El centro de la ciudad de Manchester es el distrito comercial central de Manchester , Inglaterra, dentro de los límites de Great Ancoats Street , A6042 Trinity Way y A57(M) Mancunian Way , que colectivamente forman una carretera de circunvalación interior . [1] [2] El barrio del centro de la ciudad tenía una población de 17.861 habitantes en el censo de 2011. [ 3]
El centro de la ciudad de Manchester evolucionó a partir del vicus civil del fuerte romano de Mamucium , en un acantilado de arenisca cerca de la confluencia de los ríos Medlock e Irwell . [4] Este se convirtió en el municipio de Manchester durante la Edad Media , y fue el sitio de la Masacre de Peterloo de 1819. [5] Manchester recibió el estatus de ciudad en 1853, después de la Revolución Industrial , de la cual el centro de la ciudad emergió como el centro global del comercio del algodón que fomentó su "arquitectura comercial espléndidamente imponente" durante la era victoriana , [6] como el Royal Exchange , el Corn Exchange , el Free Trade Hall y el Great Northern Warehouse . [5] Después del declive del comercio del algodón y el bombardeo de Manchester , el centro de la ciudad sufrió un declive económico a mediados del siglo XX, [7] pero la Torre CIS se clasificó como el edificio más alto del Reino Unido cuando se completó en 1962. [8]
El centro de la ciudad actúa como intercambiador de transporte para el Gran Manchester y más de 7 millones de personas viven a una hora en coche de él. El atentado de Manchester de 1996 proporcionó el impulso para la reurbanización del centro de la ciudad [9] y una recuperación del comercio minorista, el ocio, las oficinas y la vida urbana. [10] [11] [12] La economía del centro de la ciudad se basa principalmente en el comercio minorista y los servicios, lo que representa casi el 40% del espacio de oficinas de grado A del centro de la ciudad fuera de Londres. [13] [14]
Manchester evolucionó a partir del vicus civil asociado con el fuerte romano de Mamucium , que se estableció alrededor del año 79 d. C. en un acantilado de arenisca cerca de la confluencia de los ríos Medlock e Irwell , en una posición defendible de los Brigantes . [4] Una vez que los romanos abandonaron Gran Bretaña, el foco del asentamiento se trasladó a la confluencia de los ríos Irwell e Irk . [15] Durante la Edad Oscura que siguió, y persistió hasta la conquista normanda , el asentamiento estaba en el territorio de varios pequeños reinos diferentes. [16] En la Edad Media , lo que ahora es el centro de la ciudad era el municipio de Manchester .
El castillo de Manchester , una fortificación medieval que probablemente tenía la forma de un anillo , estaba situado en un acantilado donde se encuentran los ríos Irk e Irwell. [17] El castillo fue mencionado por primera vez en 1184 y registrado en 1215 como perteneciente a los barones de Manchester, la familia Grelley. [18] Se lo ha descrito como "sin importancia política o militar". [19] Los Grelley reemplazaron el castillo con una mansión fortificada , que a su vez fue reemplazada por un colegio de sacerdotes (fundado en 1421). [20] En 1547, el colegio se disolvió y la propiedad fue adquirida por el conde de Derby y, a principios del reinado del rey Carlos II, se vendió a los gobernadores que habían sido designados en el testamento de Humphrey Chetham . Por carta real en 1665 se estableció el Hospital de Chetham y este se convirtió en la Escuela de Música de Chetham . [21]
El centro de la ciudad de Manchester forma parte del distrito electoral central de Manchester , representado por la diputada del Partido Laborista Cooperativo Lucy Powell . [22]
El barrio del centro de la ciudad se dividió en 2018 en dos nuevos barrios, Deansgate y Piccadilly . [23]
El centro de la ciudad se ha definido de diversas formas como aquellas partes de la ciudad dentro de la carretera de circunvalación interior de Manchester [24] , o bien toda el área dentro de la carretera de circunvalación interior de Manchester, abarcando así una parte de la ciudad administrativamente separada de Salford [ 25] y un área de Oxford Road al sur. [26] Los lazos políticos y económicos entre el centro de la ciudad y las vecinas Salford y Trafford se han fortalecido con el cambio de los centros de ciudades y distritos a los centros de nivel metropolitano en Inglaterra. [25] [27] El centro de la ciudad de Manchester es el corazón comercial del Gran Manchester [26] [10] [28] y con partes adyacentes de Salford y Trafford se define como su Centro Regional para fines de planificación urbana y transporte público. [26] [27] [28] [29] [30]
Hay poco orden debido a la manera en que la ciudad se desarrolló rápidamente durante la Revolución Industrial y tampoco hay mucho acuerdo sobre las diferentes áreas del centro de la ciudad de Manchester. Sin embargo, muchas áreas y calles del centro de la ciudad tienen un carácter distintivo con grupos identificables de almacenes industriales, edificios públicos y desarrollos modernos. Muchas de estas áreas distintivas están cubiertas por 14 áreas de conservación del centro de la ciudad definidas por el Ayuntamiento de Manchester .
Estos son ingredientes esenciales para el sentido de pertenencia de la ciudad, que aportan calidad estética y fuertes referencias al pasado de la ciudad, que siempre será una parte central del carácter de Manchester. No se debe apoyar ningún desarrollo que no responda a las oportunidades que ofrece este contexto. Los desarrollos recientes, incluidos Urbis y los Tribunales de Justicia , han demostrado cómo la arquitectura moderna del más alto nivel puede tener éxito junto con el tejido edificado establecido del centro de la ciudad.
— Política de planificación del Ayuntamiento de Manchester sobre áreas de conservación en el centro de la ciudad, [31]
Castlefield es una zona en el extremo suroeste entre Deansgate y el río Irwell con los sitios del fuerte romano y la estación de tren de Liverpool Road. Conserva gran parte de su carácter industrial y es el único parque patrimonial urbano en el Reino Unido, y está marcado por sus almacenes mercantiles del siglo XIX y muelles adyacentes que se usaban para transportar mercancías desde Manchester durante la era industrial de Manchester. Hoy, Castlefield es tranquilo y conocido por sus bares y pubs junto al agua. Las estructuras notables incluyen la estación Manchester Liverpool Road , que fue la primera estación de tren interurbana en la inauguración del ferrocarril Liverpool y Manchester en 1830. Hoy en día, la fachada de la estación permanece y está catalogada como de Grado I, al igual que el almacén adyacente de la década de 1830. La estructura ahora forma parte del Museo de Ciencia e Industria (MOSI). Durante muchos años, Castlefield estuvo en una lista tentativa para el estatus de Patrimonio Mundial de la UNESCO por su pasado industrial, particularmente en lo que respecta al desarrollo del canal como modo de transporte y el ferrocarril. [32]
El Northern Quarter está en el noreste y es conocido como un centro de cultura alternativa y bohemia en Manchester. Anteriormente, la zona era el corazón comercial del centro de la ciudad, pero con la apertura del Manchester Arndale en la década de 1970, el clientelismo disminuyó gradualmente y los edificios vacíos eran algo común. A fines de la década de 1980, la zona fue rebautizada como Northern Quarter con la esperanza de que la zona volviera a ser la nueva normalidad. Después del auge de finales de la década de 1990 y principios de la de 2000, la zona se ha convertido en un destino popular para tiendas, bares, restaurantes y clubes nocturnos, muchos de los cuales tienen un espíritu independiente. [33]
La apertura del Manchester Arndale en 1975 desplazó el foco comercial hacia la zona delimitada por Market Street, Corporation Street, Withy Grove y High Street. A pesar de la impopularidad del Arndale entre muchos críticos, se lo ha descrito como un centro comercial de extraordinario éxito por el número de visitantes y el gasto. Hoy en día, el Arndale atrae a 41 millones de visitantes al año y es el centro comercial urbano más grande del Reino Unido.
La zona ha sido ampliamente reurbanizada después del atentado del IRA de 1996 y alberga la Catedral de Manchester , Shambles Square , Exchange Square y Cathedral Gardens , así como las calles comerciales Market Street y King Street . Desde el atentado, Selfridges, Marks & Spencer y NEXT han abierto grandes tiendas exclusivas en la zona. No todas las tiendas se encuentran estrictamente en la zona comercial, ya que muchas de ellas se encuentran en Deansgate y King Street, a pocos pasos de la zona.
Spinningfields es una zona en el oeste adyacente a la parte media de Deansgate y el principal distrito comercial del centro de la ciudad. La propuesta de crear un distrito comercial central designado se originó en 1997 cuando Allied London compró una serie de edificios alrededor de la Biblioteca John Rylands . El ejecutivo de Allied London, Mike Ingall, estaba convencido del potencial de regeneración del sitio y el Ayuntamiento de Manchester estaba ansioso por reurbanizar el centro de la ciudad después del atentado de Manchester de 1996. [ 34] El desarrollo, llamado así por una calle estrecha que corría hacia el oeste desde Deansgate, está delimitado por Bridge Street al norte, Quay Street al sur, Deansgate al este y el río Irwell al oeste. [35]
La zona es conocida por sus edificios modernos y acristalados, muchos de los cuales son oficinas. En 2010, Spinningfields representaba el 35% del espacio de oficinas de primera clase del centro de la ciudad, con 44 organizaciones comerciales que empleaban a casi 20.000 personas. [36] Los edificios notables de la zona incluyen 1 The Avenue , 3 Hardman Street y el Civil Justice Centre , preseleccionado para el Premio Stirling y conocido como un edificio emblemático por sus característicos voladizos. Los edificios futuros incluyen el Cotton Building, cuya construcción comenzó en el verano de 2014 y se completará en 2016. La construcción de una nueva torre de oficinas de 90 metros, 1 Spinningfields, también podría comenzar en 2015 después de conseguir un prealquiler a finales de 2014.
Aparte de las oficinas, Spinningfields albergaba una serie de locales comerciales de alta gama, como Armani y Mulberry. Sin embargo, como el principal distrito comercial se encontraba en el lado opuesto del centro de la ciudad, estos locales no eran muy buenos. [37] En los últimos años, el distrito ha cultivado una imagen mucho más exitosa en la oferta de comida y bebida, con varios restaurantes y bares populares en la zona. La afluencia de público, especialmente por la noche después del horario de trabajo, ha aumentado, y los ingresos procedentes del comercio minorista y el ocio en Spinningfields han aumentado de 10 millones de libras en 2008 a 50 millones de libras en 2014. [38]
Piccadilly es el intercambiador de transporte del centro de la ciudad, con servicios de tren, tranvía y autobús a cinco minutos a pie. La zona suele estar muy concurrida por peatones que se desplazan hacia y desde el centro de la ciudad. La zona está dominada por los jardines Piccadilly . Es la plaza pública más grande del centro, que se reurbanizó a principios de la década de 2000, pero no con una recepción universalmente positiva. Durante más de 150 años, el Manchester Royal Infirmary estuvo ubicado en el sitio, pero cerró en 1914. Unos años después del cierre, el hospital fue demolido y se creó un espacio público con un jardín paisajístico ubicado en el suelo, de ahí el nombre. El área tiene una estación de tranvía y una estación de autobuses dedicadas que tienen más de 20 puestos. La mayoría de los puestos están ubicados en el lado suroeste de la plaza y el resto en el lado norte.
Peter's Fields, ahora conocido como St Peter's Square, se encuentra en la parte superior de Oxford Road y Peter Street y se extiende hacia el este hacia Princess Street . Es conocido por su propósito como área cívica e incluye edificios y monumentos importantes como la Biblioteca Central, el Hotel Midland, el edificio YMCA, el Ayuntamiento de Manchester y la ampliación del Ayuntamiento, todos ellos catalogados. El Ayuntamiento de Manchester lo describe como "quizás el mayor galardón colectivo al patrimonio moderno original de Manchester". [39] La plaza es famosa por la Masacre de Peterloo en 1819, cuando la caballería cargó contra una multitud de 60.000 a 80.000 personas que se habían reunido para exigir la reforma de la representación parlamentaria en lo que anteriormente eran campos, de ahí el nombre de Peter's Fields. Se espera que en 2019 se encargue un monumento para conmemorar el evento de importancia nacional en la lucha por el sufragio para conmemorar el 200 aniversario de la masacre. [40] En los últimos años, la plaza ha sido remodelada con nuevos edificios de oficinas de gran altura, One St Peter's Square y Two St Peter's Square, con más edificios aprobados para el sitio abandonado de Odeon y London Scottish House adyacente al Midland Hotel. [41] Como parte de la remodelación, el Cenotafio se trasladó fuera del Ayuntamiento de Manchester en 2014 y la parada de tranvía de St Peter's Square se remodeló con una plataforma adicional y una nueva configuración en 2016.
Chinatown es una zona al sur de Piccadilly Gardens con muchos restaurantes orientales y otras instalaciones de carácter oriental. Es el segundo barrio chino más grande del Reino Unido y el tercero más grande de Europa. [42] Los primeros colonos que llegaron a la ciudad llegaron a principios del siglo XX; según la BBC , "Muchos llegaron solos y se dedicaban a lo que se consideraba el comercio tradicional de lavanderías ". [43] El primer restaurante chino de Manchester , Ping Hong, abrió en Mosley Street en 1948, [43] en vísperas de una ola de inmigración china que comenzaría durante la década de 1950. [44] Manchester no tenía una población china significativa, llegando a solo unos 2000. [45] Sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial , hubo una grave escasez de mano de obra y, en respuesta, el gobierno aprobó la Ley de Nacionalidad Británica de 1948 , que permitió un acceso más fácil al país. [45] Además, la rápida urbanización de Hong Kong significó que muchos agricultores y hogares de residentes tradicionales estaban siendo destruidos por la expansión urbana , por lo que muchos decidieron emigrar. [44] [45] Los comienzos del área tienen sus raíces en el negocio de la restauración, ya que muchos restaurantes chinos surgieron poco después del auge de la inmigración. En la década de 1970, comenzaron a surgir otros negocios chinos, como farmacias, supermercados chinos, así como servicios financieros y legales, todos al servicio de los empleados del creciente número de restaurantes chinos en el área. [44] [45] El área ha conservado un carácter del lejano oriente desde entonces y en 1987 se instaló un arco paifang como regalo a la comunidad china y para reflejar la herencia del lejano oriente del área.
Canal Street , conocida como Gay Village , es una parte del centro al este de Portland Street y al oeste de Whitworth Street, por donde pasa el canal de Rochdale; contiene muchos bares, clubes y otras instalaciones, muchas de las cuales están enfocadas a la comunidad LGBT . La zona ha estado asociada durante mucho tiempo con la comunidad gay, con vínculos que se remontan a principios del siglo XX, cuando la homosexualidad todavía era ilegal. Durante los años industriales, la zona era un distrito de luz roja .
En el censo del Reino Unido de 2001 , el distrito político de "Central", que cubre un área de 2,14 millas cuadradas (5,54 km 2 ), tenía una población de 11.689 con una densidad de población de 5.460 habitantes por milla cuadrada (2.108/km 2 ). Si bien esto era menor que la densidad de población de toda la ciudad (8.798 habitantes por milla cuadrada (3.397/km 2 )), la proporción de tierra dedicada a edificios domésticos era menor en el distrito que en toda la ciudad (6,7% en comparación con 8,0%). [48] Había una proporción de mujeres a hombres de 100 a 113, mucho más alta que la proporción de 100 a 95 para toda Inglaterra. [49] De los mayores de 16 años, el 65,7% eran solteros (nunca se casaron), el 13,7% estaban casados y el 8,7% estaban divorciados; esto fue significativamente diferente de las cifras nacionales de 30,2% solteros, 43,5% casados y 8,2% divorciados. [50] Los 6.188 hogares del barrio incluían 61,1% de una persona, 8,6% parejas casadas que vivían juntas, 9,0% eran parejas que cohabitaban y 12,4% padres solteros con sus hijos; en comparación con las cifras nacionales, había una alta proporción de hogares de una sola persona y una baja proporción de parejas casadas que vivían juntas. [51] De los que tenían entre 16 y 74 años, el 30,5% no tenía calificaciones académicas , cifra inferior a la de la ciudad de Manchester (34,0%) pero ligeramente superior a la de toda Inglaterra (28,9%). [49] El barrio tenía un porcentaje significativamente mayor de adultos con un diploma o título que la ciudad o Inglaterra en su conjunto. De los residentes del barrio de entre 16 y 74 años, el 26,3% tenía un título educativo como licenciatura, licenciatura, condición de docente calificado, médico calificado, dentista calificado, enfermero calificado, partera o visitador de salud, en comparación con el 21,4% en Manchester y el 19,9% a nivel nacional. [49]
Deansgate y Market Street son las principales calles comerciales del centro y King Street (con tiendas de lujo) y St Ann's Square son conocidas por sus tiendas especializadas de moda y otras. También hay un gran centro comercial cubierto llamado Manchester Arndale Centre . El centro de la ciudad de Manchester tiene varios grandes almacenes, entre ellos Marks and Spencer en Market Street, House of Fraser en Deansgate, Harvey Nichols en New Cathedral Street y Selfridges en Exchange Square. Hay muchas instalaciones de ocio en el centro de la ciudad, incluido Printworks , una gran instalación que contiene un cine (incluida una pantalla IMAX ), numerosos bares, clubes y restaurantes y también el primer Hard Rock Cafe de Manchester . El Northern Quarter , centrado en Oldham Street, es conocido por su atmósfera bohemia y sus tiendas y cafés independientes. El paisajismo del centro de la ciudad ha proporcionado varios espacios públicos, incluidos Piccadilly Gardens , que incorpora fuentes, espacios verdes, un pabellón de hormigón diseñado por Tadao Ando y una estación de Metrolink . Exchange Square está situada cerca de Urbis , antiguamente un centro de exposiciones centrado en la vida de la ciudad, pero que cerró y reabrió a mediados de 2011 como Museo Nacional del Fútbol . Tanto Piccadilly como Exchange Square se utilizan para la proyección de eventos públicos. Dos de los edificios más antiguos del centro de la ciudad, The Old Wellington Inn y Sinclair's Oyster Bar , fueron desmantelados, trasladados 300 metros y reconstruidos en 1999 para crear la nueva Shambles Square junto a la Catedral de Manchester . [52]
En el centro de la ciudad hay una gran variedad de restaurantes y también hay una buena oferta de hoteles, entre los que se incluyen el Midland , el Hilton dentro de la Beetham Tower y el Kimpton Clocktower .
El centro de la ciudad de Manchester cuenta con numerosos clubes nocturnos, muchos de los cuales siguen los pasos del club nocturno Haçienda , que ahora ha cerrado; el sitio ha sido reurbanizado como un complejo de viviendas. Hay un barrio gay alrededor de la zona de Canal Street en el este del centro de la ciudad, que alberga un Festival del Orgullo Gay anual, y un gran barrio chino con numerosos restaurantes de estilo oriental . La zona al oeste, que está dividida en dos por Deansgate y atravesada por Peter Street, también está bien provista de bares y algunos clubes (por ejemplo, The Moon under Water y Ampersand). Rafters era un club nocturno ubicado en St James's Buildings . Varias bandas tocaron conciertos en Rafters en los años 70 y 80. Rafters cerró en 1983. En sus últimos años, el DJ fue Mike Shaft , que apareció en Piccadilly Radio con Takin' Care of Business. Después de eso, el club pasó a llamarse Jilly's, que existió hasta 1993, después de lo cual el club pasó a llamarse MusicBox. [53] El centro de la ciudad también cuenta con numerosos bares, la mayoría de ellos ubicados en el Northern Quarter , considerado por algunos como el centro creativo del distrito central. El barrio está bien provisto de bares de varios tamaños; entre ellos se incluyen TV 21, Bar Fringe, el bar de cócteles Apotheca y Trof. También se pueden encontrar aquí locales de música en directo, como el Night & Day Cafe, MOHO Live y el bar de jazz Matt & Phred's.
Hay dos teatros importantes en el centro de la ciudad, el Palace Theatre (inaugurado en 1891) y la Manchester Opera House (inaugurada en 1912). [54] En 2008, surgieron planes para reurbanizar el Palace Theatre como base norteña para la Royal Opera y el Royal Ballet, sin embargo, estos planes fueron archivados y ambos teatros fueron comprados por el Ambassador Theatre Group por 90 millones de libras. [55] En los últimos años, el Grupo ha lanzado la campaña 'Manchester Gets It First' y una serie de musicales de alto perfil se han estrenado en Manchester, como Ghost en 2011. [56] The Royal Exchange , una compañía de teatro conocida a nivel nacional que se especializa en nuevas producciones de los clásicos y es conocida por su diseño " circular ". The Cornerhouse , en la parte superior de Oxford Road y frente al Palace, es un lugar para las artes visuales y contiene varios cines que muestran principalmente películas de arte . Un nuevo edificio de Cornerhouse y Library Theatre se abrirá en First Street en 2015, proporcionando un hogar más grande para ambas compañías. [57]
La Manchester Art Gallery , inaugurada en 1824, recibe a más de medio millón de visitantes cada año y es una de las galerías más grandes fuera de Londres. [58] El Museo de Ciencia e Industria de Manchester en Castlefield explora el patrimonio industrial del Reino Unido con énfasis en Manchester. El Museo de Historia del Pueblo explora la historia social de Manchester y el Reino Unido. Existen muchas galerías y museos fuera del centro de la ciudad en Manchester y el Gran Manchester, como la Whitworth Art Gallery , el Imperial War Museum North y The Lowry .
El centro de la ciudad de Manchester tiene cuatro estaciones de tren en el grupo de estaciones de Manchester : Piccadilly, Victoria, Oxford Road y Deansgate.
Metrolink es el servicio de tranvía ligero que opera en el centro de Manchester. Los servicios suelen durar 6 minutos en horas punta y 12 minutos en horas valle hasta la mayoría de los destinos, todos ellos dentro del Gran Manchester. En 2021, hay ocho líneas en funcionamiento que conectan el centro de la ciudad con las terminales de Altrincham , Ashton-under-Lyne , Bury , East Didsbury , Eccles , el aeropuerto de Manchester , MediaCityUK , Rochdale y el Trafford Centre . Recientemente se construyó una nueva línea que atraviesa el centro de la ciudad.
Las paradas de Metrolink en el centro de la ciudad actualmente son:
Dos estaciones servían al centro de la ciudad pero han sido cerradas:
Para facilitar la expansión de Metrolink y aumentar la frecuencia del tranvía, se necesitaba una ruta alternativa a través del centro de la ciudad. La línea 2CC va desde la estación Victoria hasta St Peter's Square pasando por Exchange Square, Corporation Street, Cross Street y Princess Street. Las obras de redirección de los suministros de gas y agua comenzaron en enero de 2014 y duraron más de un año. Las obras afectaron gravemente a partes del centro de la ciudad, con calles y aceras cerradas y desvíos incómodos. [59]
También hay 2 intercambiadores de autobuses importantes ubicados en el centro de la ciudad: la estación de autobuses Manchester Piccadilly y el intercambiador Shudehill , que brindan servicios de autobuses locales a áreas de los 10 distritos del Gran Manchester, así como algunos de los condados circundantes de Cheshire , Lancashire, Yorkshire y Derbyshire .
La estación de autobuses de Chorlton Street ofrece servicios de autobuses de larga distancia operados por National Express a ciudades de toda Gran Bretaña. Shudehill se inauguró para que el sistema de autobuses fuera direccional.
Parte del centro de la ciudad está en Salford y tanto el centro regional como las áreas interiores cubren áreas de Manchester, Salford y Trafford... El centro de la ciudad de Manchester se define como el área dentro de la Inner Relief Route y se extiende hacia el sur para abarcar el corredor de Oxford Road. El centro de la ciudad también se extiende hasta Chapel Street, dentro del límite administrativo del Ayuntamiento de Salford.
.jpg/1280px-Manchester_Free_Trade_Hall_(Radisson_Edwardian_Hotel).jpg)
