El Capitán James Hook es el principal antagonista de la obra de JM Barrie de 1904 , Peter Pan; o, El niño que no crecería y sus diversas adaptaciones, en las que es el archienemigo de Peter Pan . El personaje es un capitán pirata del bergantín Jolly Roger. Sus dos principales temores son ver su propia sangre (supuestamente de un color antinatural) y el cocodrilo que lo persigue después de comerse la mano cortada por Pan. Un gancho de hierro reemplazó su mano cortada, lo que le dio su nombre al pirata.
Hook no apareció en los primeros borradores de la obra, en la que el caprichoso y coercitivo Peter Pan era lo más parecido a un "villano", pero fue creado para una escena de portada (una tela volada hacia el fondo del escenario frente a la cual se representan escenas cortas mientras En el fondo del escenario se realizan "silenciosamente" grandes cambios de escena [1] ) que representan el viaje de los niños a casa. Posteriormente, Barrie amplió la escena, partiendo de la premisa de que los niños estaban fascinados por los piratas , y amplió el papel del capitán a medida que se desarrollaba la obra. El personaje fue elegido originalmente para ser interpretado por Dorothea Baird , la actriz que interpreta a Mary Darling , pero Gerald du Maurier , que ya interpretaba a George Darling (y hermano de Sylvia Llewelyn Davies ), convenció a Barrie para que le permitiera asumir el papel adicional, [2 ] una tradición de casting que desde entonces se ha replicado en muchas producciones teatrales y cinematográficas de la historia de Peter Pan.
Según AN Wilson , Barrie "reconoció abiertamente [que] Hook y su obsesión con el cocodrilo era una versión inglesa de Ahab ", [3] y hay otros préstamos de Melville . [4]
Barrie afirma en la novela que "Hook no era su verdadero nombre. Revelar quién era realmente, incluso en esta fecha, incendiaría el país". Se dice que es " el contramaestre de Barbanegra " y "el único hombre al que Barbecue temía". [5] (En La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson , uno de los nombres con los que se conoce Long John Silver es Barbecue .) [6]
En la obra, se da a entender que Hook asistió a Eton College y Balliol College, Oxford , [7] [8] y sus últimas palabras son "Floreat Etona", el lema de Eton. En la novela, las últimas palabras de Hook son una "mala forma" similar de clase alta, en desaprobación de la forma en que Peter Pan lo golpea arrojándolo por la borda.
El libro relata que Peter Pan comenzó la rivalidad entre ellos al darle la mano del pirata a un cocodrilo. Después de probar Hook, el cocodrilo lo persigue implacablemente, pero el reloj que también se ha tragado advierte a Hook de su presencia. [9]
.jpg/1280px-Robb_Harwood_as_Capt_Hook_(1907-09).jpg)
Hook es descrito como "cadavérico" y "negro", con "ojos que eran del azul del nomeolvides " ("excepto cuando te estaba hundiendo el garfio, en cuyo momento aparecieron dos manchas rojas en ellos y los iluminaba horriblemente") y rizos largos y oscuros que parecían "velas negras". En muchas representaciones de pantomima de Peter Pan , el cabello de Hook es una peluca y va acompañado de cejas espesas y pobladas y bigote. El gancho está fijado a su mano derecha (a menudo cambiado a la mano izquierda en las adaptaciones cinematográficas) y se utiliza como arma. También se le describe con un "rostro atractivo" y una "elegancia de... dicción", "incluso cuando [está] jurando". Barrie describe "un atuendo asociado con el nombre de Carlos II , habiendo oído decir en algún período anterior de su carrera que tenía un extraño parecido con los desafortunados Estuardo". La boquilla de Hook le permite fumar dos puros a la vez. Barrie también afirmó en "Capitán Garfio en Eton" que era, "en una palabra, el hombre más guapo que he visto en mi vida, aunque, al mismo tiempo, quizás un poco repugnante". Aunque Hook es insensible y sediento de sangre, Barrie deja claro que estas cualidades lo convierten en un pirata magnífico y "no del todo poco heroico".
En la película animada Peter Pan (1953), el Capitán Garfio es un villano mucho más cómico que el personaje original: se le ve como un cobarde vanidoso y cobarde con un temperamento infantil que es propenso a gritar de terror. Durante el desarrollo inicial de la película, el departamento de historia analizó el personaje de Hook como "un petimetre... Sin embargo, muy malo, hasta el punto de ser asesino. Esta combinación de rasgos debería causar mucha diversión cada vez que habla o actúa". [10]
Frank Thomas fue el director de animación de Hook. [11] [12] Según las características adicionales del lanzamiento Platinum de Disney, Hook fue modelado a partir de un rey español . [13] [14] [15] [16] Un director insistió en que Hook debería ser un villano más oscuro sin rasgos cómicos; pero esto fue rechazado por temor a asustar a un público juvenil, y Hook se convirtió en un villano cómico, igualmente equiparable a Peter Pan. [10]
El actor Hans Conried marcó el tono y el patetismo de la interpretación de Disney de Hook, ya que fue la voz original del Capitán, así como, en la tradición de la obra de teatro, Mr. Darling, y realizó una referencia en acción real para los dos personajes. . [17] En la animación posterior de Disney, Corey Burton le da voz a Hook .
