stringtranslate.com

Colegio Winchester

Winchester College es una escuela pública inglesa (un internado de pago establecido desde hace mucho tiempo para alumnos de 13 a 18 años) con algunas disposiciones para asistentes diurnos , en Winchester, Hampshire , Inglaterra. Fue fundada por William of Wykeham en 1382 como escuela de alimentación para New College, Oxford , y ha existido en su ubicación actual desde entonces. Es la más antigua de las nueve escuelas consideradas por la Comisión Clarendon . La escuela ha comenzado una transición para convertirse en mixta y ha aceptado alumnos diurnos masculinos y femeninos a partir de septiembre de 2022, habiendo sido anteriormente un internado para niños durante más de 600 años.

La escuela se fundó para proporcionar educación a 70 estudiantes. Poco a poco, el número de alumnos aumentó y se añadió un coro de 16 "quiriteros" junto con alumnos que pagaban la matrícula, conocidos como "plebeyos". El número de alumnos aumentó considerablemente en la década de 1860 con la incorporación de diez pensiones. Los estudiantes siguen viviendo en los edificios medievales de la escuela, que constan de dos patios, una capilla y un claustro. En el siglo XVII se añadió un edificio de aulas de estilo Wren llamado "Escuela". A principios del siglo XX se añadieron una escuela de arte ("museo"), una escuela de ciencias y una escuela de música. En 1924 se construyó un claustro de guerra como monumento conmemorativo.

La escuela ha mantenido tradiciones que incluyen su mascota, el Trusty Servant ; un conjunto de " nociones " que forman una especie de lenguaje privado; y una canción escolar, Domum . Entre sus directores se encuentran los obispos William Waynflete en el siglo XV y George Ridding en el siglo XIX. Los antiguos alumnos son conocidos como Old Wykehamists .

Historia

Fundación y primeros años

Fotografía de un documento medieval con sello.
Carta fundacional del Winchester College del rey Ricardo II, 1382

El Winchester College fue fundado en 1382 por Guillermo de Wykeham , obispo de Winchester y canciller de Eduardo III y Ricardo II , en parte debido a la falta de sacerdotes capacitados después de la Peste Negra . Winchester iba a actuar como una escuela secundaria para New College , también fundada por Wykeham. [1] Según su carta de 1382 y sus estatutos finales (1400), la escuela se llama en latín Collegium Sanctae Mariae prope Wintoniam ("Colegio de Santa María, cerca de Winchester"), o Collegium Beatae Mariae Wintoniensis prope Winton ("El Colegio de la Bienaventurada María de Winchester, cerca de Winchester"). [2] Los primeros 70 "estudiantes pobres" ingresaron a la escuela en 1394. [3] A principios del siglo XV, el requisito específico era que los estudiantes provenían de familias donde los ingresos fueran inferiores a cinco marcos esterlinas (£ 3 6s 8d) por año ; En comparación, el nivel de vida razonable actual para un terrateniente era de 5 libras al año . [4]

Otras innovaciones en Winchester incluyeron la imposición de la disciplina a través de los propios alumnos, utilizando prefectos . En cualquier caso, se pretendía que la disciplina fuera menos dura de lo que era común en las escuelas medievales, al menos según lo que decían los estatutos. [5] Winchester también era inusual en dar educación a niños de 12 a 18 años, ya que las universidades aceptaban estudiantes dentro de este rango de edad. [6] Estas características, incluida la doble fundación, formaron el modelo para Eton College y King's College, Cambridge , unos 50 años después. [7] Eton y Winchester formaron una estrecha asociación en ese momento. [8] Al principio, solo se admitía a un pequeño número de alumnos que no fueran eruditos; en el siglo XV, la escuela tenía alrededor de 100 alumnos en total, nominalmente los 70 eruditos, 16 niños del coro conocidos como "quiristers" y el resto "plebeyos". La demanda de plazas para plebeyos era alta y, aunque al principio restringida, los números aumentaron gradualmente. [9]

Periodo moderno temprano

Como el colegio era un establecimiento religioso y educativo, estuvo amenazado de cierre durante el reinado de Enrique VIII. En 1545 se redactó un estatuto a tal efecto, que solo se detuvo con su muerte. Eduardo VI rápidamente cambió de dirección. [10] Eduardo dispuso que el culto y las lecturas de la Biblia se hicieran en inglés en lugar de latín. [11] En el período moderno temprano, bajo Enrique, Eduardo, Isabel y Jacobo, las visitas reales fueron acompañadas de presentaciones en latín y una pequeña cantidad de poesía griega ocasional, compuesta por los alumnos. Isabel también concedió una exención para permitir que Winchester, Eton y otros lugares celebraran sus servicios religiosos en latín, para ayudar a los alumnos a mejorar sus habilidades en el idioma. [12]

De la época victoriana hasta la actualidad

A partir de la década de 1860, se agregaron diez pensiones, cada una con capacidad para sesenta alumnos, lo que aumentó considerablemente la capacidad de la escuela. [13] Para 2020, el número de alumnos había aumentado a 690. [14] A partir de 2022, la escuela ha aceptado alumnos externos en el sexto curso, incluidas niñas. [15]

Edificios

El colegio está formado por un conjunto de edificios desde la época medieval hasta la actualidad. Hay 94 edificios catalogados , ubicados en terrenos de unas 250 hectáreas, de las cuales 100 hectáreas son praderas de agua, 52 hectáreas son campos de juego y 11 hectáreas son jardines formales; el área incluye St Catherine's Hill . [16] Los edificios medievales, que representan la mayor parte de la base original de la apertura de la escuela en 1394, incluyen la Puerta Exterior y el Patio Exterior, el Patio de la Cámara, la capilla y los Claustros. Estos están construidos en pedernal con revestimientos de piedra caliza y techos de pizarra. [17] [16] La capilla conserva su techo original de bóveda de abanico de madera, diseñado por Hugh Herland, carpintero de Ricardo II . Poco del vidrio medieval original, diseñado por Thomas Glazier , sobrevive, ya que se dispersó en la década de 1820, pero algo ahora se encuentra en Thurburn's Chantry, en la parte trasera de la capilla, y en Fromond's Chantry, dentro de los Claustros. [18] El edificio de la "Escuela" se construyó en 1683-1687 en estilo Wren , [16] con una estatua del fundador sobre la puerta de CG Cibber . [19] La escuela se amplió en gran medida en el siglo XIX con la adición de pensiones para "plebeyos", alumnos que pagaban, a diferencia de los eruditos que continuaron viviendo en el Colegio medieval. [20] A principios del siglo XX, se agregaron una Escuela de Música, un "Museo" (escuela de arte) y una Escuela de Ciencias, todas diseñadas por arquitectos. [19] [16] En 1961 se inauguró un salón lo suficientemente grande para la escuela ampliada, el New Hall, que alberga los paneles de roble retirados de la capilla en la remodelación de 1874. [21] En 1924 se construyó un Claustro de Guerra ; ahora sirve como monumento a los wykehamistas asesinados en las dos guerras mundiales. [22] Los visitantes pueden recorrer áreas como el Tribunal de Cámara, la Capilla, el College Hall, los Claustros, la Escuela y el Museo, pagando una tarifa. [23]

Alojamiento

Colega

Los setenta estudiantes viven en los edificios originales, conocidos como "College". Los estudiantes son conocidos como "Collegemen", y el maestro a cargo de ellos se llama Master in College. Los Collegemen visten togas negras, siguiendo las tradiciones fundadoras de la escuela. Los Collegemen disfrutan de ciertos privilegios en comparación con los plebeyos, como tener chimeneas abiertas y poder caminar por Meads, el campo de deportes amurallado fuera de la escuela. [25]

Casas de huéspedes

Cada alumno de Winchester, excepto los Scholars, vive en una pensión , elegida o asignada al solicitar su ingreso en Winchester. Es aquí donde estudia, come y duerme. Cada casa está presidida por un director de casa (que asume el papel además de las tareas de enseñanza), asistido por tutores de la casa. Las casas compiten entre sí en deportes escolares. Cada casa tiene un nombre oficial, generalmente basado en el apellido del primer director de casa, que se utiliza principalmente como dirección postal. Cada casa también tiene un nombre informal, generalmente basado en el nombre o apodo de un antiguo director de casa. Cada casa también tiene una letra, en el orden de su fundación, que actúa como abreviatura, especialmente en las etiquetas de lavandería. Un miembro de una casa se describe por el nombre informal de la casa con "-ite" sufijo, como "un Furleyite", "un Toyeite", "un Cookite" y así sucesivamente. College no tiene un nombre informal, aunque a veces se utiliza la abreviatura Coll ; "X" (que significa "ninguna de las pensiones") se usaba originalmente sólo en las etiquetas de lavandería. [26]

Académico

Admisión

Winchester es considerada una de las escuelas más prestigiosas del mundo. [27] Tiene su propio examen de ingreso y no utiliza el Common Entrance como otras escuelas públicas importantes . Aquellos que desean ingresar a una Commoner House hacen sus arreglos con el director de la casa correspondiente unos dos años antes de rendir el examen, generalmente rindiendo una prueba establecida por el director de la casa y una entrevista. Aquellos que solicitan ingresar a la universidad no toman el examen de ingreso normal, sino que se presentan a un examen separado, más difícil, llamado "Election": los candidatos exitosos pueden obtener, según su desempeño, una beca, una exhibición o la nominación de un director para unirse a una Commoner House. [28] La admisión a la universidad estaba históricamente vinculada a la remisión de tarifas, pero esto ha cesado; [29] en cambio, se proporcionan becas sujetas a prueba de medios que van del 5% al ​​100% de la tarifa escolar, según la necesidad. [30] A partir de 2022, Winchester admitió niñas en el sexto año (año 12) como alumnas externas, y niñas en régimen de internado a partir de 2024. [31] Para 2023/24, la tarifa es de £49,152 por año (£16,384 por trimestre) para alumnas internas y £36,369 por año (£12,123 por trimestre) para alumnas externas. [32]

Estructura

Además de las lecciones normales, todos los niños de la escuela deben asistir a una clase llamada División (conocida como "Div"), que explora partes de la historia, la literatura y la política que no conducen a exámenes externos; su propósito es garantizar una educación amplia. [33]

A partir del noveno año, los alumnos estudian al menos nueve GCSE e IGCSE . Todos los alumnos estudian inglés, matemáticas, latín, francés o alemán y al menos dos ciencias en este nivel, así como "Div". Luego, los alumnos estudian tres A-levels , "Div" y una calificación de proyecto extendido . [34]

Resultados

El Winchester College es particularmente conocido por su rigor académico. [35] En 2023, en A-Level, el 79,6% de los resultados de los estudiantes fueron calificados entre A* y A, con un 42,4% con A*. En GCSE, el 88,4% de los resultados fueron calificados con 7 o más, con un 73,1% de calificaciones de 8 o 9, y el 50,5% de todas las calificaciones alcanzando la calificación máxima de 9. [36] En el mismo año, el 17% de los alumnos consiguieron plazas en Oxbridge, mientras que los destinos notables en EE. UU. incluyeron Harvard, Columbia, UPenn y Chicago. [36] Entre 2010 y 2018, un promedio del 33% de los egresados ​​obtuvieron plazas en Oxford o Cambridge . [37]

Actividades

Deporte

Fotografía de un scrum de fútbol en un campo largo y estrecho con cuerdas y redes a los lados.
Fútbol americano del Winchester College : un partido "caliente" entre OTH (marrón y blanco) y Commoners (rojo y blanco) en Meads en 2023

El Winchester College tiene su propio juego, el fútbol americano del Winchester College (también conocido como "Win: Co: Fo:" o "Winkies"), que se juega solo en Winchester. [38] Se juega en el semestre de primavera con una competencia entre las casas de la escuela; es en gran parte administrado por los chicos. [39]

Una versión distintiva de Winchester del fives se parece al fives de rugby pero con un contrafuerte en la cancha. El contrafuerte permite a un jugador hábil hacer que la pelota rebote en una dirección inesperada. [40]

Fotografía de edificios con plataforma de hormigón junto a un río.
Club Náutico del Winchester College, en el río Itchen

La escuela tiene un club de remo activo llamado Winchester College Boat Club, que tiene su base en el río Itchen . El club está afiliado a British Rowing (código de barco WIN) [41] y ganó dos veces la Princess Elizabeth Challenge Cup (en 1949 y 1954) en la Henley Royal Regatta . [42]

La rivalidad, especialmente deportiva, entre Winchester y Eton ha existido durante siglos. [43]

Fuerza Combinada de Cadetes

Actualmente, a los alumnos de la escuela en su segundo año se les exige servir en la Fuerza Combinada de Cadetes de la universidad . [44]

La organización fue fundada en 1860 como "The Winchester College Rifle Volunteer Corps" por varios chicos de su último año como resultado de la amenaza percibida de Napoleón III después del complot de Orsini , y permaneció completamente autónoma hasta que fue asumida por el Segundo Maestro en 1868. Se inscribió como un Cuerpo de Cadetes en el 1er Batallón de Voluntarios de Hants. En 1908, se estableció el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales y, en 1914, a través de la solicitud del Ministerio de Guerra de que los Cadetes Superiores recibieran la capacitación adecuada para el esfuerzo bélico, casi todos los estudiantes se involucraron en el Cuerpo, aunque nunca fue explícitamente obligatorio. En la Segunda Guerra Mundial, se renombró como "The Junior Training Corps", aunque su función seguía siendo preparar a los chicos para las responsabilidades de Oficial. Montgomery comentó al inspeccionar el Cuerpo en 1946 que había "liderazgo latente en todos los rangos". En 1948, el "Cuerpo de Entrenamiento Juvenil" pasó a denominarse "Fuerza Combinada de Cadetes" (CCF), que incorporaba secciones de la RAF y la RN . En 1963, se introdujeron las "Actividades de Servicio Alternativo" para los chicos que no querían unirse al CCF. Los alumnos podían optar por no participar en el CCF al final de su segundo año después de haber comenzado a principios de año: esta sigue siendo la política de la escuela. [45]

Música

Winchester ofrece amplias oportunidades para el desarrollo musical, ya que dos tercios de los alumnos tocan al menos un instrumento. La escuela cuenta con una escuela de música y numerosas salas de práctica, además de una variedad de coros, conjuntos y orquestas. El coro de la capilla existe desde la fundación de la escuela. Las becas de música y coros financian la matrícula gratuita para candidatos competentes en varios instrumentos a nivel de sexto grado o superior. [46]

Tradiciones

El sirviente fiel:la mascota de la escuela

Grabado alegórico antiguo de un hombre con un abrigo largo abotonado y medias, que lleva una espada y sostiene herramientas en su mano, con cabeza de cerdo y orejas de burro.
El sirviente fiel : grabado del siglo XIX

El sirviente de confianza es una figura emblemática en una pintura del Winchester College, que sirve como mascota no oficial de la escuela y el nombre de su revista para exalumnos. [47] Una pintura de El sirviente de confianza y los versos que la acompañan, ambos ideados por el poeta John Hoskins en 1579, cuelgan fuera de la cocina de la universidad. La versión actual fue pintada por William Cave el Joven en 1809. La pintura representa a una criatura mítica con el cuerpo de un hombre, la cabeza de un cerdo, con el hocico cerrado con un candado, las orejas de un asno, las patas de un ciervo y herramientas en su mano izquierda. [48] Los versos tratan sobre las virtudes que se suponía que tenían los alumnos de la universidad. El escudo de la universidad se muestra en el fondo de la pintura. [49]

Nociones:el idioma de la escuela

Una noción es un término especializado propio del Winchester College. La palabra noción también se utiliza para describir tradiciones exclusivas de la escuela. Un ejemplo de noción es "toytime", que significa tarea, del término "toys", un cubículo de madera que sirve como espacio de trabajo para los alumnos en una sala común, conocida como "mugging hall" en Commoner Houses o "chamber" en College. [50]

Los modales hacen al hombre:el lema de la escuela

Escudo de la escuela y fundador

Desde su fundación, el Winchester College ha tenido numerosas palabras y frases directamente asociadas a él, entre ellas su lema, sus gracias y una oración. Se lee una gracia antes y después de cada almuerzo y comida formal en College Hall. Tradicionalmente, se cantan dos gracias por separado durante la elección, el proceso de obtención de becas.

Los modales hacen al hombre
: lema del Winchester College, New College, Oxford y del fundador de ambos colegios, William de Wykeham

La gracia latina antes de las comidas en la universidad dice: [51]

La gracia latina después de las comidas en la universidad dice: [51]

Domo:la canción de la escuela

Fotografía de un río frente a amplios campos de juego y edificios distantes.
Se dice que el alumno que escribió "Domum" se arrojó al río Itchen, que atraviesa el recinto de la escuela.

La canción de la escuela se titula "Domum" y se canta al final del período de verano, conocido como Cloister Time. El origen de la canción es desconocido; fue descrita como "una vieja tradición" en la Historia y Antigüedades de Winchester de 1773. [52] La melodía tradicional fue compuesta por John Reading . [53] [54] Una nueva melodía, de Malcolm Archer , fue adoptada oficialmente por la escuela alrededor de 2007. [55]

Según la leyenda, el texto fue escrito en el siglo XVII por un alumno que fue confinado por mala conducta durante las vacaciones de Pentecostés . [56] (En un relato, fue atado a una columna). Se dice que talló las palabras en la corteza de un árbol, que a partir de entonces se llamó "árbol Domum", y se arrojó a Logie (el río que corre por los terrenos de la escuela). [52] [57] Todavía hay una "cabaña Domum" en esa zona. El autor del texto aparentemente trató erróneamente domum como un sustantivo neutro. [58]

Al final del semestre de verano se celebra una "Cena Domum" para los que terminan la carrera. Antes estaba restringida a los antiguos alumnos de Winchester que también eran alumnos del New College y a los invitados distinguidos. Hasta las reformas del siglo XIX, se celebraban tres cenas electorales sucesivas durante la semana electoral, que culminaban con un baile Domum. Originalmente, estas festividades se celebraban en torno a Pentecostés, como sugieren las referencias de la canción a principios del verano, como "Mira el año, la pradera, sonriendo" y "Ahora la golondrina busca su morada". [53]

Influencia

El enfoque de Winchester hacia la educación influyó en las escuelas posteriores. Era inusual en el período medieval dar educación a niños de 12 a 18 años, ya que las universidades aceptaban estudiantes dentro de este rango de edad. [59] El rango de edad, la doble fundación con New College, Oxford, y el enfoque de la disciplina formaron el modelo para Eton College y King's College, Cambridge , unos 50 años después. [60]

Los alumnos de la escuela han aparecido en muchas obras de ficción ; la escuela en sí, con bastante menos frecuencia. [61] La figura de Sir Humphrey Appleby en la serie de televisión Yes Minister es una de las más conocidas de Old Wykehamists en la ficción. [62]

Al igual que otras escuelas públicas importantes, una locomotora de la clase V de Southern Railway recibió el nombre de Winchester College. La segunda de la clase, la Winchester n.° 901, fue construida por Southern en las cercanas instalaciones de Eastleigh Works ; entró en servicio en 1930. [63]

Directores

Los directores del Winchester College desde el siglo XIV en adelante son: [64]

Antiguos alumnos

Los alumnos actuales del Winchester College son conocidos como Wykehamists, en memoria del fundador de la escuela, William of Wykeham; los antiguos alumnos son conocidos como Old Wykehamists , [71] o entre ellos como Old Woks. [72] Los Old Wykehamists ficticios aparecen en más de 50 novelas, comenzando con Peregrine Pickle, la novela homónima de Tobias Smollett en 1751. [73]

Controversia

En 1872, bajo el director George Ridding , todavía se permitían los "tunding", palizas que daba un prefecto (un alumno mayor) con una piedra triturada en los hombros. El asunto se convirtió en un escándalo nacional, conocido como " la fila de los tunding ", cuando "un prefecto mayor plebeyo demasiado entusiasta" [74] golpeó a un alumno por negarse a asistir a un examen de nociones. [75] Ridding empeoró las cosas al intentar defender la acción. Finalmente, limitó el poder de los prefectos para golpear y prohibió los exámenes de nociones por considerarlos una "innovación vergonzosa". [75]

En los años 70 y 80, la universidad permitió que un foro cristiano funcionara en las instalaciones de la universidad, que luego se describió como "similar a una secta", y que dio acceso a los alumnos a un hombre que, según se informa, llevó a cabo abusos sadomasoquistas en varios de ellos. [76] [77] El presunto autor, John Smyth , era un líder de los campamentos cristianos evangélicos de Iwerne (conocidos como "campamentos Bash" por el apodo de su fundador, EJH Nash ), donde también se informó de que se habían producido abusos. La universidad y el Iwerne Trust se enteraron de estas acusaciones en 1982, pero ninguno de ellos las denunció a la policía. [78] Se advirtió a Smyth y se lo trasladó a Zimbabue y luego a Sudáfrica, donde continuaron los abusos. [79] En enero de 2022 se publicó una revisión independiente sobre los abusos, encargada por la universidad, [77] junto con las revisiones de la Iglesia de Inglaterra y el Titus Trust (que sucedió al Iwerne Trust). [76]

En 2005, el Winchester College fue una de las cincuenta escuelas independientes más importantes del país que la Oficina de Comercio Justo declaró culpables de dirigir un cártel ilegal de fijación de precios . [80] Como sanción, las escuelas pagaron un fondo fiduciario para beneficiar a los alumnos afectados. [81] El Winchester College, al igual que Eton, recibió una reducción del cincuenta por ciento en su sanción a cambio de su plena cooperación. [82] [83]

En 2017, el Winchester College suspendió a su director de Historia del Arte por proporcionar a los estudiantes información sobre las preguntas de un próximo examen público. [84] El director del Winchester confirmó que la escuela había tratado el asunto "muy en serio" y que ningún chico era responsable de la "irregularidad del examen". La información se distribuyó ampliamente, lo que provocó que sus trabajos fueran rechazados. [85] [86]

Véase también

Referencias

  1. ^ Adams 1878, págs. 19-23
  2. ^ Hebron, Malcolm (2019). "Los estatutos del Winchester College, 1400". En Foster, Richard (ed.). 50 tesoros del Winchester College . SCALA. págs. 9, 45–47, 55. ISBN 978-1785512209.
  3. ^ "Winchester College: Heritage". Winchester College. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  4. Harwood, Winifred A. (2004). "The Household of Winchester College in the late Middle Ages 1400-1560" (PDF) . Actas de la Sociedad Arqueológica del Hampshire Field Club . 59 : 163–179 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  5. ^ Adams 1878, págs. 56-7
  6. ^ Leach 1899, pág. 159-160
  7. ^ Clutton-Brock, A. (1900). Eton. George Bell and Sons. págs. 3–5.
  8. ^ Adams 1878, págs. 65-67
  9. ^ Turner, David (2014). Los ex alumnos: la decadencia y el auge de la escuela pública . Yale University Press. pp. 2–9. ISBN 978-0-300-18992-6.
  10. ^ Adams 1878, págs. 70–71.
  11. ^ Adams 1878, págs. 73–76.
  12. ^ Adams 1878, pág. 77.
  13. ^ "Casas: ¿Por qué es tan importante pertenecer?". Winchester College. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  14. ^ "Winchester College". SchoolSearch.co.uk . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  15. ^ "Winchester College: Acogiendo a las niñas por primera vez". School Management Plus . 14 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  16. ^ abcd «Edificios y terrenos». Winchester College . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  17. ^ Sabben-Clare 1981, págs. 1-3.
  18. ^ "Capilla". Winchester College . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  19. ^ ab "Winchester College, Hampshire: finales del siglo XIV". Astoft . Consultado el 28 de octubre de 2022 .(3 páginas) que consta en parte de texto de Pevsner, Nikolaus ; Lloyd, David (1967). Hampshire y la Isla de Wight . Yale University Press.
  20. ^ Sabben-Clare 1981, págs. 13-17.
  21. ^ Sabben-Clare 1981, págs. 24-26.
  22. ^ "El claustro de guerra, Winchester College". Historic England . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Winchester College: la escuela que sobrevivió a seis siglos de agitación, incluido el saqueo de la ciudad que la rodeaba". Country Life . 6 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  24. ^ "Casa desde casa: la del sargento (Phil)". Winchester College. 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  25. ^ "Winchester College". La ciudad de Winchester . 1990. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Casas". Winchester College . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Winchester College". The Good Schools Guide . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  28. ^ "Cronograma de ingreso". Winchester College . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  29. ^ Becas para la universidad Archivado el 8 de junio de 2010 en Wayback Machine . Winchester College. Consultado el 13 de agosto de 2013.
  30. ^ "Becas". Winchester College . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Winchester College en el siglo XXI". Winchester College . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  32. ^ "Winchester College | Tarifas".
  33. ^ "Div". Winchester College . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  34. ^ "Plan de estudios". Winchester College . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Reseña de Winchester College". ¿Qué asesor escolar ? 28 de agosto de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  36. ^ ab "Resultados de exámenes y universidades de Winchester College". winchestercollege.org . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  37. ^ "Destinos de los egresados ​​de Winchester College" (PDF) . winchestercollege.org . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  38. ^ "Explicación de los juegos escolares arcanos: ¿Alguien quiere Rugby Fives, The Field Game o Winkies?". The Independent . 29 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  39. ^ "Deporte: Fútbol americano universitario de Winchester". Winchester College . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  40. ^ "Ponte activo: por qué el Winchester Fives es mejor que el squash". Southern Daily Echo . 19 de marzo de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  41. ^ "Detalles del club". Remo británico .
  42. ^ "Resultados". Amigos de la Historia del Remo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  43. ^ Sherwood, H. (16 de febrero de 2020). "La disputa entre Winchester College y Eton llega a Downing Street". The Guardian del Reino Unido . Consultado el 19 de enero de 2022. [Eton y Winchester] han sido rivales durante siglos .
  44. ^ "Fuerza combinada de cadetes". Winchester College. Archivado desde el original el 21 de junio de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  45. ^ "Armería" (PDF) . Winchester College. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2022 .Se ofrece una historia más amplia del CCF en Sabben-Clare 1981, págs. 169-176.
  46. ^ Bryan (25 de abril de 2024). "Explorando Winchester College: una revisión integral de la escuela". Britannia UK . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  47. ^ "Publicaciones". Winchester College. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  48. ^ Skull, Joseph (30 de enero de 2019). "Dr. Collegio Wintoniensi, década de 1640". En Foster, Richard (ed.). 50 tesoros del Winchester College . ESCALA. pag. 86.ISBN 9781785512209.
  49. ^ Burnett, Mark Thornton (2002). La construcción de "monstruos" en el teatro shakespeariano y la cultura moderna temprana . Macmillan. pág. 139.
  50. ^ Lawson, WH, Hope, JR y Cripps, AHS, Winchester College Notions, por Three Beetleites : Winchester 1901, págs. 81, 126–127
  51. ^ de Stevens, Charles; Stray, Christopher (1998). Winchester Notions: El dialecto inglés de Winchester College . Athlone Press. ISBN 0-485-11525-5.
  52. ^Ab Adams 1878, págs. 407–
  53. ^ ab The British Minstrel, and Musical and Literary Miscellany: Una selección de música estándar, canciones, duetos, coros, etc. y artículos sobre literatura musical y general. W. Hamilton. 1843. págs. 131–.
  54. ^ Guillermo de Wykeham y sus colegios. D. Nutt. 1852. p. i.
  55. ^ "Winchester College - The School Song: Domum" (La canción de la escuela: Domum). www.winchestercollege.org . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  56. ^ The Gentleman's Magazine , 1796, vol. 66, págs. 208-210.
  57. ^ Charles Dickens , Durante todo el año 29 de junio de 1872 pág. 160.
  58. ^ Robert Townsend Warner, Winchester (1900) pág. 168.
  59. ^ Leach 1899, págs. 159-160
  60. ^ Clutton-Brock, A. (1900). Eton. George Bell and Sons. págs. 3–5.
  61. ^ Sabben-Clare 1981, págs. 177-180.
  62. ^ Leys, Colin (15 de junio de 2012). «La disolución de los mandarines: la venta del Estado británico». Open Democracy . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  63. ^ Russell, JH (1991). Una historia ilustrada de las locomotoras del sur . Haynes Publishing. pág. 306.
  64. ^ Sabben-Clare 1981, págs. 198-199.
  65. ^ "James Sabben-Clare, el talentoso director de Winchester - obituario". The Daily Telegraph . 28 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  66. ^ "Nicholas Tate". IBO.org. 27 de abril de 2004. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 28 de octubre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  67. ^ "Exdirector Tommy Cookson MBE Honoured". Winchester College. 11 de junio de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  68. ^ "La visión a largo plazo". The Guardian . 29 de noviembre de 2005 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  69. ^ "Winchester College - Conozca al director". www.winchestercollege.org . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  70. ^ "Winchester College da la bienvenida a un nuevo director". www.winchestercollege.org . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  71. ^ Spicer, Paul (2014). Sir George Dyson: su vida y su música. Boydell & Brewer. pág. 139. ISBN 978-1-84383-903-3.
  72. ^ Adams, Michael (2012). Argot: la poesía del pueblo. Oxford University Press. pág. 38. ISBN 978-0-19-998653-8.
  73. ^ Sabben-Clare 1981, pág. 178.
  74. ^ Sabben-Clare 1981, págs. 44-45.
  75. ^ ab Gwyn, Peter (1982). "La 'Tunding Row' [de 1872]. George Ridding y la creencia en el 'gobierno de los niños'". En Custance, Roger (ed.). Winchester College, ensayos del sexto centenario . Oxford University Press. págs. 431–477. ISBN 019920103X.
  76. ^ ab Sherwood, Harriet (18 de enero de 2022). "La sociedad universitaria de Winchester era una especie de secta, según se descubre un informe sobre abuso infantil". The Guardian .
  77. ^ ab "Revisión de los abusos en las décadas de 1970 y 1980 por John Smyth QC de alumnos de Winchester College". Winchester College . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  78. ^ Laville, Sandra; Sherwood, Harriet (2 de febrero de 2017). «Una escuela pública defiende su papel en el supuesto encubrimiento de abusos en campamentos cristianos». The Guardian . Londres . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  79. ^ Sherwood, Harriet (13 de agosto de 2019). "Welby en el punto de mira por acusaciones de abusos sádicos en campamentos cristianos". The Guardian . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  80. ^ [ Historia del fideicomiso de liquidación de la Ley de competencia de escuelas . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2011 .]
  81. ^ "La OFT nombra a otros administradores como parte del acuerdo con las escuelas independientes". Oficina de Comercio Justo . Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  82. ^ "Las escuelas independientes enfrentan multas enormes por un cártel para fijar las tarifas". The Times . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  83. ^ "Las escuelas privadas envían documentos a la comisión de fijación de tarifas". The Daily Telegraph . Londres. 3 de enero de 2004. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  84. ^ Adams, Callum (28 de agosto de 2017). "Escándalo de fraude en exámenes en Winchester College". The Times . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  85. ^ Adams, Richard (30 de agosto de 2017). «Se anulan las notas de los alumnos de Eton por la filtración de una segunda prueba». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  86. ^ Miranda Green (1 de septiembre de 2017), El juego de azar amañado de las mejores notas en los exámenes, The Financial Times , archivado desde el original el 10 de octubre de 2017

Lectura adicional

Enlaces externos