stringtranslate.com

Eureka, California

Eureka ( Wiyot : Jaroujiji , [16] Hupa : dahwilahł-ding , [17] [18] Karuk : uuth [19] ) es una ciudad y sede del condado de Humboldt , ubicada en la costa norte de California . La ciudad está ubicada en la ruta estadounidense 101 a orillas de la bahía de Humboldt , 270 millas (435 km) al norte de San Francisco y 100 millas (161 km) al sur de la frontera con Oregón . [20] En el censo de 2020 , la población de la ciudad era 26.512. [21] Según el censo de 2010 , la población de Greater Eureka [22] [23] era 45.034. [12]

Eureka es la ciudad costera más grande entre San Francisco y Portland, Oregón , [24] y la ciudad más occidental de más de 25.000 residentes en los 48 estados contiguos. [25] [26] La proximidad al mar hace que la ciudad tenga un clima extremadamente marítimo con diferencias de temperatura anuales muy pequeñas y las estaciones se definen principalmente por inviernos lluviosos y veranos secos , mientras que las zonas interiores cercanas son mucho más calurosas en verano. Es el centro regional para el gobierno, la atención médica, el comercio y las artes en la costa norte del Área de la Bahía de San Francisco . Greater Eureka, uno de los principales puertos pesqueros comerciales de California, es la ubicación del puerto de aguas profundas más grande entre San Francisco y Coos Bay , un tramo de aproximadamente 500 millas (805 km). [25]

Las oficinas centrales del Bosque Nacional Six Rivers y del Distrito de Secoyas de la Costa Norte del Sistema de Parques Estatales de California se encuentran en Eureka. Como centro de distribución de cientos de aserraderos que alguna vez existieron en el área, la ciudad jugó un papel destacado en el histórico comercio de madera de la costa oeste . Toda la ciudad es un hito histórico estatal, que cuenta con cientos de importantes casas victorianas , incluida la Carson Mansion, reconocida a nivel nacional, y la ciudad ha conservado su núcleo comercial original del siglo XIX como un distrito histórico del casco antiguo reconocido a nivel nacional . [27] Eureka alberga el zoológico más antiguo de California, el Sequoia Park Zoo . [28]

Historia

Nativos americanos

El pueblo Wiyot vivió en Jaroujiji ( Wyot : "donde te sientas y descansas"), ahora conocido como Eureka, durante miles de años antes de la llegada de los europeos. Su tierra natal costera tradicional se extendía desde la parte baja del río Mad hasta la bahía de Humboldt y hacia el sur a lo largo de la cuenca baja del río Eel . Los Wiyot son particularmente conocidos por su cestería y gestión pesquera. [16] Existe una extensa colección de intrincada cestería de los grupos indígenas de la zona en el Museo Histórico Clarke en Old Town Eureka .

A partir de 2013 , Eureka High School tiene el programa de idioma Yurok más grande de California. [29]

Los Wiyot y los Yurok son los pueblos más occidentales que hablan lenguas álgicas .

Fundación en la Bahía de Humboldt

Durante casi 300 años después de 1579, la exploración europea de la costa de lo que se convertiría en el norte de California en repetidas ocasiones no logró localizar definitivamente la Bahía de Humboldt debido a una combinación de características geográficas y condiciones climáticas que ocultaban a la vista la estrecha entrada de la bahía. A pesar de un avistamiento bien documentado por parte de exploradores rusos en 1806, los europeos no conocieron definitivamente la bahía hasta que una exploración terrestre en 1849 proporcionó una explicación confiable de la ubicación exacta de la que es la segunda bahía más grande de California. [30] El momento de este descubrimiento llevó a la fundación el 13 de mayo de 1850 del asentamiento de Eureka en su costa por las empresas Union y Mendocino Exploring (desarrollo). [31]

Era de la fiebre del oro

Después de la principal fiebre del oro de California en las Sierras , la Bahía de Humboldt se colonizó con la intención de proporcionar una alternativa conveniente a la larga ruta terrestre desde Sacramento para abastecer a los mineros de los ríos Trinity , Klamath y Salmon , donde se había descubierto oro. Aunque la ubicación ideal en la Bahía de Humboldt, junto a canales de navegación naturalmente más profundos, garantizó en última instancia el desarrollo de Eureka como la ciudad principal de la bahía, la proximidad de Arcata al desarrollo de líneas de suministro a las minas de oro del interior aseguró la supremacía sobre Eureka hasta 1856. [27]

"Eureka" recibió su nombre de una palabra griega que significa "¡Lo he encontrado!" [32] [33] [34] Esta exuberante declaración de mineros exitosos (o esperanzados) de la fiebre del oro es también el lema oficial del estado de California. Eureka es la única ubicación de EE. UU. que utiliza el mismo sello que el estado para su sello. [35]

Masacre de Wiyot

Los primeros europeos que se aventuraron en la Bahía de Humboldt se encontraron con los indígenas Wiyot. Después de 1850, los estadounidenses finalmente abrumaron a los Wiyot, cuya población máxima antes de la llegada de los europeos ascendía a cientos en el área de lo que se convertiría en la ciudad principal del condado. Pero en casi todos los casos, los colonos finalmente cortaron el acceso a fuentes ancestrales de alimentos, además del robo descarado de tierras, a pesar de los esfuerzos de algunos funcionarios gubernamentales y militares de Estados Unidos para ayudar a los pueblos nativos o al menos mantener la paz. Fort Humboldt fue establecido por el ejército de los EE. UU. el 30 de enero de 1853, como un amortiguador entre los nativos americanos, los buscadores de oro y los colonos, comandado por el teniente coronel Brevet Robert C. Buchanan del 4º Regimiento de Infantería de los EE. UU . [36] La masacre de Wiyot de 1860 tuvo lugar en Indian Island en la primavera de 1860, cometida por un grupo de lugareños que se cree que estaba compuesto principalmente por empresarios de Eureka. [31] (Los miembros masculinos de la tribu Wiyot habían abandonado la isla durante su ritual anual de Año Nuevo y los vigilantes mataron hasta 250 niños, mujeres y ancianos miembros de la tribu) [37] Mayor Gabriel J. Rains , comandante en jefe de Fort Humboldt En ese momento, informó a su oficial al mando que un grupo local de vigilantes había resuelto "matar a todos los indios pacíficos: hombres, mujeres y niños". [38]

industria maderera

Patio del molino al otro lado de la bahía de Eureka

La primera oficina de correos de Eureka se inauguró en 1853 [39] justo cuando la ciudad comenzaba a esculpir su plano cuadriculado en el borde de un bosque que finalmente consumiría para alimentar la construcción de San Francisco y puntos más allá. Muchos de los primeros inmigrantes que llegaron como buscadores también eran madereros, y pronto se hizo realidad el enorme potencial industrial de la bahía, especialmente cuando muchos mineros de oro esperanzados se dieron cuenta de la dificultad y la poca frecuencia de hacerse ricos en las minas. En 1854, después de sólo cuatro años desde la fundación, siete de los nueve aserraderos que procesaban madera para convertirla en madera comercializable en la Bahía de Humboldt estaban dentro de Eureka. [31] Un año después, 140 goletas madereras operaban dentro y fuera de la Bahía de Humboldt transportando madera desde los aserraderos a ciudades en auge a lo largo de la costa del Pacífico. [31] Cuando se concedió el estatuto de Eureka en 1856, los molinos activos dentro de la ciudad tenían una capacidad de producción diaria de 220.000 pies tablares. [40] Este nivel de producción, que crecería significativamente y continuaría durante más de un siglo, aseguró a Eureka como la "capital de la madera" de California. Eureka se encontraba en la cúspide del rápido crecimiento de la industria maderera debido a su ubicación entre enormes bosques de secuoyas costeras y su control de las principales instalaciones portuarias. Los madereros derribaron las enormes secuoyas. Docenas de ferrocarriles móviles de vía estrecha llevaban trenes cargados de troncos y productos de madera terminados a la línea ferroviaria principal, que conducía directamente al muelle de Eureka y a las goletas que esperaban. En la década de 1880, los ferrocarriles finalmente llevaron la producción de cientos de fábricas de toda la región a Eureka, principalmente para su envío a través de su puerto. Después de principios de 1900, el envío de productos se realizaba en camiones, trenes y barcos desde Eureka, la Bahía de Humboldt y otros puntos de la región, pero Eureka siguió siendo el centro activo de toda esta actividad durante más de 120 años. Estos factores y otros hicieron de Eureka una ciudad importante en la historia temprana del estado de California. [ cita necesaria ]

Centro comercial

La mansión Carson (1886) en el casco antiguo de Eureka

Un animado distrito comercial con ornamentados edificios de estilo victoriano se alzaba cerca del paseo marítimo, lo que refleja la gran prosperidad experimentada durante esta época. Cientos de estas casas victorianas permanecen hoy en día, muchas de las cuales están totalmente restauradas y algunas siempre han conservado su elegancia y esplendor originales. La representación de estas casas en Eureka, agrupadas con las de la cercana Arcata y el pueblo victoriano de Ferndale , son de considerable importancia para el desarrollo general de la arquitectura victoriana construida en la nación. La magnífica mansión Carson en las calles 2nd y M es quizás la victoriana más espectacular del país. La casa fue construida entre 1884 y 1886 por los renombrados arquitectos del siglo XIX Newsom y Newsom para el magnate maderero William M. Carson. Este proyecto fue diseñado para mantener ocupados a los trabajadores de la fábrica y a los artesanos expertos durante un período lento en la industria. Old Town Eureka , el centro original de esta bulliciosa ciudad del siglo XIX, ha sido restaurado y se ha convertido en un animado centro artístico. [41] El área del casco antiguo ha sido declarada Distrito Histórico por el Registro Nacional de Lugares Históricos . El distrito se compone de más de 150 edificios, que en total representan gran parte del centro comercial central original de Eureka del siglo XIX. Este nexo cultural detrás de la cortina de secuoya todavía contiene gran parte de su arquitectura victoriana , que, si no se mantiene para su uso original como edificios comerciales o viviendas, se ha transformado en decenas de alojamientos, restaurantes y pequeñas tiendas únicos que presentan una floreciente industria artesanal de creaciones hechas a mano, desde cristalería hasta estufas de leña, y una gran variedad de arte creado localmente.

Pesca, transporte marítimo y navegación

Mapa ilustrado de Eureka (1902)

La fundación y el sustento de Eureka estuvieron y siguen estando vinculados a la Bahía de Humboldt, el Océano Pacífico y las industrias relacionadas, especialmente la pesca. La pesca de salmón surgió a lo largo del río Eel ya en 1851 y, en siete años, se procesaron y enviaron anualmente desde la Bahía de Humboldt 2.000 barriles de pescado curado y 50.000 libras (23.000 kg) de salmón ahumado desde las plantas de procesamiento en el muelle de Eureka. [ cita necesaria ] En 1858, se botó el primero de muchos barcos construidos en Eureka, iniciando una industria que se extendió por decenas de años. La bahía es también el sitio de las operaciones de cultivo de ostras más grandes de la costa oeste , que comenzaron su estatus comercial en el siglo XIX. Eureka es el puerto base de más de 100 barcos pesqueros (con un máximo histórico de más de 400 en 1981) en dos modernos puertos deportivos que pueden atracar aproximadamente 400 barcos dentro de los límites de la ciudad [42] y al menos 50 más en el cercano Fields Landing. , que forma parte del Gran Eureka. Las capturas de área históricamente incluyen, entre otras especies, salmón, atún, cangrejo Dungeness y camarón, con un total histórico de desembarques pesqueros anuales de aproximadamente 36.000.000 de libras (16.000.000 kg) en 1981. [40]

expulsión china

Las opiniones racistas sobre los inmigrantes chinos a finales del siglo XIX provocaron ataques violentos contra ellos por parte de colonos blancos en todo Occidente, tanto antes como después de la Ley de Exclusión China . Las recesiones económicas que resultaron en competencia por empleos alimentaron la sinofobia y las acciones violentas contra los inmigrantes chinos, especialmente en la costa del Pacífico. En febrero de 1885, el concejal de la ciudad de Eureka, David Kendall, quedó atrapado en el fuego cruzado de dos bandas chinas rivales y fue asesinado. Un grupo de 600 vigilantes blancos desalojó por la fuerza y ​​de forma permanente a los 480 residentes chinos del barrio chino de Eureka. [43] [1]

Entre los que custodiaban la cárcel de la ciudad durante el apogeo de la tensión sinofóbica estaba James Gillett , quien llegó a ser gobernador de California . [44] La ordenanza anti-china fue derogada en 1959. [43] [45]

Ciudad reina del último oeste

El Eureka Inn de estilo Tudor Revival (1922)

La finalización del Ferrocarril del Pacífico Noroeste en 1914 proporcionó a la industria maderera local una alternativa a los barcos para el transporte de sus millones de pies tablares de madera para llegar a los mercados de San Francisco y más allá. También proporcionó la primera ruta terrestre segura entre San Francisco y Eureka para que la gente se aventurara al Redwood Empire. Como resultado, la población de Eureka de 7.300 habitantes aumentó a 15.000 en diez años. En 1922, se completó la autopista Redwood , lo que proporcionó la primera ruta terrestre directa y confiable para automóviles desde San Francisco. [ cita necesaria ] En 1931, Eureka Street Railway operaba quince tranvías en doce millas (19 km) de vías. [46] La conexión de transporte de Eureka con el mundo "exterior" había cambiado dramáticamente después de más de medio siglo de paseos en diligencia o traicioneros pasos en barcos de vapor a través del Humboldt Bar y por el Océano Pacífico hasta San Francisco. La construcción del Eureka Inn coincidió con la apertura de la nueva carretera a San Francisco. Como resultado del inmenso orgullo cívico durante esta era de expansión de principios del siglo XX, Eureka se autodenominó oficialmente "Ciudad Reina del Último Oeste". Había nacido la industria del turismo, el alojamiento para apoyarla y el marketing relacionado. [27]

Después de la Segunda Guerra Mundial

La economía maderera de Eureka es parte de la economía maderera del noroeste del Pacífico, que sube y baja en épocas de auge y caída económica. [47] En Eureka, tanto la industria maderera como la pesca comercial disminuyeron después de la Segunda Guerra Mundial. [ cita necesaria ]

La tormenta del Día de la Raza de 1962 derribó árboles y provocó un excedente en el mercado nacional de madera, lo que provocó un aumento de los envíos a los mercados extranjeros. Aumentó el comercio de troncos con Japón y otras naciones de la cuenca del Pacífico. [47] A pesar de muchos rumores en sentido contrario, poca de esta madera regresó a los mercados estadounidenses. [47] En 1989, Estados Unidos modificó las leyes de exportación de troncos, permitiendo que la madera de menor costo procedente de tierras públicas se exportara como troncos en bruto al extranjero para ayudar a equilibrar el presupuesto federal. [48]

Después de 1990, el mercado mundial de trozas decayó y las exportaciones cayeron al mismo tiempo que aumentaron los precios de las trozas del noroeste del Pacífico; lo que llevó a los compradores a buscar trozas menos costosas en Canadá y el sur de los Estados Unidos . [47] El debate continúa entre cuatro partes interesadas: propietarios de madera, procesadores nacionales, consumidores y comunidades, sobre el impacto de la exportación de trozas en la economía local. [47] [49] Durante el lapso de 1991 a 2001, la extracción de madera alcanzó su punto máximo en 1997. [50] El mercado maderero local también se vio afectado por la adquisición hostil de Pacific Lumber Company [51] y finalmente la quiebra. [52]

Las pesquerías locales se expandieron durante la década de 1970 y principios de la de 1980. Durante la década de 1970, los pescadores de Eureka desembarcaron más de la mitad del pescado y marisco producido y consumido en California. [53] En 2010, entre 100 y 120 buques de pesca comercial incluyeron a Eureka como puerto base. [53] Los desembarques más altos de todas las especies fueron de 36,9 millones de libras (16,7 millones de kg) en 1981, mientras que los más bajos se produjeron en 2001, con 9,4 millones de libras (4,3 millones de kg). [53]

Después de 1990, acontecimientos regulatorios, económicos y de otra índole condujeron a una contracción de la flota comercial local. [53] En 1991, se inauguró el puerto deportivo de Woodley Island, que proporciona instalaciones de atraque para gran parte de la flota comercial y recreativa de Eureka. [53] Se considera que muchas especies están sobreexplotadas. [53] La pesca recreativa ha aumentado con el tiempo. El cincuenta por ciento de los pescadores recreativos que utilizan embarcaciones locales son turistas de fuera de la zona. [53]

La acuicultura comercial de ostras del Pacífico en la Bahía de Humboldt produjo un promedio de 7.600.000 libras (3.400.000 kg) de ostras entre 1956 y 1965 [53], un promedio de 844.444 libras (383.033 kg) por año. En 2004, sólo se cosecharon 600.000 libras (270.000 kg). [53] Se siguen exportando ostras y semillas de ostras desde la Bahía de Humboldt. [53] El valor de las ostras y las semillas es de más de 6 millones de dólares al año. [53] La consolidación de compradores e instalaciones de desembarco resultó en vulnerabilidad local a eventos inesperados, lo que llevó a la ciudad a obtener fondos de subvención y completar la Terminal de Pescadores en el paseo marítimo, que proporcionará manipulación, comercialización y espacios públicos de pescado. [53]

Sismicidad histórica [54]

Terremotos importantes

El área experimenta regularmente grandes terremotos ya que está situada en el extremo sur de la zona de subducción de Cascadia y cerca de la falla de San Andrés , que se interconecta alrededor del triple cruce de Mendocino . [54] El 20 de diciembre de 2022, un terremoto de magnitud 6,4 sacudió Ferndale, California, en el condado de Humboldt, Estados Unidos, a las 10:34:25 UTC, o 2:34 am PST. El 9 de enero de 2010, ocurrió un terremoto de magnitud 6,5 aproximadamente A 53 kilómetros (33 millas) de la costa de Eureka. [55] Después de dos segundos, se convirtió en un violento "saltador", haciendo volar objetos; [56] Los impactos, en su mayoría verticales desde el suelo, provocaron ventanas rotas en tiendas, estanterías volcadas en casas y tiendas y daños a detalles arquitectónicos en varios edificios históricos. [55] [57] Los hospitales locales trataron en su mayoría lesiones menores y se cortó la energía eléctrica en una gran área. Se produjeron numerosas fugas de gas natural, pero no se produjeron incendios. [56] [58] Este fue el terremoto reciente más grande desde la secuencia del 25 al 26 de abril de 1992 . [59] Fue seguido el 4 de febrero de 2010 por un terremoto de magnitud 5,9 que sacudió unas 35 millas (56 km) al noroeste de la comunidad de Petrolia y casi 50 millas (80 km) al oeste de Eureka. El temblor se sintió en un radio de 240 kilómetros (150 millas), tan al norte como el sur de Oregón y tan al sur como el condado de Sonoma . [59] [60] El mayor registrado en el área fue el   evento de 7,2 M w el 8 de noviembre de 1980 . [61] [62] Los terremotos más grandes pueden representar una amenaza de tsunami para las áreas costeras. [63]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 14,5 millas cuadradas (38 km 2 ), de las cuales 9,4 millas cuadradas (24 km 2 ) son tierra y 5,1 millas cuadradas (13 km 2 ) o 35,07% son agua. .

Eureka está situada dentro de la región Redwood Empire de California , que incluye la costa del Océano Pacífico, la Bahía de Humboldt y varios ríos, además de los parques nacionales y estatales de Redwood y el Parque Estatal Humboldt Redwoods . La ubicación de Eureka en la US 101 está a 455 km (283 millas) al norte de San Francisco y a 507 km (315 millas) al noroeste de Sacramento .

El puerto deportivo de la ciudad se encuentra en una de las tres islas en un punto estrecho de la bahía de 21 km (13 millas) de largo y aumenta ligeramente en elevación a medida que se extiende hacia el norte, el sur y especialmente hacia el este. La ciudad invade suavemente al menos dos millas (3,2 km) hacia el este hacia bosques secundarios principalmente de secuoyas y abetos de Douglas . La ciudad tiene una cuadrícula tradicional que generalmente irradia hacia los puntos cardinales. La mayoría de las casas posteriores a 1970 se construyeron en áreas boscosas que antes eran taladas.

La transición entre los límites oficiales de la ciudad y las áreas no incorporadas más pequeñas en su mayor parte no es discernible. Más recientemente se han desarrollado áreas orientales que incluyen desarrollos aislados en un campo de golf entre extensos bosques secundarios o en sus proximidades. Estas nuevas casas se construyeron como resultado del Plan Comunitario de Eureka de 1995 en un intento de acercar a los lugareños a los centros de recreación y fomentar la interacción comunitaria. [64] La ciudad luego da paso a colinas y montañas de la escarpada cordillera costera, que rápidamente superan los 2000 pies (610 m) de altura.

Eureka está más o menos en la misma latitud que las ciudades atlánticas de Nueva York y Oporto en Portugal, junto con la ciudad mediterránea de Nápoles en Italia , [65] todas las cuales tienen veranos mucho más cálidos a pesar de estar también en la costa. En comparación, el clima de la ciudad de Nueva York es mucho más continental que el de Eureka, a pesar de que ambas ciudades están ubicadas alrededor del paralelo 41 y cerca del océano.

Clima

Diagrama climático de Eureka

Eureka tiene un clima mediterráneo suave, templado y fresco de verano ( clasificación climática de Köppen : Csb ). Debido a la influencia del Océano Pacífico y al estar a orillas de la Bahía de Humboldt de aguas frías , sus temperaturas son más frías que las de un clima mediterráneo típico. Los inviernos son templados y lluviosos y los veranos son templados, frescos y secos. La temperatura máxima promedio en diciembre, el mes más frío, es de 12,8 °C (55,0 °F), mientras que la temperatura máxima promedio en agosto, el mes más cálido, es de 17,9 °C (64,3 °F), que es muy suave y fresca, respectivamente. , para un área en una latitud tan sur. Las temperaturas promedio de verano de Eureka son mucho más frías que las  de la ciudad de Nueva YorkEstambul  , que se encuentran en la misma latitud (y sus temperaturas promedio de invierno también son más suaves que las de esas dos ciudades); y son similares a los del  sudeste de Alaska , Escocia o Tierra del Fuego  en el sur de Argentina y Chile , que se encuentran muy por encima del paralelo 50.

La variación estacional de temperatura es muy pequeña; la diferencia entre el promedio de agosto de 58,5 °F (14,7 °C) y el promedio de diciembre de 47,8 °F (8,8 °C) es de sólo 10,7 °F (5,9 °C), aproximadamente igual a la variación de temperatura diurna . Eureka es única entre los climas de latitud media en el hemisferio norte porque en más de 135 años de temperaturas registradas, febrero ha medido una temperatura máxima absoluta más cálida que los dos meses altos de verano, julio y agosto. La temperatura máxima absoluta en julio es de tan solo 25 °C, a pesar de la fuerte intensidad del sol. Las dos noches más cálidas medidas en Eureka fueron ambas durante el invierno, ya que el 18 de enero de 1981 registró una mínima de 63 °F (17 °C), empatando un récord del 26 de febrero de 1980. [66] [67]

Además, Eureka tiene un rango de temperaturas muy corto y más suave en comparación con la mayor parte de los EE. UU. contiguos , siendo las temperaturas más altas y más bajas de todos los tiempos registradas en Eureka solo 87 °F (30,6 °C) el 26 de octubre de 1993, septiembre. 2 de septiembre de 2017, [68] y 28 de septiembre de 2020, [69] y 20 °F (−6,7 °C) el 14 de enero de 1888, respectivamente. En promedio, la temperatura más alta observada durante todo el año es de solo 79 °F (26,1 °C), una de las más frías en los EE. UU. contiguos, mientras que en promedio la temperatura más baja observada en el año (que ocurre con mayor frecuencia durante la noche) es de solo una temperatura igualmente moderada de -1,7 °C (29 °F), lo que produce un rango de temperatura muy corto y suave de aproximadamente 28 °C (50 °F) durante todo el año. Además, Eureka sigue siendo la única ciudad en la costa oeste de los Estados Unidos continentales que nunca ha registrado una temperatura de 90 °F (32,2 °C).

Las temperaturas caen hasta el punto de congelación o menos solo unas pocas noches al año, y las temperaturas diurnas de estos días suelen ser temperaturas suaves que oscilan entre 43 y 58 °F (6,1 y 14,4 °C). Eureka nunca ha registrado un día helado, y el máximo diurno más frío fue de 1 °C (34 °F) en 1990. [67] Entre 1991 y 2020, el máximo diurno más frío del año fue de 7 °C (45 °F) y la noche más cálida promedió 59 °F (15 °C). [67] Los promedios de las estaciones meteorológicas de la NOAA indican solo 0,18 pulgadas (4,6 mm) de lluvia en julio, lo que está dentro del rango mediterráneo, solo que con inviernos más lluviosos y aire más fresco y suave que un clima mediterráneo típico. En cambio, las temperaturas invernales son similares a muchos climas que se encuentran en el sur de Europa, de donde proviene el nombre del tipo de clima.

El área experimenta niebla costera durante todo el año, especialmente durante el verano en la costa, cuando las temperaturas en la ciudad se mantienen constantemente alrededor de 64 °F (17,8 °C). Este fenómeno, junto con las brisas frescas del Océano Pacífico, mantiene a Eureka relativamente fresca y templada, al tiempo que contrasta con las áreas del interior relativamente cercanas a la Bahía de Humboldt, que son propensas a temperaturas extremas que a menudo superan los 100 °F (37,8 °C). Esto provoca frecuentes diferencias de temperatura entre Eureka y las zonas interiores cercanas durante el verano y principios del otoño de 30 a 40 °F (17 a 22 °C). A pesar de la niebla costera común, Eureka disfruta en promedio alrededor del 55% de sol posible por año, aproximadamente a la par con ciudades como Calgary , Portland , Nueva York y Chicago . [70] [71] [72] [73]

La precipitación anual promedia 40,3 pulgadas (1.024 mm). Las precipitaciones mensurables caen en un promedio de 127,5 días cada año, concentradas en gran medida de octubre a abril. En promedio, diciembre es el mes más lluvioso, con un promedio de más de 203,2 mm (8 pulgadas) de precipitación, prácticamente toda lluvia. El "año de lluvias" más húmedo fue de julio de 1889 a junio de 1890 con 73,30 pulgadas (1.861,8 mm) y el más seco de julio de 1976 a junio de 1977 con 17,56 pulgadas (446,0 mm). La mayor precipitación mensual fue de 23,21 pulgadas (589,5 mm) en diciembre de 2002. La mayor precipitación de 24 horas fue de 6,79 pulgadas (172,5 mm) el 27 de diciembre de 2002. Sin embargo, eventos climáticos dramáticos históricos de 100 años, como la inundación de la Semana de Navidad de 1955 y, especialmente, la inundación navideña de 1964 , que dañó gravemente la región, pueden no reflejarse en los registros aquí enumerados. Las nevadas en la costa ocurren solo en raras ocasiones, con un promedio de 0,51 cm (0,2 pulgadas) según lo normal de 1981 a 2010, pero solo cinco años durante ese período recibieron nevadas mensurables. [74] La mayor nevada en un mes fue de 18 cm (6,9 pulgadas) en enero de 1907.

Ver o editar datos de gráficos sin procesar.

Demografía

Librería en el casco antiguo de Eureka
El Teatro Eureka (construido en 1937) está en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Está catalogado como teatro Streamline Moderne.

La población de la ciudad era 27.191 en el censo de 2010 , frente a 26.128 en el censo de 2000 , lo que representa un aumento del 4,1%, y la población de Greater Eureka [22] era 45.034 [12] [83] en el censo de 2010, frente a 43.452 [84] en el censo de 2000, lo que representa un aumento del 3,6%.

Según un informe de la ciudad de Eureka, el área metropolitana de Eureka incluye mínimamente los vecindarios adyacentes o cercanos no incorporados y las áreas pobladas definidas por el censo de Bayview, Cutten, Elk River, Freshwater, Humboldt Hill, Indianola, Myrtletown, Pine Hill, Ridgewood Heights, y Rosewood, [85] todos los cuales tienen direcciones de Eureka, códigos postales y números de teléfono específicos de Eureka. El área metropolitana de Eureka constituye el asentamiento urbano más grande de la costa del Pacífico entre San Francisco y Portland. [22] Esta área es similar a lo que el Censo de EE. UU. define oficialmente como Eureka UC (agrupación urbana), que es un "núcleo densamente poblado de secciones censales y/o bloques censales que cumplen con los requisitos mínimos de densidad de población, junto con el territorio adyacente que contiene Se incluyen usos del suelo urbano no residencial, así como territorios con baja densidad de población, para vincular el territorio periférico densamente poblado con el núcleo densamente poblado" de hasta 50.000 habitantes. Se muestra que las comunidades junto a la bahía de Manila, Samoa y Fairhaven (todas en la península de Samoa), King Salmon y Fields Landing (ambas ubicadas al sur de la ciudad), y las comunidades enumeradas anteriormente, con la excepción de Elk River y Freshwater, Sé parte del Clúster Urbano Eureka. [86] Eureka es la ciudad más grande del área micropolitana de Eureka-Arcata-Fortuna , una construcción de la Oficina del Censo de EE. UU., que es sinónimo del condado de Humboldt. [87]

Datos del censo de 2000

Según el censo [88] de 2000, había 26.128 personas. La densidad de población era de 2.764,5 habitantes por milla cuadrada (1.067,4/km 2 ). Había 11.637 unidades de vivienda con una densidad media de 1.231,3 por milla cuadrada (475,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 88,5% blanca, 1,2% negra o afroamericana, 4,2% nativa americana, 2,6% asiática, 0,3% isleña del Pacífico, 2,7% de otras razas y 5,10% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 10,8% de la población.

Había 10.957 hogares, de los cuales el 25,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 34,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,0% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 46,3% no eran familias. El 35,3% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 11,8% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,26 y el tamaño medio de la familia era de 2,93. En la ciudad, la dispersión poblacional fue 22,4% menores de 18 años, 11,6% de 18 a 24, 28,9% de 25 a 44, 23,5% de 45 a 64 y 13,7% de 65 años o más. La mediana de edad fue 37 años. Por cada 100 mujeres había 98,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 95,7 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 25.849 dólares y el ingreso medio de una familia era de 33.438 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 28.706 dólares frente a 22.038 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 16.174 dólares. Alrededor del 15,8% de las familias y el 23,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 29,6% de los menores de 18 años y el 11,1% de los mayores de 65 años.

Datos del censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 [89] informó que Eureka tenía una población de 27.191. La densidad de población era de 1.881,3 habitantes por milla cuadrada (726,4/km 2 ). La composición racial de Eureka era 21.565 (79,3%) blancos , 514 (1,9%) afroamericanos , 1.011 (3,7%) nativos americanos , 1.153 (4,2%) asiáticos , 176 (0,6%) isleños del Pacífico , 1.181 (4,3%) de otras razas , y 1.591 (5,9%) de dos o más carreras. Los hispanos o latinos de cualquier raza fueron 3.143 personas (11,6%).

El censo informó que 25.308 personas (93,1% de la población) vivían en hogares, 1.434 (5,3%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 449 (1,7%) estaban institucionalizados.

Había 11.150 hogares, de los cuales 2.891 (25,9%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 3.554 (31,9%) eran parejas casadas de sexos opuestos que vivían juntas, 1.449 (13,0%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido. En la actualidad, 710 (6,4%) tenían un cabeza de familia hombre sin esposa presente. Había 1.161 (10,4%) parejas no casadas del sexo opuesto y 146 (1,3%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 3.971 hogares (35,6%) estaban formados por personas individuales y 1.183 (10,6%) tenían alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,27 personas. Había 5.713 familias (51,2% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era 2,93.

La dispersión poblacional fue de 5.431 personas (20,0%) menores de 18 años, 3.102 personas (11,4%) de 18 a 24 años, 8.021 personas (29,5%) de 25 a 44 años, 7.422 personas (27,3%) de 45 a 64 años y 3.215 personas (11,8%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 36,2 años. Por cada 100 mujeres, había 106,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 105,7 hombres. Había 11.891 unidades de vivienda con una densidad media de 822,7 por milla cuadrada (317,6/km 2 ), de las cuales 11.150 estaban ocupadas, de las cuales 4.829 (43,3%) estaban ocupadas por sus propietarios y 6.321 (56,7%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de propietarios de viviendas fue del 2,0%; la tasa de disponibilidad de alquileres fue del 3,7%. 11.251 personas (41,4% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 14.057 personas (51,7%) vivían en viviendas de alquiler.

Economía

Edificio de bloques Carson

La base económica de la ciudad se basó en la madera, la pesca y el suministro de oro a las actividades mineras del interior. La minería de oro disminuyó rápidamente en los primeros años, y las actividades madereras y pesqueras también han disminuido, especialmente en las últimas décadas del siglo XX. Hoy en día, las principales industrias son el turismo, la madera (en valor) y la atención sanitaria y los servicios (en número de puestos de trabajo). Los principales empleadores actuales en Eureka incluyen las siguientes entidades gubernamentales: College of the Redwoods , el condado de Humboldt y la Oficina de Educación del condado de Humboldt. St. Joseph Hospital es el empleador privado más grande de Eureka. [90]

Gobierno

El casco histórico de Eureka. La vista está hacia el este en 2nd Street, que era el equivalente de Main St. en la época victoriana.

Gobierno local

La ciudad de Eureka tiene un sistema de gobierno de alcalde-consejo . El poder principal reside en los cinco miembros del consejo, divididos en cinco distritos. El alcalde tiene el poder de nombrar, así como deberes ceremoniales, aunque el trabajo incluye presidir las reuniones del consejo y reunirse con los dignatarios visitantes. [91] Los asuntos oficiales de la ciudad son administrados por la Oficina del Administrador de la Ciudad. El Ayuntamiento de Eureka se reúne periódicamente el primer y tercer martes del mes a las 5:30 p. m. en sesión cerrada y a las 6:30 p. m. en sesión abierta. Las sesiones abiertas están abiertas al público. [92]

Gobierno estatal y federal

Eureka está en el segundo distrito del Senado , representado por el demócrata Mike McGuire , [7] y en el segundo distrito de la Asamblea , representado por el demócrata Jim Wood . [8] A nivel federal, Eureka se encuentra en el segundo distrito del Congreso de California , representado por el demócrata Jared Huffman . [9]

Infraestructura

Transporte

Vista del tramo más al sur de la Ruta 255 "Puente Samoa". Woodley Island Marina (en la bahía de Humboldt), Eureka, es visible en primer plano con vistas al noreste de Fickle Hill ( Coast Ranges ) al fondo.

Tierra

La ruta estadounidense 101 es la principal carretera norte y sur, que conecta Eureka con el resto de la región de la costa norte. La carretera conecta con Oregón , ubicado aproximadamente a 161 km (100 millas) al norte, y San Francisco, a más de 402 km (250 millas) al sur. La carretera sigue las calles de la ciudad, con el flujo y el tráfico cruzado controlados por señales de tráfico. La autopista 101 ingresa a Eureka desde el sur como Broadway. Al llegar al centro de la ciudad, se divide en un pareado unidireccional compuesto por 4th Street y 5th Street. En el lado norte de la ciudad, las direcciones norte y sur se unen en el lado noreste antes de que la carretera se convierta en una autopista restringida (corredor de seguridad) (hacia Arcata y puntos más allá) cuando puentes dobles cruzan Eureka Slough (desembocadura de Freshwater Creek). [93]

La ruta estatal 255 es una ruta alternativa de la US 101 entre Eureka y la cercana ciudad de Arcata , que corre a lo largo de la costa occidental de la Bahía de Humboldt. Comienza en el centro de la ciudad en la US 101 y continúa hacia el norte por R Street hacia Samoa Bridge y la comunidad de Samoa . [93]

La ruta estatal 299 (anteriormente ruta estadounidense 299 ) se conecta con la ruta estadounidense 101 en el extremo norte de Arcata. La ruta 299 comienza en ese punto y se extiende hacia el este para servir como la arteria de tráfico principal hacia el este para Eureka. [93]

Aire

El aeropuerto de servicio completo de Eureka es el Aeropuerto Arcata-Eureka , ubicado a 24 km (15 millas) al norte en McKinleyville . Este aeropuerto cuenta con dos aerolíneas: United Airlines y Avelo Airlines . El aeropuerto conecta con San Francisco , Los Ángeles , Denver y Burbank . Murray Field y el Aeropuerto Municipal de Eureka son aeropuertos de aviación general para servicios aéreos privados y chárter. Ambos están ubicados adyacentes a la Bahía de Humboldt. El aeropuerto Kneeland , a 834 m (2737 pies) de altura, es un aeropuerto de aviación general que ofrece una opción para los pilotos que eligen aterrizar cuando la capa marina predominante afecta a los aeropuertos más cercanos al nivel del mar. [94]

Agua

El Distrito de Conservación y Recreación del Puerto de la Bahía de Humboldt administra los recursos de la Bahía de Humboldt y sus alrededores, incluido el puerto de aguas profundas. El puerto está ubicado directamente al oeste de la ciudad y recibe servicio al otro lado de la bahía en la comunidad de Samoa. Además de dos muelles en canales de aguas profundas para barcos grandes, hay varios modernos puertos deportivos para embarcaciones pequeñas para uso privado, con una capacidad total de más de 400 barcos. [95]

Servicio de autobuses

Los servicios de transporte público en autobús dentro de Eureka son proporcionados por Eureka Transit Service . El Redwood Transit System ofrece transporte en autobús a través de Eureka y conecta con las principales ciudades y lugares fuera de la ciudad, incluidas instituciones educativas. El servicio Dial-A-Ride está disponible a través de un proceso de solicitud.

El autobús Amtrak Thruway 7 ofrece conexiones diarias hacia y desde Eurkea (con una parada en la acera en las calles 6 y C), Martínez al sur y Arcata al norte. Conexiones adicionales de Amtrak están disponibles desde la estación Martínez. [96]

Greyhound ofrece servicio de autobús a San Francisco desde Eureka. Los boletos se pueden comprar en línea o en la estación de servicio completo más cercana en Arcata.

Se espera que el tránsito en Eureka mejore mediante el Centro Regional de Vivienda y Tránsito de Eureka, o Centro EaRTH, de $ 30 millones, que recibió luz verde del Ayuntamiento de Eureka a mediados de febrero de 2022. El desarrollo contendrá un centro de tránsito intermodal, que incluirá instalaciones para compartir automóviles. y conexiones de autobuses regionales, además de 31 apartamentos asequibles. Su finalización está prevista para el otoño de 2024. [97]

Utilidades

Electricidad y gas natural.

Los residentes de Eureka reciben servicios de Pacific Gas and Electric Company . Algunas reservas de gas natural se encuentran al sur de la ciudad. Estos y otros combustibles ayudan a alimentar la central eléctrica de Humboldt Bay (que incluye la extinta central nuclear de Humboldt Bay ). En 2010, la planta de cogeneración aumentó su capacidad de 130 MW a 163 MW. [98]

Agua

La ciudad de Eureka es el más grande de los distritos de agua locales abastecidos por el Distrito Municipal de Agua de Humboldt Bay. Toda la región es uno de los pocos lugares de California que históricamente ha disfrutado de un importante excedente de agua. [99] La reducción en la fabricación de importantes productos forestales en las últimas décadas ha dejado a la zona con un excedente de agua industrial de 45 MGD. [100]

Cuidado de la salud

Eureka es el centro regional de atención médica. La ciudad cuenta con el servicio del Hospital St. Joseph, que es el hospital de cuidados intensivos más grande al norte del Área de la Bahía de San Francisco en la costa de California. El hospital se inauguró por primera vez en 1920 y fue operado por las Hermanas de San José de Orange hasta 2016. La instalación se compone de dos partes: un campus principal que contiene el centro de cuidados intensivos y un segundo sitio cercano, el antiguo campus del Hospital General, que contiene un centro de rehabilitación y un sitio de enfermería especializada.

En noviembre de 2012, el hospital completó las mejoras requeridas en los estándares de seguridad contra terremotos. La nueva ala primaria contiene salas de cirugía, cuidados intensivos, atención de emergencia las 24 horas, así como habitaciones para pacientes nuevas y ampliadas para aquellos que requieren atención más allá de estadías cortas o procedimientos ambulatorios, instalaciones de vida asistida, instalaciones de enfermería especializada, centros quirúrgicos y radiología ( incluyendo instalaciones de resonancia magnética. [ cita necesaria ]

En junio de 2016, la oficina del Fiscal General de California aprobó la fusión del sistema de salud St. Joseph y Providence Health and Services , que incluye St. Joseph's en Eureka, convirtiéndolo en parte del tercer sistema de salud sin fines de lucro más grande del país. [101] La fusión plantea preocupaciones locales y regionales sobre la atención sanitaria. [102]

Eureka es también el sitio de las únicas instalaciones integrales de hospitalización y emergencias de salud mental privadas y operadas por el condado al norte de San Francisco dentro de California. La mayoría de los médicos de las muchas especialidades médicas disponibles en la lejana costa norte están ubicados en o cerca de Eureka, que también cuenta con el único programa de oncología y clínica de diálisis de la región. [ cita necesaria ]

Educación

Las instituciones de educación superior incluyen el College of the Redwoods y la Universidad Politécnica del Estado de California, Humboldt en Arcata. College of the Redwoods también administra un campus satélite en el centro.

Las escuelas de la ciudad de Eureka, el distrito escolar más grande de la región, administra las escuelas públicas de la ciudad. Eureka High School recibe a todos los estudiantes de las escuelas primarias de la ciudad, así como a todos los de comunidades cercanas no incorporadas. Las escuelas específicas incluyen: Alice Birney Elementary, Grant Elementary, Lafayette Elementary, Washington Elementary, Winship Middle School, Zane Middle School, Eureka High School, Humboldt Bay High School, Zoe Barnum High School, Eureka Adult School, Northern United Humboldt Charter School. y el Centro Infantil Winzler. Las oficinas del distrito están ubicadas en la remodelada Escuela Marshall, que también contiene el Centro de Recursos Familiares Marshall, un sitio diseñado para ofrecer programas de apoyo a los padres y las familias. [103]

Minorista

El principal centro comercial de la costa norte, el Bayshore Mall , es el más grande al norte del área de la Bahía de San Francisco en la costa de California. El centro comercial cuenta con más de 70 tiendas y abrió sus puertas en 2013. Otras áreas y centros comerciales importantes incluyen Henderson Center, Eureka Mall, Burre Center y el centro y el casco antiguo de Eureka . [ cita necesaria ]

arte y Cultura

El Teatro Richard Sweasey, construido originalmente en 1920, fue remodelado a una época anterior en 2007 y sirve como sede de la Sinfónica de Eureka. [104] [105]

Eureka es uno de los monumentos históricos de California. El marcador histórico del estado de California , #477, que designa a Eureka, está ubicado en Old Town, uno de los distritos comerciales originales de la época victoriana mejor conservados del país. [106] La ciudad fue votada como la mejor ciudad artística pequeña número uno en el libro de John Villani Las 100 mejores ciudades artísticas pequeñas de Estados Unidos . [107] Eureka alberga el evento cultural y artístico mensual más grande de la región, "Arts' Alive!" el primer sábado de cada mes. [108] Más de 80 galerías comerciales y locales de Eureka abren sus puertas al público. [108] A menudo, la cocina y las bebidas locales acompañan las actuaciones en vivo de aclamadas bandas regionales y otros tipos de artes escénicas. [108] El área del centro de Eureka también está decorada con muchos murales. [109]

La oferta teatral incluye producciones durante todo el año de varios grupos de teatro, incluido el North Coast Repertory Theatre, el Redwood Curtain Theatre y el Eureka Theatre. Varios eventos ocurren durante todo el año en el recinto ferial de Redwood Acres. [110] Los museos incluyen el Museo Histórico Clarke , el Museo Marítimo de la Bahía de Humboldt , el Museo de Arte Morris Graves , la Galería HSU First Street , el Museo Discovery para Niños, el Parque Histórico Estatal Fort Humboldt y el Parque Histórico y Molinos Blue Ox.

Eventos culturales anuales

Un equipo participante en la carrera de escultura cinética del Campeonato Mundial se acerca a la línea de meta de Old Town Eureka, completando el primer día de tres en el evento internacionalmente conocido de arte impulsado por las personas.

Museos y galerías

Los museos incluyen el Museo Histórico Clarke , el Museo Marítimo de la Bahía de Humboldt , el Museo de Arte Morris Graves , la Galería HSU First Street , el Museo Cinético, el Museo Discovery para Niños, el Parque Histórico Estatal Fort Humboldt y el Parque Histórico y Molinos Blue Ox.

Arquitectura

La "cabaña" de William S. Clarke , terminada en 1888, es un excelente ejemplo de estilo victoriano que utiliza muchas características del detalle arquitectónico del estilo Eastlake . La casa es un Monumento Histórico Nacional .
Milton Carson Home (también conocida como la "Dama Rosa"), una casa victoriana de estilo Reina Ana , terminada en 1889, fue un regalo de bodas para el hijo mayor de William Carson, propietario de la impresionante Mansión Carson ubicada al otro lado de la calle.

Debido al aislamiento del norte y las condiciones económicas desfavorables de la última parte del siglo XX, gran parte del redesarrollo y la renovación urbana de la posguerra que experimentaron otras ciudades no ocurrió en Eureka. Como resultado, Eureka tiene cientos de ejemplos de arquitectura y distritos históricos del siglo XIX y principios del XX .

La casa Murphy original de estilo Reina Ana en San Francisco fue completamente destruida por el incendio resultante del terremoto de San Francisco de 1906 . [125] Mark Carter encontró los planos de la casa en una tienda de antigüedades y reconstruyó la estructura, pero en Eureka; ahora es el Carter House Inn . [126]

Aproximadamente el 16% de las estructuras de la ciudad están catalogadas como estructuras históricas importantes, y muchas de ellas alcanzan el estatus de importancia estatal y nacional en términos de la importancia de una estructura particular en relación con el conjunto de ejemplos supervivientes del estilo arquitectónico atribuido a su construcción y detalle relacionado. [ cita necesaria ] Se han identificado trece distritos distintos que cumplen con los criterios del Registro Nacional de Lugares Históricos . Entre ellos se encuentran el distrito 2nd Street (10 edificios), el distrito 15th Street (13 edificios) y el distrito O Street (43 edificios). Hillsdale Street, un distrito popular y bien conservado, contiene 17 edificios de interés histórico. En total, se ha reconocido que unos 1.500 edificios cumplen los requisitos para formar parte del Registro Nacional. La Eureka Heritage Society, un grupo de preservación arquitectónica local fundado en 1973, ha desempeñado un papel decisivo en la protección y preservación de muchos de los magníficos edificios victorianos de Eureka. [ cita necesaria ]

Parques y Recreación

El zoológico Sequoia Park , situado en más de 67 acres (270.000 m 2 ) de bosque maduro de secuoyas de segundo crecimiento, incluye el parque público más grande de Eureka y un estanque para patos, además de jardines y ejemplos de las muchas variedades de arbustos de rododendros de la zona. El Departamento de Recreación de la ciudad de Eureka administra 13 áreas de juego, incluido Cooper Gulch, que tiene 33 acres (13 ha), y muchos campos de juego, así como canchas de tenis y otros, incluidos baloncesto y fútbol. Otros parques en Eureka o sus alrededores incluyen el Jardín Botánico Humboldt y el Refugio Nacional de Vida Silvestre Humboldt Bay , y Eureka Marsh , un pantano protegido accesible entre Bayshore Mall y Humboldt Bay. Hay un moderno paseo marítimo a lo largo del paseo marítimo de la ciudad. [127] El parque Halvorsen incluye una pasarela a lo largo del agua. [128]

Medios de comunicación

Aunque Eureka ha sido la base de dos importantes diarios en diferentes momentos de sus 150 años, sólo sobrevive el Times-Standard , propiedad de Media News Group , con sede en Colorado. Media News Group también posee un anunciante clasificado semanal, Tri-City Weekly . [129] The Eureka Reporter , fundado en 2003, se convirtió en un diario en 2006, comenzó a publicar cinco días por semana a finales de 2007 y cerró permanentemente en noviembre de 2008. [130] The Times-Standard imprimió casi 20.000 artículos por día como de 2004; [131] a partir de 2018, su distribución fue de 13.000 y se publicó solo en línea los lunes. [132] The LostCoast Outpost es otra fuente de noticias basada en la web.

El North Coast Journal , un semanario regional, se mudó de Arcata a Eureka en 2009. Eureka también alberga varias publicaciones semanales alternativas. Senior News [133] es un periódico mensual de 24 páginas distribuido a lo largo de un tramo de 150 millas (240 km) de la costa noroeste de California, publicado por el Humboldt Senior Resource Center desde 1981. El reducido personal se complementa con escritores voluntarios de la comunidad y con voluntarios senior que distribuyen 5.000 periódicos gratuitos en más de 100 ubicaciones desde Crescent City hasta Garberville.

Muchas de las estaciones de radio comerciales del condado de Humboldt tienen su sede en Eureka: KINS-FM (106.3), [134] KWSW (980 AM), [135] y KEKA-FM (101.5), [136] propiedad y operada por Eureka Broadcasting Co. Inc. KFMI , KRED , KJNY y KATA . Lost Coast Communications posee y opera varias estaciones que transmiten a Eureka: KSLG-FM , KHUM , KLGE y KWPT . Eureka también presenta KMUE , el repetidor local de la estación de radio comunitaria KMUD , con sede en Redway . El 26 de agosto de 2006, Blue Ox Millworks lanzó KKDS-LP , una estación de FM de baja potencia centrada en cuestiones juveniles y comunitarias. El 3 de noviembre de 2008, salió al aire una estación de radio de baja potencia de 15 AM, Old Glory Radio 1650 AM, [137] con sede en el vecindario Myrtletown de Eureka; Ofrece el único programa diario de llamadas locales en vivo por la mañana. KHSU , la estación de radio pública local de la región, se transmite desde Cal Poly Humboldt en Arcata. Una estación de información al viajero propiedad del Estado de California, KMKE-LP, opera a 98,1 MHz. [138]

La primera estación de televisión de Eureka fue KIEM , que firmó al aire el 25 de octubre de 1953. Estaciones adicionales firmaron en los años posteriores a esa primera transmisión, a partir de 1958, incluidas KVIQ-LD y KAEF-TV .

Gente notable

Ver también

Notas

  1. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja durante un mes o año completo) calculados con base en datos en dicha ubicación de 1991 a 2020.

Referencias

  1. ^ Comisión Costera de California (1 de enero de 1987). Guía de recursos costeros de California . Prensa de la Universidad de California. págs.104–. ISBN 978-0-520-06186-6.
  2. ^ ab "Eureka". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "Ciudades de California por fecha de constitución". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  4. ^ "Carta de la Ciudad de Eureka". Publicaciones jurídicas estadounidenses. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  5. ^ "Ciudad de Eureka, CA - Alcalde". Biografías del alcalde y del ayuntamiento . Ciudad de Eureka. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  6. ^ "Mensaje del administrador de la ciudad". Ciudad de Eureka. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  7. ^ ab "Senadores". Estado de California . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  8. ^ ab "Asamblea de miembros". Estado de California . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  9. ^ ab "Segundo distrito del Congreso de California: representantes y mapa de distrito". Impulso cívico, LLC . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  10. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2019". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  11. ^ "Clasificación Urbana y Rural del Censo 2010". Oficina del Censo de EE.UU . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  12. ^ abc "Iniciar un negocio en Eureka". Cámara de Comercio de Greater Eureka. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  13. ^ "Explore los datos del censo". datos.census.gov . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Búsqueda de código postal (tm)". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  15. ^ "Población y Vivienda, Ciudad de Eureka". Ciudad de Eureka: Proyecto de desarrollo de uso mixto Marina Center IV.L-1 ESA . Eureka, California. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  16. ^ ab "Tribu Wiyot". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  17. ^ "Idioma Hupa en línea". nalc.ucdavis.edu . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  18. ^ Cal Poly Humboldt, Centro de Desarrollo Comunitario (1974). Historia de Hupa: literatura y cultura . Oficina del Área de Hoopa, Hoopa, CA: Oficina de Asuntos Indígenas de EE. UU. pag. 12.
  19. ^ Gerh, Susan (2005). Diccionario Karuk . Editores LBD. pag. 301.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  20. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  21. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "Resultados de la búsqueda". La Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  22. ^ abc "Sección 5 Población y crecimiento económico". Plan General . Ciudad de Eureka. 9 de diciembre de 1996. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  23. ^ "Acerca de Eureka". Cámara de Comercio de Greater Eureka. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  24. ^ Walters, Heidi (17 de enero de 2013). "Eureka tiene un nuevo jefe". Diario de la Costa Norte . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  25. ^ ab Plan General. Ciudad de Eureka, California. 23 de febrero de 1999. p. 30. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 . Página 3: Ubicada en la costa norte de California, Eureka es la ciudad más occidental de los Estados Unidos contiguos y la ciudad costera más grande de California al norte de San Francisco. Eureka está situada en la Bahía de Humboldt, que es el puerto más importante entre San Francisco y Coos Bay, Oregón.
  26. ^ Eureka (ciudad), California Archivado el 7 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , State & County QuickFacts, 10 de enero de 2013, nota: en el conjunto de datos
  27. ^ abc Eureka: una visión arquitectónica. Eureka, California: Sociedad del Patrimonio de Eureka. 1987. pág. 267.ISBN 978-0-9615004-0-5. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2006.
  28. ^ "Sequoia Park Zoo: más de 100 años de cambios". sequoiaparkzoo.net . Fundación y zoológico de Sequoia Park.
  29. ^ Romney, Lee (6 de febrero de 2013). "El resurgimiento de la lengua yurok casi extinta es una historia de éxito". Los Ángeles Times . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  30. ^ Davidson, George (1891). El descubrimiento de la Bahía de Humboldt, California. Sociedad Geográfica del Pacífico. pag. dieciséis.
  31. ^ abcd Coy, Owen Cochran (1929). La región de la bahía de Humboldt 1850–1875 . Asociación Histórica del Estado de California. pag. 346. B0006Y3SOU.
  32. ^ Gudde, Erwin Gustav; William Bright (1 de abril de 2004). Nombres de lugares de California: el origen y la etimología de los nombres geográficos actuales. Prensa de la Universidad de California. pag. 467.ISBN 978-0-520-24217-3. 0-520-01574-6.
  33. ^ Gannet, Henry (1905). El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos. Gobierno. Imprimir. Apagado. pag. 122.
  34. ^ Servicio, Pamela F.; Hillman, Raymond W. (2001). Condado de Eureka y Humboldt, California. Gran Bretaña: Arcadia Publishing. pag. 7.ISBN 9780738518725.
  35. ^ Sello de California Archivado el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine , Native Sons of the Golden West, Redwood Parlor No. 66. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  36. ^ Strobridge, William F. (1994). Regulares en las Secuoyas: el ejército de los EE. UU. en el norte de California, 1852–1861. Compañía Arthur H. Clarke. págs. 255-257. ISBN 978-0-87062-214-4.
  37. ^ Norton, Jack (1979). Genocidio en el noroeste de California: cuando nuestros mundos lloraron. San Francisco: Indian Historian Press.Pág. 82 ASIN B0006CYZSK Consultado el 30 de julio de 2020.
  38. ^ Carranco, Lynwood; Estle Beard (noviembre de 1981). Genocidio y vendetta: las guerras de Round Valley en el norte de California. Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 384.ISBN 978-0-8061-1549-8.
  39. ^ Durham, David L. (1998). Nombres geográficos de California: un diccionario geográfico de nombres históricos y modernos del estado . Clovis, California: Word Dancer Press. pag. 57.ISBN 1-884995-14-4.
  40. ^ ab Pomeroy, Carolina; Thomson, Cynthia J.; Stevens, Melissa M. (agosto de 2010). "Perfil de la comunidad pesquera de Eureka" (PDF) . Perspectiva histórica y tendencias recientes de las comunidades pesqueras de la costa norte de California . Universidad de California en San Diego. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  41. ^ Delsol, Christine (22 de abril de 2007). "Exposición al norte: Eureka se está volviendo conocida por su escena artística en el casco antiguo". Registro del Condado de Orange . Archivado desde el original el 16 de enero de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  42. ^ Walters, Heidi (6 de diciembre de 2012). "Patio trasero de barcos: en la bahía de Humboldt, las historias acechan entre los batidores oxidados y las glorias relucientes". Diario de la Costa Norte . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  43. ^ ab Lowen, James W., Sundown Towns, Eureka, CA Archivado el 20 de junio de 2021 en Wayback Machine , Illinois.edu, 1997-2010
  44. ^ "Los californianos y los militares: James Norris Gillett". Museo Militar del Estado de California . Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  45. ^ Easthouse, K. (27 de febrero de 2003). "La expulsión china". Diario de la Costa Norte . Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  46. ^ Demoro, Harre W. (1986). Ferrocarriles eléctricos de California . Glendale, California : Prensa interurbana . pag. 201.ISBN 978-0-916374-74-7.
  47. ^ abcde Daniels, Jean M. (febrero de 2005). El ascenso y la caída del mercado de exportación de troncos del noroeste del Pacífico (PDF) . Informe técnico general de la Estación de Investigación del Noroeste del Pacífico del Servicio Forestal, PNW-GTR-624, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. pag. 88.
  48. ^ Stein, Mark A. (15 de enero de 1989). "El plan de exportación de troncos de Reagan irrita a las empresas y a los ambientalistas". Los Ángeles Times . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  49. ^ Burns, Ryan (31 de marzo de 2011). "¿Enviar trabajos a China?". Diario de la Costa Norte . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  50. ^ "Verificación del suelo de madera del índice económico de Humboldt". Cal Poly Humboldt. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  51. ^ Cobb, David (12 de junio de 2008). "La sórdida historia de Maxxam con Pacific Lumber". Eureka Times-Standard . Grupo MediaNews - Red del Norte de California. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  52. ^ Driscoll, John (2 de mayo de 2008). "Acuerdo cerrado por Palco, Mendocino Redwood". Eureka Times-Standard . Grupo MediaNews - Red del Norte de California. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  53. ^ abcdefghijkl Pomeroy, Carolina; Thomson, Cynthia J.; Stevens, Melissa M. (agosto de 2010). Perspectiva histórica y tendencias recientes de las comunidades pesqueras de la costa norte de California: perfil de la comunidad pesquera de Eureka (PDF) . Programa Sea Grant de California de la Administración Nacional de Océanos y Atmósferas. pag. 79 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  54. ^ ab Mendocino Triple Junction Offshore Northern California, Una política para la rápida movilización de USGS OBS (RMOBS), Woods Hole Science Center, USGS. Consultado el 30 de abril de 2013.
  55. ^ ab "Un terremoto de magnitud 6,5 sacude Eureka en el norte de California". Los Ángeles Times . 9 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  56. ^ ab Informe de noticias de radio, KCBS (Área de la Bahía de San Francisco)
  57. ^ Mahin, Stephen , Observaciones preliminares del terremoto del área de Ferndale del 9 de enero de 2010 Archivado el 12 de abril de 2013 en el Centro de investigación de ingeniería sísmica del Pacífico Wayback Machine , 12 de enero de 2010. Consultado el 30 de abril de 2013.
  58. ^ Magnitud 5,9 - COSTA NORTE DE CALIFORNIA 4 de febrero de 2010 20:20:21 UTC Archivado el 15 de octubre de 2011 en Wayback Machine , USGS. Consultado el 30 de abril de 2013.
  59. ^ ab Terremotos históricos (Cabo Mendocino) Archivado el 1 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , USGS. Consultado el 30 de abril de 2013.
  60. ^ Robbins, Gary, Terremoto de 5,9 sacude el norte de California Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Registro del Condado de Orange, 4 de febrero de 2010. Consultado el 30 de abril de 2013.
  61. ^ Los terremotos más grandes cerca de Eureka, California, Estados Unidos, USGS, 2013. Consultado el 30 de abril de 2013.
  62. ^ Terremoto de magnitud 7,2 8 de noviembre de 1980 10:27 UTC, USGS, 2013. Consultado el 30 de abril de 2013.
  63. ^ "Datos" (PDF) . nctr.pmel.noaa.gov . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  64. ^ "Plan Comunitario Eureka". Condado de Humboldt . Archivado desde el original el 24 de abril de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  65. ^ "Mapas de Google" . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  66. ^ "NWS Eureka - Extremos récord climáticos". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  67. ^ abc "Datos climáticos de Eureka". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  68. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  69. ^ "Clima".
  70. ^ "Tabla" (PDF) . ftp.atdd.noaa.gov . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  71. ^ "Tabla" (PDF) . ftp.atdd.noaa.gov . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  72. ^ "Tabla" (PDF) . ftp.atdd.noaa.gov . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  73. ^ "Datos de la estación de normales climáticas canadienses 1981-2010 - Clima - Medio ambiente y cambio climático de Canadá". 25 de septiembre de 2013.
  74. ^ ab "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  75. ^ "Acceso rápido a las condiciones climáticas normales de EE. UU. - Estación: Eureka WFO Woodley Island, CA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  76. ^ "Normas climáticas de la OMM para la ciudad de Eureka/WSO, CA, 1961-1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  77. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  78. ^ "Tabla III. Población de divisiones civiles menores que condados" (PDF) . Las estadísticas de la población de los Estados Unidos (PDF) . Washington DC: Departamento del Interior. 1872. Archivado (PDF) desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  79. ^ "QuickFacts: ciudad de Eureka, California". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  80. ^ "2000: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171)". Oficina del Censo de EE.UU.
  81. ^ "2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171)". Oficina del Censo de EE.UU.
  82. ^ "2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171)". Oficina del Censo de EE.UU.
  83. ^ "Archivos geográficos de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de Estados Unidos . 12 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  84. ^ "Eureka, California". Áreas urbanas de EE. UU . Población de la ciudad . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  85. ^ "Inicio HFD". Humboldt #1 FPD. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  86. ^ "Mapa urbano de Eureka California". citypopulation.de . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  87. ^ Eureka, California Archivado el 7 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , Quick Facts, Oficina del censo de EE. UU., 2013. Consultado el 24 de agosto de 2013.
  88. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  89. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Eureka". Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  90. ^ Perfil de la comunidad de Eureka California. Consultado el 22 de noviembre de 2006 en «Copia archivada» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  91. ^ Sims, Hank (26 de octubre de 2006). "Ciudad en pedazos". Diario de la Costa Norte . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  92. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". Ciudad de Eureka. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  93. ^ abc "Acerca del Distrito 1". Departamento de Transporte de California . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  94. ^ "Departamento de Obras Públicas del Condado de Humboldt". Departamento de Obras Públicas del Condado de Humboldt . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  95. ^ "Descubra la Bahía de Humboldt". Bahía de Humboldt: distrito de conservación y recreación del puerto . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  96. ^ https://amtraksanjoaquins.com/route-7/
  97. ^ Vanderheiden, Isabella (25 de febrero de 2022). "El Ayuntamiento de Eureka discutirá el sitio del futuro proyecto del Centro Earth" . Puesto avanzado de la Costa Perdida . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  98. ^ Post Carbon Institute, Informe/Documento: Informe técnico de antecedentes sobre elementos energéticos del condado de Humboldt (CA) Archivado el 4 de marzo de 2008 en Wayback Machine , Post Carbon Cities: Ayudar a los gobiernos locales a comprender y responder a los desafíos del pico del petróleo y el calentamiento global, Instituto Post Carbon, obtenido el 19 de enero de 2014.
  99. ^ "El Ayuntamiento de Eureka aprueba el plan de escasez de agua". times-standard.com . Times-Standard . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  100. Distrito Municipal de Agua de Humboldt Bay, Servicios Archivado el 12 de enero de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 26 de febrero de 2008.
  101. ^ "St. Joseph Health recibe la aprobación regulatoria para fusionarse con Providence". Los Ángeles Biz. 23 de junio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  102. ^ Chandler, Jenna (3 de junio de 2016). "La fusión propuesta entre St. Joseph y Providence genera preocupaciones sobre los servicios de salud" . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  103. ^ Bienvenido a las escuelas de la ciudad de Eureka: el líder educativo en la costa norte. Obtenido el 22 de noviembre de 2006 de http://www.eurekacityschools.org/
  104. ^ "Centro Arkley para las artes escénicas en Eureka, CA - Cinema Treasures". cinematreasures.org . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  105. ^ "Bienvenida a la Sinfónica Eureka". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014.
  106. ^ "Monumentos históricos: condado de Humboldt". Oficina de Preservación Histórica de Parques Estatales de California. 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  107. ^ Villani, John (octubre de 1998). Las 100 mejores ciudades pequeñas artísticas de Estados Unidos . Publicación de viajes de Avalon. pag. 256.ISBN 978-1-56261-405-8.
  108. ^ abc "Arts Alive - Primer sábado por la noche (1/1/2012 - 31/12/2012)". Sitio de viajes del condado de Humboldt . Oficina de visitantes y convenciones del condado de Humboldt. Marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  109. ^ "Tour de los murales - Eureka". Sitio de viajes del condado de Humboldt . Oficina de visitantes y convenciones del condado de Humboldt. Marzo de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  110. ^ "Una instalación multiusos para reuniones, exposiciones y eventos". Recinto ferial de Redwood Acres . 27 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  111. ^ "Festival de Música de Redwood Coast" . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  112. ^ Inmersión peligrosa, Museo del Descubrimiento de Eureka
  113. ^ Festival del rododendro Archivado el 7 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
  114. ^ "Acres de secuoyas" . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  115. ^ "Humboldtwoodfair.org". www.humboldtwoodfair.org . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  116. ^ "Conciertos de verano en el paseo marítimo, Eureka/Humboldt Bay, condado de Humboldt, California". Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  117. ^ Celebración del 4 de julio Archivado el 8 de julio de 2012 en la Wayback Machine.
  118. ^ Bahía de Humboldt llena de blues Archivado el 20 de abril de 2014 en la Wayback Machine.
  119. ^ Chicken Wingfest Archivado el 27 de febrero de 2012 en la Wayback Machine.
  120. ^ "excaliburfaire.org - Registrado en Namecheap.com". www.excaliburfaire.org . Archivado desde el original el 4 de julio de 2011.
  121. ^ "Orgullo de Humboldt". humboldtpride.org . Archivado desde el original el 22 de abril de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  122. ^ "マンション賃貸のための不動産会社選びについて – マンション賃貸のための不動産会社選び.について紹介します". humboldtbaypaddlefest.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  123. ^ Días del artesano Archivado el 25 de mayo de 2013 en la Wayback Machine.
  124. ^ Desfile navideño de camioneros Archivado el 25 de mayo de 2013 en la Wayback Machine.
  125. ^ "El terremoto de San Francisco, 1906". Testigo ocular de la Historia. 1997 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  126. ^ "Historias únicas". Posadas Únicas . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  127. Parques y áreas de juego de la ciudad de Eureka Archivado el 1 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 7 de marzo de 2011.
  128. ^ "Parque Halvorsen". Ciudad de Eureka. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  129. ^ Nuestros periódicos Archivado el 12 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Media News Group
  130. ^ "Eureka Reporter cerrará puertas el sábado". El Times-Standard. 6 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2009 .
  131. ^ En honor al 150 aniversario del Times-Standard, Registro del Congreso
  132. ^ Tam, Donna (8 de enero de 2012). "Pasándose a lo digital: Times-Standard dejará de imprimir las ediciones de los lunes esta semana". Times-Standard . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  133. ^ "Centro de recursos para personas mayores de Humboldt | Apoyo a las personas mayores para que mantengan la salud, la dignidad y la autodeterminación".
  134. ^ "KINES 106.3 FM".
  135. ^ "KWSW 980 AM - Las canciones que te encanta escuchar".
  136. ^ "KEKA - Éxitos country clásicos".
  137. ^ "Radio Vieja Gloria 1650 AM". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  138. ^ KMKE-LPFM 98,1 MHz, radio-locator.com. Consultado el 11 de agosto de 2020.

Otras lecturas

enlaces externos