Hook busca vengarse de Peter Pan por haberle dado de comer al cocodrilo su mano izquierda y se niega a abandonar Neverland antes de esta venganza. [17] A lo largo de la película, Hook cuenta con el apoyo del Sr. Smee . Después de prometerle a Tinker Bell que no le pondrá un dedo (o un anzuelo) a Peter Pan, coloca una bomba en el escondite de Peter (en lugar del frasco de veneno de Barrie ). Al final de la película, Hook es perseguido por el cocodrilo en la distancia, mientras el resto del equipo intenta salvar a Hook. Walt Disney insistió en mantener a Hook con vida, como dijo: "A la audiencia le llegará a gustar Hook y no querrán verlo asesinado". [10]
En la secuela Regreso al país de Nunca Jamás (2002), Hook confunde a Jane, la hija de Wendy, con Wendy y la usa como cebo para atraer a Peter Pan a su muerte. Después de que esto falla, promete llevarse a Jane a casa si ella lo ayuda a encontrar el tesoro de la isla y "no dañar ni un solo cabello de la cabeza de Peter Pan". Esta última promesa se cumple cuando le arranca un solo cabello de la cabeza a Peter y declara "el resto de él es mío". Al final de la película, él y el equipo son perseguidos a lo lejos por un pulpo gigante.
El Capitán Garfio es uno de los villanos de Disney que tiene un enfoque principal en la película de antología directa a video Once Upon a Halloween .
Los orígenes del Capitán Garfio se exploran en la película de Disney Fairies The Pirate Fairy , en la que Tom Hiddleston le da voz . [18] En la historia, un joven James, años antes de perder la mano, se hizo pasar por grumete de un barco pirata y se hizo amigo de un hada rebelde, Zarina, que había abandonado Pixie Hollow después de haber sido despedida como guardiana del polvo cuando sus experimentos no autorizados con el duendecillo El polvo provocó un desastre. James previó el gran potencial del polvo de duendes y dejó que Zarina pensara que tenía autoridad sobre los piratas.
En el cortometraje de Los Simpson, Bienvenido al club , el Capitán Garfio (con la voz de Kevin Michael Richardson ) aparece junto con otros villanos de Disney tratando de convencer a Lisa Simpson de lo divertido que es ser un villano. [19]
Jude Law interpreta al Capitán Garfio en la película de acción real de Disney Peter Pan & Wendy , que adapta libremente material de la película animada de 1953. [20] [21] A diferencia de la versión animada, su gancho es su brazo derecho. A diferencia de la obra original de Barrie y las adaptaciones posteriores de Peter Pan , en las que el mismo actor interpreta a Hook y Mr. Darling, el papel de este último lo interpreta un actor diferente, Alan Tudyk . [22] En esta versión, se revela que Hook es un viejo amigo de Peter y el primer Niño Perdido, pero dejó Neverland porque extrañaba a su madre. Años más tarde, regresó al País de Nunca Jamás como pirata, siendo rechazado por Peter porque había crecido. [23]
Joshua Colley interpretará a un joven Garfio en la próxima película de acción real Descendientes: El ascenso de Red , de la franquicia Descendientes . [24] Su hijo adolescente Harry (interpretado por Thomas Doherty ) aparece en las películas anteriores de la franquicia Descendientes 2 y Descendientes 3 , siendo solo mencionado el Capitán Garfio.
El Capitán Garfio hizo un cameo especial como invitado en Raw Toonage en el episodio presentado por Don Karnage (pirata aéreo de TaleSpin ), en el que desafió a Karnage a una pelea con espadas por un cofre del tesoro y ganó. [25]
Hook también apareció frecuentemente en House of Mouse , y sus dos películas directas a video Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse y Mickey's House of Villains , siendo uno de los principales villanos en esta última.
En la serie de Disney Junior Jake y los Piratas del País de Nunca Jamás , Hook actúa como el principal antagonista, con su madre, Mama Hook , exclusiva de la serie de Disney Junior, manteniéndolo "honesto" si se siente tentado.
El Capitán Garfio (フック船長, Fukku Senchō ) aparece en el juego de acción/RPG Kingdom Hearts , en cooperación con Maléfica y otros villanos. Utiliza su barco pirata para viajar entre mundos. Su actor de doblaje japonés fue Chikao Ōhtsuka hasta Birth by Sleep , donde Chikao Ōhtsuka fue elegido como el Maestro Xehanort y Hook con la voz de Naoya Uchida . Su actor de voz en inglés es Corey Burton .
Se lleva a Riku con él, donde está detenida Kairi . A Hook no le gusta la mandonía de Riku y se arrepiente de haberlo llevado consigo; no obstante, sigue sus órdenes, ya que Riku ahora tiene control sobre los Heartless y lo más probable es que los desate sobre él si desobedece. Cuando Sora , Donald y Goofy llegan al País de Nunca Jamás , Riku los arroja a la bodega donde se encuentran y escapan con Peter Pan , quien está buscando a su amiga Wendy. El Capitán Garfio creía que Wendy era una "Princesa del Corazón" y por eso la capturó. Sin embargo, Riku le informa desde Maléfica que Wendy no es una princesa de corazón en absoluto, lo que irrita a Hook (insinúa que secuestrar a Wendy fue una tarea muy difícil). Después de derrotar a los Heartless debajo de la cubierta, Sora lucha contra una copia de sí mismo convocada por Riku en la oficina de Hook. Después de enfrentarse a Hook en la cubierta y enterarse de que Riku llevó a Kairi a Hollow Bastion , Sora y compañía se ven obligados a rendirse cuando Hook usa a Tinker Bell como rehén. Cuando aparece el cocodrilo, Hook huye a su oficina mientras le dice a Smee que haga que sus prisioneros caminen por la tabla. Sin embargo, Peter Pan regresa para salvar a Sora antes de imitar a Smee para engañar a Hook y llevarlo a la cubierta, lo que resulta en que el villano sea arrojado por la borda y perseguido en el horizonte por el cocodrilo. [26]
En Kingdom Hearts: Chain of Memories aparece como un producto de los recuerdos de Sora. Más tarde reaparece en Kingdom Hearts 358/2 Days , y encuentra una gran cantidad de mapas del tesoro que conducen a cajas que en realidad están configuradas para liberar a Heartless una vez que Hook abre el cofre (sin embargo, Hook y Smee no saben que estos cofres fueron configurados). para ayudar a construir el ejercito Heartless de Pete ). Hook aparece más tarde en la precuela de la serie de juegos, Kingdom Hearts Birth by Sleep , donde engaña a Terra para que intente matar a Peter Pan por él. Más tarde secuestra a Campanilla y toma el fragmento de estrella de Mickey Mouse, pero Ventus lo derrota y lo arroja al agua, donde el cocodrilo lo ahuyenta. [27]
Una versión animatrónica del Capitán Garfio también aparece de manera destacada en el juego de Wii Epic Mickey , en el que ha estado convirtiendo a su tripulación en una versión animatrónica y cyborg de ellos mismos (a los que se hace referencia en el juego como Beetleworx) y está librando un ataque contra los no convertidos. piratas. Smee le pide a Mickey Mouse que encuentre una manera de salvar a Hook y detener esta máquina que está convirtiendo a los piratas en Beetleworx. Los jugadores pueden luchar contra Hook solos y obtener una mejora más delgada (y un "mal final") o liberar al Sprite y hacer que Pete Pan (una versión de Pete disfrazado de Peter Pan ) lo derrote y obtener una mejora de pintura (y un " buen final" que muestra a Pete Pan y el Capitán Garfio en un duelo). En Epic Mickey 2: The Power of Two , Hook ha desaparecido por completo, dejando a su tripulación sin líder y Barbanegra lo expulsó de Tortooga y Pete Pan se unió al Doctor Loco después de perder su propósito. Algunas de las ropas y artículos de Hook se quedaron en Ventureland, donde los miembros de la tripulación buscan hacer valer su autoridad para asumir el liderazgo de los otros piratas y llevarlos a recuperar su hogar.
La versión de Hook de Cartoon World aparece en Epic Mickey: Power of Illusion como el primer jefe, habiendo caído bajo el control de Mizrabel para luchar contra Mickey. Tras su derrota, recupera el sentido y ofrece su ayuda en la búsqueda de Mickey para traer los dibujos animados de regreso al mundo de los dibujos animados.
El Capitán Garfio es uno de los jefes de la versión japonesa del videojuego Mickey Mousecapade (siendo reemplazado por Peg Leg Pete en la versión norteamericana).
Protagoniza el juego de computadora Disney Interactive Disney's Villains' Revenge como uno de los villanos principales, en el que el jugador derrota a Hook y devuelve a Peter a la edad que le corresponde.
El Capitán Garfio es un personaje jugable en el juego de construcción de mundos Disney Magic Kingdoms , siendo un personaje premium para desbloquear en la historia principal del juego. [28]
Una versión alternativa del Capitán Garfio aparece como personaje jugable en el videojuego Disney Mirrorverse . [29]
El Capitán Garfio aparece en los Parques y Resorts de Walt Disney como un personaje sociable junto con el Sr. Smee en Adventureland . También aparece como figura durante el viaje oscuro El vuelo de Peter Pan .
En Fantástico! En Disneylandia, hay una escena en la que vemos al Capitán Garfio y Peter Pan batiéndose en duelo a bordo del Jolly Roger (retratado por el Velero Columbia ). Esto se reemplaza por una breve recreación de Pocahontas de Disney en Disney's Hollywood Studios .
En el programa Dream-Along with Mickey de Disney World , Hook, junto con Smee, es uno de los villanos que irrumpe en la fiesta de Mickey. Esto sucede cuando Peter y Wendy aparecen para hacer realidad el sueño de Goofy de tener alguna aventura y juegan un juego de "Pretend to Be Pirates" con el Pato Donald , quien finge ser el capitán hasta que aparece el verdadero Garfio y desafía a Peter a un duelo. . Al principio, la aparición de Hook parece tener lugar sin otra razón que agregar algo de acción al programa, pero se revela que en realidad está trabajando para Maléfica, quien se siente insultada después de no haber sido invitada a la fiesta. Es derrotado por Mickey Mouse , quien dirige al público en un canto de "¡Sueños hechos realidad!", y ahuyenta a los villanos.
En la fiesta de baile de Halloween Disney Villains Mix and Mingle en Mickey's Not-So-Scary Halloween Party , Maléfica convoca a Hook junto con los otros villanos, y es coanfitrión junto con ella, lo que se revela que él es el único de los villanos. además de ella para cantar y también ser el villano que baila con ella.
El Capitán Garfio también apareció en el programa de Disney on Ice 2013 'Let's Party' como parte de la sección de celebración de Halloween, que toma el formato de una fiesta organizada por Jack Skellington donde asisten todos los villanos 'principales' de Disney ( Evil Queen y Jafar son otros dos villanos notables en la escena) y planean capturar a Mickey Mouse para sumir a todos en la infelicidad.
De vez en cuando, Hook aparece en el universo de cómics Scrooge McDuck como el enemigo del Pato Moby , un primo ballenero del Pato Donald . [30]
En el libro de la serie Kingdom Keepers, Disney at Dawn (2008), el Capitán Garfio estaba husmeando en la Gruta de Ariel, después de haber sido enviado por los Overtakers para investigar el significado de Jess tocando canciones en los parlantes del parque.
En las novelas de la franquicia Descendientes Isle of the Lost (2015) y su secuela Rise of the Isle of the Lost (2017), el Capitán Garfio aparece como uno de los villanos que viven encarcelados en la isla titular. También es padre de Harriet (hija mayor), Harry (hijo del medio) y CJ (hija menor).
En la novela de Piratas del Caribe Piratas del Caribe: El precio de la libertad de AC Crispin , se menciona al Capitán Garfio como "James" en una conversación, lo que Crispin confirma que es una broma "de moda" de Disney. [31] [32] [33] [34]
En la película muda Peter Pan de 1924 , el Capitán Garfio es interpretado por Ernest Torrence .
El capitán James Hook es interpretado por Dustin Hoffman en Hook . [35] Buscando un propósito en su propia vida, Hook secuestra a los hijos del Peter adulto para atraer a su archienemigo de regreso a Neverland y le da al hombre de mediana edad tres días para reavivar su espíritu. Hook se ha sentido deprimido y con tendencias suicidas desde que Peter Pan perdió su eterna juventud y dejó Neverland para formar una familia con la nieta de Wendy, Moira, y asumió la nueva identidad de Peter Banning ( Robin Williams ). Después de su llegada inicial a Neverland, Banning hace un primer intento fallido de lograr que Hook libere a sus hijos ofreciéndoles dinero, pero Hook se niega y le dispara a la chequera de Peter. A Hook le preocupa no tener nada más que lograr; Hace tiempo que mató al cocodrilo y construyó una silenciosa torre de reloj con su cadáver. A pesar de matar al cocodrilo, sigue aterrorizado por el sonido de los relojes y se ha vuelto cada vez más paranoico con el regreso del cocodrilo, a menudo destruyendo relojes para hacer frente. Por sugerencia de Smee, Hook intenta persuadir a los hijos de Peter de que su padre nunca los amó, para obligarlos a quedarse en Neverland. Tiene éxito con Jack, el hijo de Peter, quien pronto ve a Hook como la figura paterna atenta que Peter nunca ha sido, y Hook finalmente ve a Jack como un heredero potencial. La hija de Peter, Maggie, desconfía de Hook inmediatamente y se niega a dejarse influenciar, recordándole a Hook los desafíos pasados de su padre. Hook decide mantener a Maggie como rehén hasta que el fracaso de Peter para rescatarla arruina su fe en él. Esto resulta contraproducente cuando Peter y los Niños Perdidos la rescatan de inmediato. Jack ve a Hook apuñalar a Rufio hasta matarlo en un duelo y se da cuenta de cuánto se preocupa su padre por los Niños Perdidos, rechaza al asesino Hook y abraza a Peter una vez más. Cuando Peter abandona el barco con sus hijos y los Niños Perdidos, Hook le ordena que regrese. Maggie lo regaña y le dice que Hook necesita una madre para corregir su mala actitud. Después de que Hook promete secuestrar a las futuras generaciones de niños de la familia de Peter, Peter y Hook se involucran en un duelo final en medio de un círculo de Niños Perdidos, Peter se burla de Hook sobre la idea de que los relojes que él teme no son recordatorios del cocodrilo, sino un recordatorio. del tiempo que pasa. Después de una situación cercana en la que Tinker Bell desvía un ataque con el gancho, la torre del reloj del cocodrilo aparentemente cobra "vida" y se come a Hook cuando cae encima de él.
La mano que le falta a Hook es la izquierda y su muñón requiere otros accesorios, incluido un guante de béisbol y un puntero. Viste muy elegantemente con un abrigo rojo con adornos dorados, un sombrero a juego y una peluca que oculta su calva. Lleva una espada ceremonial de capitán a su costado, pero usa una espada de duelo adecuada cuando lucha contra Rufio y Peter. La apariencia física de Hook en la película está fuertemente influenciada por la interpretación de Disney, aunque con adornos de ropa más elaborados y su bigote rizado, con forma de gancho. Está más cerca de la caracterización de Barrie como un caballero pirata que en la versión de Disney; por ejemplo, con frecuencia describe ciertos comportamientos como "de buena forma" o "mala forma" (aunque está dispuesto a violar estas reglas cuando le conviene, como intentar apuñalar a Peter por la espalda durante su duelo climático). Hoffman afirmó haber basado la voz y los gestos del personaje en el columnista conservador William F. Buckley Jr.
Además de interpretar al personaje principal, como referencia al elemento tradicional de elegir a un actor para el doble papel del Capitán Garfio y George Darling en la obra original, Hoffman también proporcionó el anuncio del piloto de la aerolínea en la escena desde donde vuelan los Banning. San Francisco a Londres para Navidad.
En la adaptación cinematográfica de Peter Pan de 2003 , el Capitán Garfio es interpretado por el actor inglés Jason Isaacs , quien también interpreta el papel de George Darling, el padre de Wendy, siguiendo la tradición de la obra original. Isaacs lleva correctamente el gancho en su mano derecha, sostenido por un arnés para el hombro. El personaje también presenta un tatuaje del escudo de armas de Eton en su hombro izquierdo. Hook es temido y despiadado, pero también caballeroso. En el duelo culminante, aprende a volar, casi derrotando a Peter Pan, pero las burlas de los Niños Perdidos debilitan el entusiasmo necesario para volar y cae en la boca del cocodrilo, aceptando su destino.
El Capitán Garfio es un personaje secundario en la película Shrek 2 , tocando "Little Drop of Poison" de Tom Waits y "People Just Ain't No Good" de Nick Cave and the Bad Seeds en el piano de la taberna "Poisoned Apple". En Shrek Tercero , tiene un papel más importante como villano secundario y tiene la voz de Ian McShane .
Durante la película Finding Neverland , una película biográfica sobre el creador de Peter Pan, James Matthew Barrie, James encuentra inspiración para el personaje del Capitán Garfio en la estricta madre de Sylvia mientras sostiene una percha a uno de los hijos de Sylvia. James imagina el gancho en lugar de la mano izquierda.
En esta precuela de las historias de Peter Pan , Garrett Hedlund interpreta a un James Hook más joven, uno de los protagonistas principales, que se asocia con Peter Pan para escapar de las minas de Barbanegra en Neverland y une fuerzas con la tribu nativa. Aunque inicialmente sólo estaba interesado en abandonar Neverland, Hook se siente atraído por Tiger Lily ( Rooney Mara ) y la ayuda a ella y a Peter a batirse en duelo personalmente con Boatswain Bishop mientras Tiger Lily lucha contra Barbanegra durante el enfrentamiento final en el reino de las hadas. Al final de la película, se une a Peter y Tiger Lily para rescatar a otros niños, incluido el confidente de Peter, Nibs, del antiguo orfanato de Peter en Londres. Hook en esta película es diferente del personaje original y es retratado como un estadounidense de la era pionera sin ninguna conexión con Eton, Barbanegra o la piratería en general.
El personaje es interpretado por David Gyasi en la película Come Away de 2020 como CJ (una referencia al "Capitán James"), un prestamista despiadado y señor del crimen inferior que también es hijo del Sombrerero Loco , el abuelo paterno de Alice y Peter Pan. , convirtiendo a CJ en su tío paterno y tío abuelo paterno de los niños Darling, Wendy , Michael y John a través de Alice (quien crece para casarse con George Darling y tener los hermanos Darling). CJ cuida de su padre, que muestra senilidad y por eso sólo reconoce a Jack; El padre de Alice y Peter como su hijo, a quien CJ siempre ha resentido haber crecido a la sombra de su hermano mayor. También parece culpar a Jack por la muerte de David, a quien CJ parecía ver como su sobrino favorito, por lo que cuando Jack acude a su hermano para ayudar a cancelar a varios cobradores de deudas , CJ, mostrando lealtad a sus superiores, los señores del crimen, aplasta la mano derecha de Jack dejándola. para ser amputado . En respuesta, Peter busca a un grupo de pilluelos callejeros para luego robarle a su tío las monedas de oro que está protegiendo para las diversas facciones criminales del inframundo antes de cortarle la mano izquierda a CJ en un duelo de espadas (cuando CJ los atrapa en el acto) antes de huir a partes desconocidas perseguidas por CJ y sus secuaces.
El personaje es interpretado por Kevin Pugh en la película Wendy de 2020 en esta película contemporánea con Gavin Naquin como su yo más joven. Wendy aquí es la menor de dos hermanos mayores gemelos, James y Douglas, quienes son llevados a Neverland por Peter, quien aquí pierde edad después de que una deidad lo salvó de un desastre que mató a su familia al compartir sus poderes con él, dejándolo intacto por el tiempo. . Esta deidad conocida como "madre" impide que los niños que viven allí crezcan siempre que mantengan la fe en ella, de lo contrario les permite envejecer rápidamente hasta convertirse en adultos de mediana edad. Cuando Douglas parece ahogarse, James comienza a perder la fe y descubre que su mano derecha comienza a envejecer prematuramente, lo que llevó a Peter a amputársela , pero a pesar de esto, James continúa envejeciendo y reúne a los otros adultos para matar y consumir a "madre" en un esfuerzo por conservar su juventud perdida con un barco pesquero restaurado. Cuando Wendy descubre que Douglas sobrevivió a un aparente ahogamiento, ambos ayudan a Peter a revivir a "madre" después de que la arponean y muere temporalmente. James, ahora con un gancho improvisado en lugar de su mano derecha, ya no puede regresar a casa con sus hermanos y sus amigos, por lo que se queda para jugar con Peter como su nuevo "enemigo", el Capitán Garfio, permitiéndole así vivir el resto de su vida. días con espíritu de niño.
Iain Glen interpreta a Hook en la película de 2022 The Lost Girls . [36]
En 1989, la japonesa Nippon Animation produjo 41 episodios de Peter Pan – la serie animada , transmitidos en World Masterpiece Theatre y en varios otros países. La personalidad de Hook era mucho más cercana al personaje original de la novela de Barrie. Además de querer destruir a Pan, también está ansioso por convertirse en el primer rey de Neverland. Hook tiene una segunda mano que parecía y funcionaba como una garra de cangrejo.
Tiene la voz de Chikao Ōhtsuka , quien también interpretó la encarnación de Disney del personaje en los medios japoneses, particularmente en los juegos de Kingdom Hearts .
En 1990, Fox produjo la serie de televisión Peter Pan y los piratas , en la que el traje de Hook era más de principios del siglo XVIII que del clásico Carlos II del período de la Restauración . Tenía el pelo blanco y vestía ropa negra. También estaba bien afeitado y sin bigote. La personalidad de Hook se acerca más al personaje original de Barrie: aterroriza a su tripulación, brutaliza a sus enemigos, no tiene miedo (excepto al cocodrilo), muestra una gran inteligencia y es un apasionado de las obras de William Shakespeare . Su voz fue interpretada por Tim Curry , quien ganó un Emmy por este papel.
El Capitán Garfio aparece como un personaje habitual en la serie de televisión Érase una vez . Hizo su primera aparición en el episodio de la segunda temporada " El Cocodrilo ". El personaje está interpretado por Colin O'Donoghue . [37]
Hook nace Killian Jones, quien se convierte en capitán del Jolly Roger después de la muerte de su hermano. El embaucador oscuro Rumpelstiltskin le corta la mano como venganza por la fuga de Hook con su esposa. Para encontrar una manera de matar a Rumplestiltskin, Hook viaja a Neverland, donde pasa más de 100 años antes de escapar de regreso al Bosque Encantado. Hook forma equipo con Cora, la Reina de Corazones , y viajan a la Tierra Sin Magia después de que se rompe la maldición.
En la miniserie de televisión Neverland , Rhys Ifans interpreta a James Hook . Se le presenta como "Jimmy", un profesor de esgrima y líder de un pequeño grupo de carteristas juveniles, incluido Peter Pan, con quien ha desarrollado una relación padre-hijo (que con el tiempo se rompe por completo debido a los acontecimientos en Neverland que culminaron con la desaparición de Peter). confidente ). Jimmy busca un orbe misterioso, que Peter y su pandilla descubrieron sin que él lo supiera. En el transcurso de la miniserie, "Jimmy" evita que muera el hijo de la mano derecha de Peter, donde luego se revela que "Jimmy" en realidad mató al padre de Peter porque estaba enamorado de la madre de Peter, con el reloj que Hook posee una vez. pertenecía al padre de Peter; El reloj se pierde con la mano de Hook en su enfrentamiento final cuando el cocodrilo se traga a ambos.
