stringtranslate.com

El siervo fiel

The Trusty Servant y los textos en latín e inglés que lo acompañan, en la pared al lado de la cocina, Winchester College , pintado por primera vez en 1579 por John Hoskins . La pintura actual es de William Cave, 1809.

The Trusty Servant es una figura emblemática en una pintura del Winchester College y el nombre de la revista de antiguos alumnos de la universidad.

La pintura mural llamada The Trusty Servant fue pintada por John Hoskins en 1579. [1] Fue reelaborada por William Cave en 1809, dando como resultado la pintura que ahora se exhibe allí. [2] Cuelga afuera de la cocina del Winchester College en Hampshire , Inglaterra. [3]

El autor estadounidense Arthur Cleveland Coxe (1818-1896) describió "el tradicional Hircocervus , o imagen del 'sirviente de confianza', que cuelga cerca de la cocina y que expone de manera emblemática aquellas virtudes domésticas que los estadounidenses conocemos". nada es una figura, en parte hombre, en parte cerdo, en parte ciervo y en parte burro; con un candado en la boca y varios otros símbolos en las manos y alrededor de su persona, todo lo cual significa un personaje muy valioso ". [4]

La pintura de El sirviente de confianza tenía una función didáctica : va acompañada de versos alegóricos que asocian las diversas partes animales del sirviente con virtudes distintivas que los estudiantes del Winchester College debían seguir. [5]

Legado

En 2014, Winchester College encargó una medalla al viejo Wykehamist Anthony Smith para que se la otorgara al personal en reconocimiento al "servicio prolongado y leal". La medalla presenta una escultura en relieve de El sirviente de confianza tal como aparece en la pintura. [7]

The Trusty Servant es el nombre de la revista de ex alumnos de Winchester College. [8]

Hay un Trusty Servant Inn en Minstead en New Forest . [9]

Referencias

  1. ^ Historias de patrones: The Trusty Servant Archivado el 4 de diciembre de 2008 en Wayback Machine, consultado el 29 de mayo de 2007.
  2. ^ Pevsner, Nicolás ; Lloyd, David (1967). Hampshire y la Isla de Wight . Prensa de la Universidad de Yale . pag. 703. OCLC  850028671.
  3. ^ ab "Un buen sirviente, representado como una criatura híbrida que combina un hombre, un cerdo, un asno y un ciervo, que lleva utensilios de limpieza y tiene la boca cerrada con candado. Grabado, 1749, según J. Hoskins". Colección de bienvenida . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Coxe, Arthur Cleveland (1874). Impresiones de Inglaterra. JB Lippincott . pag. 249.
  5. ^ Mark Thornton Burnett, Construcción de "monstruos" en el drama de Shakespeare y la cultura moderna temprana (Nueva York: Macmillan, 2002), 139.
  6. ^ Combe, William (1816). La historia de las universidades de Winchester, Eton y Westminster . Londres: R. Ackermann. págs. 43–44.
  7. ^ "Medalla al siervo confiable". Escultura de Antonio Smith . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  8. ^ "El archivo del servidor de confianza". Universidad de Winchester . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "The Trusty Servant Inn: fundado en 1896". El servidor fiel . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .