stringtranslate.com

Yamate

Yamate (山手) es el nombre de un barrio histórico en Naka-ku, Yokohama, al que a menudo se hace referencia en inglés como The Bluff. El barrio es famoso por haber sido una zona residencial de extranjeros en los períodos Bakumatsu , Meiji y Taishō . Si bien todavía tiene un carácter predominantemente residencial, con vistas al centro de Yokohama, propiedades residenciales históricas, jardines ornamentales y parques públicos, la zona también es un destino popular para los visitantes.

Historia

Residencia del cónsul británico, Yamate (1867) representada por Hiroshige II

Cuando el puerto de Yokohama se abrió por primera vez al comercio exterior según los términos del Tratado de Amistad y Comercio en 1859, el asentamiento de extranjeros se limitó inicialmente a una zona baja conocida como Kannai . A medida que la actividad comercial en el asentamiento de Kannai superó rápidamente el espacio disponible, la construcción del elevado Yamate Bluff comenzó en 1862. [1] Inicialmente una zona residencial para la comunidad diplomática extranjera, una de las primeras estructuras que se construyeron en el Bluff fue la residencia del cónsul general británico, Sir Rutherford Alcock . [2]

Guarnición militar británica

Desde 1862 hasta 1875, los intereses diplomáticos y comerciales británicos estuvieron protegidos por una guarnición de tropas estacionada en Yamate, en la cima de la colina que domina el puerto, un lugar que ahora sirve como Harbour View Park . Después de una serie de ataques a la legación británica en Yedo, en 1860 se estableció por primera vez una guardia militar para los diplomáticos británicos estacionados en Yokohama. En 1861, este pequeño destacamento fue complementado por Royal Marines del HMS Renard. Un número mucho mayor de tropas del 20.º Regimiento de Infantería (East Devonshire) llegó en el buque de transporte HMS  Vulcan en enero de 1864, junto con dos compañías del 2.º Baloochees de la Infantería Nativa de Bombay . [3] Un batallón de la Marina Real llegó el 25 de mayo de 1864, a bordo del HMS Conqueror , elevando el número de tropas de la guarnición ese año a 1.700. En los años siguientes, estas unidades fueron reemplazadas por miembros del 9.º (East Norfolk) , 11.º, 67.º y 10.º Regimiento de infantería (North Lincoln) .

Guarnición militar británica, campo de armas, Yamate (c.1864) fotografiada por Felice Beato

Los mapas contemporáneos elaborados en 1864 indican que el alojamiento de oficiales y tropas, un hospital naval, instalaciones de almacenamiento y un gran patio de armas se extendían desde el moderno parque con vista al puerto hasta la ubicación actual de Christ Church, Yokohama . Los deportes de equipo, en particular el cricket y el rugby , fueron introducidos en Japón por primera vez en el patio de armas gracias al personal militar británico. [4]

Las condiciones en el campo variaban mucho; Mientras que las cabañas de madera del 20.º regimiento brindaban mayor protección contra los caprichos del clima, las tiendas de campaña asignadas al Batallón de Infantería de Marina brindaban poca protección contra la lluvia torrencial y la humedad del verano de Yokohama. Los registros médicos detallados de la Royal Navy de la época informaron frecuentes brotes de viruela entre las tropas y que una epidemia de disentería poco después de la llegada del Batallón de Infantería de Marina en el verano de 1864 se cobró la vida de 11 hombres. [5]

Durante el mismo período, la misión diplomática francesa también tenía un destacamento más pequeño de tropas ubicado en un sitio adyacente a su propia propiedad consular. También se estableció un hospital militar francés al pie de la colina Yamate.

Propiedades residenciales históricas

Residencia Ehrisman (1927)
Salón Berrick (1930)

Durante los años siguientes, durante la era Meiji, muchos altos funcionarios de las empresas comerciales de Kannai, oyatoi gaikokujin y representantes diplomáticos de otras naciones comerciales establecieron sus hogares en el vecindario.

Aunque muchos de los alojamientos y edificios cívicos originales de los residentes extranjeros fueron destruidos en el Gran terremoto de Kantō , varias propiedades más antiguas de los períodos Meiji y Taishō se han conservado y reubicados en este vecindario. Los edificios y sus jardines ornamentales están abiertos al público de forma gratuita y sirven como atracciones turísticas populares, muchas de las cuales cuentan con salones de té, arte y exhibiciones de ikebana de temporada. Las propiedades actuales de los períodos Meiji , Taishō y principios de Showa abiertas a los visitantes incluyen:

Visitas turísticas y lugares de interés locales.

Iglesia de Cristo, Yokohama
Cementerio General Extranjero de Yokohama
Residencia del ex cónsul británico (1937)

El área cuenta con los campus de la Escuela Internacional Yokohama , la Escuela Internacional Saint Maur y la Universidad Ferris . Además:

El barrio todavía mantiene hoy la reputación de ser un distrito residencial exclusivo, junto con el barrio Motomachi ubicado al pie de la colina Yamate.

Transporte

Yamate cuenta con la estación Motomachi-Chūkagai , la terminal de la línea de metro Minatomirai . El acceso peatonal hacia y desde la estación y las propiedades históricas en la carretera de la cresta Yamate se facilita mediante ascensores y escaleras mecánicas que suben directamente desde la estación en la calle comercial Motomachi hasta el parque America-yama.

La estación Ishikawacho de la línea JR East Negishi ofrece acceso peatonal alternativo a sitios como el Italian Garden Park, Bluff 18 House y Ferris University . La estación Yamate , también en la línea JR East Negishi, sirve al Yokohama Country & Athletic Club y al sitio del antiguo hipódromo de Negishi .

Educación

La Junta Municipal de Educación de Yokohama  [ja] opera escuelas primarias y secundarias públicas.

La mayoría de las partes de Yamatecho están divididas en zonas para la escuela primaria Motomachi (元街小学校). Sin embargo, algunas partes (la siguiente prohibición : 84-88, 104-176, 178, 188 y 241-245) están divididas en zonas para la escuela primaria Kitagata (北方小学校). La zona de la escuela primaria Motomachi y las partes de Yamatecho divididas en zonas para la escuela primaria Kitagata están todas divididas en zonas para la escuela secundaria Minato (港中学校).[7]

Referencias

  1. ^ "Archivos". www.yokohamachristchurch.org . Iglesia de Cristo de Yokohama . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  2. ^ D'Almeida, Anna (1863). La visita de una dama a Manila y Japón. Londres: Hurst y Blackett. pag. 233.
  3. ^ Cortazzi, Hugh (1991). Introducción - Richard Henry Brunton: Construyendo Japón (1868-1874) . Biblioteca de Japón. ISBN 1-873410-05-0.
  4. ^ Galbraith, Mike (15 de marzo de 2014). "1866 y todo eso: la historia temprana no contada del rugby en Japón". Tiempos de Japón . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  5. ^ Lennox, Henry. "Salud de la Armada 1864, Estación China". Cámara de los Comunes . Consultado el 1 de abril de 2016 .
  6. ^ Resumen histórico de YUC (Iglesia Unión de Yokohama)
  7. ^ "小・中学校等の通学区域一覧(通学規則 別表)". Ciudad de Yokohama . Consultado el 21 de octubre de 2022 .