stringtranslate.com

Águila bicéfala

Águila bicéfala en Jiroft , Irán, tercer milenio antes de Cristo.

El águila bicéfala es un símbolo iconográfico originario de la Edad del Bronce . Es una carga heráldica que se utiliza con el concepto de imperio . La mayoría de los usos modernos del emblema están asociados directa o indirectamente con su uso en el Imperio bizantino tardío , originalmente un emblema dinástico de los Paleólogos . Fue adoptado durante el período medieval tardío y moderno temprano en el Sacro Imperio Romano Germánico , Albania y en los principados ortodoxos ( Serbia y Rusia ), lo que representa una ampliación del águila (unicéfala) o Aquila asociada con el Imperio Romano . En algunos lugares, entre ellos el Sacro Imperio Romano Germánico y Rusia, el motivo se amplió aún más para crear el águila tricéfala menos prominente .

El motivo tiene predecesores en el arte de la Edad del Bronce, encontrados en la Grecia micénica y en el Antiguo Oriente Próximo , especialmente en la iconografía mesopotámica e hitita . Reapareció de forma destacada durante la Alta Edad Media , siendo adoptado por la dinastía Paleólogo del Imperio bizantino . También se han encontrado representaciones de los siglos XI o XII procedentes de la España islámica , Francia , el Imperio búlgaro y el principado serbio de Raška . A partir del siglo XIII apareció en el mundo islámico en el sultanato selyúcida de Rum y el sultanato mameluco , [1] y en el mundo cristiano en Albania , el Sacro Imperio Romano Germánico , Rusia y Serbia .

Historia

Edad del Bronce

Águila bicéfala en la Puerta de la Esfinge de los hititas en Anatolia, hoy en Alaca Höyük , Turquía

Las bestias mitológicas de múltiples cabezas y las criaturas de tipo pájaro [2] aparecen con frecuencia en el legado pictórico de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro del Antiguo Oriente Próximo , especialmente en Mesopotamia. Más tarde fueron adoptadas por los hititas . [3] El uso del águila bicéfala en la imaginería hitita se ha interpretado como "insignia real". [4] Un relieve hitita monumental de un águila bicéfala agarrando dos liebres se encuentra en el pilar oriental de la Puerta de la Esfinge en Alaca Hüyük . [3] Para más ejemplos de águilas bicéfalas en el contexto hitita, véase Jesse David Chariton, "La función del águila bicéfala en Yazılıkaya". [5]

En la Grecia micénica , se encontraron pruebas erróneas del motivo del águila bicéfala en el Círculo de tumbas A , un cementerio micénico de élite; el motivo formaba parte de una serie de joyas de oro, posiblemente un collar con un diseño repetido de dos pájaros sentados uno frente al otro con las cabezas y los rostros girados en direcciones opuestas. Algunos encontraron que el motivo guardaba semejanza con el símbolo del dios de dos cabezas de Sumeria y la cultura BMAC del centro-sur de Asia. [6]

Edad media

El águila bicéfala utilizada en la bandera del Reino de Vaspurakan (r. 908-1021)

Tras el colapso de la Edad del Bronce , transcurren más de dos milenios hasta que reaparece el motivo del águila bicéfala. La primera aparición en el contexto del Imperio bizantino parece ser en un brocado de seda que data del siglo X, que, sin embargo, probablemente fue fabricado en la España islámica ; [7] ejemplos igualmente tempranos, del siglo X o XI, proceden de Bulgaria [8] y de Francia . [9]

La adopción en el Imperio bizantino

El águila imperial (unicéfala) siguió utilizándose en el Imperio bizantino temprano . El águila bicéfala aparece solo en el período medieval, alrededor del siglo X en el arte bizantino, [7] pero como emblema imperial solo mucho más tarde, durante el último siglo de la dinastía Paleólogo . En fuentes de Europa occidental, aparece como emblema estatal bizantino al menos desde el siglo XV. [10]

Una teoría moderna, propuesta por Zapheiriou (1947), relacionaba la introducción del motivo con el emperador bizantino Isaac I Comneno (1057-1059), cuya familia era originaria de Paflagonia . Zapheiriou suponía que el motivo hitita del pájaro de dos cabezas, asociado con la ciudad paflagónica de Gangra (donde era conocido como Haga , Χάγκα ), podría haber sido traído al Imperio bizantino por los Comnenoi . [11]

La adopción en el mundo turco y musulmán

El motivo del águila bicéfala fue adoptado en el sultanato seléucida de Rûm y en los beyliks turcos de la Anatolia medieval a principios del siglo XIII. Su aparición en la piedra angular de un arco de la ciudadela construida en Konya (Ikonion) durante el reinado de Kayqubad I (1220-1237) sugiere una asociación real del motivo. [12] El motivo aparece en monedas turcomanas de esta época, en particular en monedas acuñadas durante el reinado del gobernante artuquí Nasir al-Din Mahmud de Hasankeyf (1200-1222). [13] También se encuentra en algunos relieves de piedra en las torres de la fortaleza de Diyarbakır . [14]

Más tarde, en el siglo XIII, el motivo también fue adoptado en el Egipto mameluco ; [15] se encuentra en particular en el calientamanos con forma de globo perforado fabricado para el emir mameluco Badr al-Din Baysari ( c.  1270 ), [16] y en un relieve de piedra en las paredes de la Ciudadela de El Cairo . [17]

La adopción en la Europa cristiana

Emblema del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla , entrada de la Catedral de San Jorge , Estambul

La adopción del águila bicéfala en Serbia, Rusia y el Sacro Imperio Romano Germánico comienza todavía en el período medieval, posiblemente ya en el siglo XII, pero su uso generalizado comienza después de la caída de Constantinopla, a finales del siglo XV.

La representación más antigua conservada de un águila bicéfala en Serbia es la que se encuentra en el retrato del donante Miroslav de Hum en la Iglesia de San Pedro y San Pablo en Bijelo Polje , que data de 1190. El águila bicéfala en el escudo de armas real serbio está bien atestiguada en los siglos XIII y XIV. [18]

Una representación medieval excepcional de un águila bicéfala en Occidente, atribuida a Otón IV , se encuentra en una copia de la Chronica Majora de Mateo de París ( Corpus Christi College, Cambridge , Parker MS 16 fol. 18, siglo XIII).

Uso en la Edad Moderna Temprana

Serbia

En Serbia , la dinastía Nemanjić adoptó un águila bicéfala en el siglo XIV (registrada por Angelino Dulcert en 1339). El águila bicéfala se utilizó en varios escudos de armas encontrados en los Armoriales ilirios , recopilados en el período moderno temprano. El águila bicéfala blanca sobre un escudo rojo se utilizó para la dinastía Nemanjić y el déspota Stefan Lazarević . Se utilizó un "águila Nemanjić" en el escudo de la dinastía Hrebeljanović (Lazarević ), mientras que un águila mitad blanca mitad roja se utilizó en el escudo de la dinastía Mrnjavčević . El uso del águila blanca fue continuado por las modernas casas gobernantes Karađorđević y Obrenović .

Albania

Águila bicéfala en el sello oficial de Skanderbeg , el Señor de Albania (D·AL Dominus Albaniae ).

La familia Kastrioti en Albania tenía un águila bicéfala como su emblema en los siglos XIV y XV. Algunos miembros de la familia Dukagjini y la familia Arianiti también usaban águilas bicéfalas, y una coalición de estados albaneses en el siglo XV, más tarde llamada la Liga de Lezhë , también usó el águila Kastrioti como su bandera. La bandera actual de Albania presenta un águila bicéfala negra con un fondo carmesí. Durante la campaña de Juan Hunyadi en Niš en 1443, Skanderbeg y unos cientos de albaneses desertaron de las filas turcas y usaron la bandera del águila bicéfala. [19] El águila fue utilizada con fines heráldicos en la Edad Media por varias familias nobles albanesas y se convirtió en el símbolo de los albaneses . [20] El escudo de armas de Kastrioti , que representa un águila bicéfala negra sobre un campo rojo, se hizo famoso cuando lideró una revuelta contra el Imperio Otomano que resultó en la independencia de Albania de 1443 a 1479. Esta fue la bandera de la Liga de Lezhë, que fue el primer estado albanés unificado en la Edad Media y el Parlamento más antiguo con registros existentes. [21] [22] [23] [24]

Rusia

Escudo de armas de Iván el Terrible (1589)

Después de la caída de Constantinopla , el uso de símbolos de águila bicéfala se extendió al Gran Ducado de Moscú después del segundo matrimonio de Iván III (1472) con Zoe Paleóloga (sobrina del último emperador bizantino Constantino XI Paleólogo , que reinó entre 1449 y 1453), [25] El último príncipe de Tver, Mijaíl III de Tver (1453-1505), acuñaba sus monedas con el símbolo del águila bicéfala. El águila bicéfala siguió siendo un motivo importante en la heráldica de las familias imperiales de Rusia (la Casa de Romanov (1613-1762)).

El águila bicéfala fue un elemento principal del escudo de armas del Imperio ruso (1721-1917), modificado de diversas maneras desde el reinado de Iván III (1462-1505) en adelante, y la forma del águila adquirió su forma rusa definitiva durante el reinado de Pedro el Grande (1682-1725). Continuó en uso ruso hasta que fue abolida (al ser identificada con el gobierno zarista ) con la Revolución rusa en 1917; fue restaurada en 1993 después de la crisis constitucional de ese año y sigue en uso hasta el presente, [26] aunque el símbolo del águila en el escudo de armas actual es dorado en lugar del negro imperial tradicional. También es ampliamente utilizado por agencias federales.

Sacro Imperio Romano Germánico

El uso del águila imperial bicéfala, mejorada a partir del águila imperial monocéfala utilizada en la alta Edad Media, se hizo corriente en los siglos XV y XVI. El Reichsadler bicéfalo estaba en los escudos de armas de muchas ciudades alemanas y familias aristocráticas en el período moderno temprano. Una característica distintiva del águila del Sacro Imperio Romano Germánico era que a menudo se representaba con halos . En el siglo XVI, el águila bicéfala era la marca heráldica más poderosa hasta ese momento, ya que simbolizaba la unión de la dignidad imperial del Sacro Imperio Romano Germánico (el imperio de los Habsburgo ) con la Monarquía española . El águila bicéfala terminaría siendo el emblema de los Habsburgo en Madrid y Viena, volviéndose universal con la expansión global del imperio español .

Después de la disolución del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806, el águila bicéfala fue retenida por el Imperio austríaco y sirvió también como escudo de armas de la Confederación Alemana . Los estados alemanes de Schwarzburg-Rudolstadt y Schwarzburg-Sondershausen continuaron utilizando el águila bicéfala hasta que fueron abolidas poco después de la Primera Guerra Mundial , y lo mismo hizo la Ciudad Libre de Lübeck hasta que fue abolida por el gobierno nazi en 1937. Austria, que cambió a un águila monocéfala después del final de la monarquía, utilizó brevemente un águila bicéfala, con halos, una vez más cuando era un estado de partido único 1934-1938 ; esto, también fue terminado por el gobierno nazi . Desde entonces, Alemania y Austria, y sus respectivos estados, no han utilizado águilas bicéfalas.

Mysore (India)

Reino de Mysore

El Gandaberunda es un ave bicéfala, no necesariamente un águila, pero muy similar en diseño al águila bicéfala utilizada en la heráldica occidental, utilizada como símbolo por la dinastía Wadiyar del Reino de Mysore desde el siglo XVI. Las monedas (pagoda de oro o gadyana) del gobierno de Achyuta Deva Raya (que reinó entre 1529 y 1542) representaban al Gandaberunda. De una edad similar es una escultura en el techo del templo Rameshwara en la ciudad del templo de Keladi en Shivamogga . El símbolo fue utilizado continuamente por el Maharajá de Mysore hasta el período moderno, y fue adoptado como símbolo estatal del Estado de Mysore (ahora Karnataka ) después de la independencia de la India .

Uso moderno

Albania, Serbia, Montenegro y Rusia tienen un águila bicéfala en su escudo de armas. En 1912, Ismail Qemali izó una versión similar de esa bandera. La bandera ha sufrido muchas modificaciones, hasta que en 1992 se introdujo la bandera actual de Albania .

El águila bicéfala se utiliza actualmente como emblema en varias iglesias cristianas ortodoxas , entre ellas la Iglesia Ortodoxa Griega y la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Albania . En la Grecia moderna, aparece en uso oficial en el Ejército Helénico (escudo de armas del Estado Mayor del Ejército Helénico ) y en la XVI División de Infantería del Ejército Helénico [27] .

El águila bicéfala aparece, a menudo como un soporte , en los escudos y banderas modernos e históricos de Austria-Hungría , el Reino de Yugoslavia , Austria (1934-1938), Albania, Armenia , Montenegro, Rusia y Serbia. También se utilizó como carga en el escudo de armas griego durante un breve período en 1925-1926. [28] También se utiliza en los escudos municipales de varias ciudades de Alemania, Países Bajos y Serbia, los escudos y la bandera de la ciudad y provincia de Toledo , España , los escudos de la ciudad de Velletri , Italia , y los escudos y la bandera de la ciudad de Rijeka , Croacia .

Una tradición heráldica inglesa , que aparentemente se remonta al siglo XVII, atribuye escudos de armas con águilas bicéfalas a los condes anglosajones de Mercia , Leofwine y Leofric . [29] El diseño se introdujo en varios escudos de armas municipales británicos en el siglo XX, como el del municipio de Wimbledon en Londres, [30] los partidarios del escudo de armas de la ciudad y burgo de Perth , y por tanto en el del distrito de Perth y Kinross (1975). [31] El motivo también se encuentra en varios escudos de armas familiares británicos. [32] En Turquía, la Dirección General de Seguridad y el municipio de Diyarbakır tienen un águila bicéfala en su escudo de armas.

Rito Escocés de la Francmasonería

El Águila Bicéfala es utilizada como emblema por el Rito Escocés de la Francmasonería [33] que fue introducido en Francia, a principios de la década de 1760, como el emblema del grado Kadosh . [34] El Rito Escocés Antiguo y Aceptado de la Francmasonería , adoptó el 'Águila Bicéfala de Lagash' como su emblema desde el establecimiento en 1758 del Rito de Caballería Masónica (Consejo de Emperadores de Oriente y Occidente), en París, Francia. Ese concilio, con un rito masónico de veinticinco grados, sentó las bases de lo que evolucionaría hasta convertirse en el actual sistema masónico Rito Escocés. Los sucesores del "Consejo de Emperadores de Oriente y Occidente" son hoy los diversos Consejos Supremos del Trigésimo Tercer Grado en más de 60 países. El Águila Bicéfala fue adoptada formalmente del emblema personal del Rey Federico el Grande de Prusia, quien en 1786 se convirtió en el Primer Gran Comendador Soberano del Consejo Supremo del Grado 33, posterior a su formación tras la adopción de ocho grados adicionales al Rito Masónico. [35] [36]

Insignias de clubes deportivos

Varios clubes deportivos, principalmente griegos y turcos, tienen el águila bicéfala en sus insignias. Algunos de ellos son: tres clubes de fútbol de Turquía; Çorum FK , BB Erzurumspor , Konyaspor , [37] Amed SFK [38] y los clubes deportivos griegos AEK (Unión Atlética de Constantinopla) y (desde 1929 cuando adoptó el emblema de su asociación matriz Enosis Konstantinopoliton Thessalonikis que fue fundada en 1923) [39] PAOK (Club Atlético Panthesalonikios de Constantinopla) . Los clubes griegos usan este símbolo ya que ambos fueron fundados por refugiados griegos que se mudaron a Grecia desde Constantinopla en la década de 1920. [40] También es el emblema de los clubes holandeses NEC y Vitesse Arnhem , el club de fútbol inglés AFC Wimbledon y el equipo escocés Saint Johnstone FC . La insignia de Gandabherunda es utilizada por el club indio Bengaluru FC en su logotipo.

Galería

Heráldica y vexilología

Obra de arte

Véase también

Referencias

  1. ^ Eiland, Murray (2013). "Algunos problemas de la heráldica islámica". The Armiger's News . 35 (2): 1–5 – vía academia.edu.
  2. ^ Hameeuw, Hendrik (2021). "Criaturas aves de dos cabezas en la iconografía mesopotámica del tercer milenio". Orientalia Lovaniensia Analecta . 302 : 31-148.
  3. ^ ab Chariton, Jesse David (2011). "Los orígenes mesopotámicos del águila bicéfala hitita". UW-L Journal of Undergraduate Research . XIV – vía ResearchGate.
  4. ^ Collins, Billie Jean. 2010 "Animal Mastery in Hittite Art and Texts" ( El dominio de los animales en el arte y los textos hititas) en The Master of Animals in Old World Iconography (El dominio de los animales en la iconografía del Viejo Mundo) , ed. Derek B. Counts y Bettina Arnold, págs. 59-74. Serie principal, número 24, Fundación Archaeolingua, Budapest.
  5. ^ Chariton, Jesse David (2008). "La función del águila bicéfala en Yazılıkaya" (PDF) . Tesis de grado de arqueología de la UW-L , a través de Minds@UW.
  6. ^ Museo de Arte de Harvard/Museo Arthur M. Sackler, Adquisición del museo. "Reproducción de un ornamento micénico de oro", 1901.
  7. ^ ab Reconstruido por Abegg Stiftung Riggisberg, Suiza. P. Ackermann: una seda bizantina tejida en oro del siglo X. En: Revue des Arts Asiatiques X, 1936, 87–88. DG Sheperd: Un brocado medieval. En: Boletín del Museo de Artes de Cleveland 37, 1950, 195-196; S. Müller-Christensen: Zwei Seidengewebe als Zeugnisse der Wechselwirkung von Byzanz und Islam. En: Artes Menores. Gracias a Werner Abegg. Berna, 1973, 22-25.
  8. ^ Losa de piedra con águila bicéfala, Stara Zagora , Nasionalen Arkheologicheski Muzei, Sofía Inv. nr. B: 854; siglos X-XI, de la época del Imperio macedonio en Bulgaria (976-1018) o de la época de la ocupación bizantina (971-976; 1018-1185) y puede ser el emblema de rango del zar/basileus búlgaro en Iliria. Evans, Helen C. y William D. Wixom. Eds. La gloria del Imperio bizantino. Arte y cultura de la era bizantina 843-1261 d. C. The Metropolitan Museum of Art, Nueva York, 1997. 326f.
  9. ^ Miniatura del Arcángel Miguel (matando a un demonio) y un monje, con un águila bicéfala entre los arcos, manuscrito de Pseudo-san Clemente, Recognitiones ; Mont Saint-Michel, c. 1000. Avranches, Bibliothèque Municipale ms. 50.
  10. ^ Skartsis, LS (2017) Origen y evolución de la bandera griega Archivado el 3 de mayo de 2018 en Wayback Machine. ISBN 978-960-571-242-6 
  11. ^ Zapheiriou, N. (1947). Η ελληνική σημαία από την αρχαιότητα ως σήμερα ("La bandera griega desde la antigüedad hasta la actualidad") . Atenas, Grecia. págs. 21-22.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ). "Ο φωτισμένος αυτός Αυτοκράτορας καταγόταν από Οίκο της Παφλαγονίας, όπου σ την πόλη Γάγγρα υπήρχε ο θρύλος της ύπαρξης φτερωτού αετόμορφου και δικέφαλου θηρίου (γνωστού ως Χάγκα), το οποίο και κοσμούσε το " No está claro de dónde proviene el término Haga (Χάγκα) de Zapheiriou ; no parece encontrar mayor reflexión sobre él en la literatura académica, pero fue adoptado por el autor de ficción histórica Gordon Doherty en su Strategos: Island in the Storm (2014), ver nota sobre p. 390: "Una teoría es que el símbolo fue adoptado de los numerosos grabados rupestres hititas antiguos del mítico Haga encontrados en toda Anatolia".
  12. ^ "Sin embargo, fue a partir del Imperio bizantino que los turcos adoptaron el águila bicéfala. Su aparición en la piedra angular de un arco de la ciudadela selyúcida de Ikonion sugiere una asociación real con este emblema. Esto se hace aún más explícito por el águila bicéfala blasonada con la palabra al-Sultan en una baldosa de cerámica excavada en el palacio de Alaeddin Kaykubad en Kubadabad, cerca de Akşehir" Helen C. Evans, William D. Wixom, The Glory of the Byzantine Empire: Art and Culture of the Byzantine Era, AD 843–1261 , Metropolitan Museum of Art (1997), p. 411.
  13. ^ "Artuqids de Mardin, Nasir al-Din Mahmud (1200–1222 d. C.), AE Dirhem 26 mm; acuñado AH 617 (1220/1221 d. C.) anv: Águila bicéfala. Rev: Leyenda cúfica de tres líneas en borde de cuentas" Tom Buggey, Monedas del Islam Archivado el 5 de mayo de 2016 en Wayback Machine . "B2272. ARTUQUIDS DE HISN KAYFA Y AMID, NASIR AL-DIN-MAHMUD, 1200–1222 d. C. AE Dirhem, Spengler/Sayles 15. 12,68 gm. Águila bicéfala con las alas desplegadas que representa el signo astrológico Géminis/Leyenda. Bonita MBF". Edgar L. Owen, Monedas turcomanas y de otras épocas del mundo Archivado el 26 de abril de 2016 en Wayback Machine . Subasta de monedas islámicas de Baldwin n.º 18 Archivado el 12 de mayo de 2016 en Wayback Machine, números 626–629.
  14. ^ Galería: WHC 2015 – Paisaje cultural de la fortaleza de Diyarbakir y los jardines de Hevsel (Turquía) UNESCO . Consultado el 11 de abril de 2020.
  15. ^ Mamlūk Studies Review, Volumen 8, pág. 64.
  16. ^ Globo perforado (calentador de manos fabricado para Badr al-Din Baysari) c. 1270 Archivado el 7 de mayo de 2016 en Wayback Machine. Londres: Museo Británico 78 12-30 682.
  17. ^ El relieve de la Ciudadela de El Cairo es de origen incierto y probablemente fue trasladado a El Cairo durante el período mameluco. Nasser Rabbat, "El entorno visual de la Contracruzada en Siria y Egipto" en: Khalil I. Semaan (ed.), Las cruzadas: otras experiencias, perspectivas alternativas: actas seleccionadas de la 32.ª Conferencia Anual de la CEMERS (2003), pág. 76. Le faltan las cabezas y su diseño es el origen del " Águila de Saladino " (de una sola cabeza) introducida como símbolo del republicanismo egipcio en la década de 1950. LA Meyer, Saracenic Heraldry (1933), pág. 195, citado después de The Flag Bulletin 24 (1985), pág. 44.
  18. ^ Atlagić, Marko (2009). "Određivanje nacionalnih heraldičkih simbola na primjeru Srba i Hrvata [Étude des symboles nationaux héraldiques à l'exemple des Serbes et des Croates]" (PDF) . Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Prištini (39): 179–188. Archivado (PDF) desde el original el 28 de mayo de 2015.
  19. ^ Mucha, Ludvík; Louda, Jiří (1985). Crampton, William G. (ed.). Webster's Concise Encyclopedia of Flags & Coats of Arms (Enciclopedia concisa de banderas y escudos de armas de Webster) . Crescent Books. pág. 36. ISBN 0517497808.
  20. ^ Elsie, Robert (2010). Diccionario histórico de Albania. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. pág. 140, "Bandera albanesa". ISBN 978-0-8108-6188-6El águila era un símbolo heráldico común para muchas dinastías albanesas en la Baja Edad Media y llegó a ser un símbolo de los albaneses en general. También se dice que fue la bandera de Skanderbeg... Como símbolo de la Albania moderna, la bandera comenzó a verse durante los años del despertar nacional y fue de uso común durante los levantamientos de 1909-1912. Fue esta bandera la que Ismail Qemal bey Vlora izó en Vlora el 28 de noviembre de 1912 al proclamar la independencia de Albania.
  21. ^ Matanov, Christo (2010). La enciclopedia Oxford de la guerra medieval y la tecnología militar. Oxford: Oxford University Press. pág. 363. ISBN 978-0-19-533403-6.
  22. ^ Pickard, Rob; Çeliku, Florent (2008). Análisis y reforma de las políticas de patrimonio cultural en el sudeste de Europa. Estrasburgo: Council of Europe Publishing. p. 16. ISBN 978-9-28-716265-6.
  23. ^ Schmitt, Oliver Jens (2009). Skanderbeg: Der neue Alexander auf dem Balkan (en alemán). Ratisbona: Verlag Friedrich Pustet. ISBN 978-3-7917-2229-0.
  24. ^ "Kuvendi i Lezhës (1444)". letersia.fajtori.com (en albanés).
  25. ^ Alfred Znamierowski (2003). Libro ilustrado de banderas . Londres: Southwater – Annes Publishing Ltd. p. 55. ISBN 1-84215-881-3.
  26. ^ Khutarev, Vladimir (13 de julio de 2014). «Desde Bizancio hasta la Rusia actual, el águila bicéfala sigue volando». Rusia más allá . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  27. ^ "Army.gr". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009.
  28. ^ Eleni Kokkonis-Lambropoulos y Katerina Korres-Zografos (1997). Banderas, armas e insignias griegas (Ελληνικές Σημαίες, Σήματα-Εμβλήματα) (en griego). E. Kokkonis-G. Tsiveriotis. págs.47, 51. ISBN 960-7795-01-6.
  29. ^ A. Davidson, A History of the Holtes of Aston, Baronets (1854), pág. 69, en una descripción de un friso heráldico fechado en 1608.
  30. ^ "Civic Heraldry, Wimbledon Borough Council". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  31. ^ "Perth and Kinross – Escudo de armas". ngw.nl – Heráldica del mundo. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  32. ^ Alfred William W. Morant, Diccionario alfabético de escudos de armas pertenecientes a familias de Gran Bretaña e Irlanda (1874), pág. 304.
  33. ^ "Rito Escocés, NMJ | Los Orígenes del Águila Bicéfala". Rito Escocés, NMJ .
  34. Pierre Mollier (2004), "El águila bicéfala: fuentes iconográficas del símbolo masónico" (PDF) , The Chain of Union (Número especial n.º 3): 5–15, archivado (PDF) desde el original el 16 de septiembre de 2011 , consultado el 30 de octubre de 2011
  35. ^ El águila bicéfala y la masonería del rito escocés
  36. ^ "Los orígenes del águila bicéfala". Rito escocés, NMJ . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  37. ^ y Amed SK "Atiker Konyaspor – Resmi İnternet Sitesi". www.konyaspor.org.tr . Archivado desde el original el 30 de enero de 2004 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  38. ^ "Sitio web oficial de Amedspor". 12 de junio de 2024.
  39. ^ Σαν σήμερα ιδρύεται η Ένωσις Κωνσταντινουπολιτών Θεσσαλονίκης acpaok.gr
  40. ^ "Historia". PAOK FC Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  41. ^ Urquhart, RM (1973). Heráldica de los burgos y condados escoceses . Londres: Heraldry Today. págs. 108-109. ISBN. 0900455241.
  42. ^ "Historia de Mercia". Asociación del Regimiento de Voluntarios de Mercia. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de mayo de 2013 .

Lectura adicional