stringtranslate.com

Palacio Hofburg

El Hofburg ( alemán: [hoːf.buʁk] ) es el antiguo palacio imperial principal de la dinastía Habsburgo en Austria . Situada en el centro de Viena , fue construida en el siglo XIII y posteriormente ampliada varias veces. También sirvió como residencia imperial de invierno, ya que el Palacio de Schönbrunn era la residencia de verano. Desde 1946 es la residencia oficial y lugar de trabajo del presidente de Austria .

Desde 1279, la zona de Hofburg es la sede del gobierno documentada. [1] El Hofburg se ha ampliado a lo largo de los siglos para incluir varias residencias (con Amalienburg y Albertina ), la capilla imperial ( Hofkapelle o Burgkapelle ), la biblioteca imperial ( Hofbibliothek ), la tesorería ( Schatzkammer ), el Burgtheater , el Escuela Española de Equitación ( Hofreitschule ), las caballerizas imperiales ( Stallburg y Hofstallungen ).

El palacio se enfrenta a la Heldenplatz (Plaza de los Héroes) construida bajo el reinado del emperador Francisco José I , como parte de lo que se planeó para convertirse en el Kaiserforum  [de] pero que nunca se completó.

Numerosos arquitectos han realizado obras en el Hofburg durante su expansión, en particular el arquitecto-ingeniero italiano Filiberto Luchese, Lodovico Burnacini y Martino y Domenico Carlone, los arquitectos barrocos Lukas von Hildebrandt y Joseph Emanuel Fischer von Erlach , Johann Fischer von Erlach y los arquitectos del Neue Burg construido entre 1881 y 1913.

Historia

Plano general del Palacio de Hofburg.
1 Ala Suiza, 2a Iglesia de los Agustinos , 2b Monasterio de los Agustinos, 3 Stallburg, 4 Amalienburg, 5 Ala Leopoldine, 6 Ala Redouten, 7 Escuela de Equitación de Invierno, 8 Biblioteca Imperial, 9 Ala de los Agustinos, 10 Palacio del Archiduque Alberto (antes Palacio Tarouca-de Sylva ), 11 Ala de la Cancillería Imperial, 12 Festsaal (Ala del Salón de Festivales), 13 Ala de San Miguel, 14 Ala Neue Burg, 15  Corps de Logis , 16 Casa de las Palmeras.
A Plaza Interior del Castillo, B Ballhausplatz (Plaza del Salón de Baile), C Plaza de San Miguel, D Schweizerhof (Corte Suiza), E Plaza Joseph, F Plaza Albertina, G Burggarten (Jardín del Castillo), H  Heldenplatz (antigua Plaza Exterior del Castillo)
Histórico etapas de construcción en colores:
  Siglo XIII al XVII
  siglo 18
  Siglo XIX al XX

El nombre se traduce como "Castillo de la Corte", lo que denota sus orígenes cuando se construyó inicialmente durante la Edad Media . Inicialmente planeado en el siglo XIII como sede de los duques de Austria , el palacio se fue ampliando a lo largo de los siglos, a medida que se hacían cada vez más poderosos. De 1438 a 1583, y nuevamente de 1612 a 1806, fue la sede de los reyes y emperadores Habsburgo del Sacro Imperio Romano Germánico y, posteriormente, hasta 1918, la sede de los emperadores de Austria . Desde entonces, el palacio ha seguido desempeñando su función como sede del Jefe de Estado y hoy lo utiliza el Presidente Federal de Austria.

También es la sede permanente de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE).

Dibujo reconstructivo del aspecto del castillo hasta el siglo XVI.
La Puerta Suiza ( Schweizertor ), puerta principal original

Todo el complejo palaciego está bajo la administración del gobernador ( Burghauptmann ), quien a su vez forma parte de la Burghauptmannschaft , una oficina que existe desde la Edad Media bajo los auspicios del Burgrave . En la actualidad, la Burghauptmannschaft está bajo la jurisdicción del Ministerio Federal de Economía.

En septiembre de 1958 se abrieron al público algunas partes del Hofburg como centro de convenciones. Durante los primeros diez años, el centro de convenciones fue gestionado por la Burghauptmannschaft ; Desde 1969 una empresa privada (Hofburg Viena – Wiener Kongresszentrum Hofburg Betriebsgesellschaft ) gestiona el centro internacional de congresos y eventos. Cada año, el centro de convenciones alberga entre 300 y 350 eventos, con entre 300.000 y 320.000 invitados. Entre los eventos se encuentran convenciones y reuniones, así como banquetes, ferias, conciertos y bailes.

Ala suiza

Las partes más antiguas del palacio datan del siglo XIII y fueron construidas principalmente por el último de los Babenberger o por Ottakar II de Bohemia . Antes, el castillo de los gobernantes austríacos se encontraba en la plaza llamada "Am Hof", cerca del Schottenstift (monasterio escocés).

Joyas de la corona austriaca guardadas en el tesoro del ala suiza del Hofburg

El castillo originalmente tenía planta cuadrada, con cuatro torreones , y estaba rodeado por un foso con un puente levadizo en la entrada. Estas secciones más antiguas del castillo forman hoy la corte suiza ( Schweizerhof ), donde se encuentran una capilla gótica ( Burgkapelle ), que data del siglo XV, y el tesoro (o Schatzkammer ), afiliado al Kunsthistorisches Museum que alberga, entre otras cosas. , la insignia imperial del Sacro Imperio Romano Germánico ( Reichskleinodien ) y del Imperio de Austria. La Capilla de Música de la Corte ( Hofmusikkapelle ) se encuentra dentro de la Capilla de la Corte ( Hofburgkapelle  [de] ) y es donde tradicionalmente el Coro de Niños de Viena canta misa los domingos.

El aspecto de la Corte Suiza data del Renacimiento , durante el reinado del emperador Fernando I. La entrada de la Puerta Suiza ( Schweizertor ) muestra los numerosos títulos de Fernando I y las insignias de la Orden del Toisón de Oro están pintadas en el techo.

En una sección contigua del ala suiza se encuentran los apartamentos Radetzky. En reconocimiento a sus servicios en la campaña italiana durante el año revolucionario de 1848, el emperador Francisco José I permitió que el digno mariscal de campo Radetzky viviera en estos apartamentos, aunque no era miembro de la familia imperial.

En la Sala de los Caballeros ( Rittersaal ), el 15 de mayo de 1717 la emperatriz María Teresa fue bautizada por el nuncio papal Giorgio Spinola, en representación del Papa Clemente XI , con agua bautismal que contenía unas gotas del río Jordán .

Junto a la Sala de los Caballeros se encuentra la Sala de la Guardia ( Trabantenstube ), donde el oficial de guardia de la Guardia Real vigilaba al emperador. La sección inferior de esta ala alguna vez albergó la cocina imperial.

Amalienburg

Frente a la Puerta Suiza se encuentra Amalienburg , que lleva el nombre de la emperatriz Amalie Wilhelmine , viuda de José I. Sin embargo, esta ala ya llevaba más de un siglo en uso y fue construida como residencia del emperador Rodolfo II en el estilo del Renacimiento tardío . Destaca la pequeña torre con su cúpula y el reloj astronómico en su fachada.

Ala Leopoldina

Ala Leopoldina

La conexión entre Amalienburg y la corte suiza es el ala Leopoldina ( Leopoldinischer Flügel ), que se construyó por primera vez en la década de 1660 bajo el emperador Leopoldo I y que por eso lleva su nombre. El arquitecto fue Filiberto Lucchese, pero después del asedio turco de 1683, el ala fue reconstruida por Giovanni Pietro Tencala añadiendo un piso adicional. A través de su arquitectura, esta ala todavía mantiene una conexión con el Renacimiento tardío. En esta ala se encuentran las oficinas del Presidente Federal.

