Osaka Elegy ( japonés :浪華悲歌, Hepburn : Naniwa Erejī , iluminado. "Naniwa Elegy" [a] ) es una película dramática japonesa de 1936 dirigida por Kenji Mizoguchi . [1] [2] Forma un díptico con Sisters of the Gion [4] de Mizoguchi , que comparte gran parte del mismo elenco y equipo de producción, y se considera una de las primeras obras maestras en la carrera del director. [2] [5] [6]
Sonosuke Asai, director de Asai Drug Company, vive en un matrimonio infeliz con su esposa Sumiko. Mientras trata a los sirvientes con desdén, Sumiko le recuerda que debe su posición a la familia de ella, con la que se casó. Le hace insinuaciones a una de sus empleadas, la telefonista Ayako, que la joven rechaza. Después del trabajo, Ayako habla de esto con su colega y novio Susumu, quejándose de que él no la ayuda a cobrar los 300 yenes que su padre malversó de su empleador y se ve obligado a devolver.
Después de una discusión con su padre, quien argumenta que malversó el dinero para financiar la educación de sus hijos, Ayako se marcha de casa. Ella acepta la oferta de Asai de convertirse en su amante y le pide a cambio que le dé 300 yenes para pagar las deudas de su padre. Ella deja su trabajo y se muda a un apartamento que él le paga. Cuando asisten a una actuación de bunraku , su esposa los confronta y acusa furiosamente a Asai de tener una aventura. Fujino, un conocido comercial de Asai, interviene y miente que Ayako era su cita, no la de su marido.
Ayako se encuentra con Susumu en un centro comercial. Cuando se le pregunta sobre su apariencia llamativa, miente que ahora trabaja en un salón de belleza. Cuando Susumu confiesa que consideró la idea de casarse con ella, ella sale corriendo avergonzada. Poco después, Sumiko aparece en el apartamento de Ayako y Asai, exigiéndole que la acompañe y ponga fin a su aventura. Ayako sigue viviendo en su nuevo hogar.
Ayako se encuentra con su hermana menor Sachiko. Sachiko insiste en que ayuda a recaudar 200 yenes para la matrícula de su hermano Hiroshi. Ayako adquiere el dinero de su admirador Fujino, dejándolo una vez que él se lo ha dado. Luego invita a Susumu a su apartamento, le confiesa todo y espera que aún puedan casarse. Cuando Fujino aparece para exigir que le devuelvan su dinero, ella lo trata con falta de respeto y él, a cambio, informa a la policía.
Ayako y Susumu son interrogados en la comisaría. Ella escucha a Susumu afirmar que fue arrastrado a la aventura y que nunca tuvo la intención de casarse con ella. Como es su primer delito, queda en libertad sin cargos, pero bajo el cuidado de su padre. De vuelta en casa, Hiroshi llama a Ayako delincuente y exige que su padre la eche, mientras que Sachiko dice que le da vergüenza ir a la escuela debido a que la historia aparece en todos los periódicos. Indignada por ser llamada desgraciada e ingrata, Ayako vuelve a salir de casa. Se encuentra con el Dr. Yoko, el médico de su antiguo amante Asai, y le pregunta si existe una cura para la delincuencia. Él lo niega y ella continúa su camino sola.
Osaka Elegy fue el primer proyecto conjunto de Mizoguchi y Yoshikata Yoda , su guionista habitual en los años venideros. [2] [7] Después del éxito de la película, [8] Mizoguchi y el productor Masaichi Nagata planearon dos películas ambientadas en Kyōto y Kōbe , de las cuales solo la primera, Sisters of the Gion , se realizó debido al colapso de la productora. [6]
El propio Mizoguchi citó Osaka Elegy y Sisters of the Gion como las obras con las que alcanzó la madurez artística. [4] Los críticos e historiadores del cine consideran Osaka Elegy como uno de los "mejores esfuerzos" de Mizoguchi (Fred Camper, Chicago Reader ) [9] y las "mejores películas" ( Donald Richie , Joseph L. Anderson, The Japanese Film – Art & Industry ). , [6] enfatizando "su precisión visual y su tono comprometido pero nunca sermoneador" ( Geoff Andrew , Time Out ). [7]