El cisne negro ( Cygnus atratus ) es ampliamente mencionado en la cultura australiana , aunque el carácter de esa importancia histórica diverge entre lo prosaico en el este y lo simbólico en el oeste . El cisne negro también tiene importancia espiritual en las historias tradicionales de muchos pueblos aborígenes australianos en el sur de Australia. Las referencias metafóricas a los cisnes negros han aparecido en la cultura europea desde mucho antes de que los europeos conocieran al Cygnus atratus en Australia en el siglo XVIII.
El cisne negro es el emblema oficial del estado de Australia Occidental y aparece representado en la bandera y el escudo de armas de Australia Occidental. El símbolo se utiliza en otros emblemas, monedas, logotipos, mascotas y en los nombres de los equipos deportivos.
Daisy Bates registró a un hombre nyoongar llamado Woolberr "el último del grupo del cisne negro" del pueblo Nyungar del suroeste de Australia en la década de 1920. [1] [2] El sitio web del Primer Ministro de Australia Occidental hace referencia a la tradición Nyungar de cómo los antepasados del pueblo Nyungar alguna vez fueron cisnes negros que se convirtieron en hombres. [3]
La historia de los cisnes negros de Dreamtime cuenta cómo dos hermanos se convirtieron en cisnes blancos para que pudieran ayudar a un grupo de ataque durante una incursión en busca de armas. Se dice que Wurrunna usó una gran gubbera, o piedra de cristal, para transformar a los hombres. Después de la incursión, los halcones-águila atacaron a los cisnes blancos y les arrancaron las plumas. Los cuervos, que eran enemigos de los halcones-águila, acudieron en ayuda de los hermanos y les dieron a los cisnes negros sus propias plumas negras. Se dice que el pico rojo del cisne negro es la sangre de los hermanos atacados, que permaneció allí para siempre. [4]
El código moral incrustado en la tradición aborigen es evidente en una historia de una localidad no especificada en el este de Australia (probablemente en Nueva Gales del Sur ) publicada en 1943. Un hombre aborigen, pescando en una laguna, capturó una cría de bunyip . En lugar de devolver la cría al agua, quiso llevarla de vuelta al campamento para alardear de su destreza en la pesca, en contra de la insistencia de sus amigos. Antes de que pudiera hacer nada, la madre bunyip enfadada salió del agua, inundando el agua arremolinada a su alrededor, y recuperó a su cría. Cuando el agua retrocedió, los hombres descubrieron que se habían convertido en cisnes negros. Como castigo por la vanidad del pescador, nunca recuperaron su forma humana, pero se los podía escuchar por la noche hablando con voces humanas como un recordatorio a sus parientes humanos de los peligros del orgullo y la arrogancia. [5]
El satírico romano Juvenal escribió en el año 82 d. C. sobre rara avis in terris nigroque simillima cygno ("un pájaro raro en las tierras, y muy parecido a un cisne negro"). [6] Se refería a algo cuya rareza se compararía con la de un cisne negro, o en otras palabras, como no se creía que existiera un cisne negro, tampoco existían las supuestas características del "pájaro raro" con el que se lo comparaba. La frase pasó a varios idiomas europeos como un proverbio popular , incluido el inglés, en el que las primeras cuatro palabras latinas ("un pájaro raro en la tierra") a menudo se usan irónicamente. Durante unos 1.500 años, el cisne negro existió en la imaginación europea como una metáfora de aquello que no podía existir.
