Los Aristogatos es una película de comedia musical romántica animada estadounidense de 1970 producida por Walt Disney Productions y dirigida por Wolfgang Reitherman . Es la última película animada de Disney realizada con la participación del cofundador de Walt Disney Productions, Roy O. Disney, antes de su muerte el 20 de diciembre de 1971. La película está basada en una historia de Tom McGowan y Tom Rowe, y gira en torno a una familia. de gatos aristocráticos, y cómo un conocido gato callejero los ayuda después de que un mayordomo los ha secuestrado para hacerse con la fortuna de su amante que estaba destinada a ellos. La película cuenta con las voces de Phil Harris , Eva Gabor , Hermione Baddeley , Dean Clark, Sterling Holloway , Scatman Crothers y Roddy Maude-Roxby .
En 1962, el proyecto Los Aristogatos comenzó como un guión original para un episodio de acción real en dos partes de El maravilloso mundo de color de Walt Disney , desarrollado por los escritores Tom McGowan y Tom Rowe y el productor Harry Tytle. Después de dos años de reescritura, Walt Disney sugirió que el proyecto sería más adecuado para una película animada y cambió el proyecto a medida que El libro de la selva (1967) avanzaba hacia la producción. Cuando El libro de la selva estuvo casi terminado, Disney nombró a Ken Anderson para desarrollar el trabajo preliminar de Los Aristogatos , convirtiéndolo en el último proyecto cinematográfico aprobado personalmente por Disney antes de su muerte en diciembre de 1966. Robert y Richard Sherman, antiguos colaboradores de Disney, compusieron varias canciones para la película, aunque sólo dos llegaron al producto terminado.
Los Aristogatos se estrenó el 24 de diciembre de 1970 y recibió críticas generalmente positivas de los críticos de cine. También fue un éxito comercial. Actualmente se está desarrollando una nueva versión de acción real , con Questlove como director.
En 1910, la madre gata Duquesa y sus tres gatitos , Berlioz, Marie y Toulouse, viven en París con la diva de la ópera retirada Madame Adelaide Bonfamille y su mayordomo inglés, Edgar. Los gatos son mascotas mimadas que llevan un estilo de vida lujoso y son muy cultos en el arte y la música, como su dueño.
Mientras prepara su testamento con el anciano abogado Georges Hautecourt, Madame declara que su gran fortuna se dejará primero en manos de sus gatos y luego volverá a manos de Edgar una vez que todos fallezcan. Edgar escucha esto a través de un tubo parlante y, después de calcular erróneamente que morirá antes de poder reclamar su herencia, planea eliminar a los gatos. Los seda poniendo somníferos en un plato de nata y luego los lleva en su moto al campo en una cesta. Allí, es emboscado por dos perros llamados Napoleón y Lafayette, perdiendo su sombrero, sidecar , paraguas, zapatos y la canasta antes de escapar. Los gatos quedan abandonados en el campo, mientras Madame Adelaide, el ratón Roquefort y el caballo Frou-Frou descubren su ausencia.
A la mañana siguiente, Duchess conoce a un gato callejero llamado Thomas O'Malley, quien se ofrece a guiarla a ella y a los gatitos a París. El grupo hace autostop brevemente en un camión de leche antes de ser perseguido por el conductor. Más tarde, mientras cruzan un caballete de ferrocarril , los gatos evitan por poco un tren que se aproxima y Marie cae a un río. O'Malley inmediatamente se lanza y la rescata, y él mismo es rescatado por Amelia y Abigail Gabble, dos gansos ingleses de vacaciones. Los gansos llevan a los gatos a las afueras de París y luego parten para reunirse con su ebrio tío Waldo. Mientras tanto, Edgar regresa al campo para recuperar sus posesiones (la única prueba que puede incriminarlo) de Napoleón y Lafayette y, después de algunas dificultades, finalmente lo logra.
Viajando por los tejados de la ciudad, los gatos se encuentran con el amigo de O'Malley, Scat Cat, quien interpreta la canción " Ev'rybody Wants to Be a Cat " con varios otros gatos músicos. Después de que la banda se fue, O'Malley y Duchess conversan en una azotea cercana mientras los gatitos escuchan en el alféizar de una ventana. La lealtad de la duquesa hacia Madame la lleva a rechazar la propuesta de matrimonio de O'Malley . Al día siguiente, la duquesa y los gatitos regresan a la mansión de Madame. Edgar los encuentra antes que Madame, los coloca en un saco y decide enviarlos a Tombuctú .
Roquefort alcanza a O'Malley siguiendo las instrucciones de Duchess, y O'Malley regresa a la mansión y envía a Roquefort a buscar a Scat Cat y su pandilla. Aunque lucha por explicar la situación a los gatos callejeros, Roquefort los lleva en ayuda de O'Malley. O'Malley, los gatos callejeros y Frou-Frou luchan contra Edgar, mientras Roquefort libera a Duchess y los gatitos. Al final de la pelea, Edgar es encerrado en su propia caja de embalaje y enviado él mismo a Tombuctú.
Los Aristogatos regresan con Madame Adelaide, quien, sin saber el motivo de la partida de Edgar, reescribe su testamento para excluirlo. Después de adoptar a O'Malley en la familia, Madame establece una fundación benéfica que alberga a los gatos callejeros de Paris en la mansión. Scat Cat y su pandilla son los primeros en entrar y repiten su canción con tanta fuerza que los dos perros de caza pueden oírla en el campo.
El 9 de diciembre de 1961, Walt Disney sugirió que Harry Tytle y Tom McGowan encontraran algunas historias de animales para adaptarlas como un episodio de acción real de dos partes para el programa de televisión Wonderful World of Color . Para el Año Nuevo de 1962, McGowan había encontrado varias historias, incluido un libro para niños sobre una madre gata y sus gatitos ambientado en la ciudad de Nueva York. [3] Sin embargo, Tytle consideró que el escenario de Londres había añadido un elemento significativo a Cien y un dálmatas (1961) y sugirió ambientar la historia de los gatos en París. Siguiendo una trama aproximada, la historia se centró en dos sirvientes, un mayordomo y una criada, que estaban a punto de heredar una fortuna de una amante excéntrica después de que los gatos murieran y se centraron en sus débiles y tontos intentos de eliminar a los felinos. [3] Boris Karloff y Françoise Rosay estaban pensados para interpretar al mayordomo y a la angustiada Madame. [4] Una trama secundaria centrada en una madre gata que esconde a sus gatitos para mantenerlos fuera de peligro en una variedad de hogares y lugares diferentes alrededor de París. Durante el rodaje de Escapada en Florencia (1962), McGowan le trajo a Tytle la historia que había escrito Tom Rowe, un escritor estadounidense que vivía en París. [3]
En agosto de 1962, enviaron el tratamiento completo de la historia a Burbank, donde los estudios Disney lo devolvieron como "rechazado". McGowan, molesto por el rechazo, sugirió vender el tratamiento en otro lugar, pero luego se enteró de que Disney se hospedaría en el Connaught de Londres. Luego, McGowan deslizó el tratamiento en un sobre para que Disney lo leyera en el mostrador del hotel. [3] Disney se puso en contacto con McGowan y le dijo que le había gustado el tratamiento y que se reuniría con Tytle en Lisboa , Portugal . El 29 de agosto, durante su vuelo de regreso a Londres, Disney le dijo a Tytle que comprara la historia para una película de acción real, con McGowan como director. Disney también recomendó más revisiones de la historia, una de las cuales fue la eliminación de uno de los personajes gatitos. [6]
Las revisiones del guión se realizaron posteriormente en enero y febrero de 1963. En junio de 1963, Rowe había escrito una carta a Disney expresando su descontento por las revisiones del guión, en la que Tytle respondió a Rowe que los cambios que Disney aprobó se mantendrían. Sin embargo, el proyecto fue archivado temporalmente y, en agosto de 1963, Tytle sugirió que Los Aristogatos deberían ser reelaborados en una película animada, a lo que Disney estuvo de acuerdo. Por recomendación de Disney, Tytle presentó el proyecto a Wolfgang Reitherman , que dirigía El libro de la selva (1967), quien aceptó que funcionaría como una película animada. [7] [8] Por esa razón, Disney archivó temporalmente el proyecto mientras el departamento de animación estaba ocupado con El libro de la selva (1967). [9] En abril de 1964, el artista de cuentos Otto Englander fue asignado para trabajar en el proyecto. En noviembre de 1964, durante una reunión de cuentos, Disney sintió que los gatos debían hablar entre ellos pero nunca delante de los humanos, de forma similar a la de Cien un dálmatas (1961). [7] Debido a los retrasos en la producción, el productor del estudio Bill Anderson aconsejó a Tytle que centralizara sus esfuerzos en proyectos de acción real , y posteriormente fue reemplazado por Winston Hibler . [10]
En 1966, Disney asignó a Ken Anderson la tarea de determinar si Los Aristogatos serían adecuados para una película animada. Con la guía ocasional de Reitherman, Anderson trabajó desde cero y simplificó las dos historias en una historia que se centraba más en los gatos. [9] Disney vio los bocetos preliminares y aprobó el proyecto poco antes de su muerte. [11] Después de completar El libro de la selva (1967), el departamento de animación comenzó a trabajar en Los Aristogatos . [9] Reitherman asumió las tareas de producción y luego descartó la historia más emotiva de la obsesión de Duchess por encontrar adoptantes humanos acordes con los talentos de sus gatitos. En cambio, la película sería reestructurada como una comedia de aventuras en la línea de Cien un dálmatas (1961). Además, el personaje de Elvira, la criada, que debía tener la voz de Elsa Lanchester , fue eliminado de la historia y colocó a Edgar como el villano central para simplificar mejor la historia. [8]
Al igual que en El libro de la selva (1967), los personajes se basaron en las personalidades de los actores de doblaje. [9] En 1966, Disney contactó a Phil Harris para improvisar el guión, y poco después, fue elegido para interpretar a Thomas O'Malley. Para diferenciar al personaje de Baloo , Reitherman señaló que O'Malley estaba "más basado en Clark Gable que en Wallace Beery , quien fue en parte el modelo de Baloo". [9] Además, Reitherman eligió a Eva Gabor como duquesa, comentando que tenía "la voz femenina más fresca que jamás hayamos tenido", y a Sterling Holloway como Roquefort. [9] Inicialmente se informó que Louis Armstrong daría voz a Scat Cat, [12] pero tuvo que retirarse del proyecto debido a una enfermedad. [13] Por desesperación, Scatman Crothers fue contratado para darle voz al personaje bajo la dirección de imitar a Armstrong. [14] Pat Buttram y George Lindsey fueron elegidos como los perros de la granja, lo que resultó ser popular entre los realizadores porque se incluyó otra escena para tener a los perros cuando Edgar regresa a la granja para recuperar su sombrero y paraguas desplazados. [4]
Ken Anderson pasó dieciocho meses desarrollando el diseño de los personajes. [15] Cinco de los legendarios " Nueve viejos " de Disney trabajaron en él, incluido el equipo de Disney que llevaba trabajando 25 años en promedio. [16] Originalmente, O'Malley iba a ser dibujado con rayas para que pareciera un gato atigrado, pero esto se abandonó después de que Reitherman recordara la dificultad de animar a Shere Khan en El libro de la selva . [8]
Los Aristogatos fue la última película animada de Disney en la que Robert y Richard Sherman trabajaron como compositores, cada vez más frustrados por la dirección del estudio tras la muerte de Disney. Mientras estaban empleados, los hermanos Sherman completaron su trabajo en la película, pero no regresaron a Disney hasta que les pidieron que compusieran canciones para The Tigger Movie (2000). [17]
Los hermanos Sherman compusieron varias canciones, pero en la película sólo se incluyeron la canción principal y "Scales and Arpeggios". [4] Deseando capturar la esencia de Francia, los hermanos Sherman compusieron la canción "Los Aristogatos". El productor de cine de Disney, Bill Anderson, le pediría a Maurice Chevalier que participara en la película. [18] Siguiendo la sugerencia, Richard Sherman imitó la voz de Chevalier mientras realizaba una demostración de la canción. Chevalier recibió la demostración y salió de su retiro para cantar la canción. Las canciones eliminadas que estaban destinadas a la película incluían "Pourquoi?" cantada por Hermione Baddeley como Madame Bonfamille, su repetición, y "She Never Felt Alone" cantada por Robie Lester como Duquesa. [19] [20] Para el espectacular número, los Sherman Brothers compusieron "Le Jazz Hot", pero en su lugar se utilizó "Ev'rybody Wants to Be a Cat", compuesta por Floyd Huddleston y Al Rinker . [21] Por último, se imaginó que Edgar y su asistente Elvira cantarían una canción villana como un dúo romántico, pero la canción se eliminó cuando Elvira fue eliminada de la historia. [22]
Otra canción eliminada fue la de Thomas O'Malley titulada "My Way's The Highway", pero los realizadores hicieron que Terry Gilkyson compusiera la canción del mismo nombre "Thomas O'Malley Cat". Gilkyson explicó: "Era la misma canción, pero la orquestaron dos veces. Usaron la más simple, porque tal vez pensaron que la otra era demasiado elaborada o demasiado candente. Era una versión de jazz con una orquesta completa". [23]
La música instrumental fue compuesta por George Bruns , quien se basó en su experiencia con bandas de jazz en la década de 1940 y decidió presentar la musette parecida a un acordeón para darle el sabor francés. [24]
En Classic Disney: 60 Years of Musical Magic , esto incluye "Thomas O'Malley Cat" en el disco morado y "Ev'rybody Wants to Be a Cat" en el disco naranja . En Greatest Hits de Disney , esto incluye "Ev'rybody Wants to Be a Cat" en el disco rojo.
El 21 de agosto de 2015, en honor al 45 aniversario de la película, se lanzó una nueva banda sonora como parte de Walt Disney Records: The Legacy Collection . El lanzamiento incluye las canciones y la partitura utilizadas en la película, junto con The Lost Chords of the Aristocats (que incluye canciones escritas para la película pero no utilizadas) y versiones de álbumes de las canciones publicadas anteriormente como pistas extra. [25]
Las canciones originales interpretadas en la película incluyen:
Los Aristogatos se estrenó originalmente en los cines el 24 de diciembre de 1970. La película se estrenó como un largometraje doble con Niok, el elefante huérfano (1957). [26] Fue reestrenada en cines en 1980 y 1987.
Fue lanzado en VHS en Europa el 1 de enero de 1990 y en el Reino Unido en 1995. Fue lanzado por primera vez en VHS en Norteamérica el 24 de abril de 1996, como parte de Masterpiece Collection.
En enero de 2000, Walt Disney Home Video lanzó Gold Classic Collection, y The Aristocats se lanzó en VHS y DVD el 4 de abril de 2000. [27] El DVD contenía la película en su relación de aspecto 1,33:1 mejorada con sonido envolvente Dolby 2.0. . [28] El lanzamiento de Gold Collection se suspendió silenciosamente en 2006. El 5 de febrero de 2008 se lanzó un nuevo DVD de edición especial de un solo disco (anteriormente anunciado como un conjunto de 2 discos).
Disney lanzó la película en Blu-ray por primera vez el 21 de agosto de 2012. [29] [30] El combo Blu-ray/DVD de edición especial de 2 discos (tanto en paquete de Blu-ray como de DVD) incluía una nueva versión digital. transferencia y nuevo material extra. [31] El mismo día también se lanzó una edición en DVD de un solo disco. [32]
En enero de 1972, Los Aristogatos habían ganado 10,1 millones de dólares en alquileres de taquilla en Estados Unidos y Canadá. [33] En el extranjero, la película se convirtió en la película de "estreno general" más popular en la taquilla británica en 1971. [34] La película fue la película más popular en Francia en 1971 y tuvo un total de 12,7 millones de espectadores. [35] También está clasificado como el decimoctavo más taquillero de todos los tiempos en Francia. [36] La película es la película más popular estrenada en Alemania en 1971, con 11,3 millones de espectadores, siendo la undécima película más taquillera del país. [37] Al final de su presentación inicial en cines, la película había obtenido alquileres nacionales de 11 millones de dólares y 17 millones de dólares en países extranjeros, [38] [39] para un alquiler mundial de 28 millones de dólares.
La película fue reestrenada en los cines de Estados Unidos el 19 de diciembre de 1980, donde recaudó 18 millones de dólares adicionales y nuevamente el 10 de abril de 1987, donde recaudó 17 millones de dólares. [40] La película recaudó 32 millones de dólares en todo el mundo desde un relanzamiento internacional en 1994, incluidos 11 millones de dólares en Francia. [41] [42] Los Aristogatos han tenido una recaudación total de 55,7 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá, [43] y su recaudación total de taquilla en todo el mundo es de 191 millones de dólares. [2]
Howard Thompson de The New York Times elogió la película como "gran diversión en todos los sentidos, muy bien condimentada con melodías y rematada con una de las sesiones improvisadas más divertidas jamás realizadas por un grupo de bohemios desaliñados encabezados por un Scat Cat". [44] Roger Ebert , que escribe para el Chicago Sun-Times , otorgó a la película tres estrellas de cuatro, resumiendo Los Aristogatos como "ligeros, agradables y divertidos, la caracterización es fuerte y las voces de Phil Harris (O'Malley the Alley Cat) y Eva Gabor (Duchess, la madre gata) son encantadoras en su absoluta rectitud." [45] Charles Champlin de Los Angeles Times escribió que la película "tiene un encanto amable y bondadoso que hará las delicias tanto de los pequeños como de los mayores". Elogió la animación, pero comentó que la película "carece de cierto tipo de vigor, audacia y entusiasmo, una especie de énfasis concentrado que se diría que es una marca registrada de Disney". [46] Arthur D. Murphy de Variety elogió la escritura de la película, "[a]yudó enormemente con las voces de Phil Harris, Eva Gabor, Sterling Holloway, Scatman Crothers y otros, además de algunas animaciones, canciones, sentimientos y algunos sentimientos excepcionales. Excelente diálogo e incluso un toque de psicodelia." [47] Stefan Kanfer , reseña para la revista Time , señaló que "[l]as melodías en los esfuerzos anteriores de Disney han sido más ricas. Pero para la integración de música, comedia y trama, Los Aristogatos no tiene rivales". [48]
Gene Siskel, del Chicago Tribune, consideró que "la obra de arte y la historia de la película no se comparan con las verdaderamente geniales películas de Disney Blancanieves, Pinocho, Bambi y Dumbo , pero hay suficiente humor juvenil para mantener a los niños en sus asientos durante los 78 minutos". [49] Para su relanzamiento en 1987, el historiador de la animación Charles Solomon expresó críticas por su trama episódica, anacronismos y elementos de la trama tomados prestados de películas animadas anteriores de Disney, pero sin embargo escribió "[p]ero incluso en su forma menos original, los artistas de Disney "Proporcionan mejor animación (y más entretenimiento) que las recientes películas animadas que promocionan The Care Bears , Rainbow Brite y Transformers ". [50] Escribiendo en su libro The Disney Films , el historiador y crítico de cine de Disney Leonard Maltin escribió que "[l]o peor que se podría decir de The AristoCats es que no es memorable. Está ejecutado sin problemas, por supuesto, y es divertido, pero Ni su historia superficial ni sus personajes tienen ninguna resonancia." [51] Además, en su libro Of Mice and Magic , Maltin criticó la película por reutilizar a Phil Harris para replicar Baloo de El libro de la selva , descartando al personaje de Thomas O'Malley como "esencialmente el mismo personaje, dictado por el mismo Personalidad de la voz." [52]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 64% de 33 críticos dieron a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 5,8/10, lo que le valió una puntuación de "Fresca". El consenso del sitio web afirma: "Aunque Los Aristogatos es un esfuerzo mayoritariamente mediocre para Disney, se redime con el excelente trabajo de su elenco de voces y algunas melodías de jazz". [53] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 66 sobre 100, basada en 12 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [54]
En 2021, la película fue una de varias que Disney limitó a espectadores de 7 años o más en su servicio de transmisión Disney+ , afirmando que el personaje Shun Gon era un estereotipo racista de los pueblos del este de Asia . [55]
La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:
En 2005, Disneytoon Studios originalmente planeó hacer una continuación de la película, junto con secuelas de Chicken Little (2005) y Meet the Robinsons (2007). [57] Originalmente pensada para ser una película animada en 2D, los ejecutivos de Disney decidieron producir la película en animación por computadora para generar más interés. [58] Además, la historia debía centrarse en Marie, la hija de la duquesa, quien se enamora de otro gatito a bordo de un crucero de lujo. Sin embargo, ella y su familia pronto deberán enfrentarse a un ladrón de joyas en mar abierto. [59] El proyecto fue cancelado cuando John Lasseter fue nombrado nuevo director creativo de Disney, en lo que canceló todas las secuelas futuras que Disneytoon había planeado y en su lugar realizó producciones originales o spin-offs. [57]
En 2000, Disney Television Animation encargó una serie de televisión, titulada Los Aristogatos: La serie animada . La serie seguiría a Marie, Toulouse y Berlioz (ahora adolescentes y también antropomórficos ), junto a un nuevo personaje llamado Delancey. La serie estaba programada para ser lanzada en algún momento de 2002, pero la producción se suspendió en 2001. Se reiniciaría la producción en 2003, con un lanzamiento programado para finales de 2006 o 2007, solo para ser descartada después de la adquisición de Pixar por parte de Disney . . [ cita necesaria ]
En enero de 2022, se anunció que se estaba desarrollando una nueva versión de acción real con Will Gluck produciendo bajo su marca Olive Bridge Entertainment y Keith Bunin escribiendo el guión con Gluck. [60] Questlove fue designado para dirigir la película en marzo de 2023. [61]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )