stringtranslate.com

glosar

Glossop es una ciudad comercial en el distrito de High Peak , en el condado de Derbyshire , Inglaterra. Se encuentra a 24 km (15 millas) al este de Manchester , 39 km (24 millas) al noroeste de Sheffield y 51 km (32 millas) al norte de la capital del condado, Matlock . Glossop se encuentra cerca de las fronteras de Derbyshire con Cheshire , Greater Manchester , South Yorkshire y West Yorkshire . Se encuentra entre 150 y 300 metros (492 y 984 pies) sobre el nivel del mar y limita con el Parque Nacional Peak District al sur, este y norte. En 2021 tenía una población de 33.340.

Históricamente, el nombre Glossop se refiere a la pequeña aldea que dio nombre a una antigua parroquia registrada en el Libro de Domesday de 1086 y luego a la mansión dada por Guillermo I de Inglaterra a William Peverel . En 1866 se creó un municipio que abarcaba menos de la mitad del territorio de la mansión. [1] El área ahora conocida como Glossop se aproxima a las aldeas que solían llamarse Glossopdale, en las tierras del duque de Norfolk . Glossop, que originalmente era un centro de procesamiento de lana, se expandió rápidamente a fines del siglo XVIII cuando se especializó en la producción e impresión de percal , un algodón grueso. Se convirtió en una ciudad molino con muchas ermitas e iglesias; sus fortunas estaban ligadas a la industria algodonera .

Arquitectónicamente, la zona está dominada por edificios construidos con piedra arenisca local; varios de ellos, incluido Glossop Gasworks , están catalogados como de grado II. Quedan dos importantes antiguas fábricas de algodón y el viaducto ferroviario de Dinting .

Historia

Toponimia y definición

Se cree que el nombre Glossop es de origen anglosajón, recibió su nombre durante el asentamiento de los anglos en el siglo VII y se deriva de Glott's Hop , donde hop podría significar un valle, [2] un pequeño valle en un sistema de valles más grande, [ 3] o un terreno rodeado por pantanos [4] y Glott era probablemente el nombre de un cacique. Por su tamaño y ubicación, Glossop tenía muchas definiciones. El pueblo de Glossop ahora se llama Old Glossop. Howard Town y Milltown ganaron importancia. Fueron nombrados New Town y luego Glossop. Las reorganizaciones del gobierno local habían provocado que las aldeas de Glossopdale fueran promovidas a distrito municipal y luego se les eliminara ese estatus. Se han agregado terrenos a Glossop y se han eliminado otros terrenos. De un pequeño asentamiento pasó a ser una antigua parroquia, un señorío, un burgo y un municipio. Actualmente, dos divisiones del condado en High Peak Borough, Derbyshire, tienen Glossop como parte de sus nombres. [1]

Antiguo

Hay evidencia de un lugar de enterramiento de la Edad del Bronce en Shire Hill (cerca de Old Glossop ) y otros restos posiblemente prehistóricos en Torside (en las laderas de Bleaklow ). Los romanos llegaron en el 78 d.C. En ese momento, la zona se encontraba dentro del territorio de la tribu Brigantes , cuya base principal estaba en Yorkshire . A finales del siglo I, los romanos construyeron un fuerte, Ardotalia , en un terreno elevado sobre el río en la actual Gamesley . [2] El sitio de este fuerte fue redescubierto en 1771 por un historiador aficionado, John Watson . Posteriormente adquirió el nombre de Castillo de Melandra. Se ha excavado el extenso sitio, revelando los muros del fuerte, un santuario y el cuartel general del fuerte. El área ha sido ajardinada para proporcionar estacionamiento y áreas de picnic.

Medieval

El rey Guillermo I otorgó la mansión de Glossop a William Peverel , quien inició la construcción del castillo de Glossop , pero posteriormente toda la propiedad fue confiscada. En 1157, el rey Enrique II entregó la mansión de Glossop a la abadía de Basinwerk . Obtuvieron una carta de mercado para Glossop en 1290, [5] y otra para Charlesworth en 1328. En 1433, los monjes alquilaron todo Glossopdale a la familia Talbot, más tarde Condes de Shrewsbury . En 1494, un hijo ilegítimo de la familia, el doctor John Talbot, fue nombrado vicario de Glossop. Fundó una escuela y allanó la ruta de los caballos de carga a través de los páramos; esto se conoce como Puerta del Doctor . [6]

Tras la disolución de los monasterios en 1537, la mansión de Glossop pasó a la familia Talbot. En 1606 pasó a ser propiedad de la familia Howard, los duques de Norfolk , que lo conservaron durante los siguientes 300 años. Por lo general, Glossop se regalaba al segundo hijo de la familia. La tierra era demasiado húmeda y fría para ser utilizada para el cultivo de trigo, pero era ideal para las resistentes ovejas Pennine , por lo que la agricultura era predominantemente pastoril. [6] La mayor parte de la tierra era propiedad de los Howard y estaba en arrendamiento y solo en Whitfield había tierras de propiedad absoluta. Las pocas casas eran sólidas, estaban construidas con piedra local y permitían el desarrollo de industrias domésticas como el hilado y tejido de lana.

Historia industrial y cívica

Calle Victoria c. 1920 que muestra el tranvía eléctrico que funcionó hasta 1927.

La economía medieval se basaba en los pastos para ovejas y la producción de lana por parte de los agricultores que eran inquilinos del abad de Basingwerk y más tarde de la familia Talbot. Durante la Revolución Industrial del siglo XVIII, Glossop se convirtió en un centro de hilado de algodón. Una buena red de transporte entre Liverpool y Glossop trajo algodón importado que era hilado por una mano de obra con habilidades para hilar lana. El clima de Glossopdale proporcionaba abundante agua blanda que se utilizaba para hacer funcionar los molinos y terminar la tela, y también proporcionaba la humedad necesaria para hilar el algodón bajo tensión. La inversión inicial corrió a cargo de los duques de Norfolk. En 1740, se introdujo el algodón sin hilar para fabricar fustianes y telas más ligeras. [7]

Molinos

Las primeras fábricas de Glossop fueron fábricas de lana. En 1774, Richard Arkwright abrió un molino en Cromford . Desarrolló el sistema de fábrica y patentó máquinas para hilar algodón y cardar . En 1785, sus patentes expiraron y mucha gente copió el sistema de Arkwright y sus patentes, ejemplificadas por Derwent Valley Mills . En 1788 había más de 200 molinos tipo Arkwright en Gran Bretaña. [8] Al mismo tiempo, había 17 fábricas de algodón en Derbyshire, principalmente en Glossop. En 1831 había al menos 30 molinos en Glossopdale, ninguno de los cuales tenía más de 1.000 husos. Los propietarios de los molinos eran hombres locales: los Wagstaff y los Hadfield eran propietarios libres de Whitfield ; los Shepley, Shaw, Lee, Garlick y Platt habían cultivado el valle. Los Sidebottom eran de Hadfield , los Thornley eran carpinteros y John Bennet y John Robinson eran pañeros. [7] John Wood de Marsden vino de Manchester en 1819 y compró fábricas de lana existentes que amplió. Éstas eran las fábricas de Howard Town. Francis Sumner era un católico cuya familia tenía conexiones con Matthew Ellison, el agente de Howard. Construyó Wren Nest Mill. Los Sidebottom construyeron el Waterside Mill en Hadfield. En 1825, John Wood instaló la primera máquina de vapor y telares mecánicos . Sumner y Sidebottom siguieron su ejemplo y las tres fábricas, Wren Nest, Howardtown y Waterside, se convirtieron en cosechadoras verticales muy grandes (una cosechadora vertical era una fábrica que hilaba el hilo y luego lo usaba para tejer telas). Con las otras familias importantes, los Shepley, Rhodes y Platts, dominaban el valle. En 1884, los seis tenían el 82% de la capacidad de hilado con 892.000 husos y 13.571 telares. Glossop era una ciudad con fábricas de calicó muy grandes. El tranvía de Glossop se inauguró en 1903 para conectar a los trabajadores con las distintas fábricas a lo largo de las rutas principales entre Glossop y Hadfield.

La fábrica de impresión de calicó de Edmund Potter (ubicada en Dinting Vale) en la década de 1850 imprimió 2½ millones de piezas de calicó impreso, de las cuales el 80% se destinaba a la exportación. La industria del papel fue creada por Edward Partington quien, como Olive y Partington, compró Turn Lee Mill en 1874 para producir papel de alta calidad a partir de pulpa de madera mediante el método del sulfito . Se expandió rápidamente con fábricas en Salford y Barrow-in-Furness . Se fusionó con Kellner de Viena y fue creado Lord Doverdale en 1917. Murió en 1925; sus fábricas en Charlestown crearon casi 1.000 puestos de trabajo. [7]

Religión y benevolencia

León de Norfolk
Capilla Católica Romana de Todos los Santos

Bernard Howard, duodécimo duque de Norfolk , reconstruyó la antigua iglesia parroquial en 1831, construyó la capilla católica romana de Todos los Santos en 1836, mejoró el embalse de Hurst en 1837 y construyó el Ayuntamiento , cuya primera piedra se colocó el día de la Coronación de 1838 . , Ashton-under-Lyne y Manchester Railway llegaron a Dinting en 1842, pero fue el decimotercer duque de Norfolk quien construyó la línea de derivación hasta Howard Town, para poder traer carbón desde las minas de carbón de Dukinfield . La estación de tren de Glossop tiene el león, símbolo de los Norfolk. [7] Muchos de los nombres de calles y lugares en Glossop derivan de los nombres y títulos de los duques de Norfolk, como Norfolk Square , y un grupo de calles residenciales en Norfolk Street que recibieron el nombre de Henry Howard, decimotercer duque de Norfolk . el primer diputado católico desde la Reforma . (Su segundo hijo fue nombrado primer barón Howard de Glossop y fue antepasado de los duques posteriores a 1975).

Entre 1832 y 1834 se construyó un Township Workhouse de dos pisos en Bute Street ( referencia de cuadrícula SK043952 ). Su administración pasó a manos de Glossop Poor Law Union en diciembre de 1837. Los edificios del asilo incluían una enfermería con 40 camas, pocilgas y pabellones informales para vagabundos. El asilo se convirtió más tarde en la Institución de Asistencia Pública de Glossop y, desde 1948, en el Hospital NHS Shire Hill . [9]

Los propietarios de los molinos, católicos, anglicanos, metodistas y unitarios, construyeron salas de lectura y capillas. Trabajaron juntos y adoraron junto con sus trabajadores. Los Wood, Sidebottoms y Shepley eran anglicanos y, por tanto, conservadores, y dominaban todas las sacristías, que era la única forma de gobierno local antes de 1866. Construyeron cuatro iglesias: St James's, Whitfield en 1846, St Andrew's, Hadfield en 1874, Holy Trinity, Dinting en 1875 y St Luke's, Glossop . Francis Sumner y los Ellison y Norfolk eran católicos y construyeron St Charles's, Hadfield y St Mary's, Glossop. Los propietarios de molinos más pequeños eran disidentes y se congregaron en la Capilla Independiente de Littlemoor construida en Hadfield en 1811, pero luego construyeron once capillas más. [7]

Durante décadas hubo rivalidad entre Edward Partington , su amigo Herbert Rhodes y los Woods y Sidebottoms. Los Wood construyeron los baños públicos y diseñaron el parque. Partington construyó la biblioteca. Partington construyó el pabellón de cricket, por lo que Samuel Hill-Wood patrocinó el club de fútbol que durante una temporada, 1899-1900, jugó en la Primera División de la Liga. Él y sus descendientes llegaron a ser presidentes del club londinense Arsenal . Fue diputado por High Peak de 1910 a 1929. El hijo de Edward, Oswald , fue diputado por High Peak de 1900 a 1910. Ann Kershaw Woods se dedicó a la educación anglicana e hizo construir escuelas. [7]

Hambruna algodonera y relaciones industriales

En 1851, el 38% de los hombres y el 27% de las mujeres estaban empleados en el algodón; el único empleo alternativo era la agricultura, la construcción o el trabajo en el ferrocarril. En consecuencia, la ciudad era vulnerable a interrupciones en el suministro de algodón o en el comercio de exportación. La Guerra Civil estadounidense provocó la hambruna del algodón de 1861 a 1864. Los propietarios de las fábricas se reunieron y pusieron en marcha un programa de ayuda mediante el cual suministraron alimentos, zuecos y carbón a sus empleados. Howard aumentó la fuerza laboral en su finca y se emprendieron obras públicas (como mejorar el suministro de agua doméstica). Proporcionaron préstamos sin garantía a los trabajadores hasta que regresara el algodón. La relación entre los propietarios y los hombres era de benevolencia paternal. Vivían en la misma comunidad y adoraban en las mismas iglesias. Los propietarios de los molinos eran los concejales locales, los ancianos de la iglesia y dirigían los equipos deportivos. En la época ludita y cartista y en el período posterior a Peterloo , Glossop prácticamente no se vio afectado, a pesar de su proximidad a Hyde , un semillero radical. En el '4s 2d o swing strike' fueron los recién llegados de Ashton quienes detuvieron las fábricas de Glossop. La rivalidad en Glossop no se basaba en clases sino en grupos religiosos. [7]

Moderno (siglos XX y XXI)

Mapa de Glossop de 1954

El declive del hilado de algodón ha provocado el cierre de muchas de las fábricas de la ciudad. La familia Howard vendió Glossop Estate en 1925 y donó grandes áreas a la gente de Glossop. Manor Park era la ubicación de la casa solariega y los jardines de la familia. La recesión de 1929 afectó muy duramente a Glossop: en 1929 la tasa de desempleo era del 14% y en 1931 del 55%. En Hadfield alcanzó el 67%. Las iniciativas nacionales para mejorar las condiciones de vivienda y empleo fracasaron en gran medida y las fábricas quedaron vacías y deterioradas. El desempleo se mantuvo en el 36% en 1938. La Segunda Guerra Mundial cambió esto: almacenes militares, metales, máquinas herramienta, municiones, caucho e industrias esenciales se trasladaron a las fábricas vacías y dejaron a Glossop con una gama más diversa de industrias.

A pesar del Informe Barlow [10] y de la intervención del gobierno, ningún empresario importante se mudó a Glossop. [7]

Gamesley experimentó cambios considerables en la década de 1960, cuando se construyó una gran finca municipal , principalmente para albergar a gente de Manchester. Estas zonas de viviendas, llamadas ' overspill estates ', también se construyeron en otras ciudades de los alrededores de Manchester.

En 2006, el Ayuntamiento de High Peak concedió el permiso de construcción para una fábrica local de espuma para almacenar hasta 120 toneladas de diisocianato de tolueno . Otros permisos concedidos en 2010 aumentaron la cantidad a 280 toneladas. Como resultado de esto, se crearon una Zona de Planificación de Emergencia Detallada y un Área de Riesgo Ampliada, que abarca Dinting, Hadfield y Gamesley.

Planes

Escalera de Henry Street realizada a través de Glossop Vision

Glossop ha sido incluido como piloto en el programa Liveability [11] y ha elaborado el plan maestro Glossop Vision para la mejora y gentrificación de la ciudad. Esto está siendo financiado parcialmente por el Fondo de Lotería del Patrimonio . Su objetivo es abrir el acceso a Glossop Brook, coordinar los desarrollos en el centro de la ciudad de Glossop, mejorar el entorno construido y vincular la ciudad con su entorno más amplio. Como tal, los molinos se han convertido en un desarrollo comercial con viviendas, se plantarán árboles a lo largo de la A57 y la plaza del mercado se ha peatonalizado. [12]

Gobernancia

Escudo de armas del ayuntamiento de Glossop, concedido en 1919. Las armas quedaron obsoletas con la abolición del ayuntamiento en 1974.

En la reorganización del gobierno local de 1974, se abolió el distrito municipal de Glossop y, desde entonces, los dos niveles de gobierno local son el consejo del condado de Derbyshire , con sede en Matlock, y el consejo municipal de High Peak , entonces con sede en Chapel-en-le-Frith.

Glossop se incluyó en el "Área de revisión especial del sureste de Lancashire" en virtud de la Ley de gobierno local de 1958 , y el Informe Redcliffe-Maud de 1969 recomendó su inclusión en un área metropolitana del sureste de Lancashire y el noreste de Cheshire . Glossop finalmente no se incluyó en el área del Gran Manchester establecida por la Ley de Gobierno Local de 1972 , y los residentes votaron a favor de permanecer en Derbyshire en 1973. [13] El consejo del condado, originalmente con sede en Derby , se mudó a Matlock a fines de la década de 1950 para facilitar Es más fácil viajar al ayuntamiento desde los extremos norte, como Glossop y High Peak.

Para el consejo del condado, Glossop se divide entre las divisiones de Glossop y Charlesworth (que eligen dos concejales) y Etherow (que eligen un concejal). La división de Etherow contiene Hadfield North, Hadfield South, Gamesley y el distrito Tintwistle, grande y escasamente poblado, que anteriormente estaba en Cheshire. Estos límites se establecieron en 2013.

[14]

A nivel de distrito, es decir, el Ayuntamiento de High Peak, Glossop comprende estos distritos: Dinting, Gamesley, Hadfield North, Hadfield South, Old Glossop, Padfield, Howard Town, Simmondley y Whitfield. St John's representa la zona rural que anteriormente era Glossopdale RDC y se encuentra dentro del Parque Nacional. Estos fueron los barrios utilizados en el censo de 2001.

Glossop en sí no tiene un consejo parroquial, pero Tintwistle y St John's son parroquias.

El miembro del Parlamento por el distrito electoral de High Peak desde 2019 ha sido el diputado Robert Largan , en representación del Partido Conservador . Su mayoría en las elecciones generales de 2019 fue 590 sobre la candidata laborista Ruth George .

Glosop histórico

Un mapa de las diferentes zonas que han ostentado el nombre de Glossop .

Históricamente, la antigua parroquia de Glossop estaba formada por los diez municipios de la mansión: Glossop, Hadfield, Padfield, Dinting, Simmondley, Whitfield, Chunal, Charlesworth, Chisworth, Ludworth y nueve más: Mellor , Thornsett , Rowarth , Whittle ( Whitle ), Beard , Ollersett , Hayfield , Little Hayfield , Phoside, Kinder , Bugsworth , Brownside y Chinley . Dentro de la parroquia estaban las capillas de Hayfield y Mellor. [1] [15] La antigua parroquia estaba en el Cien de Pico Alto; Tenía aproximadamente 16 millas (25,7 km) de largo y 5 millas (8 km) de ancho, con un área de 31,876 acres (129 km 2 ). [16] Beard, Ollerset, Thornsett, Rowarth y Whitle formaron más tarde la ciudad de New Mills , mientras que Hayfield, Little Hayfield, Phoside y Kinder se unieron a la parroquia de Hayfield. La capilla de Mellor incluía Mellor, Chisworth, Ludworth, Whittle y parte de Thornsett. [17]

La mansión de Glossop estaba formada por el territorio que incluye Hadfield , Padfield , Dinting , Simmondley , Whitfield , Chunal , Charlesworth , Chisworth , Ludworth y el pueblo de Glossop, ahora llamado Old Glossop . [1] [18] Tenía una superficie de 11.308 acres (45,76 km 2 ), de los cuales más de 8.000 acres (32 km 2 ) estaban clasificados como páramos. [dieciséis]

Calle de la iglesia en Old Glossop

El distrito municipal de Glossop (1866-1974) contenía el terreno a dos millas del ayuntamiento en Howard Town y una franja al norte delimitada por el río Etherow, un área de 3052 acres (12,35 km2 ) . Se cita como ejemplo de "millocracia", ya que dos tercios de los concejales electos eran propietarios de molinos. [19] Las parroquias restantes de Charlesworth, Chisworth y Ludworth formaron el distrito rural de Glossopdale, que permaneció existiendo hasta 1934 cuando las parroquias se dividieron, Ludworth pasó a Marple RDC, Chisworth y la mayor parte de Charlesworth se unieron a Chapel en le Frith RDC y una parte más pequeña, 271 acres (1,1 km2 ) , que se une a Glossop. [20]

La actual comunidad de Glossop se centra en Howardtown. [21] Es atendido por el Foro del Área de Glossopdale [22] y la Asociación de la Ciudad de Glossop. [23] La aldea anterior de Glossop ahora se conoce como Old Glossop.

Geografía

Glossop se encuentra en el extremo noroeste de la región de East Midlands de Inglaterra , 184 millas (296 km) al noroeste de Londres, 15 millas (24 km) al este de la ciudad de Manchester , 24 millas (38,6 km) al oeste de la ciudad de Sheffield y 48 millas (77,2 km) al norte de Derby . Se encuentra en las estribaciones de los Peninos , con Bleaklow al noreste y Kinder Scout al sur. Se encuentra en Glossop Brook, un afluente del río Etherow , en el área de páramo de turba comúnmente conocido como Dark Peak . Los páramos, que se elevan a más de 600 metros, están cortados por numerosos valles profundos en forma de V conocidos como cloughs, cada uno de ellos formado por un arroyo conocido como arroyo. Shelf Brook pasa por Old Glossop donde se une a Hurst Brook para formar Glossop Brook, que pasa hacia el oeste a través de Milltown, Howard Town y Dinting hasta el río Etherow, que a su vez corre hacia el sur para unirse al río Goyt en Marple Bridge . Otros dos arroyos notables son Padfield Brook y Gnat Hole Brook.

Foto de Shelf Brook
Arroyo de estante

Shelf Brook conduce desde Shelf Moor en Bleaklow por Doctor's Gate a través de Old Glossop hasta Glossop Brook. El valle fue utilizado por los romanos como camino y actualmente contiene un camino de herradura . La vertiente norte de Holden Clough y Hurst Brook es utilizada por la carretera A57 conocida como Snake Pass . El Snake Pass cruza Pennine Way cerca de Doctor's Gate Culvert (1.680 pies sobre el nivel del mar) antes de descender hacia el este hasta el embalse Ladybower a lo largo del lado norte del valle del río Ashop . Aquí una carretera conduce hacia el este sobre Hallam Moor hacia Sheffield y hacia el sur a lo largo del río Derwent hacia Baslow y Matlock . Al norte de Glossop está Tintwistle; el río Etherow es el límite. Hoy en día, el valle de Longdendale forma una cadena de embalses que proporcionan agua potable a Manchester. En la cabecera del valle se encuentra Woodhead , donde la carretera de Huddersfield se une a la carretera a Sheffield, y un túnel ferroviario de tres millas traía el ferrocarril desde Penistone .

Geología

Diagrama esquemático de las rocas debajo de Glossop.

Directamente debajo de Glossop se encuentran áreas de arena de molino carbonífero , lutitas y arenisca . Glossop está en el borde del Peak District Dome, en el borde sur del anticlinal Pennine. El levantamiento varisco ha provocado muchas fallas y Glossopdale fue producto de la acción glacial en el último período de glaciación que explotó las rocas debilitadas. Los valles empinados de los cloughs provocan una erosión y deposición importantes. Las capas de arenisca, lutitas y esquisto del lecho de roca actúan como un acuífero para alimentar los manantiales. Los fondos de los valles tienen un fino depósito de arcilla de canto rodado . Los arroyos se alimentan de los suelos turbosos de los páramos, por lo que son ácidos (pH 5,5–7,0); esto significa que la vida silvestre dentro del río depende de fuentes de alimento fuera del canal. [24]

Clima

Glossop experimenta un clima marítimo templado , como gran parte de las Islas Británicas , con veranos relativamente frescos e inviernos suaves. Las precipitaciones son regulares pero generalmente ligeras durante todo el año. Glossop tiene un historial de inundaciones repentinas, la más reciente fue en 2002, cuando High Street West se inundó a una profundidad de 3 pies (1 m).

Demografía

Los datos demográficos de Glossop se registraron de la siguiente manera: [20]

Economía

Glossop fue producto de la riqueza de la industria algodonera. La economía de Glossop estaba estrechamente vinculada con una tradición de hilado y tejido que había evolucionado a partir de los avances en la fabricación textil durante la Revolución Industrial . Antes de la Primera Guerra Mundial , Glossop tenía la sede de un imperio papelero internacional, la imprenta de percal más grande del mundo, una gran fábrica de blanqueadores y seis cosechadoras de hilado y tejido con más de 600.000 husos y 12.000 telares y dos fabricantes especializados: muelas y correas industriales . En la década de 1920, estas empresas fueron reflotadas gracias al capital social fácilmente disponible y, por lo tanto, fueron víctimas del colapso del mercado de valores de 1929 . Sus líneas de productos eran vulnerables a las nuevas condiciones económicas. [7]

La calle principal contiene una variedad de tiendas, restaurantes y establecimientos de comida.

Glossop está situado cerca del límite del Parque Nacional Peak , y al este están los páramos abiertos del Dark Peak . La economía local se beneficia de los miles de turistas que visitan el parque cada año y que utilizan Glossop como puerta de entrada a la cima .

Puntos de referencia

Wren Nest Mill está siendo restaurado, con un nuevo desarrollo comercial detrás
Howard Town Mill en restauración
Ayuntamiento de Glossop
Viaducto de Dinting
Molino de nido de reyezuelo

Wren Nest Mill en High Street West se construyó c. 1800-10, con nuevas ampliaciones en 1815 y 1818, incorporando esta última una torre octogonal. [25] El edificio actual es una pequeña parte del complejo original, que en su apogeo empleaba a 1.400 trabajadores que operaban 123.000 husos y 2.541 telares. Dejó de comercializarse en 1955. [26] Un gran incendio en 1996 destruyó la mitad de la fábrica. La mitad restante se ha reconstruido en pisos y locales comerciales. [27]

Molino de madera, Howardtown Mills, Milltown Mills

A partir de un grupo de pequeños molinos en Bridge End, John Wood construyó un complejo de molinos. Bridge End Mill se construyó originalmente en 1782 como batán. Hoy en día se está restaurando el edificio de un molino y los molinos de Milltown están inactivos. [28]

Ayuntamiento

El ayuntamiento y el mercado de Glossop fueron diseñados en estilo italiano por los arquitectos de Sheffield Weightman y Hadfield. La primera piedra se colocó el 28 de junio de 1838, día de la coronación de la reina Victoria. Los edificios se inauguraron el 10 de julio de 1845. El costo de construcción superó las 8.500 libras esterlinas. Las instalaciones incluían un calabozo con cuatro celdas calentadas por agua caliente. [dieciséis]

Viaducto de Dinting

El viaducto fue construido en 1845 y posteriormente reforzado con pilares adicionales. [25] Se produjo un accidente en 1855, cuando un tren de pasajeros MS&LR fue detenido por una señalización en el viaducto por la noche. Dos hombres y una mujer confundieron el parapeto del viaducto con el andén de la estación de Hadfield, se bajaron del tren y cayeron 75 pies y murieron. [29]

Iglesia Parroquial de Todos los Santos

La estructura actual (2008) de la iglesia parroquial de Todos los Santos es en su mayor parte del siglo XX; Muy pocos restos de las iglesias anteriores en este sitio. La primera mención de una iglesia en Glossop se encuentra en la carta de 1157 que confiere el señorío de Glossop a la abadía de Basinwerk . Aunque la dedicación de la iglesia a Todos los Santos puede indicar un origen anglosajón , no se ha encontrado ningún rastro de tal iglesia. El primer vicario registrado es William, de 1252. En ese momento la iglesia probablemente no tenía pasillo. Fue modificado en el siglo XV cuando se reconstruyó la nave con arcadas , pasillos y un arco aún existente (2008) en el extremo este del pasillo norte. En 1554 se construyó una torre nueva y más alta con un chapitel a 3 pies al oeste de la antigua torre, incorporando el muro este de la torre anterior. La nave fue completamente reconstruida en 1831, con la eliminación y sustitución de gran parte de la tela antigua, incluida la tracería de las ventanas del pasillo. El trabajo fue realizado por la empresa EW Drury de Sheffield y el coste superó con creces la estimación inicial de 700 libras esterlinas. Cuando se reconstruyó la nave en 1914, se descubrió que el arco que conducía al presbiterio estaba hecho en parte de yeso, la pared sostenida por este arco no había sido unida a las paredes del presbiterio existente y las tejas de "roble" también estaban yeso. Entre los pilares de la nave se habían construido muros durmientes a un nivel más alto que las bases de los pilares. Estos muros parecen haber sido necesarios para contrarrestar los efectos sobre la estructura de la iglesia de una combinación de exceso de drenaje de la ladera cercana y los numerosos entierros dentro de la iglesia. Los pilares de la nueva nave de 1914 se superpusieron a las bases de los antiguos pilares, y se construyó el suelo para cubrir los muros durmientes.

La torre y el presbiterio fueron demolidos y reconstruidos en 1853-1855, y la nueva torre también tenía un chapitel. El presbiterio fue reconstruido nuevamente en 1923, completando el plan del arquitecto CM Hadfield de 1914. [30] La iglesia actual tiene una nave de 5 tramos, 25 yardas de largo por 16 yardas de ancho, con pasillos norte y sur, y un presbiterio de 14 yardas. por 7 yardas con un pasillo norte dedicado como Capilla de Santa Catalina. [31]

Espacios abiertos

Dos espacios públicos abiertos en Glossop han recibido el Premio Bandera Verde : Manor Park, cerca del centro de la ciudad, con vistas al campo circundante, y Howard Park , que fue descrito por la organización del premio como "un buen ejemplo de diseño visionario de la época victoriana conserva muchas características originales". El parkrun de Glossop se lleva a cabo en Manor Park todos los sábados a las 9 a.m. [32] Harehills Park , con su sendero junto al río y árboles maduros, ha sido identificado por Glossop Vision como un espacio abierto estratégico y fue donado por el segundo Lord Howard de Glossop como monumento conmemorativo de la Primera Guerra Mundial . [12]

Transporte

Northern Class 323 323228 en la estación Glossop
Autobús diligencia en High Street East

Los primeros autobuses privados tirados por caballos fueron proporcionados por primera vez por Glossop Carriage Company Ltd, y un tranvía eléctrico conectó Glossop con Hadfield entre 1903 y 1927. El transporte público en Glossop ahora está coordinado por el Consejo del Condado de Derbyshire , con la excepción de los viajes en tren y algunos autobuses. servicios proporcionados por Transport for Greater Manchester (TfGM).

Ferrocarril

La estación de tren de Glossop está en la línea Glossop entre Manchester Piccadilly y Hadfield . Por lo general, hay servicios de trenes cada media hora, que aumentan a cada 20 minutos durante las horas pico, a lo largo de este tramo restante de la antigua Woodhead Line .

Un grupo de usuarios, los Amigos de la Estación de Glossop , están trabajando para hacer la estación más atractiva y fomentar un mayor uso del transporte público. [33] [34] [35] Los trenes operados en la línea son unidades múltiples eléctricas Clase 323 de tres vagones , construidas entre 1992 y 1996 por Hunslet Transportation Projects .

Autobuses

Hay servicios regulares de autobús que van a ciudades de Tameside , Buxton , New Mills , Whaley Bridge , Hope Valley , Sheffield [36] y servicios poco frecuentes a Holmfirth .

Los servicios de autobús en Glossop son operados predominantemente por High Peak y Stagecoach Manchester , con el servicio de Sheffield operado por Hulleys of Baslow .

Carreteras

La carretera principal que atraviesa Glossop es la A57 . Al oeste, esta carretera (con la autopista M67 paralela ) conduce a Manchester , mientras que Sheffield y Hope Valley se encuentran al este, a través del Snake Pass . La B6105 conduce al norte, luego al este, a lo largo de Woodhead Pass (A628) y, finalmente, hasta la ciudad de Barnsley , en South Yorkshire , y la autopista M1 . Chapel-en-le-Frith , Buxton y Derby se encuentran al sur, a lo largo de la A624 y la A6.

Ocio

Peak District Boundary Walk corre a lo largo del lado este de la ciudad a través de Charlestown y Old Glossop [37] y Pennine Bridleway pasa por el lado occidental de la ciudad alrededor de Gamesley y Hadfield. [38]

Escuelas y educación superior

Deporte

Glossop es la ciudad más pequeña de Inglaterra que ha tenido un equipo en el nivel superior del sistema de la liga de fútbol inglesa . Glossop North End fueron miembros de la Football League entre 1898 y 1915; A principios del siglo XX, jugaron en la Primera División . [41] El equipo ahora juega en la Primera División de la Liga de Fútbol de los Condados del Noroeste .

La ciudad también cuenta con varios clubes deportivos, que incluyen tenis, golf, rugby, cricket, bolos, atletismo, ciclismo y vela en el embalse de Torside .

Cultura

Las artes escénicas

Partington Theatre es un teatro de aficionados con capacidad para 120 personas en el centro de la ciudad. Presenta seis obras cada temporada y se estableció en 1954. El edificio se inició en 1914 y se completó en 1917.

Glossop Improv es un grupo de improvisación para adultos que ofrece talleres sin cita previa en línea y en persona.

Glossop & District Choral Society es un coro comunitario fundado en 1949 por Margaret Lomas.

Glossop Operatic and Dramatic Society era una sociedad amateur de música y teatro establecida en 1976.

Eventos comunitarios

Glossop Victorian Weekend fue el evento de fin de semana más grande en Glossop y apareció en Songs of Praise de la BBC . El fin de semana incluyó muchas actividades, incluido un gran concurso de disfraces victorianos y un concurso de escaparates. [42] El fin de semana victoriano se suspendió en 2009 debido a la falta de apoyo local. [43] En paralelo al fin de semana victoriano se celebró el Festival de la cerveza Glossop , dirigido por Campaign for Real Ale (CAMRA) y que presentó más de 30 cervezas y una barbacoa en el Labor Club de Glossop .

Glossop tiene una variedad de otras actividades culturales, incluido Peak Film Society, un club de cine. Muchas otras actividades, incluido el Glossop Folk Club, se llevan a cabo en el Glossop Labor Club. También en Glossop Labor Club se encuentra el Glossop Record Club mensual, que realiza sesiones de escucha de vinilos el segundo jueves de cada mes. [44]

Glossop tiene un próspero mercado interior y exterior donde se puede comprar una amplia selección de productos. El mercado interior abre todos los jueves, viernes y sábados, mientras que el mercado al aire libre abre todos los viernes y sábados. Al Mercado al Aire Libre se suma el Mercado de Productos Locales el segundo sábado de cada mes durante todo el año.

La taberna Crown Inn en 142 Victoria Street, construida en la década de 1840, está en el Inventario Nacional de Interiores de Pubs Históricos de la Campaña para Real Ale . [45]

Prestación de servicios de emergencia

Las solicitudes de servicio en las zonas rurales suelen aumentar durante el verano, ya que la población aumenta con aproximadamente veinte millones de visitantes cada año al Peak District y sus alrededores. El clima invernal en las zonas elevadas alrededor de Glossop y Kinder Scout también puede causar problemas al tráfico y a los residentes.

hospitales

La atención sanitaria estatal la proporciona en Glossop y District la NHS Derby y Derbyshire Integrated Care Board. A pesar de esto, los pacientes del área utilizan el Hospital General Tameside ubicado en Ashton-under-Lyne , Greater Manchester porque no hay hospitales generales de distrito (hospitales con un Departamento de Accidentes y Emergencias ) dentro del distrito de High Peak . El hospital más cercano con instalaciones de urgencias dentro del condado está ubicado en Chesterfield , a unas 30 millas de la ciudad por carretera.

Ambulancia y paramédicos.

El Servicio de Ambulancia del Noroeste (NWAS) es el principal proveedor de servicios de ambulancia del área, con una estación de ambulancia en Chapel Street. Sin embargo, ocasionalmente los servicios son complementados y asistidos por el Servicio de Ambulancia de East Midlands (EMAS) en momentos de gran demanda o para ayudar con un incidente importante.

policía y crimen

Cuando a Glossop se le concedió el estatus de municipio en 1867, el Comité de Vigilancia decidió implementar su propia fuerza policial. La policía de Glossop permaneció independiente hasta 1947, cuando se fusionó con la policía de Derbyshire . La comisaría de policía de Ellison Street cuenta con agentes de policía oficiales de la División B de la policía de Derbyshire. Dispone de sala de custodia, cinco celdas y sala de incidencias. También hay un equipo de agentes especiales voluntarios y seis agentes policiales de apoyo comunitario .

Servicio de Bomberos

El Servicio de Bomberos y Rescate de Derbyshire proporciona cobertura general contra incendios y rescate . La estación de bomberos de Glossop tiene su sede en el área de Charlestown, justo al lado de la carretera A624 .

rescate de montaña

Los servicios especializados de búsqueda y rescate son proporcionados por el equipo voluntario de rescate de montaña Glossop, parte de la organización de rescate de montaña Peak District . Su misión es "salvar vidas en las montañas y los páramos". [46]

Ciudad gemela

Bad Vilbel es una ciudad balneario en el distrito Wetteraukreis de Hesse , Alemania , a 8 km al noreste de Frankfurt .

En 1985 se creó la Asociación de Hermanamiento Glossop-Bad Vilbel. Sus objetivos son:

Promover y fomentar la amistad y el entendimiento entre los habitantes de Glossop y su distrito y los de Bad Vilbel y su distrito en Alemania. Fomentar las visitas de personas y grupos hacia y desde las ciudades vinculadas, en particular de niños y jóvenes, y el desarrollo de contactos personales, y al hacerlo ampliar el conocimiento mutuo de las actividades culturales, recreativas, educativas y comerciales de las ciudades vinculadas. pueblos.
Fuente: Asociación de hermanamiento Glossop-Bad Vilbel

En 1987 se llevaron a cabo ceremonias formales de hermanamiento en ambas ciudades y se plantó un árbol en Norfolk Square. La Asociación de Hermanamiento organiza que los visitantes se alojen con familias. [47] Los dos firmantes de la carta fueron Catherine Holtom, alcaldesa de High Peak, y Gunther Biwer, Bürgermeister de Bad Vilbel.

La literatura y los medios

Hilaire Belloc escribió sobre Glossop en una carta a la señorita Hamilton en 1909: "¿Conoce el inmundo pueblo de Glossop? Está habitado enteramente por salvajes. Probé en todas las posadas del lugar y encontré cada posada peor que la anterior. Apesta". por millas. En lugar de dormir en una guarida así, comencé a caminar de regreso a Manchester con una bolsa enorme..." [48]

Glossop se menciona en el libro satírico England, Their England de AG Macdonell . El periódico ficticio de la ciudad, el Glossop Evening Mail , se describe como el peldaño más bajo en la profesión periodística.

En 2013, Old Glossop se utilizó para filmar la serie dramática de la BBC The Village , protagonizada por John Simm y Maxine Peake . En la serie aparecieron la iglesia parroquial de Todos los Santos y el antiguo edificio de la escuela del Duque de Norfolk.

Los periódicos locales incluyen el periódico Glossop Advertiser, propiedad del Manchester Evening News , el Glossop Chronicle , el Buxton Advertiser , el Glossop Gazette ,

Las noticias de la televisión regional provienen de BBC North West , con sede en Salford, e ITV Granada . Las señales de televisión se reciben de Winter Hill y de los transmisores de retransmisión locales. [49] [50]

Las estaciones de radio locales de la ciudad son BBC Radio Manchester , Glossop Community Radio y Greatest Hits Radio Derbyshire (High Peak) , anteriormente conocida como High Peak Radio.

Personas notables

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd La antigua parroquia de Glossop Archivado el 29 de mayo de 2008 en Wayback Machine. Consultado el 18 de junio de 2008.
  2. ^ ab "Glossop | Ciudades y pueblos de Peak District | Staffordshire | Derbyshire | Inglaterra | Reino Unido". Cressbrook.co.uk. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
  3. ^ Hanmer, J., Winterbottom, D. (1993), The Book of Glossop , segunda edición, Baron Birch/Quotes. ISBN 0-86023-484-3 
  4. ^ Wilkinson, P. (noviembre de 1998), 'Encontrar a Beowulf en el paisaje de Kent', Arqueología británica , Consejo de Arqueología Británica, York, número 39.
  5. ^ "El libro de Domesday en línea - Derbyshire FR". Domesdaybook.co.uk.
  6. ^ ab Davies, Peggy (diciembre de 1999). Anales de Glossop . Glossop, Derbyshire: Centro del patrimonio de Glossop. págs.5, 6.
  7. ^ abcdefghi Abedul, AH (1959). "2". Política de ciudades pequeñas, un estudio de la vida política en Glossop . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 8–38.
  8. ^ Asociación de Derwent Valley Mills (2000). "Nominación de Derwent Valley Mills para su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial". Asociación Derwent Valley Mills: 28, 94–97. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  9. ^ Higginbotham, P. (2007), Asilos de las Midlands, Tempus, Stroud. págs. 31–32. ISBN 978-0-7524-4488-8 
  10. ^ Comisión Real sobre la Distribución de la Población Industrial (Comisión Barlow), 1943
  11. ^ "High Peak Borough Council: actualización de la quinta ronda". Idea.gov.uk. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008.
  12. ^ ab "Enlaces de Glossop Vision". Ayuntamiento de High Peak. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de junio de 2008 .
  13. ^ Sharpe, N. 2005. Glossop recordado . Editorial Landmark: Londres.
  14. ^ "Resultados de las elecciones del consejo del condado de Derbyshire". 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013.
  15. ^ Índice de documentos testamentarios de la antigua parroquia de Glossop por Lee, Clarke & McKenna (Derbyshire FHS, ISBN 0-947964-26-6
  16. ^ abc Wilson, Neil (2003). "Glossop, Derbyshire: historia de White, diccionario geográfico y directorio del condado de Derby, 1857". Archivado desde el original el 25 de abril de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
  17. ^ Ayers, Barbarann ​​(25 de septiembre de 2007). "Relato topográfico e histórico de Derbyshire (Magna Britannia Vol. 5) Glossop - por Daniel y Samuel Lysons, 1817". GENUKI. págs.165, 166, 167, 168, 169 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  18. ^ Libro de Glossop de Hanmer & Winterbottom (Libros Barracuda 1991, ISBN 0-86023-484-3
  19. ^ Historia política británica, 1867-1990: democracia y decadencia. Malcolm Pearce,
  20. ^ ab "Glossop MB a través del tiempo. Tablas censales con datos del Distrito de Gobierno Local". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo .
  21. ^ Mapa que muestra el barrio de Howard Town en su contexto de 2001 Archivado el 22 de junio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 22 de junio de 2008.
  22. ^ Foros del área del consejo del distrito de High Peak. Archivado el 6 de julio de 2008 en Wayback Machine. Consultado el 21 de junio de 2008.
  23. ^ Asociación de la ciudad de Glossop. Consultado el 21 de junio de 2008.
  24. ^ Radcliffe, Gemma (2004). "Plan de gestión de Glossop Brook". Universidad de Manchester, Tesis de maestría : 54, 55 . Consultado el 10 de julio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ ab Pevsner, Nikolaus. 1986. Los edificios de Inglaterra: Derbyshire . págs. 319–320. Harmondsworth, Middx. Pingüino. ISBN 0-14-071008-6 . Página 219. 
  26. ^ Quayle, Tom (2006). La industria algodonera en Longdendale y Glossopdale . Stroud, Gloucestershire: Tempus. pag. 126.ISBN 0-7524-3883-2.
  27. ^ "Glossop VAHeritage". Patrimonio arquitectónico victoriano de Glossop . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  28. ^ Urqhart, Peter. "Explore recorridos y senderos de Glossop" (PDF) . Ayuntamiento de High Peak. Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  29. ^ Rivington, F. & J., (1856) El registro anual o una visión de la historia y la política del año 1855 , Longman & Co. Londres. pag. 149.
  30. ^ Pevsner, N.; Williamson, E. 1986, Los edificios de Inglaterra: Derbyshire , 2º. ed., Pingüino, Middlesex. págs. 218-219.
  31. ^ Consejo de la Iglesia Parroquial (ND), Guía de la Iglesia Parroquial de Todos los Santos, Glossop ., British Publishing Company, Gloucester. págs. 5-17.
  32. ^ "Parque Howard, Glossop". Ayuntamiento de High Peak. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  33. ^ "El diputado Andrew Bingham visita la estación Glossop". Andrewbingham.org.uk. 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
  34. ^ "Amigos de la estación Glossop". Amigos de la estación Glossop.
  35. ^ "Anunciante brillante". Menmedia.co.uk. 1 de diciembre de 2011.
  36. ^ Cumber, Robert (16 de septiembre de 2020). "La nueva ruta de autobús Sheffield-Manchester a través de Peak District podría ser la más pintoresca del país". Estrella de Sheffield . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  37. ^ McCloy, Andrés (2017). "Caminata por los límites del Peak District: 190 millas alrededor del borde del parque nacional ". Amigos del Peak District. ISBN 978-1909461536.
  38. ^ OL1 The Peak District: área de Dark Peak (Mapa). 1:25000. Ocio al aire libre. Encuesta de artillería. ISBN 978-0319240670. Consultado el 31 de julio de 2012 .
  39. ^ Academia Católica Voluntaria St Philip Howard, consultado el 1 de abril de 2016
  40. ^ "Página de inicio". Escuela Glossopdale . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  41. ^ "Historia de Glossop North End". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  42. ^ Fin de semana victoriano de Glossop Archivado el 2 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  43. ^ comunicado de GALA Archivado el 6 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  44. ^ "Club de grabación Glossop" (blog) . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  45. ^ Brandwood, Geoff (2013). "Los mejores pubs patrimoniales reales de Gran Bretaña ". St. Albans: CAMRA. pag. 31.ISBN 9781852493042.
  46. ^ "Equipo de rescate de Glossop Mountain: qué hacemos". Gmrt.org.uk. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008.
  47. ^ Asociación de hermanamiento Glossop/Bad Vilbel Archivado el 16 de junio de 2008 en la Wayback Machine.
  48. ^ Speaight, R. 1957. Vida de Hilaire Belloc. Farrar, Straus and Company, Nueva York. citado en Smith, JH 2008. La WEA en Glossop 1907–2007. Una historia de sucursal. Asociación Educativa de Trabajadores, Sucursal Glossop. Glosop.
  49. ^ "TDT completo en el transmisor Winter Hill (Bolton, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  50. ^ "Freeview Light en el transmisor Glossop (Derbyshire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  51. ^ "Hilary Mantel, célebre autora de Wolf Hall, muere a los 70 años". El guardián . 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .

enlaces externos