stringtranslate.com

Lista de personajes de Saint Seiya

Este artículo comprende una lista de personajes que juegan un papel en Saint Seiya (también conocido como Los Caballeros del Zodíaco ) y su continuación canónica, Saint Seiya: Next Dimension , dos series de manga creadas, escritas e ilustradas por Masami Kurumada .

La trama de Saint Seiya comienza en 1986, [1] abarcando hasta 1990, [2] y sigue a un grupo de cinco guerreros místicos llamados Saints mientras luchan en nombre de la diosa Atenea contra agentes del mal que buscan gobernar la Tierra. Su principal enemigo en el primer arco de la historia es el traidor Gold Saint de Géminis, quien ha asesinado al representante de Atenea y tomado su lugar como líder de los Saints. En el segundo arco, los Saints se enfrentan al dios del mar, Poseidón, quien secuestra a la reencarnación mortal de Atenea y amenaza con inundar el mundo con una lluvia incesante para limpiarlo de los males de la humanidad. Su enemigo final, que aparece en el tercer arco de la serie, es el dios del Inframundo, Hades, contra quien Atenea ha luchado desde la era del mito.

Saint Seiya: Next Dimension funciona tanto como precuela como secuela de la primera serie. Detalla las consecuencias de la guerra contra Hades y comienza con Atenea buscando la ayuda de los dioses del Olimpo y de Cronos para salvar a Seiya de Pegaso de la maldición de Hades viajando de regreso al siglo XVIII. Los dos antagonistas principales son las tropas de la diosa Artemisa, en la historia del siglo XX, y la encarnación de Hades en el siglo XVIII.

Protagonistas

Seiya de pegaso

Seiya de Pegaso (天馬星座（ぺガサス）Seiya (の星矢, Pegasasu no Seiya )es el Santo de Bronce dePegasoen el siglo XX y personaje principal de la serie. Un niño huérfano que luego se reveló como uno de los hijos de Mitsumasa Kido, fue separado de su hermana Seika y enviado a Grecia para convertirse en un Santo, un soldado de la diosa Atenea. Inicialmente motivado por el deseo de reunirse con su hermana, finalmente descubre que ha protegido a Atenea durante milenios, su alma regresa cada vez que ella reencarna para ayudarla en las batallas contra los agentes malvados que amenazan la Tierra. Como guerrero de inmenso poder, Seiya logra la victoria en batallas imposibles, ocasionalmente vistiendo la Armadura Dorada de Sagitario ante oponentes particularmente desafiantes. Derrota a los dioses Poseidón y Hades, aunque este último lo maldice al final deSaint Seiyapara detener su ciclo de renacimiento. Queda en un estado comatoso que Atenea busca revertir en la secuela canónicaNext Dimension. Seiya es proclamado como el futuro Santo Dorado del sucesor de Aiolos de Sagitario.[3]

Dragón Shiryu

Dragón Shiryu (龍星座（ドラゴン）Shiryū (の紫龍, Doragon no Shiryū )es el Santo de Bronce protegido por laconstelación de Draco el Dragón, considerado el más tranquilo y sereno de los protagonistas. Como uno de los hijos de Mitsumada Kido, fue enviado a temprana edad a los Cinco Picos Antiguos deRozanpara entrenarse con el Santo Dorado de Libra y adquirir la Armadura del Dragón. Esta Armadura es conocida por poseer el puño y el escudo más fuertes. Después de regresar a Japón, Shiryū se involucra en las batallas para recuperar la Armadura Dorada de Ikki y los Santos Negros, y finalmente descubre que Saori Kido es la diosa Atenea a quien juró proteger. En la batalla que sigue contra el Santo Plateado Perseo Algol, Shiryū se ve obligado a cegarse para lograr la victoria. Recupera la vista al despertar su séptimo sentido durante la pelea contra Máscara Mortal de Cáncer, pero luego la pierde por segunda vez mientras se enfrenta al General Chrysaor Krishna de Poseidón. Más de una vez, se pone la Armadura Dorada de Libra cuando se enfrenta a un oponente particularmente poderoso. En laNext Dimensiondel manga de Saint Seiya, Shiryu y Chunli han adoptado a un bebé al que llamaron Shoryu. Luego, retrocede en el tiempo junto a Hyoga, a la época de la anterior Guerra Santa contra Hades en el siglo XVIII, con el fin de ayudar a Saori/Athena a salvar la vida de Seiya, quien está maldito por la espada del dios del inframundo. Shiryu es proclamado como el futuro Santo Dorado de Libra sucesor de Dohko, del Santo Dorado del siglo XVIII Libra Dohko(Young)[4]

Cisne Hyoga

Cisne Hyoga (白鳥星座（キグナス）Hyoga (の氷河, Kigunasu no Hyōga ), también conocido como Hyoga del Cisne en varias adaptaciones internacionales, es el Santo de Bronce deCygnus. Nació en el pueblo ficticio de Kohoutek, en el estede Siberia, que, en el momento en que Kurumada escribió y dibujó su manga, estaba en laUnión Soviética. Su dominio sobre su Cosmo le otorga la capacidad de crear hielo y nieve a temperaturas tan bajas comoel cero absolutoal detener partículas subatómicas. Hyoga a menudo es retratado con una cruz yun rosariode la Cruz del Norte, otro nombre para la constelación de Cygnus. Tranquilo por naturaleza, muestra un exterior aparentemente sin emociones, pero un lado más tierno de su carácter emerge en ocasiones, como cuando expresa su gratitud a Andromeda Shun por haberle salvado la vida y su eterna devoción a su mentor Acuario Camus. Hyoga aparece por primera vez en la serie cuando recibe una orden del Santuario para eliminar a sus compañeros Bronze Saints, pero abandona rápidamente esta misión cuando descubre la verdad sobre la identidad de Saori Kido y se une a ella en las batallas contra sus enemigos. Mientras está en el Templo Submarino de Poseidón, se reencuentra con Kraken Isaac, un compañero aprendiz de Camus. Para pagar una vieja deuda con el Marinero, Hyoga sacrifica uno de sus ojos. Ocasionalmente se pone la Armadura Dorada de Acuario. En la adaptación al anime, se le dio un maestro diferente: un personaje original conocido como Crystal Saint, que era, a su vez, el aprendiz de Camus de Acuario. En Japón, Hyoga es un personaje popular, ocupando el segundo lugar en las encuestas de personajes principales de los Bronze Saints.[5]En laNext Dimensiondel manga de Saint Seiya, Hyoga viaja en el tiempo junto a Shiryu, a la época de la anterior Guerra Santa contra Hades en el siglo XVIII, con el fin de ayudar a Saori/Athena a salvar la vida de Seiya, quien se encuentra maldecido por la espada del dios del inframundo. Hyoga es proclamado como el futuro Santo Dorado de Acuario sucesor de Camus, del Santo Dorado del siglo XVIII Acuario Mystoria[6]

Shun de Andrómeda

Shun de Andrómeda (El libro de los sueños（Cola de caballo）Shun (の瞬, Andoromeda no Shun )es el Santo de Bronce deAndrómeday el hermano menor de Ikki Fénix, aunque comparte el mismo padre que el resto de los Santos de Bronce principales. Se entrenó en la Isla de Andrómeda con el Santo de Plata Cefeo Daidalos y regresó a Japón después de obtener su Armadura, con la esperanza de reunirse con Ikki. Ayuda a Atenea a recuperar el Santuario y luego se involucra en las batallas contra Poseidón y sus generales. En el arco final, se revela que el collar que ha llevado desde que era un bebé le fue dado por Pandora, para marcar su cuerpo como el futuro contenedor de Hades. Ikki logra liberarlo después de que el dios toma su cuerpo y ambos siguen a Atenea a Elysion, donde Shun se pone brevemente la Armadura Dorada de Virgo y ayuda a derrotar finalmente a Hades. EnNext Dimension(secuela y precuela canónica), Shun acompaña a Atenea al siglo XVIII, para salvar a Seiya de la maldición de la espada de Hades. Allí, une fuerzas con el ex Santo de Pegaso, Tenma, para salvar a la diosa indefensa de los Espectros de Hades. Shun es proclamado como el futuro Santo Dorado de Virgo, sucesor de Virgo Shaka.[7]En la adaptación al anime, el nombre de su maestro fue cambiado a Albiore.

Fénix Ikki

Fénix Ikki (El hombre que mató a la mujer（フェニクス）Ikki (の一輝, Fenikkusu no Ikki ) es el Santo de Bronce de laconstelación del Fénixy el hermano mayor de Shun. Se entrenó en la infernal Isla de la Reina de la Muerte con Guilty, lo que lo convirtió en un solitario, frío y severo. Ikki aparece por primera vez como un antagonista, como el líder de los Santos Negros que está decidido a tomar la Armadura Dorada de Sagitario para sí mismo y destruir a los otros Santos de Bronce para vengarse de la Fundación Graude. Más tarde supera su odio y se convierte en un aliado de Atenea y los Santos de Bronce, a menudo llegando en momentos críticos para salvarlos de una muerte segura. Nacido bajo el signo de Leo, Ikki se pone la Armadura Dorada de Leo una vez, durante la lucha contra los dioses gemelos Hypnos y Thanatos en Elysion. En Saint Seiya: Next Dimension , la secuela canónica en curso y precuela de Saint Seiya escrita por Kurumada que trata sobre las secuelas de la guerra contra Hades. Después de que Atenea visita el Monte Olimpo para encontrarse con su hermana Artemisa y pedirle ayuda para curar a Seiya de la maldición que Hades le infligió, Shun de Andrómeda es atacado por los soldados de Artemisa, los Satélites y su comandante Lascomoune. Shun logra derrotar a los Satélites, pero no a Lascomoune, quien casi se quita la vida. Ikki interviene entonces para proteger a su hermano y derrota al comandante de los Satélites. Después, sigue a Atenea y Shun al pasado, a la guerra contra Hades que tuvo lugar en el siglo XVIII. Ikki es proclamado como el futuro Santo Dorado del sucesor de Leo Aiolia, del Santo Dorado del siglo XVIII Leo Kaiser[8]

Saori Kido / Atenea

Saori Kido (城戸 紗織, Kido Saori ) , también conocida como la Princesa Sienna en algunas versiones en inglés de la serie, es la reencarnación de la diosa griega de la guerra, la sabiduría, la justicia y el esfuerzo heroico, y siempre emperatriz griega , Atenea (女神（アテナ）, Atena ) , en el siglo XX. Basada en la diosa griega del mismo nombre, es hija de Zeus y hermana de Artemisa y Apolo. Suele llevar un bastón dorado que representa a Niké , la diosa de la victoria, y un escudo que puede eliminar todo mal y posee una poderosa tela divina. [9] Renace aproximadamente cada 250 años para proteger la Tierra del mal con la ayuda de sus leales santos. Cuando todavía es un bebé, Saga de Géminis intenta matarla, pero Aiolos de Sagitario le salva la vida y la entrega a Mitsumasa Kido, quien la cría en secreto en Japón. Trece años después, tras la muerte de Mitsumasa, Saori reúne a los Santos de Bronce que entrenó la Fundación Graude y lucha para recuperar Santuario del control de Saga. Durante el arco de Poseidón, se ofrece a encerrarse dentro del pilar principal del Templo Submarino de Poseidón mientras se llena de agua que de otro modo habría inundado la Tierra. Después de que sus santos la salvaran, ella vuelve a sellar el alma de Poseidón. En el arco de Hades, se infiltra en el Inframundo y sigue a Hades hasta Elysion, donde también sella al dios malvado. En Next Dimension , con la esperanza de salvar la vida de Seiya de la maldición lanzada sobre él por la espada de Hades, Saori viaja al Olimpo para pedir la ayuda de Cronos. El Dios del Tiempo la envía de regreso a la guerra del siglo XVIII contra Hades, según su pedido, pero ella aparece en el pasado como un bebé indefenso a merced de sus enemigos.

En los últimos capítulos de Next Dimension , el autor Kurumada presenta a Sasha (サーシャ, Sāsha ) , la encarnación anterior de Athena, que descendió a la Tierra una vez más durante el siglo XVIII.

Sasha

La reencarnación de Athena en el siglo XVIII, una joven huérfana que vive en la ciudad europea de Firanzo y es amiga de la infancia de Alone y Tenma. Sanctuary esperaba su llegada, ya que no se puede lograr la victoria en una Guerra de los dioses sin la reencarnación de Athena. Después de la llegada de Athena Saori en el siglo XVIII, Sasha cayó en un sueño profundo debido a la gran distorsión del espacio-tiempo causada por el viaje de Saori en el tiempo; y desde entonces ha sido apodada "La Princesa Durmiente". Ella está marcada para ser asesinada por Pandora, quien envía los Espectros de Hades para cumplir ese objetivo, entre ellos el poderoso Papillon Giuletta. La vida de Sasha está protegida por Pegasus Tenma quien, después de una feroz pelea, la derrota y luego se enfrenta al desafío del poderoso Wyvern Chagall. Sasha luego es instrumental en el sellado de la maldición de Hades en Seiya en 1990 y se une a Athena Saori para enviar a los Bronze Saints de regreso a su era. [10]

Pegaso Tenma

Entrenado para ser el Santo de Pegaso por Crateris Suikyō, Pegasus Tenma (天馬星座（ペガサス）Tenma (の天馬, Pegasasu no Tenma )es la encarnación de Seiya en el siglo XVIII y el mejor amigo de Alone. Después de que él y Alone escapan de Libra Dohko y Aries Shion, Tenma se da cuenta de que su amigo se ha convertido en Hades.[11]Promete proteger a Alone, pero, cuando intenta hacerle recordar quién es, Pandora y algunos soldados esqueleto intervienen y Tenma tiene que ser salvado por Dohko y Shion.[12]Luego, el trío es asediado por Griffon Vermeer[13]y Suikyō, quien se revela como el Espectro de Garuda.[14]Los Santos logran escapar después de que Pandora convoca a los Espectros y beben agua de la Tela Crateris para revitalizarse. Allí, Tenma ve su futuro: Seiya en silla de ruedas.[15]Al regresar al Santuario con Dohko y Shion, Tenma más tarde se encuentra con Shun de Andrómeda y los dos comienzan a escalar los Doce Templos, uniendo fuerzas para proteger a la infanta viajera en el tiempo Atenea.

Una versión alternativa de Tenma hace una aparición en el spin-off Saint Seiya: The Lost Canvas , donde su nombre está escrito solo en katakana .

Otros santos

El ejército de Atenea está compuesto por guerreros conocidos como Santos, quienes durante milenios han luchado para proteger a la diosa y los ideales que ella representa. Habitan el Santuario y poseen poderes sobrehumanos gracias a su Cosmo, la energía del Big Bang que habita en el interior de cada ser. Están divididos en tres rangos jerárquicos – Bronce, Plata y Oro – y visten armaduras que están vinculadas a las constelaciones llamadas Cloths. Aunque todos los Santos han jurado lealtad a la diosa, Kurumada primero presentó a la mayoría de ellos en un papel antagónico.

Antagonistas

Los primeros personajes en aparecer en un papel antagónico son los Santos Negros, sirvientes de Ikki Fénix en su búsqueda para matar a todos los Santos de Bronce. Los segundos fueron la mayoría de los Santos de Plata y Oro, engañados por la personalidad oscura de la Saga de los Santos de Oro de Géminis. La historia corta dedicada a Hyōga que siguió al arco del Santuario del manga presentó a los Guerreros Azules de las tierras heladas de Bluegrad. Después, la mayoría de los antagonistas fueron varias deidades de la mitología griega: Poseidón y Hades, en el Saint Seiya original , y los Olímpicos del Reino Celestial, en Saint Seiya: Next Dimension . La adaptación al anime del manga presentó a varios otros antagonistas, como los Santos Fantasma y los Dioses Guerreros de Odín.

Personajes de apoyo

Solo (アローン, Arōn )
El recipiente elegido por Hades en el siglo XVIII, con el alma más pura de la Tierra. Antes de la Guerra Santa, era el mejor amigo de Tenma Pegasus desde la infancia. Conoció a Tenma durante una tormenta de nieve una noche, en una choza abandonada donde ambos buscaron refugio. Tenma engañó a Alone al principio para poder robar sus pertenencias, pero Suikyō lo detuvo. Como Suikyō iba a matar a Tenma por robo, Alone mintió y dijo que le había dado su bolso a Tenma. Suikyō finalmente se convenció y le dijo a Tenma que ahora estaba en deuda con Alone y, por lo tanto, debería protegerlo por el resto de su vida. Al comienzo de la guerra, podía sentir que la oscuridad se dirigía hacia él y que venía tras él. Él y Tenma escaparon de Libra Dohko y Aries Shion, y terminaron afuera de un pequeño mausoleo. Cuando Tenma regresó para recuperar su armadura, una voz llamó a Alone dentro del mausoleo. Al entrar, encontró la espada de Hades clavada en el suelo. Fue entonces cuando Pandora se mostró y convenció a Alone de agarrar la empuñadura de la espada. Alone comenzó a sumergirse en la oscuridad e ignoró a Tenma mientras caminaba hacia el castillo de Hades. [11] [12] [16] [17] [18] [19] [20] [21]
Apéndice Kiki (アッペンデックスの貴鬼, Appendekkusu no Kiki )
Voz de: Hiroko Emori (japonés); Karen Hatch (inglés)
Aprendiz de Aries Mu. También conocido como Apéndice Kiki. Al igual que su maestro y gran maestro, Kiki también lleva los adornos en la frente y es el más joven de los habitantes del continente de Mu. Nunca pelea, pero puede usar una poderosa telequinesis contra humanos normales, así como teletransportarse y puede saber cuándo las armaduras están dañadas. En el arco de Poseidón, se le dio el deber de llevar la armadura de Libra a todos los Santos de Bronce, cumpliendo con valentía incluso a riesgo de su vida.
Cassios (カシオス, Kashiosu )
Voz de: Banjo Ginga (japonés); Matt Culpepper (inglés)
Anteriormente aprendiz de Santo bajo el mando de Shaina de Ofiuco . Durante la pelea final por la Armadura de Pegaso y el estatus de Santo, Seiya se cortó una de sus orejas, y odió a Seiya por ello desde entonces. Cassios tenía un gran respeto y afecto hacia Shaina; sin embargo, se da cuenta de que Shaina tenía afecto hacia Seiya. Motivado por esto, toma el lugar de Seiya y muere durante la pelea con Leo Aiolia para despertar al Santo Dorado de Leo del control del Puño Emperador del Demonio Delirante de Saga. En la adaptación al anime, también era el hermano menor de Docrates, un personaje exclusivo del anime.
Esmeralda (エスメラルダ, Esumeraruda )
Doblado por: Chisato Nakajima
Ella fue vendida como esclava laboral a un granjero local abusivo por solo tres bolsas de grano. Cuando Ikki la conoció por primera vez, la confundió con Shun, porque ella y Shun compartían los mismos rasgos faciales con las únicas diferencias siendo el color del cabello y el género. Fue asesinada por Guilty, el amo de Ikki, para provocar que Ikki extrajera poder del odio. En la adaptación del anime su origen es el mismo, con el añadido de ser la hija de Guilty.
Eurídice (ユリディース, Yuridīsu )
Voz de: Yuko Nagashima
Lyra, amante de Orfeo, disfrutó de una gran felicidad al lado del Santo en la Tierra, hasta el día de su muerte prematura a causa de la mordedura de una serpiente. Aplastada por su fallecimiento, Orfeo descendió al Inframundo para negociar su alma con Hades. Conmovida por las súplicas y la melodía del Santo, la deidad le permitió regresar a la Tierra, pero el Faraón Esfinge se lo impidió. Por lo tanto, fue condenada a permanecer atada al Inframundo medio convertida en piedra, y más tarde ayudó a Seiya y Shun a desenterrar la lealtad aparentemente olvidada de Orfeo hacia Atenea.
Culpable (謎の聖闘士（セイント）ギルティー, Nazo no Seinto Girutī )
Doblado por: Hidekatsu Shibata
Maestro de Phoenix Ikki durante su postura en la Isla de la Reina de la Muerte. Duro y despiadado, y ocultando sus rasgos detrás de una máscara temible, Guilty empleó métodos brutales en el entrenamiento de Ikki, para obligarlo a convertirse en un ser de puro odio, para poder ejercer el poder de la Armadura del Fénix. Guilty fue responsable de la muerte de Esmeralda, y murió a manos de Ikki, como su prueba final para convertirse en un Santo, no sin antes revelarle a Ikki el secreto de su nacimiento. También conocido como el misterioso Santo, Masami Kurumada nunca reveló la constelación destinada de Guilty.
Cerberus, el perro guardián del infierno (地獄の番犬 ケルベロス, Jigoku no Banken Keruberosu )
El enorme perro guardián demoníaco de tres cabezas que custodiaba la entrada al Inframundo. De aspecto salvaje, grotesco y con un hedor nauseabundo, devoraba sin descanso las almas que pertenecían a personas codiciosas en vida. El Faraón Esfinge se encargó de cuidar a la criatura, que fue derrotada temporalmente por Seiya de Pegaso y Shun de Andrómeda.
Miho ( chino )
Voz de: Naoko Watanabe (japonés); Sasha Paysinger (inglés)
Miho es una huérfana y amiga de la infancia de Seiya. Trabaja en el orfanato donde ella, Seiya y su hermana Seika vivieron antes de que se lo llevaran. Miho está enamorada de Seiya hasta cierto punto y, en cierto sentido, representa el punto de vista de la gente normal que es meros testigos de las luchas entre los dioses.
Mitsumasa Kido (城戸 光政, Kido Mitsumasa )
Voz de: Kōhei Miyauchi (japonés); Marty Fleck (inglés)
Abuelo adoptivo de Saori, quien la adoptó y la llevó a Japón después de encontrar a Aiolos, un Sagitario moribundo, en el Santuario. En el manga, se reveló que él era en realidad el padre biológico de todos los huérfanos que envió por todo el mundo para ser entrenados como Santos. En el anime, simplemente tomó a los niños de varios orfanatos y los envió para su entrenamiento. Justo antes de morir, le dijo a Saori toda la verdad sobre el encuentro con Aiolos en el Santuario y sus orígenes divinos y el propósito de su nacimiento en esta era. Es conocido como Lord Nobu en algunas versiones en inglés.
Natasha (ナターシャ, Natāsha )
Expresado por: Akiko Tsuboi
Una de las mujeres de Mitsumasa Kido y madre fallecida de Cygnus Hyōga. Después de morir en un naufragio, sus restos fueron preservados intactos por las gélidas aguas de los mares siberianos. También se la conoce alternativamente, tanto en la adaptación del manga como del anime, como la Mamá de Hyōga (氷河の母親, Hyōga no Māma ) . Kurumada introdujo más tarde un personaje del mismo nombre en el arco argumental corto dedicado a Hyōga en el decimotercer volumen del manga, hermana de Alexei, líder de los Guerreros Azules.
Pegaso (ペガサス, Pegasasu )
El fiel caballo y corcel de Tenma. Salvó las vidas de Shion, Dohko y Tenma al protegerlos de los soldados esqueleto.
Seika ( chino )
Expresado por: Yuriko Yamamoto , Satsuki Yukino (OVA)
La hermana mayor de Seiya, con quien perdió contacto cuando fue enviado a Grecia para ser entrenado como un Santo. Después de que se llevaron a Seiya, ella vagó por el mundo buscándolo. Durante mucho tiempo se dio a entender que Marin, el mentor de Seiya, podría ser Seika, y algunos personajes, incluido Seiya, pensaron que posiblemente era cierto. Marin y Seika incluso compartían las mismas características físicas: misma edad, misma fecha de nacimiento, misma altura, mismo lugar de nacimiento. Además, Marin tiene un hermano que perdió y estaba buscando. Seika resurgió como un personaje separado en el capítulo de Hades, completamente amnésica, después de haber seguido a Seiya solo hasta Grecia. Fue la voz de Seika la que, más que cualquier otra, animó a Seiya en su lucha contra Thanatos. Luego se revela en el arco final del manga de Kurumada que Seika y Marin no son la misma persona.
Shōryū (翔龍)
Un nuevo personaje introducido por Kurumada en Next Dimension , un bebé huérfano, encontrado en las tierras de hadas de los Cinco Picos Antiguos de Lushan, por Chunli. Él es muy aficionado a Shiryū.
Chunli (春麗, Shunrei )
Expresado por: Yumiko Shibata , Eriko Sato (OVA) (japonés); Ai Bandō ( Elysion OVA), Kimberly Prause (inglés)
Chunli era una huérfana abandonada que Dohko encontró en Rozan (China). Ella se preocupa profundamente por Shiryū, y sus oraciones por la seguridad de Shiryū en la batalla a menudo lo ayudan en sus horas más oscuras, particularmente contra Deathmask de Cáncer, así como contra el trío Specter de Sylphid, Gordon y Queen.
Suishō ( chino simplificado )
El hermano menor de Garuda Suikyō. El Espectro se ve obligado a recordarlo después de sufrir los efectos del Ataque de Ilusión Demoníaca de Phoenix Ikki. Suishō estaba afectado por una enfermedad terminal, por lo que Hades le ofreció a Suikyō salvar la vida de su hermano a cambio de lealtad hacia él. Suishō murió poco después de la ofrenda de la deidad. Los antecedentes de Suishō aún no han sido revelados con más detalle por Kurumada.
El Papa del siglo XVIII (前聖戦の教皇, Zenseisen no Kyōkō )
El Papa que gobierna Santuario en el siglo XVIII, un sobreviviente de la Guerra Santa contra Hades en el siglo XV. Otorga a Shion y Dohko el rango de Santos Dorados y el derecho a usar las Armadura Dorada de Aries y Libra. También prevé el regreso de Hades a la Tierra y prepara Santuario para enfrentar tal evento. Un Papa falso, que juró lealtad a Hades también juega un papel en la historia, si él y el Papa legítimo son la misma persona, aún queda por revelar por parte de Kurumada.
Tokumaru Tatsumi (辰巳 徳丸, Tatsumi Tokumaru )
Expresado por: Yukitoshi Hori , Ron Howald
Mayordomo, guardaespaldas y mano derecha de Saori. Hombre de confianza de Mitsumasa Kido y cinturón negro, tercer dan en Kendō . Estaba a cargo de supervisar a los huérfanos que iban a ser enviados por todo el mundo para entrenar y convertirse en Santos de Bronce, y debido a su extrema severidad y, a veces, comportamiento francamente abusivo, la mayoría de ellos estaban resentidos con él. Siempre trató de ser fuerte y proteger a Saori, pero incluso los soldados del Santuario pueden derrotarlo. (No sin luchar, sin embargo, ya que ofreció una resistencia considerable para un hombre superado en número). Comienza como un sirviente bastante desalentador y abusivo para los futuros Santos, pero en verdad es un hombre que está obligado por el honor a proteger a Saori y, en última instancia, es el alivio cómico de la serie .
Yakov ( Jacob , Yakofu )
Expresado por: Tomiko Suzuki
Un joven muchacho de la aldea Kohoutek, en Siberia Oriental, vecino y buen amigo de Cygnus Hyōga. Vela por el sueño eterno de Natasha cuando Hyōga está ausente debido a sus responsabilidades como Santo. Ayuda a Hyōga en varias tareas domésticas y también ayudó al Santo a escapar del encarcelamiento de los Guerreros Azules.

Otras deidades

Ares ( Ares , Aresu )
Mencionado brevemente en el primer capítulo del manga de Kurumada, el feroz y sanguinario dios de la guerra, que luchó contra Atenea y sus santos hace milenios, en las eras del mito.
Kronos (クロノス, Kuronosu ) y Rea (レア, Rea )
Brevemente mencionados por Libra Dohko en el vol. 27 del manga de Kurumada, los poderosos Titanes, cuya unión dio origen a Hades, Poseidón y Zeus en las eras del mito.
Cupido (キューピッド, Kyūpiddo )
Mencionado por Thanatos en el vol. 27 del manga de Kurumada, atribuyendo la agitación de las ninfas causada por Pegasus Seiya, a sus travesuras habituales.
Gigantes (ギガース, Gigāsu )
Mencionado brevemente en el primer capítulo del manga; la antigua raza de gigantes, que lucharon contra Atenea y su ejército en las eras del mito en un conflicto que se conoció como Gigantomachia en los mitos griegos.
Chronos , el dios del Tiempo (時の神・クロノス, Toki no Kami Kuronosu )
El dios que gobierna el tiempo. Se dice que no tiene forma y está oculto en el universo, y es mucho más poderoso que el resto de deidades. Atenea se encuentra con él en la puerta del tiempo-espacio. Cronos ayuda a Atenea a regresar a la era de la Guerra Santa anterior para eliminar la maldición de Hades sobre Seiya, convirtiéndola en un bebé.
Diosa de la Victoria Nike (勝利の女神・ニケ, Shōri no Megami Nike )
La diosa griega de la victoria, que siempre está al lado de Atenea, se manifestó en forma de su bastón dorado, que la guió a ella y a los santos hacia el triunfo. Su verdadera forma es visible en la estatua gigante de Atenea Partenos en el Santuario.
Emperador celestial Zeus (天帝・ゼウス, Tentei Zeusu )
Padre de Atenea y dios supremo del Olimpo. Su participación, hasta la fecha, se reduce a solo menciones de otros personajes y en la narración de fondo. Durante el juicio de Atenea, Apolo, el dios del Sol, explica que se ve obligado a detener sus transgresiones para protegerla a ella y a la Tierra de la ira devoradora de su padre Zeus.
Apolo , el dios del Sol (太陽神・アポロン, Taiyōshin Aporon )
Se lo menciona por primera vez de pasada cuando Atenea visita a su hermana mayor, la diosa Artemisa, y se dice que simplemente vigila el tiempo del día. Finalmente, el autor Kurumada lo revela en las entregas finales de Next Dimension , como el dios extremadamente poderoso del sol, hermano mayor de Atenea y Artemisa; que ha descendido para juzgar a su hermana menor y sus Santos, por sus transgresiones y su constante desafío a los dioses. Aunque Apolo al principio muestra hostilidad hacia Atenea y sus Santos, lo hace por preocupación por su hermana menor y para proteger a la Tierra de la ira de Zeus; ya que más tarde muestra misericordia y perdona la vida de Atenea y sus Santos, pero elimina sus recuerdos de su conexión pasada y su tiempo juntos.
Buda (仏陀, Budda )
Expresado por: Tomomichi Nishimura
Un ser iluminado con quien Shaka conversó durante su infancia y le enseñó el verdadero valor de la vida. Aunque Kurumada insinúa la verdadera identidad de este ser como Siddharta Gautama , el Buda Supremo, no confirma ni que sea Buda Gautama ni si fue él quien instruyó a Shaka en los caminos de los Santos.
Las ninfas (妖精（ニンフ）, Ninfú )
Expresado por: Yui Kano
Los espíritus divinos menores de Elysion, que deleitan a Thanatos con su hermosa voz y música.

Personajes fuera del manga y el anime

Considerados canónicos dentro del universo de Saint Seiya , pues fueron creados por Masami Kurumada, estos personajes no fueron introducidos en su manga, sino en la primera película de Saint Seiya . También aparecieron en el musical Saint Seiya: Super Musical de 2011, que está basado en la misma película. [22] Son cinco antiguos Santos de Plata, conocidos colectivamente como los Santos Fantasma: Southern Cross Khristós (con la voz de Ryūsei Nakao en la película e interpretado por Yūki Fujiwara en el musical); Sagitta Maya , predecesora de Sagitta Ptolomeo (con la voz de Michitaka Kobayashi e interpretada por Yūki Matsuoka); Scutum Jan (con la voz de Keiichi Nanba e interpretado por Takeshi Hayashino); Lyra Orpheus , predecesora de Lyra Orphée (con la voz de Yūji Mitsuya e interpretada por Yasuka Saitoh ); y Orion Jäger (con la voz de Yū Mizushima e interpretado por Yutaka Matsuzaki).

Kurumada contribuyó al diseño de la apariencia de los Dioses Guerreros de Odín en Saint Seiya: The Heated Battle of the Gods de 1988 , pero prácticamente no tuvo participación en el desarrollo conceptual y el diseño de Abel y sus tres Corona Saints en Saint Seiya: Legend of Crimson Youth de 1988 o de Lucifer y los Ángeles Caídos en Saint Seiya: Warriors of the Final Holy Battle . Por otro lado, la película de 2004 Saint Seiya Heaven Chapter: Overture se basó en una historia original de Kurumada. Sin embargo, desde la discontinuación del proyecto, los personajes y eventos de esa película han sido reemplazados en la continuidad canónica de la serie por los que se encuentran en Next Dimension .

Personajes exclusivos de anime

La adaptación al anime de Saint Seiya cuenta con varios personajes originales. El autor Masami Kurumada no estuvo involucrado en su proceso de creación. Aunque estos personajes participaron en la historia hasta cierto punto, prácticamente todos fueron reeditados posteriormente de la continuidad del anime para mantenerlo más cercano al manga. Van desde personajes secundarios hasta personajes antagónicos.

Este artículo comprende una lista de personajes que no existen en el manga de Saint Seiya de Masami Kurumada y que se encuentran únicamente en su adaptación al anime , por lo que quedan fuera del canon del universo ficticio. El autor de Saint Seiya, Kurumada, no estuvo involucrado en su proceso de creación, diseño o conceptualización y, aunque estos personajes tuvieron una participación en la historia hasta cierto punto, ahora han sido retrotraídos de la continuidad de la adaptación al anime para mantenerla más cerca del manga de Kurumada. Van desde personajes secundarios de apoyo hasta varias facciones aliadas o antagónicas.

Santos de acero

Santos de acero (鋼鉄聖闘士（El hombre de las maravillas）, Susurro Seinto )
Expresado por: Shigeru Nakahara (Shō), Mie Suzuki (Daichi), Hōchū Ōtsuka (Ushio) (japonés); Mark X. Laskowski (Sho), Greg Ayres (Daichi), Christopher Ayres (Ushio) (inglés)
La tela de acero de los Santos de Acero (鋼鉄聖衣（スチールクロス）Las armaduras de los Santos de Acero ( Suchīru Kurosu ) fueron creadas por el Dr. Asamori, quien fue apoyado al principio por Mitsumasa Kido. A diferencia de los otros Santos, los poderes de los Santos de Acero provienen de sus armaduras robóticas y no de su Cosmo. Como no existen en el manga de Kurumada, se agregaron al arco de los Santos de Plata, antes de que los Santos de Bronce viajen al Santuario en Grecia. Daichi (大地) se pone la Tela de Tierra (ランドクロス, Rando Kurosu , Tela de Zorro ) , que puede generar terremotos. Ushio (潮) se pone la Tela Marina (マリンクロス, Marin Kurosu , Tela de Pez Espada ) que puede producir ondas sonoras. Shō (翔) posee la Tela del Cielo (スカイクロス, Sukai Kurosu , Tela de Tucán ) , que tiene el poder de las "ondas del cielo", la capacidad de absorber las explosiones técnicas y ataques de un enemigo desde el aire. [23]

Santos fantasmas

Santos fantasmas (El hombre que se enamora de él（El hombre de las nubes）, Gosuto Seinto )
Voces: Kazumi Tanaka (japonés), Eric Opella (inglés) (Crag), Hideyuki Tanaka (japonés), Randy Sparks (inglés) (Dolphin), Masato Hirano (japonés) , Vic Mignogna (inglés) (Sea Serpent), Chiyoko Kawashima (japonés), Kaytha Coker (inglés) (Geist)
Los Caribbean Saints o Ghost Saints son un grupo de cazarrecompensas rebeldes provenientes de la Isla del Infierno. Eran conocidos como Risco (クラッグ聖闘士, Kuraggu Seinto ) , Serpiente Marina (シーサーペント聖闘士, Shīsāpento Seinto ) y Delfín (ドルフィン聖闘士, Dorufin Seinto ) , y eran liderado por el protegido de Shaina, Geist (ガイスト, Gaisuto ) . Fueron enviados por el Papa para recuperar el Paño Dorado, y ninguno de ellos tuvo éxito ni sobrevivió. Aunque también se les conoce colectivamente por el nombre alternativo de Ghost Saints, no deben confundirse con el quinteto del mismo nombre que aparece en el primer estreno cinematográfico de Saint Seiya . [24]

Santos negros

Los Tres Negros de la Reina de la Muerte (デスクィーン暗黒スリー, Desu Kwīn Ankoku Surī )
Expresado por: Sin acreditar
Un trío de Santos Negros en la Isla de la Reina de la Muerte, subordinados a Jango, que intentaron evitar que Ikki tomara la Armadura del Fénix. Su diseño está inspirado en los Santos Negros dibujados por Masami Kurumada en los fondos del vol. 5 de su manga, así como en el evento en el que participan. [25] [26]
Santo del Fénix Negro (暗黒El hombre que practicaba yoga（フェニックスセイント）, Ankoku Fenikkusu Seinto )
Expresado por: Sin acreditar
El equivalente a Phoenix Ikki entre los Black Saints. A diferencia de las cuatro sombras de Ikki, que eran de naturaleza aparentemente incorpórea, el Black Phoenix Saint era de carne y hueso, un subordinado de Django, quien, junto con él y los Black Three, intentó matar a Phoenix Ikki durante su breve regreso a la Isla de la Reina de la Muerte, después de la derrota de Perseo Algol, Kerberos Dante y Auriga Capella. Black Phoenix cayó ante Ikki, junto con sus compañeros, quienes corrieron la misma suerte.

El Papa anterior

El Papa anterior (先代教皇, Sendai Kyōkō ) , el Papa legítimo y benévolo, que le otorgó a Seiya la Armadura de Pegaso. Fue asesinado por Saga de Géminis para usurpar su autoridad, quien escondió su cadáver en Star Hill, donde permaneció durante más de 10 años. Se dice que es el hermano menor del Papa anterior a él, Aries Shion. Aunque los eventos en los que participa están tomados directamente del manga de Kurumada, este personaje no se puede conciliar con un equivalente en él debido a abundantes aspectos conflictivos de la historia, ya que en la obra de Kurumada, el Papa asesinado por Saga era Aries Shion, y el Papa que Seiya conocía era el propio Saga. Al igual que con todos los personajes exclusivos del anime, fue retrotraído de la continuidad del anime con la adaptación del arco de Hades del manga de Kurumada.

Los secuaces del Papa Arles

Papa Arles (アーレス教皇, Āresu Kyōkō )
Expresado por: Kazuyuki Sogabe
La identidad dada a Saga de Géminis bajo el disfraz del falso Papa del Santuario en la adaptación al anime. En el manga de Kurumada, Saga como el falso Papa no es identificado por su nombre. Arles fue la fuerza impulsora detrás de la corrupción del Santuario de Atenea. [27] Según el guionista del anime Saint Seiya, Takao Koyama , en una entrevista, el nombre de Arles proviene del filósofo griego Aristóteles (griego: Aristotélēs , japonés: アリストテレスArisutoteresu ). [28]
Strategos Gigas (ギガース参謀長, Gigāsu Sanbōchō )
Expresado por: Masaharu Satō
Jefe del Estado Mayor del Santuario, supervisó la ejecución de los planes del Papa para recuperar el Paño Dorado de Sagitario.
Oficial Phaeton (パエトン参謀, Paeton Sanbō )
Doblado por: Hirohiko Kakegawa
Asistente y teniente de Gigas. Designado para supervisar el asesinato de los Santos de Bronce.

Santos sin rango

Docrates (ドクラテス, Dokuratesu )
Expresado por: Masaharu Satō
Un gigantesco Santo sin rango ni constelación que es un secuaz del falso Papa. Hermano de Cassios. Su ataque principal se llamaba Puño Embestido de Heracles (ヘラクレス猛襲拳, Herakuresu Mōshū Ken ) . Según el guionista del anime Saint Seiya, Takao Koyama , en una entrevista, su nombre proviene de la palabra "doku" (毒, lit. " veneno ") , y se basa en el nombre del filósofo griego clásico Sócrates (ソクラテス, Sokuratesu ) . [28]
Santo de la Llama (炎熱聖闘士, Ennetsu Seinto )
Expresado por: Ken Yamaguchi
Un santo anónimo leal a Gigas y enviado por el Papa para recuperar el paño dorado. Asesinado por Phoenix Ikki. Su ataque principal se llamaba Fire Screw (ファイヤースクリュー, Faiyā Sukuryū ) .
Santo de cristal (El agua de mar se está calentando（El hombre de las maravillas）, Kurisutaru Seinto )
Expresado por: Michihiro Ikemizu
Introducido por primera vez como el maestro de Cygnus Hyōga en el anime (a diferencia del manga, en el que Camus de Acuario era el maestro de Hyōga), y luego retroconvertido . En el anime, Camus era el maestro del Santo de Cristal. Su tela se asemeja a un copo de nieve cuando no se usa. Un Santo muy honorable y justo, el Santo de Cristal fue considerado una amenaza por el Papa Arles, quien lo obligó a tomar su control con la técnica Maōken. Después de una batalla emocional con Hyōga, el Santo de Cristal se quitó la vida para evitar que Santuario conquistara Siberia Oriental. Después de su muerte, fue reemplazado gradualmente en la adaptación al anime por Camus como el maestro de Hyōga y cualquier evento relacionado con él fue ignorado en la continuidad para mantenerse fiel al manga de Kurumada. [29]
Espartano (スパルタン, Suparutan )
Expresado por: Shigeru Chiba
Un santo sin rango ni constelación y uno de los secuaces del Papa Arles enviados junto con Perseo Algol y Ofiuco Shaina para asesinar a los Santos de Bronce. Fracasó en su misión. [30] Su técnica principal se llamaba Psicoquinesis (念力, Nenriki ) .

Santos de plata exclusivos del anime

Cefeo Albiore (ケフェウス星座のアルビオレ, Kefeusu no Arubiore )
Expresado por: Keiichi Noda
El equivalente animado de Cepheus Daidalos del manga de Kurumada. Mentor de Andromeda Shun y Chameleon June. Aunque su pasado, personalidad y los eventos en los que participa son idénticos a los representados en la obra de Kurumada (excepto el hecho de que luchó contra dos Gold Saints, a diferencia del manga, en el que solo luchó contra Piscis Aphrodite), el físico, la armadura y el nombre de Albiore difieren de los del personaje original Daidalos del manga. [31]
Tarántula Arachne (El precio de la comida es muy alto（Cola de caballo）(のアラクネ, Taranchura no Arakune )
Expresado por: Ken Yamaguchi
Un Caballero Plateado sin constelación enviado por el Santuario para recuperar la Armadura Dorada. Asesinado por Seiya de Pegaso en Jamir. Su nombre es una referencia al mito griego de Aracne , una doncella que se convirtió en araña después de vencer a la diosa Atenea en un concurso de tejido. Nota: En realidad, Tarántula no es una constelación, sino una nebulosa .
Pavo Shiva (El precio es razonable（Cola de caballo）のシヴァ, Pāvo no Shiva )
Expresado por: Shigeru Nakahara
Un Silver Saint, discípulo de Virgo Shaka junto con Lotus Aghora. Trató de matar a Phoenix Ikki en la Isla Canon. Al igual que Shaka, Shiva era un adepto del budismo y confiaba en los cánticos y oraciones de Shingon para paralizar a sus oponentes, mientras realizaba su asesino Thousand Hands Kannon's Attack (千手観音拳, Senju Shinon Ken ) , una técnica de múltiples golpes ultrarrápida. Aunque era budista, Shiva no era un practicante de la doctrina y los preceptos pacíficos y misericordiosos de su religión. Asesinado por Phoenix Ikki. [32] Su nombre es una referencia al dios hindú Shiva , y el pavo real es una referencia a Mahamayuri .
Loto Aghora (蓮星座（Cola de caballo）(のアゴラ, Rōtasu no Agora )
Expresado por: Takaya Hashi
Un Santo de Plata, discípulo de Virgo Shaka, enviado a la Isla Canon para matar a Phoenix Ikki. De la misma manera que su compañero Shiva, Aghora se basó en un estilo de lucha basado en cantos shingon del Sutra del Loto , que resultó ineficaz contra el Santo del Fénix, quien lo mató. [32] Su nombre es una referencia a los Aghori ( sánscrito Aghora ), ascetas sadhus Shaiva en el hinduismo . Nota: a diferencia de "Pavo" (o el pavo real), que es una constelación, el " Loto " es simplemente un símbolo que se usa con frecuencia en religiones como el hinduismo y el budismo .

Los asgardianos de Odín

Los personajes asgardianos aparecen sólo en la adaptación al anime. [33]

Odín (オーディーン, Ōdīn )
Expresado por: Kenji Utsumi
El rey de Asgard y el dios nórdico encarnado. Su esencia está atrapada dentro de los siete Zafiros de Odin (オーディーン・サファイア, Ōdīn Safaia ) contenidos dentro de su Túnica Divina de Dios Guerrero. Su Túnica de Odín (オーディーンローブ, Ōdīn Rōbu ) sólo puede despertarse con la energía de los Zafiros.
Polaris Hilda (ポラリスのヒルダ, Porarisu no Hiruda )
Expresado por: Mitsuko Horie
Una joven hermosa y poderosa que es la representante de Odín en la Tierra y sacerdotisa de Asgard. Ella está poseída por el Anillo Nibelungo (ニーベルンゲン・リング, Nīberungen Ringu ) (controlado por Poseidón manipulado por Kanon, quien es el General del Mar del Dragón) después de rechazar su influencia, y fija su mirada en la dominación mundial en nombre de Odín. Su hermana menor, Freya, contacta a Saori y le pide ayuda a ella y a los Santos.
Saori rápidamente establece una estrategia: Ella tomará el lugar de Hilda temporalmente como la que reza para evitar el derretimiento del Hielo Polar, mientras que los Santos de Bronce luchan contra los Guardianes de Hilda para llegar hasta ella. Hilda finalmente es liberada después de luchar contra Seiya, quien despertó la Túnica del Dios Odín y la legendaria espada Balmung con todos los Zafiros de Odín, y regresa a su yo gentil. También se revela que Poseidón encerró su espíritu en el Anillo Nibelungo mientras su cuerpo estaba controlado por él, torturándola psicológicamente ya que solo podía ver a sus guerreros morir uno por uno.
Su nombre es una referencia a Brunhild , la amante de Siegfried, quien le dio el anillo mágico Andvaranaut tomado del dragón Fafnir sin saber que el anillo estaba maldito.
Freya ( Frea , Freya )
Expresado por: Maria Kawamura
Hermana menor de Polaris Hilda. Después de ser la primera persona (aparte de Alberich) que nota el cambio drástico en su hermana, busca a Saori y sus Santos en busca de ayuda, liberando a Hyōga de la cárcel (había sido enviado como explorador y luego capturado) y uniéndose a él, por lo que es tildada de traidora. Estaba profundamente triste por la batalla, ya que no quería que llegara a ser entre Merak Hägen y Cygnus Hyōga; quien fue su primer amigo (y posible interés amoroso) entre los Santos de Bronce, y Hägen fue su guardaespaldas y mejor amigo desde la infancia.
Su nombre es una referencia a la diosa Freya .

Los guerreros dioses de Odín

Odín tiene un grupo de sirvientes conocidos como Dioses Guerreros (神闘士（El hombre de las maravillas）, Goddo Wōriā ) . Llevan armaduras conocidas como Túnicas de Dios (神闘衣（Cola de caballo）, Goddo Rōbu ) inspirado en criaturas mitológicas de la mitología nórdica y nombrado en honor a las estrellas de la Osa Mayor .

Dubhe Alpha Siegfried ( α星ドゥベのジークフリート, Arufa-sei Dube no Jīkufurīto )
Expresado por: Akira Kamiya
Se dice que es el guerrero más fuerte entre los Dioses Guerreros y el segundo al mando después de Hilda. Es muy leal a Hilda y parece albergar sentimientos más profundos por ella. Al principio, no les cree a los Santos cuando le dicen que Hilda está siendo controlada por el Anillo de los Nibelungos. Sin embargo, después de que el General Marino de Poseidón, Siren Sorento, llegara y dijera la verdad, cambió de bando y se sacrificó para matar a Siren Sorento (aunque se pensaba que Sorento había muerto, en realidad sobrevivió y regresó con Poseidón). Su armadura se asemeja al dragón Fafner . Se comenta que es "invulnerable", de la misma manera que el héroe legendario nórdico Siegfried , una de las razones por las que se le considera el Dios Guerrero más fuerte. Compartía una debilidad común con Shiryū , a saber, la exposición de la ubicación de su corazón, durante un ataque. Es una debilidad común que comparten todos los Santos (que llevan un dragón en su tela).
Merak Beta Hägen ( β星メラクのハーゲン, Bēta-sei Meraku no Hāgen )
Expresado por: Bin Shimada
Desde niño, vivió en el Palacio de Valhalla entrenando en los fríos picos de las montañas y cuevas volcánicas de Asgard con el propósito de proteger a Hilda y Freya. Celoso de la relación de Hyōga con Freya, Hägen luchó contra él, pero fue derrotado por la explosión helada de la Ejecución Aurora.
Su túnica de dios se asemeja a Sleipnir , el caballo de ocho patas propiedad de Odín, y su nombre es una referencia a Hagen , el asesino de Siegfried, que mató al héroe durante una cacería, hiriéndolo en la única parte de su cuerpo que no era invulnerable.
Phecda Gamma Thor ( γ星フェクダのトール, Ganma-sei Fekuda no Tōru )
Expresado por: Yūsaku Yara
Thor era un pobre aldeano de Asgard que robaba riquezas a los ricos y se las daba a los pobres, similar a Robin Hood . En algún momento, sin embargo, fue gravemente herido por los guardianes del Palacio de Valhalla cuando intentó cazar cerca del Palacio. Casi muriendo, es perdonado y curado por la sacerdotisa de Odín, Polaris Hilda, a pesar de sus duras palabras sobre su reinado. Desde que sintió su pura y cálida Cosmo, y se conmovió por la frustración de Hilda por no poder ayudar a todos en Asgard a pesar de ser la sacerdotisa de Odín, Thor juró protegerla como su guardiana.
A pesar de notar que el Cosmo de Hilda había cambiado, luchó contra los Santos de Atenea con la esperanza de que ella volviera a ser la persona amable que alguna vez fue. Incluso arrojó una de sus hachas de mano contra Saori, y cuando ella se la devolvió con su Cosmo, elogió su fuerza. Finalmente, le pidió a Seiya que rescatara a Hilda después de ser derrotada.
Su armadura se asemeja a Jörmungandr , la serpiente marina , que se enfrentó al dios nórdico Thor en la batalla de Ragnarök .
Megrez Delta Alberich ( δ星メグレスのアルベリッヒ, Deruta-sei Meguresu no Aruberihhi )
Expresado por: Shigeru Nakahara
Descendiente de una renombrada familia de guerreros y eruditos en Asgard, Alberich era famoso por su inteligencia y astucia, así como por su corazón frío; sus propios compañeros guerreros no confiaban en él, y la propia Hilda lo sermoneaba a menudo. Fue el único testigo de la posesión de Hilda por el anillo de los Nibelungos de Poseidón; aprovechando esta guerra, planeó conquistar el mundo. Derrotó a muchos de los Santos de Atenea (incluido Eagle Marin), encerrando a varios de ellos en amatistas gigantes que les chupaban la vida; sin embargo, Shiryū, con la ayuda de su maestro Dohko finalmente lo derrotó. Fue uno de los guerreros más astutos y astutos, ya que podía hacer que la naturaleza luchara por él y usaba su inteligencia para evitar pelear.
Su túnica de dios se asemeja a las piedras preciosas del tesoro de los Nibelungos que guarda Alberich (el jefe de los Nibelungos).
Alioth Epsilon Fenrir ( ε星アリオトのフェンリル, Ippushiron-sei Arioto no Fenriru )
Voz de: Toshihiko Seki , Naoko Watanabe (cuando era niña)
Fenrir era miembro de una de las familias más poderosas y ricas de Asgard. Un día, cuando él y su familia fueron a cazar, fueron atacados por un oso. Ayudado por los lobos y abandonado por los humanos, comenzó a vivir con los lobos adoptando su estilo de vida y odiando profundamente a los humanos. Más tarde, fue elegido por Hilda como el Dios Guerrero Epsilon. Murió luchando contra Shiryū cuando una avalancha cayó sobre él y sus lobos.
Su túnica de dios se parece a la de su homónimo Fenrir , el niño lobo de Loki profetizado que provocaría el Ragnarök .
Mizar Zeta Syd ( ζ星ミザールのシド, Zēta-sei Mizāru no Shido )
Expresado por: Yū Mizushima
Fue el primer Dios Guerrero en ser introducido en el arco de Asgard. Fue enviado al Santuario para 'declarar' la guerra contra Atenea. Derrotó a Taurus Aldebarán de un solo golpe (más tarde se reveló que una fuerza oculta lo ayudó). Luego fue a Japón para matar a Atenea, fue detenido por Seiya y Shun, y regresó a su país esperando que los Santos vinieran a pelear allí. Fue derrotado por la Tormenta Nebulosa de Shun en el palacio Valhalla. Antes de su muerte, se reveló que siempre supo de su hermano gemelo, Alcor Zeta Bud, y tanto él como sus padres siempre lamentaron haberlo abandonado, pero no pudieron hacer nada a su favor. Su Túnica de Dios es la de un gato dientes de sable .
Alcor Zeta Bud ( ζ星アルコルのバド, Zēta-sei Arukoru no Bado )
Expresado por: Yū Mizushima
Syd y Bud son gemelos que nacieron en una familia muy rica en Asgard. Debido a las supersticiones locales de que los gemelos traen mala suerte a la familia, los padres de Bud se vieron obligados a abandonar al gemelo más joven, Bud. Un hombre pobre lo crió como su propio hijo, hasta que un día, durante la caza, Bud se encontró con su hermano gemelo Syd y los padres que lo abandonaron. Hilda lo convirtió en un guerrero de las sombras, diciendo que reemplazaría a Syd como el verdadero guerrero de los dioses solo cuando Syd muriera. Él sentía mucho odio hacia su hermano Syd por todo esto; sin embargo, después de mucho convencimiento por parte de Ikki (incluido Phoenix Genma Ken), se dio cuenta de que todas sus acciones (ayudar a Syd a derrotar a Aldebarán, y más tarde a Shun cuando Syd estaba perdiendo la batalla) se debían al hecho de que amaba mucho a su hermano, pero no podía admitirlo. Luego llevó el cuerpo de Syd a la ventisca, donde presumiblemente Bud murió, deseando que él y Syd pudieran volver a ser hermanos si reencarnaban. Su túnica de dios, al igual que la de su hermano, también es un gato dientes de sable.
Benetnasch Eta Mime ( η星ベネトナーシュのミーメ, Ēta-sei Benetonāshu no Mīme )
Expresado por: Yūji Mitsuya , Tomiko Suzuki (como niña)
Mime creció con su padre Folker, un poderoso guerrero que lo entrenó contra su voluntad, ya que el propio Mime quería ser músico. Un día, Mime descubrió que Folker había asesinado cruelmente a sus verdaderos padres; guiado por su furia y por la jactancia de Folker, mató a Folker. Después de derrotar a Shun, quien fue privado del uso de sus cadenas, luchó contra Ikki.
Al final de esta batalla, Mime descubrió (al ser atacado con el Phoenix Hōō Genma Ken) que Folker en realidad era un buen hombre que mató a los padres de Mime sin querer. Luchó contra el padre de Mime y lo perdonó cuando descubrió que estaba casado, pero aun así intentó atacar y fue entonces cuando Folker lo golpeó fatalmente en defensa propia. La madre de Mime intentó detenerlos, pero fue demasiado tarde y ambos murieron. Entonces, Folker escuchó al bebé Mime llorar en su cuna y, por culpa, tomó a Mime como su hijo. En última instancia, Folker en realidad provocó a Mime porque quería morir a manos de su hijo adoptivo, para compensar el error fatal que le costó a Mime su verdadera familia.
Las últimas palabras de Mime a Ikki fueron que deseaba que en una nueva vida ambos pudieran renacer y ser amigos.
La túnica de dios de Mime se asemeja al arpa perteneciente a Bragi , el dios de la poesía en la mitología nórdica acusado por el dios Loki de ser el más temeroso de luchar entre los dioses, y su nombre es una referencia al enano nibelungo Mime , hermano de Alberich. Mime es un personaje del ciclo operístico Der Ring des Nibelungen de Richard Wagner , es el nibelungo que forjó el maldito Anillo del Nibelungo. El personaje está basado en Regin , padre adoptivo de Sigurd (Siegfried) y hermano de Fafnir.

Otros personajes de apoyo

Dra. Asamori (麻森博士, Asamori Hakase )
Expresado por: Yasuo Muramatsu
Creador de las telas mecánicas de los Steel Saints, por encargo de Mitsumasa Kido.
Ōko (王虎, pinyin : Wang-Hǔ)
Voz de: Kazuhiko Inoue , Seiko Nakano (cuando era niña)
Ōko era el compañero de entrenamiento y rival acérrimo del Shiryū de Dragón. Aunque no era un santo, de alguna manera obtenía sus ataques del tigre , que en la mayoría de los mitos y leyendas asiáticas es la contraparte del dragón .
Jaki ( Jaki )
Expresado por: Masaharu Satō
Un antiguo aprendiz de Santo que no logró su objetivo y se dedicó a una vida de violencia con la enorme fuerza que logró alcanzar. Muere tras caer de un acantilado al intentar matar a Eagle Marin.
Hayate (ハヤテ号, Hayate-gō )
Un perro policía inteligente que ayudó a Seiya en la búsqueda de la Armadura Dorada.
Akira, Makoto, Tatsuya y Mimiko (アキラ、マコト、タツヤとミミ子, Akira, Makoto, Tatsuya a Mimiko )
Expresado por: Yumi Tōma (Akira), Noriko Uemura (Makoto), Michiyo Yanagisawa (Tatsuya), Yumiko Shibata (Mimiko)
Niños pequeños, compañeros huérfanos y admiradores de Seiya de Pegaso en la Academia de los Niños de las Estrellas, donde crecieron juntos. Aunque su apariencia se basa en huérfanos no identificados que aparecen en el manga de Kurumada, sus nombres se revelan solo en la adaptación al anime. También aparecen en algunos de los estrenos cinematográficos de Saint Seiya . [24]
Leda y Spica (レダとスピカ, Reda a Supika )
Expresado por: Kazumi Tanaka, Masami Kikuchi
Aprendices de santos bajo el mando de Cefeo Albiore y antiguos compañeros de entrenamiento de Andrómeda Shun. Sus nombres hacen referencia a Spica y Leda . Se pueden encontrar referencias de esto en la tela y las cadenas que ambos llevan.
Elene y Elder (エレーネと長老, Erēne a Chōrō )
Expresado por: Masako Miura , Jōji Yanami
Una joven y un anciano de la Isla Canon, cuyas vidas fueron puestas en peligro por la furia de Lotus Agora y Pavo Shiva. Salvados por Phoenix Ikki. [34]
Europa (エウローペー, Eurṓpē )
Expresado por: Ryō Hirohashi
El único personaje original del anime que se agregó en la adaptación del arco de Hades al anime. Una chica de la aldea de Rodorio, aparentemente interesada románticamente en Taurus Aldebaran.

Referencias

  1. ^ Saint Seiya vol. 1 capítulo 4
  2. ^ Kurumada, Masami (2009). "Prólogo". Saint Seiya La próxima dimensión . vol. 1. Akita Shoten. ISBN 9784253132718.
  3. ^ Saint Seiya Next Dimension vol. 11 cap. 80
  4. ^ Saint Seiya Next Dimension vol.7 cap.52
  5. ^ Saint Seiya Volumen 3, Edición Argentina, encuesta de personajes japoneses
  6. ^ Saint Seiya Next Dimension vol. 10 cap. 73
  7. ^ Saint Seiya Next Dimension vol.7 cap. 50
  8. ^ Saint Seiya Next Dimension volumen 10 cap 70
  9. ^ Kurumada, Masami (1990). "Capítulo 80". Santo Seiya . vol. 22. Shueisha. ISBN 4-08-851539-0.
  10. ^ Saint Seiya Next Dimension volumen 14
  11. ^ ab Kurumada, Masami (2009). "Capítulo 4". Saint Seiya La próxima dimensión . vol. 1. Akita Shoten. ISBN 9784253132718.
  12. ^ ab Kurumada, Masami (2009). "Capítulo 8". Saint Seiya La próxima dimensión . vol. 1. Akita Shoten. ISBN 9784253132718.
  13. ^ Kurumada, Masami (2009). "Capítulo 9". Saint Seiya La próxima dimensión . vol. 1. Akita Shoten. ISBN 9784253132718.
  14. ^ Kurumada, Masami (2009). "Capítulo 10". Saint Seiya La próxima dimensión . vol. 1. Akita Shoten. ISBN 9784253132718.
  15. ^ Kurumada, Masami (2009). "Capítulo 12". Saint Seiya La próxima dimensión . vol. 1. Akita Shoten. ISBN 9784253132718.
  16. ^ Campeón Shōnen #38 2006
  17. ^ Campeón Shōnen #43 2006
  18. ^ Campeón Shōnen #50 2006
  19. ^ Campeón Shōnen #51 2006
  20. ^ Campeón Shōnen #4+5 2007
  21. ^ Campeón Shōnen #1 2008
  22. ^ http://www.musical-seiya.com Sitio oficial del musical Saint Seiya de 2011
  23. ^ Especial de anime de Saint Seiya de Shūkan Shōnen Jump - Selección dorada , páginas 101-104, 1988, por Shueisha, (en japonés)
  24. ^ ab Shūkan Shōnen Jump's Saint Seiya Anime Special - Gold Selection , páginas 99-112, 1988, por Shueisha, (en japonés)
  25. ^ Saint Seiya Anime Special 2 , páginas 107, por Shueisha, (en japonés)
  26. ^ http://mseiya01.iespana.es/Tomo05/03.jpg, http://animecdz.free.fr/galerie/img/83/SD32.jpg Comparar imágenes: los Tres Negros en la adaptación al anime son idénticos a los Santos Negros no identificados que aparecen en el vol. 5 del manga de Kurumada.
  27. ^ Especial de anime de Saint Seiya de Shūkan Shōnen Jump - Selección dorada , páginas 40-46, 1988, por Shueisha, (en japonés)
  28. ^ desde "Takao Koyama".
  29. ^ Especial de anime de Saint Seiya de Shūkan Shōnen Jump - Selección dorada , páginas 28-31, 1988, por Shueisha, (en japonés)
  30. ^ Saint Seiya Anime Special 2 de Shūkan Shōnen Jump , páginas 127-128, por Shueisha, (en japonés)
  31. ^ Enciclopedia Saint Seiya , páginas 64-79 (en japonés)
  32. ^ ab Shūkan Shōnen Jump's Saint Seiya Anime Special - Gold Selection , páginas 125-127, 1988, por Shueisha, (en japonés)
  33. ^ Saint Seiya Anime Special 3 de Shūkan Shōnen Jump: Jump Gold Selection , página 105, 1989, por Shueisha (en japonés)
  34. ^ Especial de anime de Saint Seiya de Shūkan Shōnen Jump - Selección dorada 3 , página 48, 1988, por Shueisha, (en japonés)