stringtranslate.com

Gyromitra esculenta

Gyromitra esculenta / ˌ r ˈ m t r ə ˌ ɛ s k j ə ˈ l ɛ n t ə , ˌ ɪ r ə -/ [2] es un hongo ascomiceto del género Gyromitra , ampliamente distribuido por Europa y América del Norte. Normalmente fructifica en suelos arenosos bajoárboles coníferos en primavera y principios de verano. El cuerpo fructífero , o hongo, es un sombrero irregular en forma de cerebro de color marrón oscuro que puede alcanzar 10 centímetros (4 pulgadas) de alto y 15 cm (6 pulgadas) de ancho, posado sobre un estípite blanco robusto de hasta6 cm ( 2+12  pulgada) de alto.

Aunque es potencialmente mortal si se come cruda (causando restricciones a su venta en algunas áreas), G. esculenta todavía se suele hervir para el consumo, siendo un manjar popular en Europa y la región de los Grandes Lagos superiores de América del Norte ; la evidencia sugiere que la cocción completa no elimina todos los rastros de micotoxinas. Cuando se consume, la principal micotoxina activa, la giromitrina , se hidroliza en el compuesto tóxico monometilhidrazina , que afecta al hígado , al sistema nervioso central y, a veces, a los riñones . Los síntomas de intoxicación incluyen vómitos y diarrea varias horas después del consumo, seguidos de mareos, letargo y dolor de cabeza. Los casos graves pueden provocar delirio , coma y muerte después de cinco a siete días.

Taxonomía

El hongo fue descrito por primera vez en 1800 por el micólogo Christian Hendrik Persoon como Helvella esculenta , [3] y obtuvo su nombre binomial actual cuando el micólogo sueco Elias Magnus Fries lo colocó en el género Gyromitra en 1849. [4] El nombre del género se deriva de los términos griegos gyros /γυρος "redondo" y mitra /μιτρα "diadema". [5] Su epíteto específico se deriva del latín esculentus , "comestible". [6]

Se le conoce por una variedad de nombres descriptivos comunes como "hongo cerebro", [7] "hongo turbante", [8] orejas de elefante , [9] o "hongo bistec/morilla", aunque el hongo bistec también puede referirse al basidiomiceto comestible muy selecto Fistulina hepatica . [10] El término alemán lorchel , que data del siglo XIX, es el resultado del antiguo lorche , a su vez del bajo alemán Lorken del siglo XVIII, que se alinea con el morchel de sonido (y aspecto similar) . [11] [12]

Gyromitra esculenta es un miembro de un grupo de hongos conocidos como " falsas morillas ", llamadas así por su parecido con las muy apreciadas morillas verdaderas del género Morchella . El grupo incluye otras especies del género Gyromitra , como G. infula (morilla de duende), G. caroliniana y G. gigas (morilla de las nieves). Si bien algunas de estas especies contienen poca o ninguna giromitrina, muchas guías recomiendan tratarlas a todas como venenosas, ya que su apariencia similar y su significativa variación intraespecífica pueden dificultar una identificación confiable. [13] Las cualidades tóxicas de G. esculenta pueden reducirse mediante la cocción, pero posiblemente no lo suficiente como para prevenir el envenenamiento por consumo repetido. [14]

Los hongos ascomicetos más distantemente relacionados del género Verpa , como V. bohemica y V. conica , también se conocen como morillas falsas, morillas tempranas o morillas dedal; al igual que la Gyromitra , algunos las comen y otros las consideran venenosas. [15]

El género Gyromitra había sido considerado clásicamente parte de la familia Helvellaceae , junto con las sillas de montar enanas de aspecto similar del género Helvella . El análisis del ADN ribosómico de muchos de los pezizales mostró que G. esculenta y las otras morillas falsas solo estaban lejanamente relacionadas con los otros miembros de Helvellaceae y, en cambio, estaban más estrechamente relacionadas con el género Discina , formando un clado que también contiene Pseudorhizina e Hydnotrya . Por lo tanto, los cuatro géneros ahora están incluidos en la familia Discinaceae . [16]

Descripción

Un ejemplar más joven con un sombrero menos arrugado.

El sombrero , de forma irregular y parecido a un cerebro, puede medir hasta 10 centímetros (4 pulgadas) de alto y 15 cm (6 pulgadas) de ancho. Inicialmente liso, se vuelve progresivamente más arrugado a medida que crece y envejece. El color del sombrero puede ser de varios tonos de marrón rojizo, castaño, violáceo, castaño, oscuro o, a veces, dorado; se oscurece a negro con la edad. [17] Los ejemplares de California pueden tener sombreros de color marrón rojizo más intenso. [7] Unido al sombrero en varios puntos, el estípite mide entre 3 y 6 cm (1 y 2 pulgadas) de alto.+12  pulgada) de alto y1–5 cm ( 12 –2 pulgada) de ancho. [18] Se ha informado que G. esculenta tiene un estípite sólido mientras que los de las morillas verdaderas ( Morchella spp.) son huecos, [19] aunque una fuente moderna dice que también es hueco. [17] El olor puede ser agradable y se ha descrito como afrutado, y el hongo tiene un sabor suave. La huella de esporas es blanquecina, con esporas transparentes que son elípticas y de 17–22  μm de longitud. [20]

Especies similares

G. esculenta se parece a las distintas especies de morillas verdaderas, aunque estas últimas son más simétricas y se parecen más a esponjas grises, canela o marrones picadas . Su sombrero es generalmente más oscuro y más grande. [21]

En particular, G. gigas , G. infula y G. ambigua son similares, [18] siendo las dos últimas tóxicas para los humanos. [17]

Distribución y hábitat

G. esculenta crece en suelos arenosos en bosques templados de coníferas y ocasionalmente en bosques caducifolios . Entre las coníferas se encuentra principalmente bajo pinos ( Pinus spp.), pero también a veces bajo álamos ( Populus spp.). [22] El período de caza es de abril a julio, antes que para otras especies, y el hongo puede incluso brotar con la nieve derretida. [7] Puede ser abundante en algunos años y raro en otros. El hongo se encuentra más comúnmente en lugares donde el suelo ha sido perturbado, como claros, riachuelos, lavados, claros de madera, claros arados, claros de incendios forestales y bordes de caminos. [19] Se ha informado de entusiastas en Finlandia que entierran periódicos inoculados con el hongo en el suelo en otoño y regresan la primavera siguiente para recolectar hongos. [23]

Aunque es más abundante en bosques de coníferas de montaña y del norte, como Sierra Nevada y la Cordillera de las Cascadas en el noroeste de América del Norte, Gyromitra esculenta se encuentra ampliamente en todo el continente, [7] tan al sur como México . [24] También es común en Europa Central , menos abundante en el este y más en áreas montañosas que en tierras bajas. [8] Se ha registrado en Irlanda del Norte , [25] en la provincia de Uşak en el oeste de Turquía, [26] y en las cercanías de Kaş en la provincia de Antalya de la costa sur de Turquía. [27]

Toxicidad

Se vende con cartel de advertencia, Plaza del Mercado, Helsinki

Las reacciones tóxicas se conocen desde hace al menos cien años. Los expertos especularon que la reacción era más una reacción alérgica específica del consumidor o una identificación errónea, en lugar de una toxicidad innata del hongo, debido a la amplia gama de efectos observados. Algunos sufrían gravemente o morían, mientras que otros no presentaban síntomas después de comer cantidades similares de hongos del mismo plato. Sin embargo, otros no se envenenarían después de comer G. esculenta durante muchos años [28] . Sin embargo, ahora se reconoce ampliamente que el hongo es potencialmente mortal. [29]

Gyromitra esculenta contiene niveles del veneno giromitrina que varían localmente entre las poblaciones; aunque estos hongos rara vez están involucrados en envenenamientos en América del Norte o Europa occidental , las intoxicaciones se ven con frecuencia en Europa del Este y Escandinavia . [30] Un estudio polaco de 1971 informó en ese momento que la especie representaba hasta el 23% de las muertes por hongos cada año. [31] Las tasas de mortalidad han disminuido desde mediados del siglo XX; en Suecia, el envenenamiento es común, aunque no se han detectado envenenamientos potencialmente mortales y no se informó de ninguna fatalidad durante los 50 años desde 1952 hasta 2002. [32] Los envenenamientos por Gyromitra son raros en España, debido a la práctica generalizada de secar los hongos antes de su preparación y consumo, [33] pero tiene una tasa de mortalidad de aproximadamente el 25%. [34]

Se ha estimado que una dosis letal de giromitrina es de 10 a 30 mg/kg para niños y de 20 a 50 mg/kg para adultos. Estas dosis corresponden a alrededor de 0,2 a 0,6 kg (7 oz – 1 lb 5 oz) y 0,4 a 1 kg (14 oz – 2 lb 3 oz) de hongo fresco respectivamente. [35] La evidencia sugiere que los niños se ven más gravemente afectados; no está claro si esto se debe a una mayor proporción de peso consumido por masa corporal o a diferencias en la actividad enzimática y metabólica. [36]

Variación geográfica

Las poblaciones de G. esculenta parecen variar geográficamente en cuanto a su toxicidad. Un estudio francés ha demostrado que los hongos recolectados a mayores altitudes tienen concentraciones más bajas de toxina que los de elevaciones más bajas [36] , y hay cierta evidencia de que los hongos al oeste de las Montañas Rocosas en América del Norte contienen menos toxina que los del este [37] . Sin embargo, se han reportado envenenamientos en los EE. UU. [38] , aunque con menos frecuencia que en Europa [39] .

Bioquímica

MMH ( C H 3 N 2 H 3 ), un metabolito tóxico

La identidad de los componentes tóxicos eludió a los investigadores hasta 1968, cuando se aisló el acetaldehído N -metil- N -formilhidrazona, mejor conocido como giromitrina . [40] La giromitrina es un compuesto de hidracina volátil y soluble en agua que se hidroliza en el cuerpo en N -metil- N -formilhidrazina (MFH) y luego en monometilhidrazina (MMH). Se han aislado otros derivados de N -metil- N -formilhidrazina en investigaciones posteriores, aunque están presentes en cantidades más pequeñas. Estos otros compuestos también producirían monometilhidrazina cuando se hidrolizan, aunque no está claro cuánto contribuye cada uno a la toxicidad de la falsa morilla. [41]

Las toxinas reaccionan con el piridoxal-5-fosfato (la forma activada de la piridoxina [vitamina B6 ] ) y forman una hidrazona . Esto reduce la producción del neurotransmisor GABA a través de la disminución de la actividad de la descarboxilasa del ácido glutámico [42] , lo que produce los síntomas neurológicos. El MMH también causa estrés oxidativo que conduce a la metahemoglobinemia [35] . La inhibición de la diaminooxidasa (histaminasa) eleva los niveles de histamina, lo que provoca dolores de cabeza, náuseas, vómitos y dolor abdominal [43] .

El MFH, como componente de los hongos [44] y producto intermedio de la hidrólisis de la giromitrina, [45] tiene sus propias toxicidades. El MFH sufre un metabolismo oxidativo regulado por el citocromo P450 que, a través de intermediarios reactivos de nitrosamida , conduce a la formación de radicales metilo que conducen a la necrosis hepática. [46] [47]

Síntomas

Los síntomas de intoxicación son típicamente gastrointestinales y neurológicos . [32] Los síntomas aparecen entre 6 y 12 horas después del consumo, aunque los casos de intoxicación más grave pueden presentarse antes, tan solo 2 horas después de la ingestión. Los síntomas iniciales son gastrointestinales, con aparición repentina de náuseas , vómitos y diarrea acuosa que puede estar manchada de sangre . Puede desarrollarse deshidratación si los vómitos o la diarrea son graves. Poco después se desarrollan mareos, letargo, vértigo , temblor, ataxia , nistagmo y dolores de cabeza; [32] a menudo se presenta fiebre , una característica distintiva que no se desarrolla después de la intoxicación por otros tipos de hongos. [48] En la mayoría de los casos de intoxicación, los síntomas no progresan a partir de estos síntomas iniciales y los pacientes se recuperan después de 2 a 6 días de enfermedad. [31]

En algunos casos puede haber una fase asintomática después de los síntomas iniciales que luego es seguida por una toxicidad más significativa que incluye daño renal , [49] daño hepático y disfunción neurológica que incluye convulsiones y coma. [35] Estos signos generalmente se desarrollan dentro de 1 a 3 días en casos graves. [32] El paciente desarrolla ictericia y el hígado y el bazo se agrandan ; en algunos casos los niveles de azúcar en sangre aumentarán ( hiperglucemia ) y luego disminuirán ( hipoglucemia ) y se observa toxicidad hepática. Además, la hemólisis intravascular causa la destrucción de glóbulos rojos, lo que resulta en un aumento de la hemoglobina libre y hemoglobinuria , lo que puede provocar toxicidad renal o insuficiencia renal . La metahemoglobinemia también puede ocurrir en algunos casos. Esto es cuando se encuentran niveles más altos de lo normal de metahemoglobina , que es una forma de hemoglobina que no puede transportar oxígeno, en la sangre. Provoca que el paciente tenga dificultad para respirar y cianótico . [50] Los casos de intoxicación grave pueden progresar a una fase neurológica terminal, con delirio , fasciculaciones musculares y convulsiones, y midriasis que progresa a coma , colapso circulatorio y paro respiratorio . [51] La muerte puede ocurrir entre cinco y siete días después del consumo. [52]

Tratamiento

El tratamiento es principalmente de apoyo ; la descontaminación gástrica con carbón activado puede ser beneficiosa si se busca atención médica dentro de las pocas horas posteriores al consumo. Sin embargo, los síntomas a menudo tardan más tiempo en desarrollarse y los pacientes no suelen presentarse para el tratamiento hasta muchas horas después de la ingestión, lo que limita su eficacia. [53] Los pacientes con vómitos o diarrea intensos pueden rehidratarse con líquidos intravenosos . [31] Se realiza un seguimiento de los parámetros bioquímicos como los niveles de metahemoglobina, electrolitos, función hepática y renal, análisis de orina y hemograma completo y se corrigen las anomalías. Se puede utilizar diálisis si la función renal está alterada o los riñones están fallando. La hemólisis puede requerir una transfusión de sangre para reemplazar los glóbulos rojos perdidos, mientras que la metahemoglobinemia se trata con azul de metileno intravenoso . [54]

La piridoxina, también conocida como vitamina B6 , se puede utilizar para contrarrestar la inhibición por MMH en el paso dependiente de piridoxina en la síntesis del neurotransmisor GABA . De esta manera, la síntesis de GABA puede continuar y los síntomas se alivian. [55] La piridoxina, que solo es útil para los síntomas neurológicos y no disminuye la toxicidad hepática, [47] [56] se administra en una dosis de 25 mg/kg; esto se puede repetir hasta un total máximo de 15 a 30 g diarios si los síntomas no mejoran. [57] Las benzodiazepinas se administran para controlar las convulsiones; como también modulan los receptores GABA, pueden aumentar potencialmente el efecto de la piridoxina. Además, la MMH inhibe la transformación química del ácido fólico en su forma activa, el ácido folínico , esto se puede tratar con ácido folínico administrado a 20-200 mg diarios. [35]

Efectos a largo plazo

ELA

En 2018, Lagrange et al. presentaron un vínculo entre la búsqueda de G. esculenta durante toda la vida y la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) en poblaciones de los Alpes franceses. [58] Se encuentran grupos de ELA similares posiblemente relacionados con hongos cerca del Valle de Aosta (Italia), en Cerdeña y en Michigan . [59]

Carcinogenicidad

Se ha demostrado que la monometilhidrazina, [60] giromitrina, [61] Gyromitra esculenta cruda , [62] y N -metil- N -formilhidrazina [44] [63] son ​​cancerígenas en animales de experimentación. Aunque no se ha observado que Gyromitra esculenta cause cáncer en humanos, [64] es posible que exista un riesgo cancerígeno para las personas que ingieren este tipo de hongos. [44] Incluso pequeñas cantidades pueden tener un efecto cancerígeno. [65] Se han aislado al menos 11 hidrazonas diferentes de G. esculenta , y no se sabe si todos los carcinógenos potenciales pueden eliminarse por completo mediante el parboiling. [66]

Consumo

A la venta en Helsinki , Finlandia, con instrucciones de preparación obligatorias/ficha de datos de seguridad

A pesar de su reconocida toxicidad, Gyromitra esculenta se comercializa y consume en varios países o estados de Europa y América del Norte. Anteriormente se consumía en Alemania, con hongos recolectados y exportados desde Polonia ; más recientemente, sin embargo, Alemania y Suiza desalentaron el consumo al prohibir su venta. [20] [64] De manera similar, en Suecia , la Administración Nacional de Alimentos de Suecia advierte que no es apta para el consumo humano, [67] y restringe la compra de hongos frescos solo a los restaurantes. [68] El hongo todavía es muy apreciado y consumido en Bulgaria , se vende en mercados y se recolecta para exportar allí. [69] En algunos países como España, especialmente en los Pirineos orientales , se los considera tradicionalmente un manjar, y muchas personas informan que los consumen durante muchos años sin efectos nocivos. [70] A pesar de esto, la falsa morilla está catalogada como peligrosa en las listas oficiales de hongos publicadas por el Gobierno catalán [13] y la venta al público está prohibida en toda España. [71] Fuera de Europa, G. esculenta se consume en la región de los Grandes Lagos y en algunos estados occidentales de los Estados Unidos. [72]

La venta y compra de falsas morillas frescas es legal en Finlandia, donde son muy apreciadas. [73] Sin embargo, la ley exige que los hongos vayan acompañados de una advertencia de que son venenosos y de instrucciones de preparación prescritas legalmente. [74] Las falsas morillas también se venden preparadas y enlatadas, en cuyo caso están listas para usarse. Las cifras oficiales del Ministerio de Agricultura y Silvicultura finlandés informan de una cantidad total de falsas morillas vendidas en Finlandia de 21,9  toneladas en 2006 y 32,7 toneladas, señaladas como superiores a la media, en 2007. [75] En 2002, la Autoridad de Seguridad Alimentaria finlandesa estimó que el consumo anual de falsas morillas era de cientos de toneladas en años de abundancia. [76] En la cocina finlandesa , las falsas morillas se pueden cocinar en una tortilla o saltear suavemente en mantequilla en una cacerola, se les puede añadir harina y leche para hacer una salsa bechamel o un relleno de tarta. Alternativamente, se puede añadir más líquido para una sopa de falsas morillas. Los condimentos típicos que se añaden para dar sabor incluyen perejil , cebollino , eneldo y pimienta negra . [77] [78]

Aunque la cocción del hongo elimina (la mayoría de) las toxinas, el cocinero puede resultar envenenado por los vapores de hidracina que se desprenden al cocinar. [79]

Controversias

En 2015, el chef sueco Paul Svensson  [sv] causó una polémica cuando preparó un plato con Gyromitra esculenta en un programa de televisión. La experta en hongos Monica Svensson lo criticó por incluirlo, porque la monometilhidrazina es un carcinógeno conocido y existe el riesgo de que personas inexpertas puedan malinterpretar la receta y omitir los pasos que reducen el nivel de toxicidad. También expresó críticas a Per Morberg por razones similares. Paul Svensson dijo que no estaba al tanto de los efectos cancerígenos y se disculpó después, y prometió eliminar la Gyromitra de sus platos. [80]

Preparación

Cocinado en salsa de crema

La mayor parte de la giromitrina debe eliminarse para que las falsas morillas sean comestibles. El procedimiento recomendado implica primero secar y luego hervir los hongos, o hervir los hongos frescos directamente. [81] Para preparar hongos frescos se recomienda cortarlos en trozos pequeños y sancocharlos dos veces en abundante cantidad de agua, al menos tres partes de agua por una parte de hongos picados, durante al menos cinco minutos, después de cada hervor el hongo debe enjuagarse completamente en agua limpia. [81] Cada ronda de sancochado reduce el contenido de giromitrina libre a una décima parte. [82] Se retienen cantidades significativas de giromitrina en la estructura interna del hongo incluso después de hervir. Después de 3 rondas de hervor durante 5 minutos y descartar el agua, el contenido de giromitrina se reduce al 6-15% del original. Después de 5 rondas, este contenido se reduce al 7%. [83] La giromitrina se filtra en el agua, donde permanecerá, por lo que el agua de cocción debe desecharse y reemplazarse con agua fresca después de cada ciclo de cocción. Sin embargo, todavía se recomienda hervir el hongo después de secarlo. [81]

El MMH hierve a 87,5 °C (190 °F) y, por lo tanto, se vaporiza fácilmente en el aire cuando se hierve agua que contiene falsas morillas frescas. [38] Si se hierven los hongos en el interior, se debe tener cuidado de garantizar una ventilación adecuada y, si aparecen síntomas de intoxicación por monometilhidrazina, abrir inmediatamente todas las ventanas y salir al exterior para buscar aire fresco. [84] Incluso después de hervir, pequeñas cantidades de giromitrina y otros derivados de la hidrazina permanecen en los hongos. Dada la posibilidad de acumulación de toxinas, [ ¿cómo? ] no se recomienda el consumo repetido. [85]

Perspectivas de cultivo

Se han descubierto cepas con concentraciones mucho más bajas de giromitrina y se ha logrado cultivar con éxito el hongo hasta que fructifica en cultivo. [86] Por lo tanto, hay margen para futuras investigaciones sobre el cultivo de cepas más seguras. [87]

Véase también

Referencias

General
Específico
  1. ^ "Sinimia de especie GSD: Gyromitra esculenta (Pers.) Fr". Species Fungorum. CAB International . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Gyromitra". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster., "esculento". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster..
  3. ^ Persona CH (1800) Comm. Schaeff. Icono. Pict.: 64
  4. ^ Fries EM (1849) Summa veg. Scand., Sección Post . (Estocolmo): pág. 346
  5. ^ Liddell, Henry G. ; Scott, Robert (1980). Un léxico griego-inglés (edición abreviada). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-910207-5.
  6. ^ Simpson, DP (1979). Cassell's Latin Dictionary (5.ª ed.). Londres: Cassell. pág. 883. ISBN 978-0-304-52257-6.
  7. ^ abcd Arora, David (1986). Mushrooms Demystified: a comprehensive guide to the fleshy fungi (2.ª ed.). Berkeley: Ten Speed ​​Press. pp. 801–02. ISBN 978-0-89815-169-5.
  8. ^ de Lamaison, Jean-Louis; Polese, Jean-Marie (2005). La gran enciclopedia de los hongos . Könemann. pág. 230. ISBN 978-3-8331-1239-3.
  9. ^ Dearness, J (1924). " Envenenamiento por Gyromitra ". Mycologia . 16 (4): 143–176. doi :10.2307/3753381. JSTOR  3753381.
  10. ^ Ammirati, Joseph F.; Traquair, James A; Horgen, Paul A (1985). Hongos venenosos del norte de Estados Unidos y Canadá . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. págs.122. ISBN 978-0-8166-1407-3.
  11. ^ Dudenredaktion, Bibliographisches Institut, Mannheim (2001). Duden 07 – Das Herkunftswörterbuch – Etymologie der deutschen Sprache (en alemán). Dudenverlag. ISBN 978-3-411-04074-2.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ North, Pamela (1967). Plantas venenosas y hongos en color . Blandford Press & Pharmacological Society of Great Britain. pág. 109. OCLC  955264.
  13. ^ ab Departamento de Salud, Generalitat de Cataluña . "Bolets" (en catalán). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  14. ^ Phillips, Roger (2010). Hongos y otros hongos de América del Norte . Buffalo, NY: Firefly Books. pág. 363. ISBN 978-1-55407-651-2.
  15. ^ Benjamin 1995, pág. 267
  16. ^ O'Donnell, Kerry; Cigelnik, Elizabeth; Weber, Nancy S.; Trappe, James M. (1997). "Relaciones filogenéticas entre trufas ascomicetas y morillas verdaderas y falsas inferidas a partir del análisis de secuencias de ADN ribosómico 18S y 28S". Mycologia . 89 (1): 48–65. doi :10.2307/3761172. JSTOR  3761172.
  17. ^ abc Trudell, Steve; Ammirati, Joe (2009). Hongos del noroeste del Pacífico. Guías de campo de Timber Press. Portland, OR: Timber Press. págs. 279–280. ISBN 978-0-88192-935-5.
  18. ^ ab Davis, R. Michael; Sommer, Robert; Menge, John A. (2012). Guía de campo de hongos del oeste de Norteamérica. Berkeley: University of California Press . págs. 394–395. ISBN 978-0-520-95360-4.OCLC 797915861  .
  19. ^ ab Nilsson, S.; Persson, O. (1977). Hongos del norte de Europa 1: Hongos más grandes (excluidos los hongos branquiales) . Penguin. págs. 34-35. ISBN 978-0-14-063005-3.
  20. ^ de Zeitlmayr, Linus (1976). Setas silvestres: un manual ilustrado . Hertfordshire: Garden City Press. pág. 112. ISBN 978-0-584-10324-3.
  21. ^ Ammirati, Traquair y Horgen 1985, pág. 121
  22. ^ Smith HV, Smith AH (1973). Cómo reconocer los hongos carnosos sin branquias . Dubuque, Il: Wm. C. Brown Co. ISBN 978-0-697-04866-0.
  23. ^ Kuo M (enero de 2005). "Gyromitra esculenta". Sitio web MushroomExpert.Com . self . Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  24. ^ Medel, Rosario (2005). "Una revisión del género Gyromitra (Ascomycota, Pezizales, Discinaceae) en México". Mycotaxon . 94 : 103–10.
  25. ^ "Ejemplares del herbario de Irlanda del Norte". Northern Ireland Fungus Group. 2007. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  26. ^ Türkoglu A, Alli H, Işiloğlu M, Yağiz D, Gezer K (febrero de 2008). «Diversidad de macrohongos en la provincia de Uşak en Turquía» (PDF) . Mycotaxon . 103 : 1–11. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  27. ^ Gezer K (2000). "Contribuciones a la flora de macrohongos de la provincia de Antalya". Revista Turca de Botánica . 24 (5): 293–98. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009. Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  28. ^ Benjamin 1995, pág. 264
  29. ^ Benjamin 1995, pág. 265
  30. ^ Diaz JH (2005). "Diagnóstico sindrómico y manejo de intoxicaciones confirmadas por hongos". Medicina de Cuidados Intensivos . 33 (2): 427–36. doi :10.1097/01.CCM.0000153531.69448.49. PMID  15699849. S2CID  24492593.
  31. ^ abc Lampe KF (1979). "Hongos tóxicos". Revisión anual de farmacología y toxicología . 19 (1): 85–104. doi :10.1146/annurev.pa.19.040179.000505. PMID  378111.
  32. ^ abcd Karlson-Stiber C, Persson H (2003). "Hongos citotóxicos: una descripción general". Toxicon . 42 (4): 339–49. Bibcode :2003Txcn...42..339K. doi :10.1016/S0041-0101(03)00238-1. PMID  14505933.
  33. ^ Palomar Martínez, M.; Piqueras Carrasco, J. (1999). "Intoxicaciones por setas (micetismos)". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  34. Lloret i Carbó, Josep (2004). Protocolos terapéuticos de urgencias (4ª ed.). Elsevier. pag. 649.ISBN 978-84-458-1418-5.
  35. ^ abcd Michelot D, Toth B (1991). "Envenenamiento por Gyromitra esculenta : una revisión". Revista de toxicología aplicada . 11 (4): 235–43. doi :10.1002/jat.2550110403. PMID  1939997. S2CID  7994829.
  36. ^ de Benjamin 1995, pág. 272
  37. ^ Benjamin 1995, pág. 140
  38. ^ ab Leathem AM, Dorran TJ (2007). "Intoxicación debida a Gyromitra esculenta cruda (falsa morilla) al oeste de las Montañas Rocosas". Revista Canadiense de Atención Médica de Emergencia . 9 (2): 127–30. doi : 10.1017/s1481803500014937 . PMID  17391587.
  39. ^ Balterowich L, Blaney B, White S (1996). "Hepatotoxicidad aguda tras la ingestión de hongos Gyromitra esculenta (falsa morilla)" (PDF) . Journal of Toxicology. Clinical Toxicology . 34 (5): 602. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  40. ^ List PH, Luft P (1968). "[Gyromitrin, el veneno de Gyromitra esculenta . 16. Sobre el contenido de hongos]". Archiv der Pharmazie (en alemán). 301 (4): 294–305. doi :10.1002/ardp.19683010410. PMID  5244383. S2CID  95372473.
  41. ^ Pyysalo H (1975). "Algunos nuevos compuestos tóxicos en las falsas morillas, Gyromitra esculenta ". Naturwissenschaften . 62 (8): 395. Bibcode :1975NW.....62..395P. doi :10.1007/BF00625355. PMID  1238907. S2CID  178876.
  42. ^ Cornish HH (1969). "El papel de la vitamina B6 en la toxicidad de las hidrazinas". Anales de la Academia de Ciencias de Nueva York . 166 (1): 136–45. Bibcode :1969NYASA.166..136C. doi :10.1111/j.1749-6632.1969.tb54264.x. hdl : 2027.42/73785 . PMID  5262010. S2CID  34449326.
  43. ^ Biegański T, Braun R, Kusche J (1984). "N-metil-N-formilhidrazina: un inhibidor tóxico y mutagénico de la diaminooxidasa intestinal". Agentes y acciones . 14 (3–4): 351–5. doi :10.1007/BF01973825. PMID  6428190. S2CID  22859426.
  44. ^ abc Toth B, Nagel D (1978). "Tumores inducidos en ratones por N-metil-N-formilhidrazina de la falsa morilla Gyromitra esculenta ". Revista del Instituto Nacional del Cáncer . 60 (1): 201–04. doi :10.1093/jnci/60.1.201. PMID  628017.
  45. ^ Nagel, Donald; Wallcave, L.; Toth, Bela; Kupper, Robert (1977). "Formación de metilhidrazina a partir de acetaldehído N-metil-N-formilhidrazona, un componente de Gyromitra esculenta". Investigación sobre el cáncer . 37 (9): 3458–60. PMID  18281.
  46. ^ Braun R, Greeff U, Netter KJ (1980). "Indicaciones de formación de nitrosamida a partir del veneno de hongo giromitrina por microsomas de hígado de rata". Xenobiotica . 10 (7–8): 557–64. doi :10.3109/00498258009033790. PMID  7445522.
  47. ^ ab Braun R, Greeff U, Netter KJ (1979). "Daño hepático causado por el veneno de morilla falsa gyromitrina". Toxicología . 12 (2): 155–63. doi :10.1016/0300-483X(79)90042-8. PMID  473232.
  48. ^ Benjamin 1995, pág. 273
  49. ^ Braun R, Kremer J, Rau H (1979). "Respuesta funcional renal al veneno del hongo giromitrina". Toxicología . 13 (2): 187–96. Bibcode :1979Toxgy..13..187B. doi :10.1016/s0300-483x(79)80022-0. PMID  42171.
  50. ^ Benjamin 1995, pág. 274
  51. ^ Giusti GV, Carnevale A (1974). "Un caso de envenenamiento fatal por Gyromitra esculenta ". Archivos de toxicología . 33 (1): 49–54. Bibcode :1974ArTox..33...49G. doi :10.1007/BF00297052. PMID  4480349. S2CID  6836725.
  52. ^ Hanrahan JP, Gordon MA (1984). "Intoxicación por hongos. Informes de casos y una revisión de la terapia". JAMA . 251 (8): 1057–61. doi :10.1001/jama.251.8.1057. PMID  6420582.
  53. ^ Köppel C (1993). "Sintomatología clínica y tratamiento de la intoxicación por hongos". Toxicon . 31 (12): 1513–40. Bibcode :1993Txcn...31.1513K. doi :10.1016/0041-0101(93)90337-I. PMID  8146866.
  54. ^ Benjamin 1995, pág. 276
  55. ^ Wright AV, Niskanen A, Pyysalo H, Korpela H (1981). "Mejora de los efectos tóxicos de la giromitrina de etilideno (veneno de morilla falsa) con cloruro de piridoxina". Journal of Food Safety . 3 (3): 199–203. doi :10.1111/j.1745-4565.1981.tb00422.x.
  56. ^ Toth B, Erickson J (1977). "Reversión de la toxicidad de la hidrazina y sus análogos por el clorhidrato de piridoxina". Toxicología . 7 (1): 31–36. Bibcode :1977Toxgy...7...31T. doi :10.1016/0300-483X(77)90035-X. PMID  841582.
  57. ^ Kirklin JK, Watson M, Bondoc CC, Burke JF (1976). "Tratamiento del coma inducido por hidrazina con piridoxina". The New England Journal of Medicine . 294 (17): 938–9. doi :10.1056/NEJM197604222941708. PMID  815813.
  58. ^ Horowitz, Keahi M.; Kong, Erwin L.; Horowitz, B. Zane (2023). "Toxicidad del hongo Gyromitra". StatPearls. StatPearls Publishing. PMID  29262102.
  59. ^ Spencer, PS; Palmer, VS; Kisby, GE; Lagrange, E; Horowitz, BZ; Valdes Angues, R; Reis, J; Vernoux, JP; Raoul, C; Camu, W (2023). "ELA de inicio temprano, conyugal, discordante entre gemelos y en grupos esporádica: camino hacia el descubrimiento de la etiología a través de la investigación del exposoma durante la vida". Frontiers in Neuroscience . 17 : 1005096. doi : 10.3389/fnins.2023.1005096 . PMC 9969898 . PMID  36860617. 
  60. ^ Toth B, Shimizu H (1973). "Tumorogénesis por metilhidrazina en hámsteres dorados sirios y morfología de histiocitomas malignos". Cancer Research . 33 (11): 2744–53. PMID  4355982.
  61. ^ Toth B, Smith JW, Patil KD (1981). "Inducción de cáncer en ratones con acetaldehído metilformilhidrazona del hongo morilla falsa". Journal of the National Cancer Institute . 67 (4): 881–87. doi :10.1093/jnci/67.4.881. PMID  6944556.
  62. ^ Toth B, Patil K, Pyysalo H, Stessman C, Gannett P (1992). "Inducción de cáncer en ratones mediante la alimentación con el hongo morilla falso crudo Gyromitra esculenta ". Cancer Research . 52 (8): 2279–84. PMID  1559231.
  63. ^ Toth B, Patil K, Erickson J, Kupper R (1979). "Toxina del hongo morilla falsa Gyromitra esculenta : carcinogénesis por N-metil-N-formilhidrazina en ratones". Mycopathologia . 68 (2): 121–28. doi :10.1007/BF00441091. PMID  573857. S2CID  11914469.
  64. ^ ab Bresinsky A, Besl H (1990). Atlas en color de hongos venenosos . Wolfe Publishing. págs. 62-68. ISBN 978-0-7234-1576-3.
  65. ^ Benjamin 1995, págs. 128-9
  66. ^ Dart, Richard C. (2004). "Hongos". Toxicología médica . Filadelfia: Williams & Wilkins. págs. 1719–35. ISBN 978-0-7817-2845-4.
  67. ^ Andersson, Christer (2007). "Stenmurklan - olämplig att äta". Livsmedelsverket (Administración Nacional de Alimentos) (en sueco). Administración Nacional de Alimentos de Suecia. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  68. ^ Andersson, Christer (2007). "Stenmurkla - frågor och svar". Livsmedelsverket (Administración Nacional de Alimentos) (en sueco). Administración Nacional de Alimentos de Suecia. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  69. ^ Drumeva-Dimcheva M, Gyosheva-Bogoeva M (1998). "Sección uno: Diversidad biológica de Bulgaria: los hongos macromicetos de Bulgaria". Diversidad biológica de Bulgaria: estado de conservación y evaluación de necesidades . Programa de apoyo a la biodiversidad (WWF, The Nature Conservancy y el consorcio World Resources Institute) . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  70. ^ "Boletas". Revista el cargol. 2008. Archivado desde el original el 28 de enero de 2007 . Consultado el 8 de junio de 2008 .
  71. ^ Ministerio de Sanidad y Consumo (6 de febrero de 2004). "ORDEN SCO/190/2004, de 28 de enero, por la que se establece la lista de plantas cuya venta al público queda prohibida o restringida por razón de su toxicidad" (PDF) . BOE (en español) (32): 5061–65 . Consultado el 8 de junio de 2008 .
  72. ^ Simons, DM (1971). "Las toxinas de los hongos". Delaware Medical Journal . 43 : 177–87.
  73. ^ Härkönen, M (1998). "Usos de hongos por finlandeses y carelios". Revista internacional de salud circumpolar . 57 (1): 40–55. PMID  9567575.
  74. ^ "Las morillas falsas deben ir acompañadas de advertencias e instrucciones de manipulación". Autoridad finlandesa de seguridad alimentaria Evira. 11 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  75. ^ Suomen Gallup Elintarviketieto Oy (marzo de 2007). MARSI 2007 – Luonnonmarjojen ja -sienien kauppaantulomäärät vuonna 2007 [Cantidades de bayas y setas silvestres ofrecidas a la venta en 2007] (en finlandés). Helsinki: Ministerio de Agricultura y Silvicultura de Finlandia. pag. 10.
  76. ^ Autoridad finlandesa de seguridad alimentaria (2002). Riskiraportti – elintarvikkeiden ja Talousveden kemialliset vaarat [Informe de riesgos sobre toxinas en los alimentos y el agua del grifo] (en finlandés). pag. 38.
  77. ^ "Kevät on aikaa korvasienen ja väinönputken" (en finlandés). Lapin Keittiömestarit. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
  78. ^ Davidson A (2003). Mariscos del Atlántico Norte: una guía completa con recetas . Ten Speed ​​Press. pág. 361. ISBN 978-1-58008-450-5.
  79. ^ Miller Jr., Orson K. ; Miller, Hope H. (2006). Hongos norteamericanos: una guía de campo sobre hongos comestibles y no comestibles . Guilford, CN: FalconGuides . pág. 509. ISBN 978-0-7627-3109-1.
  80. ^ Nilsson, Kerstin (26 de abril de 2015). "Här lagar tv-kocken Paul Svensson mat med Giftsvamp" (en sueco). Aftonbladet . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  81. ^ abc "Falso hongo morilla: venenoso cuando está crudo". Autoridad finlandesa de seguridad alimentaria Evira. 2008. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  82. ^ Pyysalo H, Niskanen A (1977). "Sobre la presencia de N-metil-N-formilhidrazonas en la falsa morilla fresca y procesada, Gyromitra esculenta ". Journal of Agricultural and Food Chemistry . 25 (3): 644–47. doi :10.1021/jf60211a006. PMID  558239.
  83. ^ Hidrazonas en la falsa morilla. Consejo Nórdico de Ministros. 1995. p. 18. ISBN 978-92-9120-681-0.
  84. ^ Benjamin 1995, pág. 269
  85. ^ Benjamin 1995, pág. 278
  86. ^ Lista PH, Sundermann G (1974). "¡Achtung! Frühjahrslorcheln". Deutsche Apotheker Zeitung . 114 : 331–32.
  87. ^ Benjamin 1995, pág. 279

Enlaces externos