El explorador holandés Willem de Vlamingh registró el primer avistamiento europeo de un cisne negro en 1697, cuando navegó hacia el río Swan, en la costa occidental de Nueva Holanda , al que le dio nombre . El avistamiento fue significativo en Europa, donde la frase "todos los cisnes son blancos" se había utilizado durante mucho tiempo como un ejemplo estándar de una verdad bien conocida. En 1726, dos aves fueron capturadas cerca de la isla Dirk Hartog , 850 kilómetros (530 millas) al norte del río Swan, y llevadas a Batavia (ahora Yakarta ) como prueba de su existencia. [7] : 451
El gobernador Phillip , poco después de establecer el asentamiento de convictos unos sesenta años más tarde y a 3.000 kilómetros (1.900 millas) de distancia en Botany Bay en la costa este, escribió en 1789 que "Un cisne negro, especie que, aunque proverbialmente rara en otras partes del mundo, aquí no es de ninguna manera infrecuente... un pájaro muy noble, más grande que el cisne común, e igualmente hermoso en forma... sus alas estaban bordeadas de blanco: el pico estaba teñido de rojo". [7] Un contemporáneo, el cirujano general John White , observó en 1790: "Encontramos nueve pájaros que, mientras nadaban, se parecían perfectamente a la rara avis de los antiguos, un cisne negro". [7]
La llegada de cisnes negros a Europa en los siglos XVIII y principios del XIX puso a las aves en contacto con otro aspecto de la mitología europea: la atribución de relaciones siniestras entre el diablo y los animales de color negro, como el gato negro . Los cisnes negros eran considerados familiares de las brujas y a menudo eran perseguidos o asesinados por personas supersticiosas. Esto puede explicar por qué los cisnes negros nunca han establecido una presencia considerable como animales salvajes en Europa o América del Norte. [8]
Si bien el encuentro europeo con el cisne negro a lo largo de la costa oeste de Australia a fines del siglo XVII y principios del XVIII condujo a la ruptura de una metáfora milenaria, su contacto en la costa este a fines del siglo XVIII y principios del XIX simplemente confirmó la nueva visión posproverbial, antes de pasar a considerar al cisne negro como una curiosidad más en el Sur que se podía utilizar para desarrollar las colonias.
En El lago de los cisnes de Chaikovski , el siniestro y seductor cisne negro, Odile, contrasta con el inocente cisne blanco, Odette.
El escudo de armas de Australia Occidental incluye un cisne negro como motivo principal del escudo. Un cisne negro sobre una placa o disco de oro ha sido la insignia oficial del estado desde 1876, y se muestra en la bandera de Australia Occidental . El escudo de armas de Australia (versión de 1912) muestra, en su quinto cuartel, el cisne negro sobre un campo de oro, lo que representa al estado como uno de los estados originales de la federación.
Aunque el escudo estatal se concedió en 1969, la heráldica municipal ya utilizaba el simbolismo del cisne negro desde 1926, cuando se concedió el escudo de armas de Perth con un cisne negro como carga en el primer cuartel y partidarios del cisne negro. A esto le siguieron Northam (1953, escudo del cisne negro) [9] y Bunbury (1959, escudo del cisne negro). Tras la concesión del escudo estatal, los escudos municipales continuaron esta tradición: Fremantle (1971, carga), Gosnells (1978, carga), Melville (1981, partidarios) y Subiaco (1984, escudo). Todos los escudos municipales concedidos por la Corona han incluido una representación de un cisne negro.
En la historia de los ferrocarriles del Gobierno de Australia Occidental , el emblema del cisne negro apareció entre los años 1920 y 1980. [10]
Varias autoridades estatales también han recibido escudos que muestran un cisne negro: St George's College en la Universidad de Australia Occidental (1964, cargos), Autoridad Portuaria de Fremantle (1965, escudo) y la Universidad de Australia Occidental (1972, cargos). La universidad había utilizado una versión asumida de estos escudos desde 1913, y el gremio de estudiantes de la universidad reafirmó su asunción y uso de una versión diferenciada de los Escudos de la Universidad en 1991. [11] Las autoridades con escudos asumidos que muestran un cisne negro incluyen el Royal Perth Hospital (1936, cargo) y los colegios residenciales de la Universidad de Australia Occidental de St Thomas More (cargo), Currie Hall (cargo) y St Catherine's (cargo).
Las autoridades religiosas también han utilizado representaciones del cisne negro en sus emblemas heráldicos. Entre las dos denominaciones más importantes del estado se encuentran las diócesis anglicanas de Kalgoorlie (1956, cargo) y North West Australia (1956, cargo); y la archidiócesis católica romana de Perth (cargo).
La Colonia de Australia Occidental produjo sus primeros sellos postales en 1854 y, en contraste con la práctica habitual dentro del Imperio Británico , no presentaban un retrato de la reina Victoria , sino una imagen del cisne negro. El diseño del sello sufrió varias modificaciones durante los siguientes 48 años, hasta 1902, cuando se produjo el último diseño, aunque los sellos del cisne continuaron en uso hasta 1913, cuando los sellos australianos reemplazaron a las emisiones coloniales/estatales. El más famoso de la serie fue el Blue Inverted Swan de cuatro peniques producido en 1855, en el que la imagen central estaba impresa al revés. El sello es ahora una rareza filatélica reconocida, y solo se sabe que han sobrevivido quince. [12] Las emisiones de sellos en todas las demás colonias británicas en Australasia, como Nueva Gales del Sur , presentaban retratos reales en lugar de símbolos locales, aparte de algunas emisiones conmemorativas únicas.
