stringtranslate.com

Los Beatles en el show de Ed Sullivan

Los Beatles interpretando " I Want to Hold Your Hand " en The Ed Sullivan Show el 9 de febrero de 1964

Los Beatles hicieron varias apariciones en The Ed Sullivan Show , incluidas tres en febrero de 1964 que estuvieron entre sus primeras apariciones frente a una audiencia estadounidense. Su primera aparición, el 9 de febrero, fue vista por más de 73 millones de espectadores y llegó a ser considerada como un hito cultural que lanzó la Beatlemanía estadounidense , así como la invasión británica más amplia de la música pop estadounidense [1] , e inspiró a muchos espectadores jóvenes a convertirse en músicos de rock. [2] La banda también hizo otra aparición durante su gira estadounidense de 1965 .

Fondo

Bernard Herrmann, compositor y defensor de la música estadounidense, contó en 1970 que, en torno a 1962, había regresado a Estados Unidos tras un trabajo como director de orquesta en Liverpool con los primeros discos de los Beatles que había recibido de la banda en Parlophone . Según él, los Beatles, que en aquel momento luchaban por hacerse notar y ser grabados por las grandes compañías, estaban interesados ​​en aparecer en programas de televisión estadounidenses como el Ed Sullivan Show y en hacer grabaciones con compañías discográficas estadounidenses, a cambio de un pago de unos mil dólares. Herrmann afirmó haber intentado, sin éxito, persuadir a los ejecutivos de Universal Records y Columbia Broadcasting System de que los Beatles tenían algo novedoso que ofrecer. [3]

La suerte de los Beatles cambió después de que el agente de talentos del Ed Sullivan Show, Jack Babb, viera a la banda dos veces en concierto en el Reino Unido al año siguiente, después de ser invitado por Peter Prichard, un agente de talentos de Londres que también era amigo del mánager de los Beatles, Brian Epstein . [4] Babb inicialmente no estaba interesado en reservar al grupo para el espectáculo, ya que los actos musicales británicos en ese momento experimentaban poco éxito comercial en los EE. UU. [4] Luego, el 31 de octubre, Ed Sullivan estaba en el aeropuerto de Heathrow de Londres y vio a una multitud de 1500 fanáticos esperando el regreso de los Beatles de una gira por Suecia. Impresionado por las multitudes, Sullivan se interesó en reservar a los Beatles para su espectáculo, y Prichard notificó a Epstein. [5]

Epstein voló a Nueva York el 5 de noviembre para promocionar otro de sus espectáculos, Billy J. Kramer and the Dakotas . Seis días después, Epstein y Sullivan se reunieron en el Hotel Delmonico y acordaron que los Beatles realizaran tres espectáculos: dos en vivo y uno grabado. [5] Los Beatles terminaron ganando $2400 ($18,025 en dólares de 2023) por cada uno de los tres espectáculos. [6]

Los Beatles comenzaron a recibir atención en la prensa estadounidense y en la radio en noviembre y diciembre de 1963. [7] [8] Debido a la creciente demanda de los oyentes, el primer sencillo de la banda en Capitol Records , " I Want to Hold Your Hand ", se lanzó apresuradamente a fines de diciembre, tres semanas antes de lo previsto. [9] (Capitol esperaba que la fecha de lanzamiento original del sencillo, el 16 de enero de 1964, permitiera que las apariciones de los Beatles en el Sullivan Show a principios de febrero impulsaran las ventas. En cambio, la canción alcanzó la cima de la lista Billboard Hot 100 el 25 de enero de 1964, justo antes de que los Beatles llegaran a los EE. UU. [6] )

Apariciones

1964

Los Beatles volaron al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy el 7 de febrero ante una multitud de 5.000 fanáticos que los esperaban, [10] y después de una conferencia de prensa llegaron al Hotel Plaza en Manhattan.

Los Beatles con Ed Sullivan (8 de febrero de 1964)

Durante los ensayos del 8 de febrero para su primera actuación, el guitarrista principal George Harrison estuvo confinado en el hotel mientras se recuperaba de una faringitis estreptocócica ; el road manager de los Beatles, Neil Aspinall, y un miembro del personal del Ed Sullivan Show se turnaron para reemplazar a George durante los ensayos. [11]

9 de febrero

La CBS vio una enorme expectación por la primera aparición de los Beatles, con 50.000 solicitudes de entradas para el Studio 50 de 728 asientos (ahora conocido como el Teatro Ed Sullivan ) donde la banda iba a actuar, [12] superando con creces las 7.000 solicitadas para el debut de Elvis Presley en 1957. [6] Entre los asistentes estaban las hijas de Richard Nixon , Julie y Tricia , que habían sido invitadas por la hija del presentador de la NBC Jack Paar , Randy. [13] Entre bastidores antes del espectáculo, el recién nombrado patinador de velocidad con medalla de oro olímpica Terry McDermott , un barbero a tiempo parcial, posó para fotografías con la banda en las que fingió cortar el pelo de Paul McCartney mientras los otros miembros de la banda y Sullivan miraban con fingido horror. [14]

Telegrama enviado por Elvis Presley y el coronel Tom Parker a los Beatles

Sullivan comenzó el show diciéndole a la audiencia que Elvis Presley y su manager, el coronel Tom Parker , habían enviado a los Beatles un telegrama deseándoles éxito en Estados Unidos (aunque luego se informó que Parker envió el telegrama sin el conocimiento de Presley). [12] Luego Sullivan presentó a los Beatles, quienes abrieron interpretando « All My Loving »; « Till There Was You », que presentaba los nombres de los miembros del grupo superpuestos en primeros planos, incluido el famoso subtítulo « SORRY GIRLS, HE'S MARRIED » sobre John Lennon ; y « She Loves You ». [12] El acto que siguió a los Beatles en la transmisión, el mago Fred Kaps , fue pregrabado para dar tiempo a un elaborado cambio de escenario. [15] El grupo regresó más tarde en el programa para interpretar « I Saw Her Standing There » y « I Want to Hold Your Hand ». [12]

La aparición del 9 de febrero se considera un hito en la cultura pop estadounidense y, además, el comienzo de la invasión británica en la música. La transmisión atrajo a más de 73 millones de espectadores, un récord para la televisión estadounidense en ese momento (roto tres años después por el final de la serie The Fugitive ). [6] La transmisión obtuvo una calificación de 45,3 y una participación de 60, [16] y fue la primera vez en siete años que Sullivan encabezó los índices de audiencia nocturnos. [12] (Una transmisión típica de Sullivan en ese momento atrajo a unos 21 millones de espectadores. [17] )

Los Beatles tuvieron reacciones encontradas sobre el valor de producción de su actuación; Paul McCartney comentó más tarde que el volumen del micrófono de Lennon era demasiado bajo. [12]

16 de febrero

Después de un concierto el 11 de febrero en el Washington Coliseum de Washington, DC y dos shows el 12 de febrero en el Carnegie Hall de Nueva York , los Beatles volaron a Miami Beach el 13 de febrero, [18] donde Cassius Clay (más tarde conocido como Muhammad Ali ) estaba entrenando para su primera pelea por el título con Sonny Liston (el 18 de febrero, los Beatles eventualmente posarían para fotografías publicitarias con Clay en un gimnasio de boxeo). [19] Los Beatles realizaron ensayos el 14 y 15 de febrero . [20] La banda se hospedó en el Hotel Deauville , que también fue el lugar de transmisión del espectáculo. [18] Los Beatles ensayaron en el sótano del hotel. [21]

La noche del programa de televisión, una multitud casi impidió que la banda subiera al escenario. [ cita requerida ] Fue necesaria una unidad de policías y la banda comenzó a tocar " She Loves You " solo segundos después de llegar a sus instrumentos. Continuaron con " This Boy " y " All My Loving ", luego regresaron más tarde para cerrar el espectáculo con " I Saw Her Standing There ", " From Me to You " y " I Want to Hold Your Hand ". [ 18 ]

La audiencia de este programa fue de aproximadamente 70 millones, casi igual al desempeño de la semana anterior. [20]

John Lennon tocó una nueva guitarra Rickenbacker 325 para este espectáculo después de que los ejecutivos de la compañía se dieran cuenta del mal estado de la 325 original de Lennon durante el espectáculo del 9 de febrero y ordenaran que se le diera una de reemplazo. Lennon continuó usando la "Miami" 325 como su instrumento principal en el escenario durante el resto de las giras del grupo en 1964 y 1965. [22]

23 de febrero

La tercera aparición de los Beatles se emitió el 23 de febrero, aunque en realidad se había grabado el 9 de febrero, antes de su primera actuación en directo. Tras la introducción de Ed, tocaron " Twist and Shout " y " Please Please Me " y cerraron el espectáculo una vez más con " I Want to Hold Your Hand ".

24 de mayo

En esta ocasión, el programa transmitió una entrevista con la banda y una interpretación grabada de " You Can't Do That ". [23]

1965

El 14 de agosto de 1965, la última grabación en directo de los Beatles se realizó en directo. La actuación se emitió el 12 de septiembre de 1965 y Sullivan consiguió una cuota de pantalla del 60% de la audiencia nocturna. Esta vez, actuaron tres veces antes de salir a tocar « I Feel Fine », « I'm Down » y « Act Naturally », y cerraron el espectáculo con « Ticket to Ride », « Yesterday » y « Help! » . [18]

Años posteriores

Aunque los Beatles rara vez actuaron en vivo después de 1966, el grupo proporcionó clips promocionales filmados de canciones para emitirse exclusivamente en el programa de Sullivan durante los siguientes años, incluidos videos de " Paperback Writer " y " Rain " de junio de 1966 y tres clips de 1967, incluidos " Penny Lane ", " Strawberry Fields Forever " y " Hello, Goodbye ". [18]

Las últimas apariciones de los Beatles en The Ed Sullivan Show fueron el 1 de marzo de 1970, cuando lanzaron videos promocionales de " Two of Us " y " Let It Be ". [23]

En una conferencia de prensa en 1990, McCartney afirmó que se había vuelto a encontrar con Sullivan a principios de los años 1970, aunque Sullivan no parecía recordar que McCartney o los Beatles aparecieran en su programa. La comediante Joan Rivers afirmó posteriormente que Sullivan sufría demencia en ese momento de su vida. [24] Sullivan murió en 1974.

Legado e impacto

Recepción contemporánea

Las apariciones de los Beatles en el Sullivan Show catalizaron una racha de éxito comercial extraordinario en los EE. UU.; los Beatles vendieron 2,5 millones de discos en el país en el mes posterior a la primera aparición y a principios de abril se convirtieron en el primer grupo en ocupar los 5 primeros puestos de la lista Billboard Hot 100. [6] [25]

La mayoría de los críticos culturales estadounidenses respondieron a las actuaciones de los Beatles expresando su desconcierto ante las reacciones inusualmente fuertes de la audiencia o burlándose de los cortes de pelo de los Beatles, y solo unos pocos se centraron en las actuaciones musicales y los talentos de los Beatles. [12] [13] El reverendo Billy Graham , que sintonizó el primer espectáculo a pesar de su habitual evitación de la televisión los domingos, descartó la Beatlemanía como una "fase pasajera". [6]

Legado histórico y cultural

En retrospectiva, los críticos han reconocido las apariciones de los Beatles, en particular la del 9 de febrero, como un momento cultural decisivo para los estadounidenses en la década de 1960. [26] En 1994, el Museo de Televisión y Radio informó que la actuación del 9 de febrero fue uno de los clips de televisión más solicitados del museo. Ron Simon, el curador de televisión del museo, comentó que "fue tremendamente significativo. Toda la idea del fenómeno intercultural, toda la idea de la Beatlemanía, todo se unió aquí". [13] Los comentaristas también han atribuido las apariciones de los Beatles en el Sullivan Show y la Beatlemanía temprana por ayudar a sanar el trauma nacional del asesinato de John F. Kennedy en noviembre de 1963. [6]

Numerosos artistas musicales han citado las apariciones de los Beatles en el Ed Sullivan Show como su inspiración para convertirse en músicos, incluidos Billy Joel , Tom Petty , Gene Simmons , Joe Perry , Nancy Wilson , [2] Kenny Loggins , Mark Mothersbaugh [27] y Bruce Springsteen . [28] Wilson recordó en 2007: "El rayo cayó de los cielos y nos golpeó a [mi hermana] Ann y a mí la primera vez que vimos a los Beatles en The Ed Sullivan Show ... Había habido tanta anticipación y publicidad sobre los Beatles que fue un gran evento, como el aterrizaje lunar: ese fue el momento en que Ann y yo escuchamos el llamado a convertirnos en músicos de rock". [29]

McCartney ha actuado en el Teatro Ed Sullivan dos veces desde que dejó los Beatles: una en 1992 y otra en 2009 en la marquesina exterior del edificio. [30] [31]

Homenajes

CBS sigue utilizando el Ed Sullivan Theater para producciones televisivas. En febrero de 2014, para el 50 aniversario de la primera aparición de los Beatles, Paul McCartney y Ringo Starr regresaron al teatro para una entrevista conjunta con David Letterman . [32] El 9 de febrero, el 50 aniversario de la primera actuación de los Beatles en Ed Sullivan , CBS News organizó una mesa redonda en el teatro. Anthony Mason moderó el panel, que estuvo formado por Pattie Boyd , Neil Innes , Mick Jones , Tad Kubler , John Oates , Peter Asher , Nile Rodgers y Julie Taymor . [33]

En la comedia dramática de 1996 That Thing You Do!, cuando la banda ficticia de los años 1960 The Wonders aparece en The Hollywood Television Showcase , una de sus integrantes tiene como título "¡Cuidado, chicas, está comprometido!" [34]

El video musical del exitoso sencillo de 2003 de Outkast , " Hey Ya! ", imitó la aparición de los Beatles en el Ed Sullivan Show , aunque el escenario está invertido, con OutKast tocando la banda estadounidense ficticia Love Below frente a una audiencia británica. [35]

El 15 de mayo de 2019, la banda pop coreana BTS rindió homenaje a la primera aparición de los Beatles en el Ed Sullivan Show al filmar dos segmentos musicales en blanco y negro con trajes estilo Beatles para The Late Show with Stephen Colbert , con Colbert disfrazado de Sullivan para la ocasión. The Late Show se filma en el Teatro Ed Sullivan. [36]

El 11 de noviembre de 2023, la banda estadounidense de indie rock Boygenius interpretó sus canciones « Not Strong Enough » y «Satanist» en Saturday Night Live con un set construido para parecerse al del Ed Sullivan Show . La banda también vestía trajes y presentaba una batería Ludwig al estilo de los Beatles con un bombo que reflejaba el logotipo de los Beatles. [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Invasión británica". Enciclopedia Británica . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  2. ^ ab Wawzenek, Bryan (9 de febrero de 2016). «La primera aparición de los Beatles en 'Ed Sullivan': 10 estrellas del rock que recuerdan». Ultimate Classic Rock . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  3. ^ Bernard Herrmann (entrevistado) (2006). Conversation Piece: An Unvarnished Chat With Bernard Herrmann (CD) (Entrevista). EE. UU.: Film Music Society.
  4. ^ ab Nachman, Gerald (5 de noviembre de 2009). ¡Aquí mismo, en nuestro escenario, esta noche!: La América de Ed Sullivan. University of California Press. ISBN 978-0-520-26801-2. Recuperado el 10 de octubre de 2021 .
  5. ^ ab "The Beatles". Ed Sullivan Show . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  6. ^ abcdefg Harrington, Richard (9 de febrero de 1989). «El nacimiento de la Beatlemanía». Washington Post . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  7. ^ "9 de febrero de 1964: Los Beatles vencen a Estados Unidos en 'The Ed Sullivan Show' - 5 datos curiosos". KIRO 7 News Seattle. 9 de febrero de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  8. ^ Harrington, Richard (16 de enero de 2004). "La 'mano amiga' de los Beatles". Washington Post . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  9. ^ Shea, Stuart; Rodríguez, Robert (2007). Preguntas frecuentes sobre los Fab Four: todo lo que queda por saber sobre los Beatles... ¡y más!. Hal Leonard Corporation. pág. 44. ISBN 978-1-4234-2138-2. Recuperado el 10 de octubre de 2021 .
  10. ^ "AP estuvo allí: Los Beatles invaden Estados Unidos en 1964". The Associated Press . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  11. ^ Donnelly, Tim (31 de enero de 2014). «Un miembro del personal de 'Ed Sullivan' recuerda su paso como Beatle honorario». New York Post . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  12. ^ abcdefg Laurel Sercombe (5 de julio de 2017). ""Damas y caballeros..." The Beatles: The Ed Sullivan Show, CBS TV, 9 de febrero de 1964". En Ian Inglis (ed.). Performance and Popular Music: History, Place and Time. Routledge. ISBN 978-1-351-55473-2. Recuperado el 10 de octubre de 2021 .
  13. ^ abc Peter Marks (6 de febrero de 1994). "Recordando gritos escuchados en todo el mundo". New York Times . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  14. ^ Estrada, Chris (10 de febrero de 2014). «La leyenda del patinaje de velocidad estadounidense Terry McDermott comparte un aniversario especial por su 50.° aniversario con The Beatles». NBC Sports . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  15. ^ Spizer, Bruce. The Beatles Are Coming: The Birth Of Beatlemania In America . Nueva Orleans, Luisiana: 498 Productions, 2003. ISBN 0-9662649-8-3 (libro de bolsillo). 
  16. ^ "Los 100 programas de televisión mejor valorados de todos los tiempos". TV by the Numbers . 21 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  17. ^ Womack, Kenneth (2017). Volumen máximo: La vida del productor de los Beatles George Martin, los primeros años, 1926-1966. Chicago Review Press. pág. 169. ISBN 978-1-61373-192-5. Recuperado el 18 de septiembre de 2022 .
  18. ^ abcde Lifton, Dave (16 de febrero de 2016). "La historia de la segunda aparición de los Beatles en el 'Ed Sullivan Show'". Ultimate Classic Rock . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  19. ^ Witter, Brad (25 de marzo de 2019). «The Beatles & Muhammad Ali: La historia detrás de las icónicas fotos de su encuentro de 1964». Biografía . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  20. ^ ab Havers, Richard (octubre de 2016). The Beatles: The Days of Their Life. Ventas de libros. p. 91. ISBN 978-0-7858-3504-2. Recuperado el 10 de octubre de 2021 .
  21. ^ "57º aniversario de los Beatles en el Hotel Deauville". Miami Design Preservation League. 15 de febrero de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  22. ^ Kelly, Martin; Kelly, Paul (7 de septiembre de 2023). Rickenbacker Guitars: pioneros de la guitarra eléctrica: la historia definitiva de un icono del siglo XX. Octopus. pág. 297. ISBN 978-1-78840-442-6.
  23. ^ ab Womack, Kenneth (21 de noviembre de 2016). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four. ABC-CLIO. págs. 129-130. ISBN 978-1-4408-4427-0. Recuperado el 10 de octubre de 2021 .
  24. ^ McStarkey, Mick (28 de septiembre de 2021). "Cuando Ed Sullivan no tenía idea de quién era Paul McCartney". Revista Far Out . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  25. ^ Trust, Gary (4 de abril de 2013). «4 de abril de 1964: Los Beatles controlan los cinco primeros puestos del Billboard Hot 100». Billboard . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  26. ^ Kozinn, Allan (6 de febrero de 2004). «Cuaderno de notas del crítico: llegaron, cantaron y conquistaron». The New York Times . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  27. ^ Leas, Ryan (15 de junio de 2022). «80 artistas eligen su canción favorita de Paul McCartney para su 80 cumpleaños». Stereogum . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  28. ^ Crandall, Bill (6 de febrero de 2014). «10 músicos que vieron a los Beatles allí de pie». CBS News. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  29. ^ Womack, Kenneth (9 de febrero de 2021). «"Como el aterrizaje lunar": el día en que los Beatles cambiaron el mundo en "The Ed Sullivan Show"». Salón . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  30. ^ "Video: Paul McCartney en vivo en el Ed Sullivan Theater – 1992". Vancouver Sun . 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  31. ^ "Paul McCartney sorprende a Manhattan con su concierto en la marquesina de Letterman". Rolling Stone . 16 de julio de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  32. ^ "Paul McCartney y Ringo Starr comparten recuerdos del Ed Sullivan Theater con David Letterman". Niagara Frontier Publications. 7 de febrero de 2014. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  33. ^ "Conoce al panelista de los 50 años: The Beatles". CBS Nueva York. 5 de febrero de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  34. ^ Fordy, Tom (17 de abril de 2020). "That Thing You Do: la creación del himno pop anti-coronavirus de Tom Hanks". The Telegraph . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  35. ^ Kaufman, Gil (19 de septiembre de 2003). "El clip 'Hey Ya!' de Outkast hizo que Andre 3000 se estrellara contra el suelo: resumen de los VMA Lens". MTV News. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  36. ^ Willman, Chris (16 de mayo de 2019). "Conoce a BTS: el grupo recrea la Beatlemanía de 1964 con Stephen Colbert como Ed Sullivan (Mira)". Variety . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  37. ^ Aubrey, Elizabeth (12 de noviembre de 2023). "Mira a Boygenius canalizando a The Beatles durante la actuación de 'Saturday Night Live'". NME . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .