [8] Galveston quedó temporalmente aislada del continente cuando el agua superó el malecón de la ciudad . Varias calles se inundaron en Galveston y el muelle de la ciudad resultó dañado. [16] Otro muelle en Port Aransas quedó casi destruido. [17] Freeport sufrió el mayor daño, con un total de unos 150.000 dólares. [18] El huracán dejó fuertes lluvias en Texas, con un máximo de 14,5 pulgadas (370 mm) en Goodrich . [8] También se generó un tornado en Riceville, que hirió a dos niños. [10] Los daños totalizaron aproximadamente 6,7 millones de dólares, principalmente en los cultivos. [8] El huracán también causó dos muertes, una por electrocución en Port Neches y otra por ahogamiento en la bahía de Matagorda . [10] Fuera de Texas, el impacto se limitó principalmente a daños menores a los automóviles en otros cuatro estados. [19]

Tormenta tropical doce

Otra tormenta tropical se desarrolló al noreste de Puerto Rico el 2 de octubre. El sistema se movió inicialmente hacia el norte, antes de desviarse hacia el este-noreste al día siguiente. Poco a poco se fortaleció y luego alcanzó su punto máximo con vientos máximos sostenidos de 60 mph (95 km/h) y una presión barométrica mínima de 1007 mbar (29,7 inHg). A principios del 6 de octubre, la tormenta comenzó a debilitarse y se convirtió en extratropical al día siguiente. Sus remanentes continuaron hacia el este-noreste durante aproximadamente 12 horas, antes de disiparse el 7 de octubre. [6]

Huracán trece

El 11 de octubre, una zona de mal tiempo se desplazó por el oeste del mar Caribe. [8] A primera hora del 13 de octubre, una depresión tropical tocó tierra en la provincia de Guantánamo , Cuba. Continuando hacia el noreste, la tormenta emergió en el Atlántico sobre las Bahamas. Mientras se encontraba sobre el sureste de las Bahamas, el sistema se intensificó hasta convertirse en tormenta tropical. Se intensificó aún más y se convirtió en huracán el 14 de octubre, después de salir de las Bahamas. A última hora del día siguiente, el huracán alcanzó su máxima intensidad. A partir de entonces, la tormenta comenzó a deteriorarse, debilitándose a tormenta tropical el 17 de octubre. Pasó a ser un ciclón extratropical el 19 de octubre. [6]

Tormenta tropical catorce

La tormenta tropical se observó por primera vez a unas 865 millas (1400 km) al este-noreste de Barbuda . La tormenta se movió inicialmente hacia el oeste-noroeste, hasta que volvió a girar hacia el noroeste el 14 de octubre. Se fortaleció lentamente y alcanzó un pico con vientos máximos sostenidos de 60 mph (95 km/h). Después, la tormenta comenzó a debilitarse y cayó a intensidad de depresión tropical el 17 de octubre. Varias horas después, se disipó mientras se encontraba a unas 620 millas (1000 km) al sur de Cape Race , Terranova. [6]

Tormenta tropical quince

El 1 de noviembre se formó una tormenta tropical sobre el océano Atlántico central. El sistema se desplazó hacia el suroeste y luego hacia el oeste-suroeste, fortaleciéndose lentamente durante este tiempo. El 2 de noviembre, alcanzó su punto máximo con vientos máximos sostenidos de 50 mph (85 km/h) y una presión barométrica mínima de 1001 mbar (29,6 inHg). La tormenta comenzó a debilitarse mientras parecía amenazar a las Antillas Menores, pero luego viró hacia el noroeste. El 4 de noviembre, el sistema giró hacia el norte y se debilitó a una depresión tropical. Temprano al día siguiente, se convirtió en extratropical. Los remanentes continuaron hacia el norte antes de disiparse el 6 de noviembre. [6]

Tormenta tropical dieciséis

La última tormenta se desarrolló a partir de una zona de baja presión persistente en el noroeste del mar Caribe, cerca de la isla Swan, el 3 de noviembre. Un avión de reconocimiento informó de una característica ocular bien definida cuando la tormenta alcanzó su intensidad máxima. La tormenta se desplazó hacia el sur-suroeste y comenzó a debilitarse el 4 de noviembre. Más tarde ese día, tocó tierra en el noreste de Honduras como una depresión tropical. Poco después de avanzar hacia el interior, el sistema se disipó. [8] [6]

Véase también

Notas

  1. ^ El récord actual de formación de tormentas tropicales en septiembre es de 10, establecido en 2020. [ 3]

Referencias

  1. ^ Historial de nombres de ciclones tropicales y nombres retirados. Centro Nacional de Huracanes (informe). Miami, Florida. 11 de abril de 2013. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  2. ^ ab Cuenca de huracanes del Atlántico Norte (1851-2018) Comparación de HURDAT original y revisado. División de Investigación de Huracanes (informe). Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Junio ​​de 2019. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  3. ^ Dolce, Chris (6 de octubre de 2020). "Todos los récords que ha batido hasta ahora la temporada de huracanes de 2020". weather.com . The Weather Channel . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  4. ^ ab "Hoy comienza el servicio de alerta de tormentas". The Tampa Daily Times . 15 de junio de 1949. pág. 6. Consultado el 4 de abril de 2021 a través de Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  5. ^ abc Christopher W. Landsea; et al. Documentación de los cambios en los ciclones tropicales del Atlántico en HURDAT. Laboratorio Oceanográfico y Meteorológico del Atlántico (informe). Miami, Florida: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw «Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2)» (Base de datos). Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos . 5 de abril de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2024 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  7. ^ abc James E. Hudgins (abril de 2000). Ciclones tropicales que afectan a Carolina del Norte desde 1586: una perspectiva histórica (informe). Servicio Meteorológico Nacional. pág. 31. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Richmond T. Zoch (diciembre de 1949). Huracanes y perturbaciones tropicales del Atlántico Norte de 1949 (PDF) (Informe). United States Weather Bureau . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  9. ^ abc "Tormenta en Barbados se cobra 7 vidas". Edmonton Journal . The Canadian Press. 1 de septiembre de 1949. pág. 1 . Consultado el 4 de abril de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  10. ^ abcd "El huracán mata a dos personas y luego aumenta la fuerza". Pittsburgh Press . United Press. 5 de octubre de 1949. pág. 4 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  11. ^ "La zona costera de Dixie se prepara para la tempestad". The Charleston Daily Mail . United Press. 24 de agosto de 1949. pág. 1 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  12. ^ de Jay Barnes (1998). Historia de los huracanes en Florida. Chapel Hill Press. págs. 183-185 y 204. ISBN 0-8078-2443-7. Recuperado el 9 de julio de 2013 .
  13. ^ "Un gran huracán se apaga por sí solo". Maryville Daily Forum . Associated Press . 29 de agosto de 1949. p. 1 . Consultado el 4 de abril de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  14. ^ 1949-4 (Informe). Environment Canada . 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  15. ^ Milt Sosin (22 de septiembre de 1949). "Un huracán azota la costa dominicana". The Miami News . p. 1A . Consultado el 4 de abril de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito
  16. ^ David M. Roth (17 de enero de 2010). Historial de huracanes en Texas (PDF) (Informe). Centro de Predicción Meteorológica . p. 47 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  17. ^ "El huracán se desvanece tras azotar Texas". The Victoria Advocate . Associated Press. 4 de octubre de 1949. pág. 1. Consultado el 9 de julio de 2013 .
  18. ^ "Dos muertos en una tormenta en Texas". Toledo Blade . United Press. 5 de octubre de 1949. pág. 1 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  19. ^ "La 'plaga' afecta a los automóviles tras el huracán". Chicago Daily Tribune . 7 de octubre de 1949. p. 1 . Consultado el 4 de abril de 2021 – vía Newspapers.com. Icono de acceso gratuito