Los cisnes negros aparecen como emblemas y adornos en muchos edificios públicos importantes de Australia Occidental. Un ejemplo es la torre del Ayuntamiento de Fremantle .
La gama de cerámica de lujo Wembley Ware fue producida entre 1945 y 1961 por HL Brisbane y Wunderlich Ltd /Bristile en Subiaco . La gama Wembley Ware ejemplificó el espíritu de prosperidad de posguerra en Australia Occidental durante la década de 1950, con cerámicas artísticas específicamente para un mercado local que utilizaban emblemas de la identidad local de Westerlian. La mayoría de las obras eran decorativas en lugar de funcionales para evitar los altos impuestos sobre la cerámica puramente decorativa en ese momento y explotaron esmaltes de colores intensos y contenido abiertamente australiano en sus diseños. La mayoría de la cerámica Wembley se creó con un propósito aparente, como jarrones, ceniceros o lámparas, pero estos generalmente eran superfluos para los diseños. Algunos de los diseños más buscados y excéntricos incluyeron el jarrón dhufish con la boca abierta y el cenicero con forma de cisne negro. Se produjeron diversos ceniceros y jarrones con forma de cisne en una gama de tamaños, colores y esmaltes. [13]
Los diarios de los exploradores, como género literario, suelen ofrecer descripciones de cisnes negros. Por ejemplo, en diciembre de 1836, el teniente Bunbury, del 21.º Regimiento de Fusileros , fue el primer europeo en viajar por tierra desde Pinjarra a Busselton , y describió las marismas del estuario de Leschenault al atardecer cubiertas por "...inmensas bandadas de patos pardos y cercetas, mientras que el agua estaba igualmente cubierta de cisnes y pelícanos". [14]
El primer colono George Fletcher Moore incluyó en su balada de 1831 "So Western Australia for Me" los versos:
- No tenemos miedo de encontrar leones ni tigres,
- Nuestros inocentes cuadrúpedos saltan sobre dos pies;
- Ni diezmos ni impuestos, aquí tenemos que pagar,
- Y nuestros gansos son todos cisnes, como dicen algunas personas ingeniosas. [15]
La última línea recuerda un antiguo dicho inglés: «Todos sus cisnes se han convertido en gansos», lo que significa que todas sus expectativas terminan en nada; toda su fanfarronería termina en humo, como una persona que imagina ver un cisne en un río pero descubre que es sólo un ganso. La frase a veces se invierte (como lo ha hecho Moore): «Todos sus gansos son cisnes», que se aplicaba comúnmente a las personas que pensaban demasiado en la belleza y el talento de sus hijos y derivaba de la fábula de Esopo «El águila y el búho». [16]
En el cuento Cisnes negros (1930) de Gaito Gazdanov , el protagonista se suicida porque no tiene la oportunidad de mudarse a Australia, que imagina como un paraíso idealizado de elegantes cisnes negros. DH Lawrence escribió en el cuento de 1925 "La herencia":
- Jack miró hacia la carretera, pero lo que más le encantó fue el caudaloso y suave río de aguas azules celestiales, en cuya superficie miró con ansias los cisnes negros. No vio ninguno.
- —¡Oh, sí! ¡Oh, sí! Los encontrarás salvajes en su estado nativo un poco más arriba —dijo el señor Golondrina. [17]
Mollie Skinner , coautora de The Boy in the Bush junto a Lawrence, también escribió la novela Black Swans , publicada en 1925 por Jonathan Cape en Londres. Utiliza la frase de Juvenal " rara avis in terris, nigroque simillima cygno " ("un pájaro raro en la tierra, y muy parecido a un cisne negro") como subtítulo. Alude a su heroína, Letty Granville.
La potencia de la imagen del cisne negro como significante del nacionalismo westraliano se puede ver en este pasaje de " El tiovivo en el mar " de Randolph Stow , publicado en 1965:
- Perth era una ciudad antigua... Y era una ciudad muy especial, aislada de otras ciudades por el mar y el desierto, de modo que no había otra ciudad en dos mil millas a la redonda. Entre todas las ciudades australianas, había demostrado ser la más especial, gracias a un acto romántico llamado la Secesión , que las demás ciudades habían ignorado con frialdad.
- «Estado Cenicienta», pensó indignado. «Ésa era la razón de la secesión. Porque habían ignorado su pobre Estado Cenicienta, con todo su millón de kilómetros cuadrados».
- Tal vez después de esta guerra habría otra guerra. Australia Occidental contra el mundo, con el Cisne Negro al vuelo.
- "No deberíamos haber ido al Parlamento", había comentado su madre, "parece que te ha vuelto político". ...
- «¿Cuándo será libre Australia Occidental?», se preguntó.
- —No lo sé —dijo su madre—. Quizá cuando venga Bonnie Prince Charlie.
- —Aww. —Se sintió disgustado por su frivolidad. [18]
Es probable que el cisne negro esté bien representado en la toponimia del suroeste. Un ejemplo es Kurrabup en lengua nyungar , o "lugar del cisne negro", que es el nombre aborigen local del Wilson Inlet sobre el que se encuentra la ciudad de Denmark en el suroeste . [19]
El nombre de lugar en inglés "Black Swan" solo aparece como topónimo descriptivo una vez: la mina Black Swan en el interior árido del estado cerca de Laverton . [20]
El topónimo más genérico "Swan", que invariablemente hace referencia a los cisnes negros, tiene al menos 34 ejemplos en Australia Occidental, casi en su totalidad en el suroeste del estado. [21] Estos van desde lugares rurales, como el lago Jebarjup Swan en la región Great Southern , hasta el icónico río Swan. El río Swan es la fuente de al menos ocho nombres de cambio, que forman el grupo de nombres de lugares de cisnes más grande de Australia: Upper Swan , Middle Swan , Swan Valley , Swan View , West Swan , Swan Estuary, Swan District y City of Swan . [22] El Swan Land District es la principal unidad catastral del estado, que sustenta gran parte del grupo de nombres. Hay al menos veinte nombres de calles "Swan" en el área metropolitana de Perth . [23]
No hay topónimos "White Swan" en el estado, y el toponimista Reed solo incluye el río Swan como topónimo "Swan" en el estado. [24]
La forma más rara de Cygnet ("cisne joven") solo aparece en tres lugares, a lo largo de la costa de Kimberley , donde conmemoran el paso de William Dampier y los amotinados en el Cygnet en 1688. [25]
Como un tercio de la costa continental de Australia se encuentra en Australia Occidental, las asociaciones culturales reflejadas en la dispersión de naufragios denominados "Cisne Negro" son sorprendentemente pequeñas. Un cúter solitario naufragó en mayo de 1851 en el estuario Peel-Harvey cerca de Mandurah . Los grandes estuarios del suroeste del estado están fuertemente asociados con los cisnes negros. Hay seis registros del naufragio más genérico llamado "Cisne" entre 1869 y 1972 en las costas noroeste y oeste, tres veces más que en cualquier otro estado, [26] así como el destructor de escolta HMAS Swan , que fue hundido en la bahía Geographe en 1997 como un arrecife artificial . [27]
.jpeg/1280px-Cygnus_atratus_%22Mulgo%22_(cropped).jpeg)
El escudo de armas de Canberra , otorgado en 1928, incluye cisnes como soportes. Uno de ellos es del tipo australiano negro y el otro blanco (similar a un cisne mudo europeo ), que se dice que simbolizan a los pueblos aborígenes y europeos de Australia. Una versión diferente de este símbolo aparece en la bandera del Territorio de la Capital Australiana . Ningún otro escudo de estado o territorio en el este de Australia incluye un cisne negro.
Unos 77 municipios del este de Australia han recibido concesiones de armas de la Corona desde 1908, pero solo cuatro incluyen un cisne negro: Lake Macquarie (1970, partidario) y Queanbeyan (1980, partidario) en Nueva Gales del Sur, y Springvale (1976, partidario) y Sale (1985, partidario) en Victoria . Todos ellos indican la presencia de cisnes negros en el área municipal. La ciudad de Campbelltown en Nueva Gales del Sur tiene un cisne blanco en el escudo de sus armas (1969), en alusión al escudo de su homónima familia Campbell.
Hay tres concesiones de escudos a corporaciones que incluyen un cisne negro. En 1931, el Banco de Nueva Gales del Sur (ahora Westpac ) recibió escudos con un cisne negro como soporte en alusión a la adquisición del Banco de Australia Occidental en 1927. [28] En el mismo año, el Real Colegio Australasiano de Cirujanos recibió escudos con un cisne negro en el primer y cuarto trimestres, aparentemente derivado del Escudo Australiano. [29] En 1965, la Academia Australiana de Ciencias recibió escudos con un cisne negro como escudo, en alusión a la "australianidad" de la Academia y su ubicación en Canberra. [30]
Dos autoridades religiosas del este de Victoria, la Diócesis anglicana de Gippsland y la Diócesis católica romana de Sale , tienen un cisne negro como símbolo en su escudo diocesano.
