stringtranslate.com

Dame refugio

« Gimme Shelter » [a] es una canción de la banda de rock inglesa Rolling Stones . Escrita por Jagger-Richards , es la canción de apertura del álbum de la banda de 1969 Let It Bleed . [6] [7] La ​​canción cubre las brutales realidades de la guerra , incluidos el asesinato , la violación y el miedo . [8] [7] Cuenta con la destacada voz invitada de la cantante estadounidense Merry Clayton .

El autor, periodista musical y crítico cultural estadounidense Greil Marcus , que escribía para la revista Rolling Stone en el momento de su lanzamiento, elogió la canción y afirmó que la banda "nunca ha hecho nada mejor". [3] "Gimme Shelter" se ha colocado en varias posiciones en muchas listas de "lo mejor de" y "lo mejor", incluida la de la revista Rolling Stone . [9] En 2021, "Gimme Shelter" ocupó el puesto número 13 en la lista de Rolling Stone de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos ". [10]

Inspiración y grabación

"Gimme Shelter" fue escrita por el vocalista principal de los Rolling Stones, Mick Jagger , y el guitarrista Keith Richards , el principal equipo de composición de la banda. [nota 1] Richards comenzó a trabajar en el riff de apertura de la canción en Londres mientras Jagger estaba filmando Performance con la novia de Richards, Anita Pallenberg . En su autobiografía Life , Richards reveló que la tensión de la canción estaba inspirada por sus celos al ver la relación entre Pallenberg y Jagger, y sus sospechas de un romance entre ellos. [11]

Tal como se publicó, la canción comienza con Richards tocando una introducción de guitarra, a la que pronto se suma la voz principal de Jagger. En una entrevista de 1995 con la revista Rolling Stone , Jagger dijo sobre la sombría visión del mundo de Let It Bleed :

Bueno, es una época muy dura y muy violenta. La guerra de Vietnam. Violencia en las pantallas, saqueos e incendios. Y Vietnam no era una guerra como la conocemos en el sentido convencional. Lo que pasa con Vietnam es que no fue como la Segunda Guerra Mundial, ni como la de Corea, ni como la Guerra del Golfo. Fue una guerra realmente desagradable y a la gente no le gustó. La gente se opuso y no quería luchar  ... Es una especie de canción sobre el fin del mundo, en realidad. Es un apocalipsis; todo el disco es así. [12]

De manera similar, en NPR en 2012,

Era una pieza muy melancólica sobre el mundo que se te acerca un poco  ... Cuando se grabó, a principios de 1969 o algo así, era una época de guerra y tensión, así que eso se refleja en esta melodía. Todavía se escucha cuando hay grandes tormentas, como la semana pasada [durante el huracán Sandy ]. Se ha utilizado mucho para evocar desastres naturales. [13]

Sin embargo, la inspiración de la canción no fue Vietnam ni los disturbios sociales, sino Richards al ver a la gente corriendo en busca de refugio ante una tormenta repentina.

Estaba sentado junto a la ventana del apartamento de mi amigo Robert Fraser en Mount Street, en Londres, con una guitarra acústica cuando, de repente, el cielo se volvió completamente negro y se desató un monzón increíble. Eran personas que corrían de un lado a otro buscando refugio: ese fue el germen de la idea. Fuimos profundizando hasta que se convirtió en algo así como: la violación y el asesinato están "a un tiro de distancia". [14]

La grabación cuenta con la voz invitada de Merry Clayton , grabada en una sesión de grabación de última hora a altas horas de la noche en Los Ángeles durante la fase de mezcla, arreglada por su amigo y productor discográfico Jack Nitzsche . [15] Después de que Jagger canta el primer verso, Clayton entra y comparten los siguientes tres versos. Siguen un solo de armónica de Jagger y un solo de guitarra de Richards. Luego, con gran energía, Clayton canta repetidamente "Rape, murder! It's just a shot away! It's just a shot away!", casi gritando la estrofa final. Luego, ella y Jagger repiten la línea "It's just a shot away" y terminan con repeticiones de "It's just a kiss away". Al hablar de su inclusión en la grabación, Jagger declaró en el libro de 2003 Según los Rolling Stones que el productor de los Rolling Stones, Jimmy Miller, pensó en tener una cantante femenina en la canción y le dijo al productor Nitzsche que contactara a una: "El uso de la voz femenina fue idea del productor. Sería uno de esos momentos en la línea de 'Escucho a una chica en esta pista, llama a una ' " . [15] [16] Convocada desde la cama alrededor de la medianoche por Nitzsche, Clayton, embarazada de unos cuatro meses, hizo su grabación con solo unas pocas tomas y luego regresó a casa a la cama. [15] Siguió siendo la contribución más destacada a una canción de los Rolling Stones por parte de una vocalista femenina durante 54 años, hasta el lanzamiento en octubre de 2023 de " Sweet Sounds of Heaven " en su álbum, Hackney Diamonds , con Lady Gaga , a quien el productor Andrew Watt describió como "casi encarnando a Merry Clayton" en la canción. [17] [18]

Aproximadamente a las 2:59 de la canción, la voz de Clayton se quiebra por la tensión; una vez durante el segundo estribillo en la palabra "shot", luego en la palabra "murder" durante el tercer estribillo, después de lo cual se escucha débilmente a Jagger exclamar "¡Woo!" en respuesta a la poderosa entrega de Clayton. [19] Al regresar a casa, Clayton sufrió un aborto espontáneo, atribuido por algunas fuentes a sus esfuerzos durante la grabación. [20] [21] El nombre de Merry Clayton estaba escrito 'Mary' en el lanzamiento original. (Su nombre de pila es "Merry" debido a que nació el día de Navidad). Su nombre también aparece como "Mary" en el CD remasterizado de Let It Bleed de 2002. [22]

La canción fue grabada en Londres en los Olympic Studios en febrero y marzo de 1969; las voces fueron grabadas en Los Ángeles en Sunset Sound Recorders y Elektra Studios en octubre y noviembre de ese mismo año. [23] Nicky Hopkins tocó el piano, Jimmy Miller tocó la percusión, Charlie Watts tocó la batería, Bill Wyman tocó el bajo, Jagger tocó la armónica y cantó coros con Richards y Clayton. El guitarrista Brian Jones estuvo ausente durante estas sesiones, y Richards fue acreditado como guitarrista principal y rítmico en la portada del álbum. Para la grabación, Richards utilizó una Maton SE777 de fabricación australiana , una gran guitarra de cuerpo hueco de un solo corte, que había utilizado previamente en " Midnight Rambler ". La guitarra apenas sobrevivió a la grabación antes de literalmente desmoronarse. "En la última nota de 'Gimme Shelter ' ", dijo Richards a Guitar World en 2002, "se cayó todo el mástil. Puedes escucharlo en la toma original". [24]

Lanzamientos en álbumes recopilatorios y grabaciones en vivo.

"Gimme Shelter" se convirtió rápidamente en un elemento básico de los shows en vivo de los Rolling Stones. Fue interpretada por primera vez esporádicamente durante su gira estadounidense de 1969 y se convirtió en una adición regular a su lista de canciones durante la gira estadounidense de 1972. Para estas interpretaciones en vivo, todas las voces fueron manejadas por Mick Jagger. Estas interpretaciones ahora son famosas por los solos finamente elaborados del guitarrista principal Mick Taylor, quien, sin embargo, no tocó en la grabación de estudio de la canción. Otras versiones de concierto aparecen en los álbumes de los Stones No Security (grabado en 1997, lanzado en 1998), [25] Live Licks (grabado en 2003, lanzado en 2004), [26] Brussels Affair (grabado en 1973, lanzado en 2011), [27] [28] y Hyde Park Live (2013). [29] Una actuación de mayo de 1995 grabada en Paradiso (Ámsterdam) fue lanzada en el sencillo " Wild Horses " (en vivo) de 1996, en el sencillo " Saint of Me " de 1998 (incluido en la caja de 45 CD de 2011 The Singles 1971–2006 ), y nuevamente en Totally Stripped en 2016.

La canción apareció en Ladies and Gentlemen: The Rolling Stones , una película de la gira norteamericana de los Stones de 1972 , así como en su lanzamiento oficial en DVD de 2010. [30] También aparece en los sets de DVD/Blu-ray de conciertos Bridges to Babylon Tour '97–98 (1998), Four Flicks (2003), The Biggest Bang (2007), Sweet Summer Sun: Hyde Park Live (2013), Totally Stripped (2016) y Havana Moon (2016). [31]

La colaboradora femenina de la versión en vivo de la canción fue Lisa Fischer de 1989 a 2015, [32] [33] Sasha Allen de 2016 a 2022, y para la gira norteamericana de 2024, Chanel Haynes . Chanel Haynes también participó en la gira europea de 2022 para una única actuación en Milán el 21 de junio de 2022.

En su gira del 50.° aniversario de 2012, los Rolling Stones cantaron esta canción con Mary J. Blige , [34] Florence Welch , [34] y Lady Gaga . [35] [34]

«Gimme Shelter» nunca fue lanzado como sencillo. Sin embargo, se ha incluido en muchos lanzamientos recopilatorios, incluidos Gimme Shelter , [36] Hot Rocks 1964–1971 , [37] Forty Licks , [38] y GRRR! [39] En 2023, una versión de la canción, con Lady Gaga , también se incluyó en su álbum de gira en vivo del 50 aniversario, GRRR Live! – Live at Newark . [40]

Personal

Según los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon: [41]

Los Rolling Stones

Personal adicional

Reconocimientos

Greil Marcus , que escribía para la revista Rolling Stone en el momento del lanzamiento de "Gimme Shelter " , declaró que "los Stones nunca han hecho nada mejor". [43] Pitchfork la colocó en el puesto número 12 de su lista de "Las 200 mejores canciones de los años 1960". [44] Ultimate Classic Rock colocó la canción en el puesto número uno de su Top 100 de canciones de los Rolling Stones [45] y en el número tres de su Top 100 de canciones clásicas de rock. [46]

Ocupa el puesto número 13 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone . [10] También ocupa el puesto número 1 en la lista de las mejores canciones de la banda de la revista. [47]

En la cultura popular

"Gimme Shelter" ha aparecido en una variedad de películas, programas de televisión y comerciales. El documental de 1970 Gimme Shelter , dirigido por Albert y David Maysles y Charlotte Zwerin , [48] que narra las últimas semanas de la gira estadounidense de los Stones en 1969 y que culminó en el desastroso Altamont Free Concert , tomó su nombre de la canción. [49] [50] [51] Una versión en vivo de la canción se reprodujo durante los créditos del documental. [52] La canción ha aparecido en la película Air America y en las películas de Martin Scorsese Uno de los Nuestros , Casino y Los Infiltrados .

Certificaciones

Versiones de portada notables

Proyecto “Poniendo nuestra casa en orden”

En 1993, un proyecto de Food Records recopiló varias versiones de la canción de las siguientes bandas y colaboraciones, cuyas ganancias se destinaron a la iniciativa para personas sin hogar "Putting Our House in Order" de la organización benéfica Shelter . Las versiones se publicaron en varios formatos, y en algunos de ellos también se incluyó una versión en vivo de la canción de los Rolling Stones.

"Gimme Shelter" (versión pop – sencillo en CD y casete)
"Gimme Shelter" (versión alternativa – CD single)
"Gimme Shelter" (versión rock – CD sencillo)
"Gimme Shelter" (versión bailable – sencillo de 12")

Gráficos

Referencias

Notas informativas

  1. ^ Las prensas originales de Let It Bleed escribían el título como " Gimmie Shelter ", aunque la forma actual ha sido adoptada por ser mucho más ampliamente reconocida. [5]
  1. ^ El equipo de escritores de Mick Jagger y Keith Richards es comúnmente conocido como los "Glimmer Twins" y ocasionalmente han sido acreditados como tales en los lanzamientos.
  2. ^ Mientras que Margotin y Guesdon atribuyen el güiro y las maracas a Miller, [41] los autores Andy Babiuk y Greg Prevost escriben que Miller contribuyó con la pandereta . [42]

Citas

  1. ^ "Gimme Shelter: Cómo los Rolling Stones capturaron la muerte de los años 60". 5 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  2. ^ "La historia detrás de la canción: Gimme Shelter de los Rolling Stones". loudersound.com . Revista Classic Rock . 28 de abril de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  3. ^ ab sw00ds (22 de marzo de 2020). «'Let it Bleed' (27/12/69)». GreilMarcus.net . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ^ vd Luft, Eric (21 de septiembre de 2009). ¡Muere en el momento justo!: Una historia cultural subjetiva de los años sesenta en Estados Unidos. Gegensatz Press. pág. 410. ISBN 978-1-933237-39-8.
  5. ^ Museo de Arte Moderno , Nueva York (12 de septiembre de 2013). "Que coman el pastel de Delia o 'Let It Bleed' de Robert Brownjohn". moma.org .
  6. ^ Lista de canciones de Let it Bleed aquí
  7. ^ ab "No creerás la inquietante verdad detrás de "Gimme Shelter" de Rolling Stone". Sociedad del Rock . 30 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  8. ^ Wall, Mick (28 de abril de 2014). "La historia detrás de la canción: Gimme Shelter de los Rolling Stones". loudersound . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  10. ^ ab "Gimme Shelter ocupa el puesto número 13 en la lista de las 500 mejores canciones de Rolling Stone". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Petridis, Alexis (14 de junio de 2017). «Anita Pallenberg: todo menos una pasajera en el viaje de los Stones». The Guardian . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Wenner, Jann (14 de diciembre de 1995). «Jagger Remembers». Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007. Consultado el 20 de mayo de 2007 .,
  13. ^ "Mick Jagger habla del apocalíptico 'Gimme Shelter'". NPR . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  14. ^ Giles, Jeff (27 de octubre de 2017). "Keith Richards recuerda haber hecho 'Gimme Shelter' de los Rolling Stones". Ultimate Classic Rock.
  15. ^ abc Springer, Mike. «Mick Jagger cuenta la historia detrás de 'Gimme Shelter' y los coros inquietantes de Merry Clayton Open Culture». Open Culture . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  16. ^ Jagger, Mick; Richards, Keith; Wood, Ronnie; Watts, Charlie (2003). Según los Rolling Stones . California: Chronicle Books . pág. 117. ISBN. 0811869679.
  17. ^ Unterberger, Richie . "Gimme Shelter". allmusic.com (2007). Consultado el 20 de mayo de 2007.
  18. ^ Eccleston, Danny (13 de octubre de 2023). "Los Rolling Stones hablan sobre trabajar con Paul McCartney y Lady Gaga: "Macca quería ponerle los pelos de punta"". www.mojo4music.com .
  19. ^ A 20 pies del estrellato – Gimme Shelter, 12 de febrero de 2016 , consultado el 3 de septiembre de 2017
  20. ^ Snowden, Don (13 de marzo de 1986). "Para Clayton, la tristeza ha desaparecido". Los Angeles Times .
  21. ^ Ham, Robert (8 de abril de 2021). «Merry Clayton: 'Gimme Shelter me dejó un mal sabor de boca'». The Guardian . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  22. ^ Jagger, M., Richards, K., "Let It Bleed". Créditos del álbum. 2002. CD.
  23. ^ Los Rolling Stones y la creación de Let It Bleed, de Sean Egan, ISBN 1903318777 ( ISBN 9781903318775 )  
  24. ^ "Desde el archivo: Keith Richards de los Rolling Stones recuerda 40 años de hacer música". Guitar World . 6 de enero de 2012.
  25. ^ "Sin seguridad | The Rolling Stones". rollingstones.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Live Licks – The Rolling Stones | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  27. ^ Harris, John (22 de noviembre de 2011). «Por qué un bootleg de los Rolling Stones es uno de mis álbumes del año». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  28. ^ "Brussels Affair (Live 1973) - The Rolling Stones | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  29. ^ "Sweet Summer Sun: Hyde Park Live - The Rolling Stones | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  30. ^ Spitz, Marc (11 de octubre de 2010). «Damas y caballeros, los Rolling Stones finalmente reciben el tratamiento de DVD». Vanity Fair . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  31. ^ "Reseña! The Rolling Stones - Havana Moon - Uncut". Uncut . 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  32. ^ Ellis-Petersen, Hannah (7 de junio de 2016). «Lisa Fischer habla de la vida a la sombra de los Stones y Tina Turner: 'Me acostumbré a guardar silencio'». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  33. ^ Greene, Andy (22 de junio de 2022). "Mira a los Rolling Stones interpretar una impresionante 'Gimme Shelter' con la vocalista invitada Chanel Haynes". Rolling Stone . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  34. ^ abc "'Gimme Shelter' de los Rolling Stones: ¿Gaga, Mary J. o Florence la cantaron mejor?". Billboard . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  35. ^ "Lady Gaga canta 'Gimme Shelter' con The Rolling Stones en un concierto en Nueva Jersey". NME . 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  36. ^ "Gimme Shelter [Live] - The Rolling Stones | Canciones, Reseñas, Créditos". AllMusic . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  37. ^ "Hot Rocks: 1964-1971 - The Rolling Stones | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  38. ^ "Forty Licks - The Rolling Stones | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  39. ^ "Compra GRRR! | The Rolling Stones". rollingstones.com . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  40. ^ Kreps, Daniel (30 de noviembre de 2022). «Rolling Stones lanzará el espectáculo All-Star 50th Anniversary como álbum en vivo» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  41. ^ ab Margotin y Guesdon 2016, págs.
  42. ^ Babiuk y Prevost 2013, pág. 313.
  43. ^ Marcus, Greil (27 de diciembre de 1969). "Let It Bleed The Rolling Stones: Let It Bleed". Rolling Stone . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  44. ^ "Las 200 mejores canciones de los años 1960". Pitchfork. 18 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  45. ^ "N.º 1: 'Gimme Shelter' - Top 100 Rolling Stones Songs". Ultimateclassicrock.com . 12 de julio de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  46. ^ "N.º 3: Rolling Stones, 'Gimme Shelter' - Top 100 Classic Rock Songs". Ultimateclassicrock.com . 30 de abril de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  47. ^ "Gimme Shelter ocupa el puesto número 1 en la lista de las 100 mejores canciones de los Rolling Stones". Rolling Stone . 15 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  48. ^ "Gimme Shelter". Festival de Cannes . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  49. ^ Awesome, Network (21 de febrero de 2013). "Just a Shot Away: The Rolling Stones' Gimme Shelter". The Huffington Post . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  50. ^ "The Rolling Stones: Gimme Shelter" . Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  51. ^ Canby, Vincent. "Reseña de la película Gimme Shelter". The New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  52. ^ "Gimme Shelter [Video] - The Rolling Stones | Canciones, Reseñas, Créditos". AllMusic . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  53. ^ "The Rolling Stones – Gimme Shelter (1998)". Michel Gondry: Pleasure of the Unknown . realeyz.tv. 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  54. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  55. ^ "Certificaciones de singles italianos – The Rolling Stones – Gimme Shelter" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 12 de enero de 2018 .Seleccione "2018" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Gimme Shelter" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  56. ^ "Certificaciones individuales en español - The Rolling Stones - Gimme Shelter". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  57. ^ "Certificaciones de singles británicos – Rolling Stones – Gimme Shelter". Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  58. ^ "Merry Clayton - El refugio de Gumme" AllMusic
  59. ^ "RPM Top 100 Singles - 25 de julio de 1970" (PDF) .
  60. ^ Whitburn, Joel (2015). El libro de comparación Billboard/Cash Box/Record World 1954-1982 . Sheridan Books. ISBN 978-0-89820-213-7.
  61. ^ "El Salón de la Fama del Rock & Roll cautiva los sentidos con el debut de Connor Theater (video)". cleveland.com . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  62. ^ "¡La noche de Fergie con Mick Jagger!". Us Weekly . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  63. ^ Rock & Roll Hall of Fame (14 de diciembre de 2010), U2, Mick Jagger, Fergie - "Gimme Shelter" en los shows del 25.º aniversario del Rock and Roll Hall of Fame, archivado del original el 29 de enero de 2012 , consultado el 6 de agosto de 2017
  64. ^ "Los 20 datos sorprendentes sobre Paolo Nutini que puedes compartir con tus amigos en el Hydro". HeraldScotland . 9 de enero de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  65. ^ "Gimme Shelter – Voice of the Beehive and Jimmy, una lista de reproducción de Wade W Wellard en Spotify". Spotify . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  66. ^ "Gimme Shelter - Tom Jones & New Model Army Song - BBC Music". BBC . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  67. ^ Gimme Shelter, 25 de septiembre de 1995 , consultado el 7 de agosto de 2017
  68. ^ "Gimme Shelter" (ARIA) pico: "Respuesta de ARIA sobre consulta de gráficos, recibida el 28 de abril de 2017". Imgur.com . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  69. ^ "Gimme Shelter (EP)". Official Charts Company . OCC . officialcharts.com . Consultado el 9 de junio de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos