Florence Leontine Mary Welch [1] (nacida el 28 de agosto de 1986) [2] [3] es una cantante y compositora inglesa. Es la vocalista principal y compositora principal de la banda de indie rock Florence and the Machine . El álbum de estudio debut de la banda, Lungs (2009), encabezó la lista de álbumes del Reino Unido y ganó el premio Brit al mejor álbum británico. Sus siguientes cuatro álbumes también lograron éxito en las listas. En 2018, Welch lanzó un libro titulado Useless Magic , una colección de letras y poemas escritos por ella, junto con ilustraciones.
Familia y vida temprana
Florence Leontine Mary Welch nació el 28 de agosto de 1986 en Camberwell, hija de Nick Russell Welch, un ejecutivo de publicidad [4] y Evelyn Welch (de soltera Samuels), una académica. [5] Por parte de su madre, Welch tiene ciudadanía británica y estadounidense . [6] Fue criada como católica . [7]
Welch es sobrina del satírico Craig Brown [4] a través de la esposa de Brown y tía de Welch, Frances Welch, [8] y nieta de Colin Welch , ex editor adjunto de The Daily Telegraph y ex escritor de sketches parlamentarios del Daily Mail . [8] El tío materno de Welch es el actor y cineasta John Stockwell . [9] Tiene una hermana menor, Grace, que inspiró la canción de Welch con el mismo nombre. [10] Welch también tiene un hermano menor llamado JJ [11]
Durante su juventud, Welch fue alentada por su abuela paterna escocesa, Cybil Welch (née Russell), [8] [12] a perseguir su talento como intérprete y cantante. [13] Las abuelas fallecidas de Welch inspiraron numerosas canciones del álbum debut de Florence and the Machine, Lungs (2009). [14] En su juventud, Welch también cantó en bodas y funerales familiares. [15] A los diez años, interpretó la canción de Yum-Yum ("El sol cuyos rayos están todos en llamas") de The Mikado de Gilbert y Sullivan en el servicio conmemorativo de Colin Welch. [16]
Los padres de Welch se divorciaron cuando ella tenía trece años, y su madre acabó casándose con su vecino de al lado, el profesor Peter Openshaw . [17] Como resultado del matrimonio, Welch tiene tres hermanastros: Maddie, Sam y John. A través de su padre, Welch también tiene un hermanastro llamado Nick. [11] Cuando Welch tenía catorce años, su abuela materna, que tenía trastorno bipolar , murió por suicidio. [17] [18]
En el sencillo de Florence and the Machine de 2018, " Hunger ", habló por primera vez sobre un trastorno alimentario que tuvo cuando era adolescente. También habló de ser una niña muy imaginativa y temerosa. "Aprendí formas de manejar ese terror: la bebida, las drogas, el control de la comida..." [19]
Welch se educó en la Thomas's London Day School , Battersea [20] y luego estudió en la Alleyn's School , en el sureste de Londres , donde obtuvo buenos resultados académicos. [1] Sin embargo, Welch a menudo se metía en problemas en la escuela por cantar de forma improvisada y por cantar demasiado fuerte en el coro de la escuela. [1]
A pesar de su temprana afición por la lectura y la literatura, le diagnosticaron dislexia , debido a problemas con la ortografía, junto con dispraxia, un trastorno del desarrollo de la coordinación que no afecta su capacidad de lectura, pero le causa problemas de organización. [21] [22] La música y los libros le dieron un respiro de lo que sentía que la hacía diferente de los demás. "Usaba la lectura como una forma de escape. Era tímida y sensible, así que la lectura me daba un espacio seguro". [23]
Después de dejar la escuela secundaria y "simplemente vagabundear por Camberwell, donde vivía, trabajando en un bar y pensando que debería empezar a hacer algo con la vida", Welch estudió ilustración en el Camberwell College of Arts antes de abandonar los estudios para centrarse en su música. [1] Inicialmente, tenía la intención de tomarse un año de descanso de sus estudios para "ver hacia dónde iría la música y luego comenzó a ir a alguna parte, así que [ella] nunca regresó". [24]
Según Welch, el nombre de la banda "Florence + the Machine" había "empezado como una broma privada que se salió de control. Hacía música con mi amiga, a la que llamábamos Isabella Machine, para la que yo era Florence Robot. Cuando estaba a una hora de mi primer concierto, todavía no tenía un nombre, así que pensé 'Está bien, seré Florence Robot/Isa Machine', antes de darme cuenta de que ese nombre era tan largo que me volvería loca". [1] [25] En 2006, las actuaciones de Welch con Isabella Summers en pequeños locales de Londres bajo el nombre conjunto de Florence Robot/Isa Machine [26] comenzaron a llamar la atención. [ cita requerida ]
En 2007, Welch grabó con una banda llamada Ashok, que lanzó un álbum titulado Plans en el sello Filthy Lucre/About Records. El álbum incluía la primera versión de su éxito posterior " Kiss with a Fist ", que en este momento se titulaba "Happy Slap". [27]
Florence and the Machine lanzó su álbum de estudio debut Lungs en el Reino Unido el 6 de julio de 2009. El álbum fue lanzado oficialmente con un set en el Rivoli Ballroom en Brockley , al sureste de Londres. Alcanzó el puesto número uno en el Reino Unido y el número dos en Irlanda. A partir del 6 de agosto de 2009, el álbum había vendido más de 100.000 copias en el Reino Unido y para el 10 de agosto había estado en el número dos durante cinco semanas consecutivas. [28] [29] Después de su lanzamiento el 25 de julio de 2009 para descarga en los Estados Unidos, el álbum debutó en el puesto número diecisiete en la lista Billboard Heatseekers Albums , [30] llegando finalmente al número uno. [31] El álbum fue lanzado físicamente en los EE. UU. el 20 de octubre por Universal Republic . [32] El álbum fue producido por James Ford , Paul Epworth , Steve Mackey y Charlie Hugall. [33]
Welch contribuyó con su voz al álbum de 2010 de David Byrne y Fatboy Slim , Here Lies Love , un álbum sobre Imelda Marcos . [34] En enero de 2011, Welch estaba trabajando con Drake en material programado para su próximo álbum. [35]
El segundo álbum de estudio de la banda, Ceremonials , fue lanzado el 31 de octubre de 2011. En el álbum, la "obsesión de Florence con ahogarse" está representada a través del uso de imágenes repetidas de agua. [38] Debutó en el número uno en el UK Albums Chart y en el número seis en el Billboard 200 de Estados Unidos . [39] [40] El 12 de enero de 2012, Florence and the Machine fueron nominados a dos premios Brit , y la ceremonia de entrega de premios tuvo lugar el 21 de febrero de 2012 en el O2 Arena de Londres. [41] El 26 de abril de 2012, la banda lanzó " Breath of Life ", una canción que fue grabada como el tema oficial de la película de fantasía Blancanieves y el cazador . [42] [43] El 5 de julio de 2012, un remix de « Spectrum » del músico escocés Calvin Harris fue lanzado como el cuarto sencillo de Ceremonials , convirtiéndose en el primer éxito número uno de la banda en el Reino Unido. [44] Welch expresó su entusiasmo por juntar nuevo material para un tercer álbum una vez que la banda terminara la gira a fines de septiembre de 2012. [45]
Welch encabezó un tributo a Amy Winehouse interpretando la canción de Winehouse « Back to Black » y el clásico de Annie Lennox « Walking on Broken Glass » durante el concierto VH1 Divas Celebrates Soul celebrado en diciembre de 2011. [46] [47] El grupo se presentó en Times Square el 31 de diciembre de 2011 para el especial anual número 40 de Dick Clark's New Year's Rockin' Eve . [48]
En octubre de 2012, apareció en la canción " Sweet Nothing " del cantautor y productor escocés Calvin Harris , que debutó en el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido, marcando el segundo número uno de Welch. [49] La canción fue extraída del tercer álbum de estudio de Harris, 18 Months , y es el quinto sencillo del álbum. "Sweet Nothing" también alcanzó el número uno en Irlanda y el número dos en Australia y Nueva Zelanda. "Sweet Nothing" fue certificado Platino en Australia. "Sweet Nothing" recibió una nominación a Mejor grabación de baile en la 56.ª edición de los Premios Grammy . [50]
En febrero de 2015, Florence and the Machine anunció su tercer álbum, How Big, How Blue, How Beautiful , que se lanzó el 1 de junio de 2015. El álbum alcanzó el puesto número uno en muchos mercados, incluidos los EE. UU., el Reino Unido, Australia y Canadá. El disco generó dos éxitos del top 40 del Reino Unido y obtuvo tres nominaciones al Grammy. [51]
En junio de 2015, Dave Grohl de Foo Fighters se rompió una pierna en el escenario antes de la actuación principal de su banda en el Festival de Glastonbury , lo que provocó que Florence and the Machine fuera la banda principal. Fueron cabezas de cartel del festival por primera vez el 26 de junio de 2015. [52]
En septiembre de 2016, durante una entrevista con Heat Radio , la cantante estadounidense Lady Gaga reveló que ella y Florence habían grabado una canción juntas. La canción, titulada «Hey Girl», apareció más tarde en el quinto álbum de Gaga, Joanne . [53] Las imágenes de su sesión de estudio aparecieron en el documental de Gaga para Netflix, Gaga: Five Foot Two (2017).
En marzo de 2017, Welch apareció en Song to Song dirigida por Terrence Malick . [54] En mayo de 2017, Welch contribuyó con una canción titulada " To Be Human " para la banda sonora de Wonder Woman . Coescrita con Rick Nowels , la canción es interpretada en la banda sonora de la película por Sia y Labrinth .
El 12 de abril de 2018, Florence and the Machine lanzó una canción titulada " Sky Full of Song " y un video musical adjunto en YouTube, dirigido por AG Rojas. La canción fue lanzada para el Record Store Day el 21 de abril, que apoya a las tiendas de discos físicas; también se lanzó una edición limitada de vinilo de 7". [55] [ fuente no primaria necesaria ] También en 2018 se lanzó " Hunger ". El cuarto álbum de estudio de Florence and the Machine, High as Hope, fue lanzado el 29 de junio de 2018. [56]
El 22 de mayo de 2018, Florence Welch realizó un dueto con Mick Jagger, en el Estadio de Londres , durante el No Filter Tour de los Rolling Stones . Cantaron « Wild Horses ». En julio de 2018, Welch publicó su primer libro Useless Magic: Lyrics and Poetry . El libro muestra sus letras y poesía, junto con obras de arte correspondientes desde la época de su primer álbum Lungs hasta su lanzamiento de 2018 High as Hope . [57]
En enero de 2022, se confirmó que la banda encabezaría algunos festivales de verano, lo que llevó a muchos a teorizar que el quinto álbum de estudio de Welch podría lanzarse durante el primer semestre de 2022. A fines de febrero, algunos fanáticos seleccionados comenzaron a recibir cartas del tarot de estilo medieval , las cartas tenían escritas las palabras "King" y "Florence + the Machine - Capítulo 1". El 23 de febrero de 2022, Welch lanzó un sencillo, " King ", y un video musical que lo acompaña, dirigido por Autumn de Wilde .
El 7 de marzo de 2022 se lanzó el segundo sencillo junto con un video musical, también dirigido por de Wilde, titulado "Heaven Is Here". El 9 de marzo de 2022, Welch anunció a través de su página de Instagram que el quinto álbum de estudio de la banda se titularía Dance Fever y tendría 14 canciones, en sus palabras "Un cuento de hadas en 14 canciones".
El 10 de marzo de 2022 se lanzó el tercer sencillo llamado " My Love ", que también contó con un video musical dirigido por Autumn de Wilde . El sencillo se estrenó en el programa matutino de BBC Radio 1 "Breakfast with Greg James ", donde Welch fue el invitado especial y anunció la fecha de lanzamiento de su próximo álbum Dance Fever , el 13 de mayo de 2022.
El 14 de octubre de 2022 se lanzó Dance Fever (Live at Madison Square Garden ). El álbum se grabó durante dos noches en el MSG el 16 y el 17 de septiembre de 2022. [60]
Welch ha sido comparada con otras cantantes como Kate Bush , [61] [62] Stevie Nicks , [63] Siouxsie Sioux , [61] [62] PJ Harvey , [61] Shirley Manson , [64] Alison Goldfrapp , [65] Tori Amos , [66] y Björk . [62] Al describir Lungs , Welch dijo: "Cuando estaba escribiendo estas canciones, solía referirme a mí misma como Florence 'Robot... porque realmente me gusta cómo una máquina piensa que suenan realmente los instrumentos orgánicos". [35] Welch tiene una voz de contralto . [67] En 2023, Rolling Stone clasificó a Welch en el puesto número 128 en su lista de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos. [68]
Influencias
Durante las entrevistas, Welch ha citado a las cantantes Grace Slick , Alanis Morissette , Patti Smith y Stevie Nicks como influencias y "héroes". [69] [70] Ella le dijo a Rolling Stone en 2010: "Estoy bastante obsesionada con [Stevie] Nicks, desde su estilo hasta su voz. Me gusta verla en YouTube y sus viejas actuaciones, la forma en que se mueve y todo". [71] Florence escribió " Patricia " en el álbum de 2018 de la banda High as Hope sobre Smith, a quien describe como su "estrella del norte". [72]
Nick Welch, su padre, aportó un «elemento de rock and roll a la mezcla familiar»; cuando tenía veinte años, vivía en un squat del West End y asistía al Squatters' Ball organizado por Heathcote Williams , donde los 101ers tocaban regularmente. [77] Nick, que se confiesa «un artista frustrado», si Nick, como él mismo lo expresó, «le dio un empujoncito a Flo de alguna manera, fue para que escuchara a los Ramones en lugar de a Green Day ». [77] Evelyn, la madre de Welch, tuvo una influencia igualmente fuerte, aunque completamente diferente, en su hija. Una visita a una de las conferencias sobre el renacimiento de su madre dejó a la adolescente Florence profundamente impresionada. Ella explicó: «Aspiro a algo así, pero con música. Espero que mi música tenga algunos de los grandes temas (sexo, muerte, amor, violencia) que seguirán siendo parte de la historia humana dentro de 200 años». [77]
Imagen
Welch es conocida por su estilo de vestir distintivo, ya que a menudo realiza conciertos luciendo vestidos ligeros de Gucci , descalza y sin joyas. [78] Vogue describió su estilo como bohemio y la llamó "la reina del estilo bohemio". [79]
Welch también ha nombrado a Stevie Nicks, miembro de Fleetwood Mac , como una influencia musical, de moda y general. [84] A veces se puede ver a Welch en conciertos rindiendo homenaje al famoso vestido de escenario vaporoso de Nicks. [85]
Welch ha hablado sobre ser una "fantasiosa" cuando era niña: "[Estaba] constantemente leyendo libros, pensando: "No soy una sirena. No puedo respirar bajo el agua. No puedo volar". Una de las cosas más tristes y desgarradoras es que recuerdo que realmente quería poder cambiar mágicamente mi apariencia". [86] Dijo que esto afectó su imagen y sonido. [87] Su estilo y sus gestos han llevado a los fanáticos y a los medios a compararla con una bruja, [88] [89] una sirena, [90] [91] y un hada. [92] [93] [ fuente no primaria necesaria ]
Vida personal
Welch se considera introvertida y le apasionan la lectura y la literatura. Ha organizado muchos eventos con su club de lectura dirigido por fans, Between Two Books. "Es una generalización enorme decir que todos los lectores son introvertidos; estoy segura de que hay muchos ratones de biblioteca extrovertidos por ahí, pero, para mí, es bueno saber que personas con inclinaciones similares pueden reunirse de manera social y hablar sobre algo que es inherentemente solitario". [94]
Aunque muchas de sus canciones contienen temas y elementos cristianos , Welch ha dicho que es agnóstica y no sigue ninguna religión en particular. [7] [95] "Fui a la escuela católica , y las primeras canciones que recuerdo que me gustaban eran himnos . Me parece agradable mezclar lo mundano y lo mágico, lo irrelevante con los grandes temas. Sexo, amor, muerte, matrimonio, culpa... mezclar todo eso con ver un cielo enorme o salir a caminar o pasar la página de un libro. Vivir es lidiar con lo cotidiano y la noción de que vas a morir". [95]
Welch ha sido abierta sobre sus luchas con la ansiedad y la depresión, así como con el alcohol. Muchas de sus canciones reflejan estos problemas. [96] En 2019, habló sobre sus ataques de pánico en una entrevista con Sinéad Burke . Ella explicó: "Mis manos se hormiguean, mis labios se hormiguean. Pienso que es muy grave y que estoy a punto de morir y tengo que acostarme en el suelo y respirar... Sé que estoy teniendo un ataque de pánico, de verdad. Pero también quiero que alguien me lleve al hospital". [97] Welch también ha hablado abiertamente de sus luchas con la anorexia nerviosa , con su canción de 2018 "Hunger" detallando sus experiencias. En una entrevista de 2022 con The Independent , Welch declaró que, si bien se consideraba recuperada de la enfermedad, el "pensamiento anoréxico" todavía formaba parte de su vida cotidiana. [98]
En 2015, Welch se rompió el pie después de saltar del escenario en el Festival de Coachella . [99] Reveló que solía beber alcohol antes de cada actuación, diciéndole a Billboard : "Soy bastante tímida, en realidad, probablemente por eso solía beber mucho. Pero ya no lo hago. Cuando finalmente me tomé un tiempo libre para hacer este nuevo disco, tuve tiempo para fortalecerme. Y cuando volví a la lucha, realmente no quería perder eso. Pensé que podía volver a lanzarme en picado, pero mira lo que pasó. Me lancé en él y literalmente me rompí". [15]
El 28 de agosto de 2023, Welch publicó una declaración en su cuenta personal de Instagram. [102] Incluía una disculpa por la cancelación de las actuaciones de la banda del 25 y 26 de agosto en Zúrich y París : "Lamento mucho haber tenido que cancelar los últimos shows. Mis pies están bien, tuve que hacerme una cirugía de emergencia por razones que realmente no me siento lo suficientemente fuerte como para explicar todavía, pero me salvó la vida". [103]
Welch mantuvo una relación intermitente con el editor literario Stuart Hammond. Su primera ruptura se produjo en 2009; volvieron a estar juntos, pero se separaron definitivamente en 2011. [104] [105] Welch quedó devastada tras la separación, pero ella y Hammond siguen siendo amigos. [106] [105] En 2012, empezó a salir con el organizador de eventos James Nesbitt. [107] [108] Se separaron alrededor de 2014. [109] En esa época, Welch empezó a salir con el guitarrista Felix White ; la relación duró hasta 2018. [109] [110] [108] A partir de 2022, vive en el sur de Londres con su novio, que ha permanecido en el anonimato. [109] [111] [112] [113]
En marzo de 2022, Welch expresó su apoyo a Ucrania durante la guerra ruso-ucraniana . El video de Florence and the Machine para "Heaven Is Here" se filmó en Kiev , la capital de Ucrania. En Twitter , Welch escribió: "Dos de las bailarinas en este video se encuentran actualmente refugiadas. A mis valientes y hermosas hermanas Maryne y Anastasiia. Las amo. Desearía poder rodearlas con mis brazos. Fuerza". También compartió un artículo sobre formas de ayudar a Ucrania. [119] [120] En septiembre de 2022, se anunció que las ganancias de un zine de Florence and the Machine se donarían a la fundación benéfica Future for Ukraine. [121] [122] El zine presenta fotografías tomadas en noviembre de 2021 en Kiev mientras filmaban videos musicales para Dance Fever . [122] [123]
^ "Wild Season" no entró en la lista de singles del Reino Unido, pero alcanzó el puesto número 74 en la lista de singles físicos del Reino Unido. [140]
^ abcde Patterson, Sylvia (20 de septiembre de 2009). «Detrás del éxito de Florence and the Machine». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)URL alternativa archivada el 30 de septiembre de 2013 en Wayback Machine
^ "Florence and the Machine abre el Festival de Reading con un concierto secreto de cumpleaños". NME . 28 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
^ "Florence Welch". Glamour . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
^ ab Ryan, Francesca (4 de junio de 2009). «Entrevista de Florence and the Machine: sonido y visión» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
^ "Vicerrector y Presidente".
^ Varga, George (8 de octubre de 2015). "Florence Welch habla de música, madurez y no beber". The San Diego Union-Tribune . Consultado el 13 de julio de 2018 .
^ ab Mangano, Mary Grace (2 de septiembre de 2022). "El arte de Florence + the Machine, embrujado por Cristo". Revista América . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
^ abc West, Richard (29 de enero de 1997). "Obituario: Colin Welch". The Independent .
^ Sellers, John (21 de noviembre de 2011). "Florence Welch habla de su miedo a las cintas de correr, a Lady Gaga y a los 'Ceremonials'". Spin . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
^ Daly, Rhian (3 de julio de 2018). "Florence Welch se sincera sobre sus remordimientos por su relación con su hermana". NME . Consultado el 7 de junio de 2022 .
^ ab Luhrman, Baz (24 de septiembre de 2011). "Florence Welch". Revista Interview . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ "Instagram - Florence Welch". Instagram de Florence . Instagram. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
^ Patterson, Sylvia (20 de septiembre de 2009). «Detrás del éxito de Florence and the Machine». The Sunday Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.(se requiere suscripción)
^ Corner, Lewis (23 de mayo de 2011). "Florence Welch: "Nuevas canciones sobre mi abuela muerta"". Digital Spy .
^ ab "15 cosas que probablemente no sabías sobre Florence Welch". Fuse . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
^ "Servicio conmemorativo", The Times, página 24, 16 de mayo de 1997
^ ab Huelsbeck, Mia (11 de diciembre de 2023). "Detalles trágicos sobre Florence Welch". The List . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ Taysom, Joe (25 de junio de 2018). «Florence Welch habla sobre el alcohol y el suicidio de su abuela». Revista Far Out . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
^ Wiseman, Eva (24 de junio de 2018). "Florence Welch: A veces me pregunto si soñé demasiado en grande". The Guardian . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
^ "El príncipe George llega para el primer día de clases con el príncipe William". 7 de septiembre de 2017.
^ "Florence Welch: Quirky Mind Behind Machine". Dyspraxia USA . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 28 de junio de 2018 .
^ Simalis, Linda. "Por qué Florencia es una estrella, no una máquina". The Daily Telegraph . Consultado el 28 de junio de 2018 .
^ Petrarca, Emilia (13 de octubre de 2016). "Welch, entusiasta del club de lectura, habla con franqueza sobre la literatura que la cambió". Revista W. Consultado el 28 de junio de 2018 .
^ May, Hana (14 de diciembre de 2009). «Florence and the Machine». Revista Hearty . Archivado desde el original el 6 de enero de 2010. Consultado el 20 de enero de 2014 .
^ Bell, Sean (26 de julio de 2009). "Un pedacito de mi opinión: Florence Welch de Florence and the Machine". The Herald . Herald & Times Group . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
^ "Florence & The Machine". Discogs . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ Parkin, April (4 de abril de 2007). "Ashok – 'Plans' (Filthy Lucre)". Gigwise. Giant Digital . Consultado el 30 de enero de 2011 .
^ "ENTREVISTA: Florence and the Machine". Yorkshire Evening Post . Yorkshire Post Newspapers. 6 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
^ Sexton, Paul (10 de agosto de 2009). «Michael Jackson extiende su permanencia en las listas de éxitos del Reino Unido, Tinchy Stryder logra su segundo puesto en la lista de sencillos». Billboard . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
^ "Álbumes de Heatseekers – Semana del 25 de julio de 2009". Billboard . Consultado el 14 de junio de 2011 .
^ "Historial de álbumes y listas de canciones de Florence + the Machine: álbumes de Heatseekers". Billboard . Consultado el 14 de junio de 2011 .
^ Tartanella, Emily (7 de julio de 2009). "Florence and the Machine: Lungs". PopMatters . Consultado el 12 de julio de 2009 .
^ Rey, Benedicte (16 de noviembre de 2009). «Florence + The Machine: la voz que embrujó al pop». Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
^ Brown, Helen (1 de abril de 2010). «Here Lies Love: David Byrne and Fatboy Slim, CD review» (en inglés) . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2010 .
^ ab Perpetua, Matthew (13 de enero de 2011). "Drake colaborará con The xx y Florence and the Machine". Rolling Stone . Consultado el 17 de enero de 2011 .
^ Semigran, Aly (28 de febrero de 2011). "Florence and the Machine habló sobre la 'emocional' '127 Hours' en los Oscar". MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
^ Vyavahare, Renuka (13 de febrero de 2011). "Por qué Dido no actuará con Rahman en los Oscar". The Times of India . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
^ Murison, Krissi. "El exorcismo de Florence Welch". NME – NME , 2011., págs. 18-22.
^ "El álbum de Florence and the Machine alcanza el número uno". BBC News . 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
^ Caulfield, Keith (9 de noviembre de 2011). «Justin Bieber's 'Mistletoe' Brightens Billboard 200 With No. 1 Debut». Billboard . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
^ "Brit awards 2012: nominaciones completas". The Guardian . 12 de enero de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
^ "Florence and the Machine estrena nueva canción 'Breath of Life'". NME . 26 de abril de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
^ Bell, Crystal (26 de abril de 2012). "Florence and the Machine, 'Breath of Life': la cantante lanza el nuevo tema de 'Blancanieves y el cazador' (AUDIO)". HuffPost . Consultado el 28 de abril de 2012 .
^ "Florence And The Machine consigue su primer número 1 con un poco de ayuda de Calvin Harris". Official Charts Company . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ "Florence Welch: 'Mis shows en vivo son como un exorcismo'". NME . 31 de julio de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
^ "VH1 Divas: Florence Welch lidera el tributo a Amy Winehouse". Billboard . 20 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
^ "'Back To Black' de Florence + The Machine". VH1. 19 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
^ Kaufman, Gil (7 de diciembre de 2011). «Nicki Minaj y LMFAO se unen a la Nochevieja Rockin' Eve de Dick Clark». MTV News. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
^ "'Sweet Nothing' de Calvin Harris y Florence Welch debuta en el número uno del Reino Unido". Fiesta de prensa . 21 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
^ "The National Academy of Recording Arts And Sciences, Inc. : Final Nominations List: 56th GRAMMY Awards" (PDF) . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. Archivado desde el original (PDF) el 1 de julio de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
^ "Florence & The Machine". Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. 22 de mayo de 2018. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
^ Youngs, Ian (26 de junio de 2015). "Glastonbury: Florence and the Machine se prepara para el estreno". BBC News Online . Consultado el 26 de junio de 2015 .
^ heatworld (9 de septiembre de 2016). «Lady Gaga - "Soy una persona muy sencilla, aunque pueda parecer complicada"». Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2019 – vía YouTube.
^ Phillips, Amy (7 de marzo de 2017). "Lykke, Patti, Iggy y más: todos los músicos de Terrence Malick's Song to Song". Pitchfork . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
^ "Twitter" . Consultado el 13 de abril de 2018 – vía Twitter.
^ Stavropoulos, Laura (28 de junio de 2019). "High As Hope: How Florence + The Machine Spread Their Gospel". uDiscover Music . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ "'Nunca pensé que hablaría de ello'. Así que Florence Welch lo puso en una canción". The New York Times . 14 de junio de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
^ Lang, Brent (28 de abril de 2021). "Florence Welch escribe el musical 'El gran Gatsby'". Variedad . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ "Gatsby en ART" americanrepertorytheater.org . Consultado el 11 de abril de 2024 .
^ Major, Michael. "Florence + the Machine comparte el álbum 'Dance Fever (Live at Madison Square Garden)'". BroadwayWorld.com . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ abcd Rosen, Jody (15 de noviembre de 2011). "Ceremonials". Rolling Stone . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
^ abc Garratt, Sheryl (14 de junio de 2009). «Reseña pop: Florence and the Machine, Lungs». The Guardian . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
^ Grigoriadis, Vanessa (25 de noviembre de 2011). «Cómo la cantante artística y etérea se convirtió en la Stevie Nicks de la generación de 'Crepúsculo'». Rolling Stone . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
^ "Los principales iconos de estilos musicales influyentes". Glamour . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
^ "Por qué amamos a Alison Goldfrapp". Getmusic . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
^ "Florence + The Machine – "Cornflake Girl" (versión de Tori Amos)". Spin . 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2022 . La voz de Welch ha sido comparada con la de Tori Amos prácticamente desde que apareció en escena.
^ Gee, Catherine (3 de julio de 2016). "Reseña de Florence + the Machine y Kendrick Lamar, British Summer Time: 'la euforia hippie se encuentra con el hip hop lírico'" . The Daily Telegraph . Consultado el 1 de abril de 2018 .
^ "Los 200 mejores cantantes de todos los tiempos". Rolling Stone . 1 de enero de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
^ "Florence Welch – My London". Evening Standard . 30 de julio de 2009. Consultado el 17 de marzo de 2012 .
^ Welch, Florence (2014). "Entrevista a Florence + the Machine". MSN Music (Entrevista). Entrevista realizada por Matt Schichter. Toronto. Archivado del original el 15 de diciembre de 2021, vía YouTube.
^ Reed, Ryan (11 de julio de 2018). «Hear Florence + the Machine cover Silver Springs». Rolling Stone . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
^ Ryzik, Melena (14 de junio de 2018). «'Nunca pensé que hablaría de ello'. Así que Florence Welch lo puso en una canción». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
^ Glass, Joshua (30 de noviembre de 2016). "John Cale reflexiona sobre poesía, sobriedad y Hood By Air con Florence Welch". documentjournal.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ Houston, Rita (15 de diciembre de 2009). "Florence + The Machine - Words and Music - 2009". WFUV . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024.
^ "Visionary Vixen". Los Angeles Times Magazine . 3 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2013 .
^ "Florence And The Machine: "Me encantan los demonios y el exorcismo"". NME . 4 de julio de 2011 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
^ abc Odell, Mike (mayo de 2010). "Florence Attacks!". Q. N.º 286. págs. 46-52.
^ «El vestido de Gucci «ceremonial» de Florence Welch». Vogue París (en francés). 13 de agosto de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
^ "Florence Welch demuestra que sigue siendo la reina del estilo bohemio". Vogue . 12 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
^ Marcus, Laura (9 de agosto de 2010). «Style Idol: Florence Welch». Venus Zine . Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
^ "Florence Welch: modelo perfecta para la Hermandad Prerrafaelita". Revista DailyArt . 25 de abril de 2020.
^ Ellison, Jesse (23 de octubre de 2011). "El lado oscuro de la fama de Florence". The Daily Beast . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
^ "La moda de Florence Welch: 'No es confusión interior. Es escapismo total' Billboard 4 de octubre de 2011". Billboard . 5 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
^ Edgar, Michelle (6 de septiembre de 2010). «Behind the Scenes with Florence and The Machine: Music Unites Interviews». HuffPost . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
^ "Florence Welch ha vuelto y con ella su estilo etéreo y chic". Grazia . 21 de octubre de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ Craik, Laura (20 de junio de 2019). "Florence Welch está cambiando las cosas". Evening Standard . Consultado el 28 de julio de 2021 .
^ Music-News.com (28 de septiembre de 2012). "Las fantasías de sirenas aparecen en las canciones de Florence Welch". Noise11.com . Florence se alegra de que las letras de sus canciones hagan eco de sus ideales de infancia. "Tenía una especie de fantasías sobre la Atlántida y las sirenas, y la idea de que todo debía estar bajo el agua", le dijo al Sun Sentinel. "Era una niña un poco incómoda y estar bajo el agua era ser elegante y estar sumergido en algo que no era ni bueno ni malo. Simplemente te lleva hacia abajo, lejos de algo".
^ Marcantonio, Isabella (28 de octubre de 2019). "Mujeres brujas". Exeposé Online . Florence Welch tiene una gran energía cósmica de bruja. La astrología, la astronomía y los anhelos celestiales se filtran en su repertorio.
^ Grigoriadis, Vanessa (25 de noviembre de 2011). "Florence Welch, la bruja buena". Rolling Stone .
^ McCall, Tyler (17 de julio de 2020). "Grandes atuendos en la historia de la moda: Florence Welch como sirena de Chanel". Fashionista .
^ Mack, Emmy (21 de octubre de 2015). "Florence Welch es un ángel celestial en el agua en su interpretación de 'Ship To Wreck' en 'Ellen'". Fuentes de música .
^ Anderson, Kristin (14 de abril de 2016). "Florence Welch es nuestra clase de princesa de cuento de hadas (que viste Gucci)". Vogue .
^ "ferdosa (ella) en Twitter: "Florence Welch con un Gucci parece una..." archive.ph . 28 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
^ Petrarca, Emilia (13 de octubre de 2016). «Florence Welch, entusiasta del club de lectura, habla con franqueza sobre literatura». W . Consultado el 13 de julio de 2018 .
^ ab Gunderson, Edna (31 de julio de 2011). "Florence + High Profile". USA Today . Consultado el 13 de julio de 2018 .
^ "Florence Welch revela su lucha contra el alcoholismo y la depresión". 105.7 The Point. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
^ "Como yo con Sinéad — 11: Florence Welch – Lemonada Media". lemonadamedia.com . Consultado el 7 de junio de 2022 .
^ "Florence Welch comparte su lucha contra la anorexia: 'No merezco comer, no merezco sentirme cómoda'". The Independent . 10 de mayo de 2022.
^ Battersby, Matilda (15 de abril de 2015). «Florence Welch se rompe el pie al saltar del escenario en Coachella». The Independent . Londres . Consultado el 27 de julio de 2015 .
^ Aubrey, Elizabeth (13 de julio de 2022). «Florence Welch recibe una beca honoraria de la Universidad de las Artes de Londres». NME . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
^ Graduación UAL 2022: Discurso honorario de Florence Welch, 11 de agosto de 2022 , consultado el 22 de septiembre de 2022
^ Welch, Florence (28 de agosto de 2023). "nil". www.instagram.com . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Carballo, Rebecca (28 de agosto de 2023). «La cantante de Florence + the Machine dice que se sometió a una cirugía de emergencia». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Ellison, Jesse (23 de octubre de 2011). "El lado oscuro de la fama de Florence". Newsweek . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ ab Dougary, Ginny (26 de junio de 2015). "Florence Welch: 'Soy una persona de extremos. Hay una parte de mí que es...'". Evening Standard . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ Elle Canada (31 de enero de 2012). «La madre de Florence Welch lloró de preocupación en las ceremonias». Revista ELLE Canada . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ "Welch habla de su 'enamoramiento femenino' en MIA". Irish Examiner . 19 de junio de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ ab Hanna, Aoife (20 de febrero de 2019). "¿Florence Welch está casada? La cantante está totalmente centrada en su música y, vaya, está dando sus frutos". Bustle . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ abc Dokubo, Titi (6 de abril de 2023). "Dentro de la vida amorosa de Florence Welch que intenta mantener alejada de los focos de los medios". news.amomama.com . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ Bang Showbix NZ (5 de junio de 2018). "Florence Welch se separa de Felix White". Yahoo News . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ Braidwood, Ella (29 de junio de 2018). «La guía de Florence Welch para el sur de Londres: los lugares de la vida real a los que hace referencia su nuevo álbum». NME . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ Bang Showbiz NZ (1 de mayo de 2022). "Florence Welch está considerando planes familiares". Yahoo News . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ Mossman, Kate (15 de mayo de 2022). «Florence Welch: '¿A quién engaño? ¡Soy una fanfarrona!'». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
^ "Las celebridades que apoyan el Brexit (y las que apoyan la permanencia)". The Independent . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
^ Stern, Bradley (15 de junio de 2016). «Florence Welch sostiene la bandera arcoíris y lidera el canto 'Love Is Love' en concierto». Pop crush . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
^ Rini, Jen. "Resumen de Firefly: un fin de semana de amor, conciencia y música". USA Today . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
^ "Referéndum irlandés sobre el aborto: los músicos fomentan el voto, tuitean". Billboard . 25 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
^ "@florencethemachinebr en Instagram:" Florence + The Machine - Las Vegas - 17.05.19 Leyenda escrita por @florencethemachinebr 👇 Eu tenho que dizer que neste momento meu coração ..."". Instagram . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ Welch, Florence [@florencemachine] (7 de marzo de 2022). "Dos de las bailarinas de este video se encuentran actualmente refugiadas. A mis valientes y hermosas hermanas Maryne y Anastasiia. Las amo. Desearía poder abrazarlas. Fuerza" ( Tweet ) . Consultado el 12 de marzo de 2022 a través de Twitter .
^ "Florence Welch lanza un nuevo video filmado en Kiev mientras los bailarines se refugian en Ucrania". The Independent . 7 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
^ Welch, Florence (7 de septiembre de 2022). «Las ganancias de la FATM por la venta de esta revista se donarán a la fundación benéfica Future for Ukraine» . Consultado el 7 de septiembre de 2022 a través de Twitter.
^ ab Jacob, Lola (7 de septiembre de 2022). "Florence + The Machine ha publicado una revista cuyas ganancias se donaron a Future For Ukraine". Revista Coup De Main . Consultado el 16 de junio de 2024 .
^ Welch, Florence (7 de septiembre de 2022). «Todas las imágenes fueron fotografiadas en Kiev, Ucrania, en noviembre de 2021, durante la grabación del vídeo Dance Fever, dirigido por @autumndewilde» . Consultado el 7 de septiembre de 2022 – vía Twitter.
^ "Florence & the Machine". Official Charts Company . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Discografía Florence + The Machine". australian-charts.com . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Discografía Florence + The Machine" (en alemán). austriancharts.at. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Calvin Harris – Chart history: Billboard Canadian Hot 100". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2013 .
^ "Discografía Florence + The Machine" (en alemán). charts.de Media Control . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
^ "Discografía Florence + The Machine". irish-charts.com. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Discografía Florence + The Machine". charts.nz . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Discografía Florence + The Machine". norwegiancharts.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Florence + The Machine". swisscharts.com. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
^ "Calvin Harris – Historial de listas: The Hot 100". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2013 .
^ "Premios certificados". Industria fonográfica británica. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2009 .
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Florence Welch; 'Sweet Nothing')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
^ "Base de datos de platino y oro". Music Canada. 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de abril de 2013 .
^ "Oro y Platino". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos. Archivado desde el original el 27 de abril de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .
^ "NZ Top 40 Singles Chart". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda. 7 de enero de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013 .
^ "Top 100 oficial de singles físicos - 4 de agosto de 2017 - 10 de agosto de 2017". Official Charts Company . Consultado el 1 de junio de 2020 .
^ Swash, Rosie (12 de diciembre de 2008). «Florence and the Machine gana el premio Brits Critics' Choice Award 2009». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ Whitby, Tim. «Florence Welch acepta el premio al Mejor Himno de Pista de Baile en los Premios NME 2013 en el Troxy el 27 de febrero de 2013 en Londres, Inglaterra». Edmonton Journal . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ "Grammys 2014: lista de ganadores". CNN. 27 de enero de 2014. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
^ "Premios Grammy 2016: vea la lista completa de ganadores". Billboard . 16 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
^ "Archivo de ganadores del premio Silver Clef".
^ Ruby, Jennifer; Foster, Alistair (18 de mayo de 2017). «Florence Welch y Skepta triunfan en los premios Ivor Novello 2017». Evening Standard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
^ Kim, Michelle (20 de septiembre de 2018). «Wolf Alice gana el Mercury Prize 2018». Pitchfork . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
^ Dunworth, Liberty (19 de abril de 2023). «Arctic Monkeys, Florence + The Machine y Harry Styles lideran las nominaciones al premio Ivor Novello 2023». NME . Consultado el 19 de abril de 2023 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Florence Welch .
.jpg/1280px-Florence_Welch_2018_-_Florence_and_the_Machine_(High_as_Hope_Tour).jpg)