Christopher Walken interpreta al Capitán Garfio en la producción musical Peter Pan Live! que fue transmitido en vivo por NBC en diciembre de 2014. En comparación con el musical de 1954 en el que se basó, este programa buscaba "fortalecer y profundizar" la interpretación del Capitán Garfio. [38] Hook y su tripulación pirata interpretan canciones del musical original, como "Hook's Tango", además de nuevas canciones como "Vengeance" y "Only Pretend". [39]
En la película de ITV Peter and Wendy , Stanley Tucci lo interpreta . ¿Quién en la vida real es un destacado cirujano, el Dr. Wylie en el Great Ormond Street Hospital? Esa paciente infantil Lucy Rose interpretada por Hazel Doupe imagina que es Hook con su equipo quirúrgico como sus piratas después de que ella se desliza en un mundo de fantasía que se parece a Neverland después de una experiencia cercana a la muerte. durante la operación cardíaca que le salvó la vida. Aquí se muestra que Hook es tan ingenuo como Peter Pan; ya que este disgusto por los niños se debe a su propia infancia un tanto turbulenta; donde una familia poco amorosa lo envió a Eton, por lo que de alguna manera necesita a Wendy tanto como a Peter. Incluso lee en voz alta a los miembros de la tripulación sus relatos de sus odiados días escolares, pero aún se niega a creer que su familia no lo amaba. Se muestra que castiga a su tripulación por las más mínimas infracciones, matando a uno por escupir accidentalmente en sus botas. Culminando con un final similar al libro, solo que esta vez el cocodrilo lo arrastra a través de una abertura después de atravesar el casco inferior para agarrarlo, y dicho gancho se rompe mientras James lo usa para aferrarse al costado del casco. [40]
La secuela autorizada de Geraldine McCaughrean de Peter Pan le da a Peter un nuevo enemigo, al tiempo que recupera al viejo favorito.
Ravello, un hombre de circo con un abrigo de lana constantemente andrajoso , se ofrece como voluntario para convertirse en el ayuda de cámara de Peter en la búsqueda del tesoro . Ravello proporciona un abrigo rojo (que anteriormente perteneció a Hook) y una mala influencia, lo que influye cada vez más en Peter para que se parezca cada vez más al Capitán Hook. No se ve a sí mismo como una persona viva; nunca duerme y solo come huevos . En la mitad del libro se revela que es el viejo James Hook, quien escapó del cocodrilo cuando las contracciones del estómago del animal rompieron el frasco de veneno que Hook llevaba consigo en todo momento. El veneno mató al cocodrilo, y Hook usó su gancho para salir, pero el ácido del estómago lo transformó en un hombre más feo con un rostro lleno de cicatrices, muy diferente en apariencia al noble pirata. Luego asumió la nueva identidad de Ravello, dueño de un circo ambulante, con leones , tigres y osos .
Una pista de la verdadera identidad de Ravello se da cuando uno de los Niños Perdidos le pregunta a Ravello su nombre: piensa por un momento como si tratara de recordar, y finalmente dice que el nombre que le dio su madre era Crichton, pero que los nombres dados por las madres no No significa nada.
Uno de los trofeos de Ravello es un trofeo de Eton fechado en 1894. Si Hook tenía 18 años (el último año de un etoniano) en ese año, entonces nació en 1876, ciento un años después de su aparición en la Conferencia de los Piratas. y aún más después de los tiempos de Barbanegra y Long John Silver . También hay que decir que Hook en este libro niega haber estado alguna vez con Barbanegra, afirmando que nunca habría servido a un hombre tan inculto y que todas esas sugerencias son meros rumores iniciados por sus enemigos. Sólo después de recibir el beso de Wendy y cinco semanas de sueño, el verdadero James Hook vuelve a revelarse.
Según la novela (no canónica de 2007 ) Capitán Hook: Las aventuras de un joven notorio , el Capitán Garfio era el hijo ilegítimo de un noble, "Lord B", y una mujer anónima que Garfio nunca conoció (se supone que es la Reina). ). Repudiado por Lord B., James Matthew es criado por una actriz de Shakespeare a la que llama tía Emily, y de mala gana asiste al Eton College como erudito de Oppidan, donde es un ávido lector de Shakespeare y Shelley, y su lema es "El conocimiento es poder". Describe muchas cosas como de primer nivel: "Topping Swank", y puntúa sus frases con "The End". Está muy interesado en la Revolución Francesa .
En la novela, James tiene sólo unos pocos amigos, incluido Roger Peter Davies, a quien apoda "Jolly Roger" (el nombre de su barco en su vida posterior), y la araña "Electra". Arthur Darling (llamado así por Arthur Llewelyn Davies), un estudiante universitario de diecisiete años, es su rival en estudios, esgrima, deportes y las atenciones de la visitante sultana otomana Ananova Ariadne. Cuando James corteja con éxito a Ananova, su afecto desencadena una indignación política que afecta la noble posición de Lord B., quien hace arreglos para que James abandone Eton en su barco comercial, el Sea Witch . Al irse, James derrota a Arthur en un duelo final y quema sus propios registros escolares para no dejar rastros de su comportamiento. En el Sea Witch , se hace amigo del contramaestre Bartholomew Quigley Smeethington, generalmente llamado Smee , libera a los esclavos a bordo del barco, derroca al capitán del barco (asesinado por Electra) y asesina al intendente con un gancho de metal.
A lo largo de Capt. Hook , el autor JV Hart relata acontecimientos de la vida de James Matthew Barrie y de los niños Llewellyn Davies. La narración amplía los detalles de la obra y novela originales de Barrie, pero atribuye el color inusual de James y su sangre amarilla a un trastorno sanguíneo, hace que el cabello largo y oscuro de James sea natural, en lugar de la peluca habitual, y le da a James el título de "Gancho" después de asesinar al intendente de la Sea Witch , en lugar de en referencia a su prótesis de mano.
En la novela Peter and the Starcatchers de Dave Barry y Ridley Pearson , el Capitán Garfio se distingue por halitosis , brillantes ojos negros, un rostro picado de viruela y una perpetua inmundicia de su persona y su entorno que contrastan fuertemente con el caballero etoniano de JM Barrie. La novela, que tiene lugar antes de que el Capitán conozca a Peter Pan, llama a Hook "Black Stache" por su prominente bigote, y su barco se llama Sea Devil ; captura el Jolly Roger , originalmente un barco británico llamado Wasp , más tarde. Black Stache pasa a llamarse "Capitán Garfio" en la segunda entrega, Peter and the Shadow Thieves . En el libro de Barry y Pearson, Peter le corta accidentalmente la mano izquierda.
En la adaptación teatral de Rick Ellis de la novela de Barry-Pearson, Black Stache (interpretado en la producción original por Christian Borle , quien ganó un premio Tony por el papel) es un pirata ingenioso y poético, pero psicótico, propenso a malapropismos y alguna que otra tontería. . Al igual que el personaje de la película de Disney, Black Stache se parece tanto a un villano peligroso como a un bufón cómico. El último de una línea de villanos, busca convertirse en un gran villano luchando contra un gran héroe, y encuentra uno en Peter. Peter no le corta la mano, sino accidentalmente cuando golpea la tapa de un baúl en un ataque de rabia.
Uno de los arte conceptual del consultor conceptual James Ward Byrkit para la película de 2007 Piratas del Caribe: En el fin del mundo mostraba a un pirata similar al Capitán Garfio como uno de los Señores Piratas de la Corte de los Hermanos.
En la novela Piratas del Caribe: El precio de la libertad de AC Crispin de 2011 , durante una conversación entre el Capitán Teague y el Señor Pirata Don Rafael: "Nunca adivinarás con quién me encontré en Oporto hace unos meses. [...] James [...] Ha perdido una mano. [...] dijo que no estaba tan mal, que el gancho era tan bueno como una daga en una pelea. mayor, ni un día [...] James estaba mucho más... apaciguado [...] El hijito del tabernero vino a recoger nuestros platos, y cuando se giró y vio, por un segundo. parecía asustado. No, peor que eso. ¿Te imaginas eso? ¡Miedo! [33] [34] El autor Crispin confirmó que "James" es de hecho el Capitán Garfio de Peter Pan de JM Barrie . Crispin pensó que, dado que la franquicia Piratas tenía un par de chistes de Disney "de moda" (como el comentario de Gillette sobre "una sirenita" en Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra ), incluiría la mención de "James " Como una broma. [31] [32]
En la versión musical de Leonard Bernstein , Boris Karloff interpretó al Sr. Darling/Capitán Garfio y Jean Arthur interpretó a Peter.
En particular, Cyril Ritchard interpretó al Capitán Garfio en la adaptación musical de 1954 protagonizada por Mary Martin como Peter Pan. George Rose desempeñó el papel en el resurgimiento de 1977 que presentó a Sandy Duncan como Pan.
El papel del Capitán Garfio en la adaptación musical de Finding Neverland lo interpreta el mismo actor que interpreta a Charles Frohman . El papel se originó en Leicester por Oliver Boot. En el American Repertory Theatre, el papel fue interpretado por Michael McGrath . Kelsey Grammer originó el papel en el elenco de Broadway y los reemplazos para el papel en la producción incluyen a Anthony Warlow , Terrence Mann y Marc Kudisch . Tom Hewitt desempeñó el papel en la primera gira nacional por Estados Unidos.
Junto a otros villanos inflables como Lord Voldemort , la Reina de Corazones , Cruella de Vil y The Child Catcher , el Capitán Garfio hizo acto de presencia durante la ceremonia inaugural de la XXX Olimpiada de Londres , representando a uno de los villanos de la literatura infantil británica.
Se unirá a Jude Law, quien interpretará al Capitán Garfio, y a Alexander Molony y Ever Anderson, quienes interpretarán a Peter y Wendy, respectivamente.
Medios relacionados con el Capitán Garfio en Wikimedia Commons