La Sala del Consejo Privado ( Geheime Ratstube ) forma parte del ala. Aquí el emperador Francisco José I pronunció sus discursos de apertura en las sesiones de la delegación austrohúngara. Aquí el archiduque Francisco Fernando , sobrino del emperador Francisco José I y heredero del trono, pronunció el 28 de junio de 1900 el juramento de renuncia y, al hacerlo, renunció a todos los derechos al trono para sus descendientes. Un acto dinásticamente necesario ya que su pretendido matrimonio iba a ser morganático, debido al rango desigual entre él y su futura esposa .

La parte inferior de esta ala, así como la del Amalienburg, sirvió como enorme bodega del Hofburg.

Ala de la Cancillería Imperial

Ala de la Cancillería Imperial ( Reichskanzleitrakt )

Un proyecto adicional de colaboración entre padre e hijo resultó en la Escuela de Equitación de Invierno ( Winterreitschule ) frente a Stallburg (y donde se reunió el primer parlamento austríaco en 1848) y en el Ala de la Cancillería Imperial (Reichskanzleitrakt) frente al Ala Leopoldine. Este último fue planeado originalmente por Johann Lukas von Hildebrandt y albergaba, además del Consejo Áulico ( Reichshofrat ), las oficinas del Vicecanciller Imperial ( Reichsvizekanzler ), que era el primer ministro de facto del Sacro Imperio Romano Germánico desde el ceremonial. El cargo de Archicanciller Imperial ( Reichserzkanzler ), a quien representaba el Vicecanciller Imperial, siempre había sido ocupado por el Arzobispo de Maguncia desde la Edad Media. Después del fin del Sacro Imperio Romano, esta ala albergó los apartamentos de Napoleón, el duque de Reichstadt y más tarde los del emperador Francisco José I.

La cancillería, la corte suiza, Amalienburg y el ala Leopoldine forman el patio interior del castillo ( innerer Burghof ). En el centro hay una estatua de bronce de Francisco I vestido de emperador romano, obra de Pompeo Marchesi .

Biblioteca de la corte

Originalmente una estructura independiente, la Biblioteca de la Corte ( Hofbibliothek ) se encontraba al otro lado del complejo. Carlos VI hizo construir el edificio principal y la sala principal de Prunksaal . Actualmente está bajo los auspicios de la Biblioteca Nacional de Austria . Su construcción fue iniciada por Johann Bernhard Fischer von Erlach y terminada por su hijo Joseph Emanuel en 1735. La gran sala Prunksaal contiene la colección de libros del príncipe Eugenio de Saboya , un enorme fresco en el techo de Daniel Gran y estatuas de emperadores de Paul Strudel . Esta parte del Hofburg es la más significativa en términos artísticos. La decoración exterior con figuras de estilo ático fue realizada por Lorenzo Mattielli en 1726. Colocó una estatua de Atenea montada sobre una cuadriga encima de la entrada principal. En la parte izquierda del techo situó a Atlas , sosteniendo el globo celeste, flanqueado por la Astronomía y la Astrología, y en el lado opuesto, Gaia con el globo terrestre, flanqueado por alegorías de la Geometría y la Geografía.

La biblioteca del norte está ubicada en Joseph Square.

Sucesivamente se fueron añadiendo más estructuras y anexos. Especialmente de 1763 a 1769, Nicolo Pacassi unió la Biblioteca Imperial con otras partes del Hofburg y su otro lado con la Iglesia de los Agustinos , creando así la actual Plaza José ( Josephsplatz ), marcada por sus proporciones casi simétricas.

Plaza José

Estatua del emperador José II en Joseph Square, a la izquierda la biblioteca de la corte, a la derecha el ala Redoute

Destaca la estatua ecuestre de bronce del emperador José II .

Ala Agustina

Construida justo antes de la biblioteca de la corte adyacente, en el lado sureste de Joseph Square, se encuentra el ala barroca de los Agustinos con la iglesia y el monasterio de los Agustinos. A medida que el palacio se fue ampliando, la iglesia y el monasterio se convirtieron en parte integral del edificio.

La iglesia de los Agustinos fue utilizada por los Habsburgo como iglesia de la corte y también para bodas. Aquí se casaron el emperador Francisco José I y la emperatriz Isabel , alias Sisi.

Detrás de la capilla lateral de Loreto se ubica la Cripta de los Corazones , un anexo de forma semicircular separado por una puerta de hierro, donde se guardan 54 corazones de miembros de la Casa de Habsburgo en urnas de plata. [2]

El Palacio Archiduque Alberto (anteriormente Palacio Tarouca-de Sylva), sede del museo Albertina , también se considera parte del Hofburg debido a sus conexiones estructurales con el monasterio agustino. A principios del siglo XIX tenían aquí su residencia miembros de la familia imperial, como el archiduque Alberto y, más tarde, su sobrino, el archiduque Federico, duque de Teschen . Después de la renovación del Palacio en la década de 1820 por parte de Joseph Kornhäusel , esa sección también quedó conectada con el Hofburg.

Ala Redoute

Cena de bodas en Redoutensaal por Martin van Meytens : la boda de la princesa Isabel de Parma y José II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico

La emperatriz María Teresa hizo convertir una ópera del siglo XVII en salas de baile y conciertos ahora conocidas como Redoutensäle , que consta de una sala pequeña y otra grande. Junto con una serie de antecámaras más pequeñas, forman el ala Redoute.

Los planos originales fueron elaborados por Jean Nicolas Jadot de Ville-Issey  [de] , mientras que las fachadas exteriores son obra de Nicolò Pacassi y Franz Anton Hillebrandt  [de] . La Redoutensäle pronto se convirtió en el escenario del culto estilo de entretenimiento barroco. El nombre deriva de la palabra francesa "redoute", que significa elegante baile de máscaras , y allí también se celebraban bailes de este tipo. El público pudo disfrutar de la música de Joseph Haydn , Nicolo Paganini y Franz Liszt . Allí tuvo lugar el estreno de la octava sinfonía de Beethoven en 1814. El conocido dicho "El Congreso baila" proviene de los bailes celebrados en la Redoutensaele en el marco del Congreso de Viena de 1814/15. Johann Strauss actuó como director musical de la cancha para los bailes que se celebraron aquí. A lo largo de los siglos, las bolas se han ido modificando de acuerdo con los gustos cambiantes.

El 27 de noviembre de 1992, todo el ala de la Redoutensäle resultó gravemente dañada por un incendio. Los trabajos de reconstrucción y restauración duraron cinco años. Mientras que el Kleiner Redoutensaal más pequeño fue restaurado fielmente, para el interior del Grosser Redoutensaal más grande se convocó un concurso de diseño, que ganó el artista austriaco Josef Mikl . Creó una serie de pinturas al óleo basadas en citas literarias tomadas de Ferdinand Raimund , Johann Nepomuk Nestroy y Elias Canetti . Su pintura del techo de 404 m 2 incorpora 34 versos escritos a mano del poema "Juventud" de Karl Kraus , aunque en una forma no visible para el espectador. [3]

La Redoutensäle reabrió sus puertas en 1998 en el marco de la primera Presidencia austriaca del Consejo de la Unión Europea y desde entonces pasó a formar parte del Centro de Congresos de Hofburg.

La restauración del techo del ala brindó la oportunidad de convertir el espacio original del loft en un nuevo servicio llamado Rooftop Foyer ( Dachfoyer ). El arquitecto Manfred Wehdorn diseñó un interior moderno, completado con una estructura esférica para conferencias seguras y ventanas panorámicas. Además del tejado, también convirtió el antiguo patio entre la Sala de Festivales y el ala suroeste del patio suizo en otro espacio.

En 2017, el ala fue renovada para albergar el Consejo Nacional y el Consejo Federal , mientras que el edificio del Parlamento de Austria está en renovación.

Stallburg

Aunque no están conectadas físicamente con el resto del complejo, las caballerizas imperiales ( Stallburg ) del Hofburg se construyeron originalmente como residencia para el entonces príncipe heredero, Maximiliano . Se dice que Fernando I no deseaba albergar a su hijo bajo su techo, ya que Maximiliano se había inclinado hacia el protestantismo. Esta estructura albergó más tarde la colección de arte del archiduque Leopoldo Guillermo , hermano del emperador Fernando III , amante del arte , y la colección forma el núcleo del posterior Kunsthistorisches Museum de 1889. La residencia fue reconvertida durante la época barroca para albergar los caballos imperiales en la planta baja y es utilizada por la Escuela Española de Equitación ( Spanische Hofreitschule ).

Ala de San Miguel

Ala de San Miguel frente a la plaza

El ala de San Miguel también fue planeada por Joseph Emanuel Fischer von Erlach y sirve como conexión entre la escuela de equitación de invierno y el ala de la Cancillería Imperial. Sin embargo, debido a que el antiguo Teatro de la Corte Imperial ( Burgtheater ) se interponía en el camino, estos planes no se realizaron hasta que Ferdinand Kirschner construyó el ala entre 1889 y 1893, utilizando un plan ligeramente modificado.

Una vez terminada la Plaza de San Miguel, se instalaron dos fuentes esculpidas en la fachada del ala: Power at Sea de Rudolf Weyr y Power on Land de Edmund Hellmer .

El ala lleva el nombre en referencia a la Iglesia de San Miguel en el lado opuesto.

Ala del salón de festivales

Festsaal (ala del salón de festivales)
El Salón de Fiestas durante un concierto de la Orquesta Hofburg de Viena

Las paredes del Salón de Mármol frente al Salón de Ceremonias datan del siglo XVI y, en teoría, pertenecen al Ala Leopoldine, pero la escayola del interior se cambió alrededor de 1840 para que coincidiera con la apariencia del Salón de Ceremonias más nuevo. Durante la época imperial se utilizó como comedor y para los bailes de los niños de la corte.

El Salón de Ceremonias fue construido para el emperador Francisco II/I por el arquitecto belga Louis Montoyer a principios del siglo XIX. Debido a su naturaleza adicional, formó durante casi cien años una protuberancia claramente visible en ángulo recto con respecto al ala de Leopoldina, por lo que también se la llamó "nariz".

Con su ornamentado techo artesonado y sus 26 candelabros de cristal, que alguna vez albergaron 1.300 velas, el Salón de Ceremonias era grandioso. Las 24 columnas corintias están realizadas en técnica de escagliola , en la que el yeso pintado se asemeja al mármol. En esta sala Napoleón I pidió la mano de la archiduquesa María Luisa , hija del emperador Francisco II/I. Aquí también se celebraban los bailes de la corte y, más tarde, también los discursos del trono . y donde se realizó el exclusivo Baile en la Cancha. El Jueves Santo , el emperador y la emperatriz invitaron a doce ancianos y ancianas pobres a lavarse los pies en una ceremonia tradicional del Santo.

Más tarde, en 1916, el Salón de Ceremonias quedó completamente integrado en el Castillo Nuevo ( Neue Burg ).

Con sus 1.000 m 2 de superficie, la Sala de Festivales ( Festsaal ) es la sala más grande de todo el Hofburg. Aunque se construyó como sala del trono, nunca se utilizó como tal. Las obras internas se terminaron en 1923, pero la obra de arte quedó incompleta. La sala tiene tres pinturas en el techo de Alois Hans Schramm, dedicadas a la mayor gloria de los Habsburgo, junto con el lema del emperador Francisco José "Viribus Unitis" (con fuerza unida). Las lunetas inferiores y los paneles octogonales están decorados con pinturas de Eduard Veith y Viktor Stauffer  [Delaware] de personajes famosos de la historia de Austria, con Maximiliano I, Carlos V , Fernando I, Rodolfo II y Fernando II del Tirol en las pinturas del techo. , y en los paneles laterales Leopoldo I, Carlos VI, el príncipe Eugenio y también el rey polaco Juan III Sobieski . La sala también fue sede del Festival de la Canción de Eurovisión de 1967 . [4]

Plaza de los Héroes

En 1809, una parte del antiguo bastión adyacente al palacio fue demolida durante las guerras napoleónicas. A lo largo de todo el camino hasta la actual carretera de circunvalación se construyeron nuevos terrenos en los que se integró la puerta principal neoclásica del castillo ( Burgtor ). Dentro de los nuevos muros construidos en 1817, se construyeron tres jardines: el jardín privado del Castillo Imperial ( Burggarten ), la Plaza de los Héroes ( Heldenplatz ), como una gran zona verde y abierta, y el Jardín del Pueblo ( Volksgarten ), con el Templo de Teseo ( Teseutempel ). Junto con el Burgtor , fue diseñado por Peter von Nobile .

El Salón de Ceremonias y el Neue Burg forman el telón de fondo de la plaza.

En el centro de la Plaza de los Héroes se encuentran estatuas ecuestres de los dos mariscales de campo austriacos más importantes, el príncipe Eugenio de Saboya y el archiduque Carlos . El 15 de marzo de 1938, Adolf Hitler proclamó desde el balcón del Castillo Nuevo en la Plaza de los Héroes el " Anschluss " de Austria en el Tercer Reich nazi.

Nuevo Burgo

Tras la ampliación de Viena tras la demolición de las murallas de la ciudad en la década de 1860, el Hofburg experimentó su última gran ampliación. Se planeó un Foro Imperial ( Kaiserforum ), en el que se construyó una estructura de dos alas más allá de la carretera de circunvalación, con los museos gemelos ( Kunsthistorisches Museum y Naturhistorisches Museum ) como flancos y terminando en las antiguas caballerizas imperiales (las Hofstallungen , que no deben confundirse). con el mucho más antiguo Stallburg) de Fischer von Erlach. El proyecto fue dirigido por Gottfried Semper y más tarde por Karl Freiherr von Hasenauer . Los museos se terminaron en 1891, pero la construcción del resto del foro fue lenta y conflictiva, ya que debido al aumento de los costes no se pudo encontrar una función real para el enorme proyecto de construcción. En 1913 se completó el ala suroeste, el Castillo Nuevo (Neue Burg). Sin embargo, el Foro Imperial nunca se completó y sigue siendo un torso.

El ala del Castillo Nuevo alberga hoy varios museos (el Museo de Éfeso , la Colección de armas y armaduras, la Colección de instrumentos musicales antiguos y el Museo de Etnología), así como algunas salas de lectura de la biblioteca nacional. Aquí también se encuentra el centro de congresos de Hofburg.

monedas

El Hofburg aparece como motivo principal en la moneda conmemorativa del Renacimiento de 20 euros . La moneda muestra la Puerta Suiza del palacio. Esta puerta lleva el escudo y los títulos de Fernando I. Está flanqueado por dos soldados de la época como recordatorio de los tiempos inestables en los que Viena fue asediada por los ejércitos turcos en 1529, así como las luchas entre protestantes y católicos durante la Reforma .

Imágenes

Ver también

Notas

  1. ^ Aeiou-Hofburg-inglés. Archivado el 15 de febrero de 2009 en Wayback Machine . "Hofburg, Viena" (historia). Enciclopedia de Austria . Proyecto Aeiou. 2006.
  2. ^ "Die Herzgruft in der Loretokapelle". Iglesia de los Agustinos . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  3. ^ El Ministerio de Asuntos Exteriores de Austria. "Redoutensäle". www.eu2006.at . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  4. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1967". Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 29 de agosto de 2012 .

Literatura

enlaces externos