En 1913, la transferencia de la producción de sellos postales de los estados a la Commonwealth dio como resultado la producción de cuatro emisiones con un diseño de cisne negro, tres de ellas conmemorando un aniversario de Australia Occidental. En 1929, un sello diseñado por el arquitecto de Perth George Pitt Morrison, que presentaba un cisne negro tomado de uno de los diseños de sellos coloniales, marcó el centenario del estado. En 1954, el centenario del primer sello de Australia Occidental se celebró con una emisión conmemorativa en un estilo similar al cisne negro original de un penique. En 1979, el 150 aniversario del estado se celebró con una emisión que presentaba el logotipo del aniversario, un cisne negro estilizado. Una serie de aves acuáticas de 1991 incluyó un sello de 43 centavos que mostraba una pareja de cisnes negros anidando con cisnes. Este es el único reconocimiento filatélico de los valores culturales del cisne negro en el este de Australia como emblema de los entornos estuarinos y fluviales característicos del sudeste de Australia.
Entre las ilustraciones filatélicas incidentales del cisne negro se incluyen la emisión de sellos de los Juegos del Imperio Británico y de la Commonwealth de 1962 (celebrados en Perth) que lleva el escudo de armas de la ciudad de Perth con cisnes negros y una carga, una conmemorativa de 1963 de la fundación de Canberra que presenta el escudo de armas de la ciudad, con un cisne negro como apoyo, y la serie de sellos coloniales raros de 1990 que incluía una reproducción del cisne azul invertido colonial de 4 peniques. El cisne negro aparece en las emisiones de sellos que ilustran el escudo de armas australiano (como una de las cargas del escudo) en 1948, 1951, 1975 y 1999; y en una conmemoración del cumpleaños de la Reina de 1981 que ilustra la bandera personal de Su Majestad (que es el estandarte del escudo en el escudo de armas australiano). [31]
Las imágenes del cisne negro desempeñaron un papel menor en el desarrollo de las artes decorativas australianas entre la década de 1890 y la Primera Guerra Mundial. Este fue un período en el que los motivos decorativos de la flora y la fauna australianas se utilizaron ampliamente por primera vez. Las imágenes de aves lira , caballitos de mar , waratahs , flores de franela , ruedas de fuego, cacatúas y hojas de palma ocupan un lugar destacado en la obra de Lucien Henry, pero el único ejemplo conocido de su trabajo con un cisne negro está en un diseño para una fuente. [32] Una fuente en el patio central del Hospital de Sydney que recuerda al diseño de Henry incluye varios cisnes negros. Los motivos australianos fueron populares en el estilo arquitectónico Queen Anne Revival o Federation de la época, pero el cisne negro rara vez se ve entre las kookaburras , las hojas de eucalipto y los soles nacientes . [33]
En 1913, el escultor William Priestly MacIntosh talló un "escudo de armas" para cada estado en los capiteles de las pilastras de la fachada de la nueva sede del Commonwealth Bank en Pitt Street, Sydney . [34] Incluyó un cisne negro en un escudo para Australia Occidental, 56 años antes de que se le otorgara al estado un escudo de armas de diseño similar. La fuente del Hospital de Sydney y la fachada del Commonwealth Bank son dos ejemplos poco comunes del uso del cisne negro en las artes decorativas en el este de Australia a fines del siglo XIX y principios del XX.
El cisne negro aparece raramente en títulos literarios. El catálogo de la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur enumera solo diez títulos de ficción, uno de los cuales es una traducción al inglés de la obra de Thomas Mann de 1954 El cisne negro ( Die Betrogene en alemán [35] [ se necesita una mejor fuente ] ). El libro de Humphrey McQueen , The Black Swans of Trespass: The Emergence of Modernist Painting in Australia 1918–1944 , toma su título de la última línea del poema "Durer: Innsbruck, 1495":
- En su ignorancia la visión de los demás. Yo sigo siendo
- El cisne negro de la intrusión en aguas ajenas.
Este poema, el primero de Ern Malley publicado en Angry Penguins (1943), se convirtió en un célebre acontecimiento literario. [36]
El cisne negro está representado en la toponimia del este de Australia. Se conocen varias versiones anglicanizadas de los nombres de lugares en lenguas aborígenes locales que hacen referencia a los cisnes negros. Los ejemplos incluyen Dunedoo ( lengua wiradjuri ) en el río Talbragar , [37] Berrima ( lengua tharawal o gundungurra ) en las Tierras Altas del Sur, [38] y Mulgoa (lengua gundungurra) en el río Nepean , [39] todos en Nueva Gales del Sur; y Maroochydore en la Sunshine Coast de Queensland (lengua yuggera: Muru-kutchi - que significa "pico rojo", el nombre del cisne negro). Maroochydore proviene de Murukutchi-dha, el lugar del cisne negro. Este nombre fue dado por Andrew Petrie en 1842, quien tenía dos hombres aborígenes del río Brisbane (Yuggera) con él de quienes presumiblemente escuchó las palabras. El nombre local para el cisne es Kuluin. [40] Barwon Heads, Victoria , está cerca del lago Connewarre , por donde fluye el río Barwon en su camino hacia el mar. El nombre Connewarre es el nombre aborigen local del cisne negro, que se encontraba en grandes cantidades en el lago. [41]
También hay casos en que se están aplicando nuevos nombres en la actualidad; por ejemplo, Hydro Tasmania ha adoptado nombres aborígenes para algunas partes de sus desarrollos hidroeléctricos, como Catagunya , que significa cisne negro. [42]
El topónimo en inglés "Black Swan" aparece como un topónimo descriptivo en cuatro estados, generalmente como un "grupo de nombres". Queensland tiene un arroyo Black Swan cerca de Gladstone , junto con la cercana isla Black Swan y un Black Swan Rock más al sur cerca de Shoalwater Bay ; otro arroyo Black Swan cerca de Maryborough ; y una laguna Black Swan en el interior de Darling Downs cerca de Warwick . Nueva Gales del Sur tiene un anabranch Black Swan adyacente a una laguna Black Swan en el lado norte del río Murray en Corowa Shire . En el norte árido de Australia del Sur , hay un pantano Black Swan justo al norte de Roxby Downs y un pozo de agua Black Swan más al norte de la antigua línea de telégrafo terrestre . Tasmania tiene una isla Black Swan cerca del salvaje cabo suroeste . Dada la amplia extensión del hábitat natural del cisne negro, la presencia de solo nueve nombres de lugares distintivos o grupos de nombres dentro de ese rango indica la rareza de "Black Swan" como topónimo. Nueva Zelanda también tiene un arroyo Black Swan en el distrito de South Auckland . [43]
El topónimo más genérico "Swan" invariablemente se refiere a cisnes negros. El Gazetteer of Australia [44] enumera 57 ejemplos en Nueva Gales del Sur, 32 en Tasmania, 20 en Queensland, 19 en Victoria, 10 en Australia del Sur, 5 en el Territorio del Norte y ninguno en los otros territorios. Algunos ejemplos idiosincrásicos son Swan Hole (NSW), Swan Spit (Victoria) y Swan Nook (Tasmania). El Gazetter también enumera dos topónimos "White Swan": una mina y un depósito cerca de St Arnaud , en los yacimientos de oro de Victoria. Una clara concentración es evidente en Nueva Gales del Sur y Tasmania. Por el contrario, el topónimo Reed enumera solo tres ejemplos: Swan Hill y Swan Pond en Victoria, y Swan Point en Tasmania (todos nombrados por exploradores después de avistar cisnes negros en grandes cantidades). [45]
En Sydney, hay trece nombres de calles "Swan" y un nombre de calle "Black Swan", [46] en contraste con un solo nombre de calle "Swan" en Darwin . [47]
La forma más rara de Cygnet ("cisne joven") aparece ocasionalmente. El Gazetteer of Australia registra once en Tasmania (la concentración más densa), cinco en Australia del Sur y uno en Victoria, pero el único ejemplo de Reed es Cygnet, Tasmania , anglicanizado de Port des Cygnes, llamado así por el explorador francés Bruni d'Entrecasteaux en 1793 debido a la gran cantidad de cisnes que observó allí. [25]
Otra asociación cultural se refleja en la dispersión de naufragios denominados "Cisne Negro". Tasmania tiene una goleta naufragada (1830) frente a la isla Prime Seal en el estrecho de Bass y un barco pesquero naufragado (1950) frente a Swansea en la costa este. Nueva Gales del Sur tiene dos naufragios frente a su costa norte: un cúter cerca de Newcastle (1852) y un barco de vapor (1868) cerca del río Manning . El nombre "Cisne Negro" probablemente se refiere a las características acuáticas de los cisnes negros, como la flotabilidad y un estilo elegante, aunque el registro de naufragios sugiere que la esperanza en la asociación del nombre no siempre estuvo bien fundada. Hay cinco registros para el más genérico "Cisne" entre 1836 y 1934: uno en Tasmania, y dos en Victoria y Nueva Gales del Sur, incluido el destructor torpedero HMAS Swan , hundido en 1934. [26]
En el fútbol australiano , el símbolo del cisne negro ha sido utilizado de forma destacada por los equipos interestatales de Australia Occidental desde que el estado debutó en 1904. El símbolo del cisne negro ha aparecido en la serie State of Origin entre 1977 y 1998 en los diversos diseños de guernsey (con algunas variaciones que contrastan el cisne representado en los colores del emblema del estado al revés, como amarillo sobre un fondo negro y otros con un contorno amarillo). [48] La variación de 1978 del jersey de WA fue utilizada una sola vez por los West Coast Eagles en la Ronda Heritage de la Liga de Fútbol Australiana en julio de 2007. [49]
Los nombres de dos clubes de fútbol australianos ilustran una variación contemporánea de las formas en que las referencias culturales al cisne negro han cambiado y se han transformado a lo largo del tiempo.
El Swan Districts Football Club se fundó en 1932 en Bassendean , cerca del centro industrial y ferroviario del distrito de Swan y de una gran comunidad de expatriados victorianos. El nombre del club estaba asociado con el lugar, al igual que su emblema, un cisne negro. Desde entonces, el club ha jugado en la Liga de Fútbol de Australia Occidental .
El South Melbourne Football Club se fundó en 1874 y fue uno de los clubes fundadores de la VFL/AFL . Durante las décadas de 1920 y 1930, una afluencia de jugadores de Australia Occidental llevó a que el equipo fuera conocido como los "cisnes" dentro de la VFL. [50] En 1982, South Melbourne se trasladó a Sydney, abandonando su antiguo nombre de lugar pero conservando su apodo como Sydney Swans. El cisne, sin embargo, ya no es un cisne negro sino un cisne blanco, derivado de los colores rojo y blanco existentes de South Melbourne y los cisnes blancos rodeados de lagos de Albert Park cerca de su estadio original. El cisne blanco a menudo se combina con, o se reemplaza por, un logotipo blanco al estilo de la Ópera de Sídney .
Este es un ejemplo aparentemente raro de simbolismo del cisne de Australia Occidental que se trasladó hacia el este y luego se transformó para simbolizar algo más, conservando solo un eco de sus valores simbólicos anteriores. Ninguno de los equipos actuales de la AFL ha adoptado un emblema de cisne negro en alusión a alguna cualidad natural del ave, y su única representación en la simbología de la liga se refiere al fenómeno en gran medida no investigado de la migración de finales del siglo XIX y mediados del XX entre Australia Occidental y Victoria, ahora soportada por un club que ha emigrado a Nueva Gales del Sur. Es una transformación irónica en el simbolismo de un ave que durante tanto tiempo se creyó que no era migratoria.
El barco que llegó al Australia II , el yate que ganó la Copa América de 1983 en Newport, Rhode Island , se llamaba Black Swan . [51]
Gian Carlo Menotti , en su ópera La Médium , tituló una de sus arias más famosas "El cisne negro", que es una " canción de cuna oscura " cantada por el personaje de Mónica.
BTS lanzó el sencillo "Black Swan" antes de su álbum de 2020 Map of the Soul: 7. Su letra se refiere al miedo de un artista a perder la pasión en su arte y fue elogiada por los críticos.
El grupo de rock de Perth The Triffids lanzó un álbum llamado The Black Swan en 1989.
La banda estadounidense de thrash metal Megadeth lanzó una canción titulada "Black Swan" como tema adicional en su álbum United Abominations de 2007. Esta canción fue regrabada y reeditada más tarde en su álbum Thirteen de 2011 .
La cantautora Tori Amos lanzó una canción titulada "Black Swan" como pista adicional en su sencillo en CD del Reino Unido de 1994 " Pretty Good Year ".
El cantante Thom Yorke de la banda Radiohead lanzó una canción titulada "Black Swan" en la banda sonora de la película de 2006 A Scanner Darkly y, tres días después, en su álbum debut en solitario, The Eraser .
La banda estadounidense de rock alternativo Chiodos lanzó una canción titulada "Lexington", que hace referencia a los cisnes negros en la letra: "Toda el agua del océano no pudo convertir las patas de este cisne de negras a blancas".
La banda de vanguardia estadounidense The Blood Brothers lanzó una canción titulada "Giant Swan", en la que se utiliza un cisne gigante como metáfora de la sociedad y la guerra, hasta que en la letra cambia su nombre a "It's gonna sting like a raw sunrise when the Black Swan's gone".
La banda finlandesa de power metal Sonata Arctica incluyó una canción titulada "Fly With the Black Swan" en su álbum de 2007 Unia .
La banda estadounidense Story of the Year lanzó un álbum titulado The Black Swan en 2008.
La banda ambiental estadounidense Amber Asylum lanzó una canción titulada "Black Swan" en su álbum de 2000 The Supernatural Parlour Collection .
La banda alemana de death metal /rock gótico Lacrimas Profundere lanzó una canción titulada "Black Swans" en su álbum de 1999 Memorandum .
John Stuart Mill, en el capítulo "Sobre el fundamento de la inducción" de su obra Un sistema de lógica (1843), citó el ejemplo de que "todos los cisnes son blancos" como un caso de inducción incorrecta basada en experiencias genuinas con conclusiones erróneas. "Como había cisnes negros, aunque la gente civilizada había existido durante tres mil años en la tierra sin encontrarse con ellos... La experiencia uniforme, por lo tanto, de los habitantes del mundo conocido, que coinciden en un resultado común, sin un solo caso conocido de desviación de ese resultado, no siempre es suficiente para establecer una conclusión general". [52]
Bertrand Russell citó el caso del «cisne negro» en su capítulo «Sobre la inducción» en su publicación de 1912 Los problemas de la filosofía . [53]
"Por ejemplo, un hombre que hubiera visto muchos cisnes blancos podría argumentar, según nuestro principio, que, según los datos, era probable que todos los cisnes fueran blancos, y este podría ser un argumento perfectamente válido. El argumento no queda refutado por el hecho de que algunos cisnes sean negros, porque una cosa puede muy bien suceder a pesar de que algunos datos la hagan improbable. En el caso de los cisnes, un hombre podría saber que el color es una característica muy variable en muchas especies animales y que, por lo tanto, una inducción en cuanto al color es particularmente propensa a error. Pero este conocimiento sería un dato nuevo, que de ninguna manera probaría que la probabilidad relativa a nuestros datos previos se hubiera estimado erróneamente. Por lo tanto, el hecho de que las cosas a menudo no cumplan nuestras expectativas no es evidencia de que nuestras expectativas probablemente no se cumplirán en un caso dado o en una clase dada de casos. Así, nuestro principio inductivo no es, en ningún caso, susceptible de ser refutado apelando a la experiencia. El principio inductivo, sin embargo, es igualmente incapaz de ser probado apelando a la experiencia."
— Bertrand Russell. 1912. "Sobre la inducción" Los problemas de la filosofía
Karl Popper utilizó el ejemplo del cisne negro en su argumento sobre la falsabilidad en La lógica del descubrimiento científico invocando a David Hume . [54]
"La respuesta a este problema es: como lo implica Hume, ciertamente no estamos justificados en razonar a partir de una instancia hasta la verdad de la ley correspondiente. Pero a este resultado negativo se puede agregar un segundo resultado, igualmente negativo: estamos justificados en razonar a partir de una contrainstancia hasta la falsedad de la ley universal correspondiente (es decir, de cualquier ley de la que sea una contrainstancia). O en otras palabras, desde un punto de vista puramente lógico, la aceptación de una contrainstancia a 'Todos los cisnes son blancos' implica la falsedad de la ley 'Todos los cisnes son blancos' - esa ley, es decir, cuya contrainstancia aceptamos. La inducción es lógicamente inválida; pero la refutación o falsificación es una forma lógicamente válida de argumentar a partir de una única contrainstancia a favor -o, más bien, en contra- de la ley correspondiente. Esto demuestra que sigo estando de acuerdo con el resultado lógico negativo de Hume; pero lo extiendo. Esta situación lógica es completamente independiente de cualquier cuestión de si, en la práctica, aceptaríamos una única contrainstancia -por ejemplo, una Cisne negro solitario, en refutación de una ley que hasta ahora había tenido mucho éxito. No sugiero que necesariamente nos sentiríamos tan fácilmente satisfechos; bien podríamos sospechar que el ejemplar negro que tenemos ante nosotros no es un cisne.
— Karl Popper "El problema de la inducción" La lógica del descubrimiento científico
El cisne negro: el impacto de lo altamente improbable es el título de un influyente libro de 2007 delpensador libanés Nassim Nicholas Taleb . El libro expone la teoría de Taleb de que los eventos raros, inesperados y altamente anómalos son más comunes y trascendentales de lo que se imaginaba anteriormente. Esta teoría se conoce desde entonces como la teoría del cisne negro .
{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )