stringtranslate.com

Tariq Ali

Tariq Ali ( Urdu : طارق علی ; / ˈtærɪkˈæl i / ; nacido el 21 de octubre de 1943) [1] es un activista político, escritor , periodista , historiador , cineasta e intelectual público paquistaní - británico . [ 2 ] [ 3 ] Es miembro del comité editorial de New Left Review y Sin Permiso , y colabora con The Guardian , CounterPunch y London Review of Books . Estudió Filosofía, Política y Economía en el Exeter College, Oxford .

Es autor de numerosos libros, entre ellos Pakistán: ¿gobierno militar o poder popular? (1970), ¿Puede Pakistán sobrevivir? La muerte de un Estado (1983), Choque de fundamentalismos: cruzadas, yihads y modernidad (2002), Bush en Babilonia (2003), Conversaciones con Edward Said (2005), Piratas del Caribe: Eje de la esperanza (2006), Un banquero para la eternidad (2007), El duelo (2008), El síndrome de Obama (2010), [4] y El centro extremo: una advertencia (2015). [5]

Primeros años de vida

Ali nació y creció en Lahore , Punjab, en la India británica (más tarde parte de Pakistán ). [6] [7] Es hijo del periodista Mazhar Ali Khan [8] y de la activista Tahira Mazhar Ali Khan . La madre de Ali, Tahira, era hija de Sir Sikandar Hyat Khan , quien dirigió la Liga Musulmana Unionista y luego fue Primer Ministro del Punjab de 1937 a 1942. [8] El padre de Ali, Mazhar, había estado "movilizando a los campesinos en el feudo de su familia" cuando fue invitado a unirse al Pakistan Times por Mian Iftikharuddin [9] , más tarde simpatizando con la causa comunista, aunque nunca se unió al partido. [10]

El padre y la madre de Ali, que eran primos , se fugaron . Su madre dijo más tarde: "Mazhar se fue a Oriente Medio para hacer el servicio militar . Yo estaba muy embarazada en ese momento. No nos vimos durante dos años. Nuestro hijo Tariq nació mientras Mazhar estaba fuera. Cuando regresó, yo ya me había afiliado al Partido Comunista . Había donado todo mi ajuar, incluidas las joyas de la familia, al Partido". [10]

Activismo emergente

Ali comenzó a ser activo políticamente en su adolescencia, participando en la oposición a la dictadura militar de Pakistán . Un tío que trabajaba en la inteligencia militar paquistaní [8] advirtió a sus padres que Ali no podía ser protegido. [6] Por lo tanto, sus padres decidieron sacarlo de Pakistán y lo enviaron a Inglaterra, donde estudió Filosofía, Política y Economía en el Exeter College, Oxford . [6] [11] En Oxford, se convirtió en miembro del Grupo Humanista de la Universidad de Oxford , donde descubrió "que los debates y las discusiones aquí eran mucho más estimulantes que los que se llevaban a cabo dentro de los confines arribistas del Club Laborista". [12] Fue elegido presidente de la Unión de Oxford en 1965. En 1967, Ali fue una de las 64 figuras prominentes, incluidos los Beatles , que firmaron una petición pidiendo la legalización de la marihuana . [13] El mandato de Ali en la Unión incluyó una reunión con Malcolm X en diciembre de 1964 durante la cual Malcolm X expresó su profunda consternación por su propio riesgo de ser asesinado. [14]

Carrera

Ali, Imperial College, Londres , 2003

Su perfil público comenzó a crecer durante la Guerra de Vietnam , cuando participó en debates contra la guerra con figuras como Henry Kissinger y Michael Stewart . Testificó en el Tribunal Russell sobre la participación de Estados Unidos en Vietnam . Con el paso del tiempo, Ali se volvió cada vez más crítico de las políticas exteriores estadounidenses e israelíes . También fue un vigoroso oponente de las relaciones estadounidenses con Pakistán que tendían a respaldar las dictaduras militares por sobre la democracia. Fue uno de los manifestantes en la embajada estadounidense en Londres en 1968 en una manifestación contra la Guerra de Vietnam . [15]

Activo en la Nueva Izquierda de la década de 1960, ha estado asociado durante mucho tiempo con la New Left Review . Ali se insertó en la política a través de su participación en el periódico The Black Dwarf . En 1968 se unió al Grupo Marxista Internacional (IMG). Fue reclutado para la dirección del IMG y se convirtió en miembro del Comité Ejecutivo Internacional de la Cuarta Internacional (reunificada) . También se hizo amigo de figuras influyentes como Malcolm X , Stokely Carmichael , John Lennon y Yoko Ono . [16]

En 1967, Ali estuvo en Camiri , Bolivia , no lejos de donde fue capturado el Che Guevara , para observar el juicio a Régis Debray . Las autoridades lo acusaron de ser un revolucionario cubano . Ali dijo entonces: "Si me torturan toda la noche y puedo hablar español por la mañana, les estaré agradecido por el resto de mi vida". [17]

Durante este período fue candidato del IMG en Sheffield Attercliffe en las elecciones generales de febrero de 1974 y fue coautor de Trotsky for Beginners , un libro de historietas. En 1981, Ali abandonó el IMG y se unió al Partido Laborista para apoyar a Tony Benn en su intento de convertirse en líder adjunto del Partido Laborista. [18]

Ali presenta la versión en español de Conversaciones con Edward Said , Córdoba , 2010

En 1990, publicó la sátira Redemption , sobre la incapacidad de los trotskistas para manejar la caída del bloque del Este . El libro contiene parodias de muchas figuras conocidas del movimiento trotskista. En 1999, Ali criticó duramente la intervención de la OTAN en Bosnia y Herzegovina en el artículo Springtime for NATO [19] y el libro Masters of the Universe? NATO's Balkan Crusade en el que negó el alcance y la naturaleza de los crímenes cometidos por las fuerzas serbias en Bosnia y Kosovo. [20] Defendió las afirmaciones negacionistas defendidas por figuras como Diana Johnstone y Edward S. Herman . [21] [22] [23]

Su libro Choque de fundamentalismos pretendía poner los acontecimientos de los ataques del 11 de septiembre en perspectiva histórica . A esto le siguió Bush en Babilonia , en el que criticaba la invasión de Irak en 2003 por parte del presidente estadounidense George W. Bush . El libro utiliza poesía y ensayos críticos para retratar la guerra en Irak como un fracaso. Ali cree que el nuevo gobierno iraquí fracasará. [ cita requerida ]

Ali ha seguido siendo un crítico de la economía neoliberal moderna y estuvo presente en el Foro Social Mundial de 2005 en Porto Alegre , Brasil, donde fue uno de los 19 firmantes del Manifiesto de Porto Alegre . Apoya el modelo de la Revolución Bolivariana en Venezuela. [24]

Se le ha descrito como "la supuesta inspiración" de la canción de los Rolling Stones " Street Fighting Man ", grabada en 1968. [25] " Power to the People " de John Lennon se inspiró en una entrevista que Lennon le dio a Ali. [26]

Ali participó en la encuesta de críticos de Sight & Sound de 2012 , donde enumeró sus diez películas favoritas de la siguiente manera: La batalla de Argel , Charulata , Oro carmesí , El discreto encanto de la burguesía , La tierra encantada , If.... , Osaka Elegy , El titiritero , Rashomon y Tout Va Bien . [27]

Ha escrito a favor de la independencia de Escocia . [28]

Durante el referéndum de 2016 para la adhesión del Reino Unido a la Unión Europea , Ali se mostró comprensivo con el voto a favor del Brexit por motivos de izquierda , al tiempo que criticaba el apoyo de la derecha al Brexit basado en la oposición a la inmigración. [29]

En 2020, Ali fue miembro del Tribunal Belmarsh organizado por Progressive International , que investiga y evalúa los crímenes de guerra cometidos por el gobierno de los Estados Unidos en el siglo XXI. [ cita requerida ]

En noviembre de 2020, una investigación pública británica sobre el trabajo de los agentes de policía encubiertos reveló pruebas de que Ali había sido espiado por al menos 14 agentes de policía encubiertos durante un período de décadas. La vigilancia comenzó en 1965, cuando se convirtió en presidente de la Oxford Union , y continuó al menos hasta 2003, cuando Ali formó parte del comité nacional de la Coalición Stop the War, que intentaba impedir la invasión de Irak. Ali dijo: "Es increíble pensar que después de 35 años, en 2003, bajo el gobierno laborista de Tony Blair, esa Brigada Especial todavía estuviera participando en la misma actividad antidemocrática que al principio". [30]

Guión

El leopardo y el zorro , de Tariq Ali , escrita por primera vez como guion para la BBC en 1985, trata sobre los últimos días de Zulfiqar Ali Bhutto . Nunca antes se había producido debido a una controversia de censura, pero finalmente se estrenó en Nueva York en octubre de 2007, el día antes de que la ex primera ministra paquistaní Benazir Bhutto regresara a su país natal después de ocho años en el exilio. [31]

En 2009, Ali, junto con Mark Weisbrot, escribió el guion del documental de Oliver Stone South of the Border [32] . Este documental ofrecía una visión favorable de Hugo Chávez y otros líderes latinoamericanos de izquierda. En una entrevista para el documental, Ali explicó el papel que tuvieron la privatización del agua en Bolivia y las protestas de Cochabamba en el año 2000 para que Evo Morales llegara al poder.

Vida personal

Ali vive actualmente en Camden , al norte de Londres, con su pareja Susan Watkins, editora de New Left Review . Tiene tres hijos. Creció en una familia secular que era culturalmente más musulmana que religiosa, y se describe a sí mismo como ateo . [33] [34]

Obras seleccionadas

Véase también

Referencias

  1. ^ Stade, George (2009). Enciclopedia de escritores británicos, 1800 hasta la actualidad, volumen 2 , pág. 12.
  2. ^ Biografía de Tariq Ali Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Contemporary Writers, consultado el 31 de octubre de 2006
  3. ^ "As 250 Killed in Clashes Near Afghan Border, British-Pakistani Author Tariq Ali on Pakistan, Afghanistan, and the Ongoing US Role in Regional Turmoil Archivado el 14 de noviembre de 2007 en Wayback Machine ", Democracy Now! , 10 de octubre de 2007. Consultado el 11 de octubre de 2007.
  4. ^ "Tariq Ali". British Council of Literature. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  5. ^ "Archivos". tariqali.org . Tariq Ali. Archivado desde el original el 20 de abril de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  6. ^ abc Campbell, James (8 de mayo de 2010). «Una vida escrita: Tariq Ali». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de junio de 2024. Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  7. ^ Davies, Hunter (22 de febrero de 1994). «La entrevista de Hunter Davies: Para ti, Tariq Ali, la revolución ha terminado: el fantasma marxista de los años sesenta ha madurado hasta convertirse en un magnate de los medios de comunicación de menor importancia... y ha logrado adquirir sentido del humor». The Independent . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  8. ^ abc Kumar, Sashi (9 de agosto de 2013). "En conversación con Tariq Ali: El nuevo desorden mundial". Frontline . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  9. ^ Rehman, IA (15 de junio de 2017). «Un periodista excepcional». Dawn . Karachi. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  10. ^ ab Mohsin, Jugnu (27 de marzo de 2015). «Tahira Mazhar Ali Khan, 1925–2015». The Friday Times . Lahore. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "Perfil de Tariq Ali". Artículo documental de BBC Four . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  12. ^ Race Today Collective (1988). Race Today Review 1988: vol 18 no 2. Darcus Howe Collective. Race Today Collective.
  13. ^ "Los Beatles piden la legalización de la marihuana". 24 de julio de 1967. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  14. ^ Ali, Tariq (mayo-junio de 2011). "Leaving Shabazz". New Left Review . II (69). Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  15. ^ Ali, Tariq (22 de marzo de 2008). "¿A dónde se fue toda la furia?". The Guardian . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de enero de 2011 .
  16. ^ "1968, cuarenta años después: Tariq Ali recuerda un año crucial en la lucha mundial por la justicia social". Democracynow.org. 29 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  17. ^ "De Vietnam a Irak y Bolivia: Tariq Ali". YouTube. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  18. ^ "Tariq Ali: Por qué me uno al Partido Laborista (diciembre de 1981)". www.marxists.org . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  19. ^ Ali, Tariq (marzo-abril de 1999). «Primavera para la OTAN». New Left Review . I (234). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  20. ^ Williams, Ian (septiembre de 2000). «Más agitación política que argumento razonado». Bosnian Institute UK. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  21. ^ "Decadencia y caída de los titiriteros | Nick Cohen". The Guardian . 16 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2024 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  22. ^ Taylor, Tony (2008). "Negación". Negación: la historia traicionada . Melbourne Univ. Publishing. pág. 168. ISBN 978-0-522-85907-2Archivado desde el original el 16 de junio de 2024 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  23. ^ Dal Cassian (4 de junio de 2011). «Por qué Noam Chomsky, Tariq Ali, Arundhati Roy y sus correligionarios deberían disculparse por Mladic y Srebrenica: | Workers' Liberty». workersliberty.org . Archivado desde el original el 16 de junio de 2024. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  24. ^ "Oliver Stone, Tariq Ali y Mark Weisbrot responden al ataque del New York Times en South of the Border" Verso UK's Blog". Versouk.wordpress.com. 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  25. ^ Hazou, Christopher Hazou, "Periodismo y chovinismo: la propiedad y la credulidad son dos problemas recurrentes para la prensa occidental, dice el autor y activista Tariq Ali", Montreal Mirror . Archivos: 27 de septiembre – 3 de octubre de 2007, Vol. 23, No. 15.
  26. ^ Thomson, Elizabeth; Gutman, David, eds. (2004). The Lennon Companion . Cambridge, MA: Da Capo Press. pág. 165. ISBN 0-306-81270-3.
  27. ^ "Tariq Ali | BFI". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016.
  28. ^ Ali, Tariq (13 de marzo de 2014). «Escoceses, deshagan esta unión de bribones. La independencia es la única manera de desarrollar su potencial». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de junio de 2024. Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  29. ^ "Lateline – 31/05/2016: Entrevista: Tariq Ali, escritor y comentarista británico". Abc.net.au . 31 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  30. ^ Evans, Rob (11 de noviembre de 2020). «Tariq Ali fue espiado por al menos 14 agentes encubiertos, según la investigación». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de junio de 2024. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  31. ^ Shourin Roy (19 de julio de 2007). «El leopardo y el zorro: comienza nuestra nueva temporada». Blog de Alter Ego . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de agosto de 2007 .
  32. ^ "Reparto y créditos". Al sur de la frontera. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  33. ^ "La entrevista a Hunter Davies: Para ti, Tariq Ali, la revolución ha terminado: el coco marxista de los años sesenta ha madurado hasta convertirse en un magnate de los medios de comunicación de menor importancia... y ha logrado adquirir sentido del humor". The Independent . 22 de febrero de 1994. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  34. ^ Tariq Ali (13 de febrero de 2006). "Ésta es la verdadera indignación". The Guardian . Guardian News & Media Limited. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2020 . Soy ateo y no sé el significado del "dolor religioso" que sienten los creyentes de todos los casos cuando se insulta aquello en lo que creen.

Enlaces externos