stringtranslate.com

Clinton, Nueva Jersey

Clinton es una ciudad en el condado de Hunterdon , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Está ubicada en la rama sur del río Raritan en la región del valle de Raritan . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población de la ciudad era de 2773, [9] un aumento de 54 (+ 2,0 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 2719, [18] [19] que a su vez reflejó un aumento de 87 (+ 3,3 %) con respecto a los 2632 contabilizados en el censo de 2000. [ 20] A pesar de su población relativamente pequeña, Clinton es la ciudad de control predominante para la Interestatal 78 que viaja hacia el oeste desde Newark .

Historia

Cuando se estableció la oficina de correos de Clinton en 1829, recibió el nombre de DeWitt Clinton , gobernador de Nueva York y el impulso principal detrás del entonces recién terminado Canal Erie . [21]

Clinton se incorporó como ciudad mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 5 de abril de 1865, dentro de partes de los municipios de Clinton , Franklin y Union . Clinton obtuvo la independencia total de sus tres municipios originales en 1895. [22]

La ciudad es quizás mejor conocida por sus dos molinos que se encuentran en orillas opuestas del río South Branch Raritan . El Red Mill , con su pueblo histórico, se remonta a 1810 con el desarrollo de un molino para el procesamiento de lana. [23] Al otro lado del río se encuentra el Stone Mill , hogar del Hunterdon Art Museum , ubicado en un antiguo molino harinero que había sido reconstruido en 1836 y funcionó de forma continua hasta 1952. En 1952, un grupo de residentes locales concibió un plan para convertir el edificio histórico en un museo de arte, que todavía está en funcionamiento en la actualidad. [24]

El 30 de octubre de 1891, un gran incendio destruyó 23 edificios y 17 comercios en Main Street. Este hecho se conoce aquí como el Gran Incendio de 1891. [25]

Descrito por The New York Times en 1988 como "habiendo conquistado el peor punto crítico de radón residencial conocido en los Estados Unidos", que resultó del uranio en la piedra caliza debajo de secciones de la ciudad, Clinton y el alcalde de entonces Robert A. Nulman recibieron atención estatal, nacional e internacional por los exitosos esfuerzos de la ciudad para combatir el radón utilizando sistemas de ventilación en las casas afectadas. [26] [27] [28] [29] [30]

El Distrito Histórico de Clinton, que abarca gran parte de la ciudad, fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1995 por su importancia en la arquitectura, el comercio, la ingeniería, la industria y la exploración y colonización. El distrito incluye 270 edificios contribuyentes . [25]

En 1998, el asambleísta republicano Michael Patrick Carroll propuso honrar al expresidente Ronald Reagan cambiando el nombre de la ciudad a Reagan, Nueva Jersey, y renombrando Clinton Township a Reagan Township. [31]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los EE. UU ., la ciudad tenía una superficie total de 1,44 millas cuadradas (3,72 km 2 ), incluidas 1,35 millas cuadradas (3,49 km 2 ) de tierra y 0,09 millas cuadradas (0,24 km 2 ) de agua (6,39%). [1] [2]

La ciudad limita con los municipios del condado de Hunterdon de Clinton Township , Franklin Township y Union Township . [32] [33] [34]

Clinton se considera un suburbio de la ciudad de Nueva York, ya que el condado de Hunterdon se encuentra en la franja occidental del área metropolitana de la ciudad de Nueva York , que es principalmente rural con desarrollos de viviendas dispersos y antiguas casas de campo. Clinton es parte del área estadística metropolitana primaria de los condados de Middlesex, Somerset y Hunterdon en Nueva Jersey. [35] Sirve como una comunidad dormitorio para muchos viajeros que trabajan en el norte de Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York y sus alrededores, a menudo residentes más jóvenes que han suplantado a los residentes de larga data de Clinton. [36]

Clima

Clinton se encuentra dentro de la zona climática del norte de Nueva Jersey . Según la Oficina del Climatólogo del Estado de Nueva Jersey en la Universidad Rutgers , la zona climática del norte cubre aproximadamente una cuarta parte de Nueva Jersey y consiste principalmente en tierras altas y valles elevados que forman parte de las Tierras Altas de los Apalaches . Rodeada de tierra, esta región puede caracterizarse por tener un clima continental con una influencia mínima del Océano Atlántico, excepto cuando los vientos contienen un componente del este. Los vientos predominantes son del suroeste en verano y del noroeste en invierno. Al estar en la parte más septentrional del estado, y con pequeñas montañas de hasta 1.800 pies (550 m) de elevación, la Zona Norte normalmente exhibe un régimen de temperatura más frío que otras regiones climáticas del Estado de Nueva Jersey. Esta diferencia es más dramática en invierno, cuando las temperaturas medias en la Zona Norte pueden ser más de diez grados Fahrenheit más frías que en la Zona Costera. Las nevadas anuales promedian entre 100 y 130 cm en la zona norte, en comparación con un promedio de 25 a 38 cm en el extremo sur. [38]

Clinton se encuentra dentro de la zona de rusticidad de plantas USDA 6b . [39]

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 2719 personas, 1057 hogares y 727 familias en la ciudad. La densidad de población era de 2032,6 por milla cuadrada (784,8/km 2 ). Había 1098 unidades de vivienda con una densidad media de 820,8 por milla cuadrada (316,9/km 2 ). La composición racial era 89,52% (2434) blancos , 1,32% (36) negros o afroamericanos , 0,22% (6) nativos americanos , 6,66% (181) asiáticos , 0,00% (0) isleños del Pacífico , 0,63% (17) de otras razas y 1,66% (45) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,22% (169) de la población. [18]

De los 1.057 hogares, el 37,0% tenía hijos menores de 18 años; el 55,2% eran parejas casadas que vivían juntas; el 9,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 31,2% no eran familias. De todos los hogares, el 25,4% estaban formados por una sola persona y el 8,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,57 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,14. [18]

El 26,0% de la población tenía menos de 18 años, el 6,1% entre 18 y 24 años, el 27,6% entre 25 y 44 años, el 28,8% entre 45 y 64 años y el 11,5% tenía 65 años o más. La edad media era de 39,6 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 94,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 92,8 hombres. [18]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio era de $83,850 (con un margen de error de +/− $12,019) y el ingreso familiar promedio era de $109,375 (+/− $19,698). Los hombres tenían un ingreso medio de $62,697 (+/− $9,258) frente a $67,014 (+/− $13,316) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $43,354 (+/− $4,395). Alrededor del 2,6% de las familias y el 3,2% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, incluido el 2,0% de los menores de 18 años y el 11,9% de los mayores de 65 años. [49]

Censo del año 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 , [15] había 2632 personas, 1068 hogares y 724 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1916,0 habitantes por milla cuadrada (739,8/km 2 ). Había 1095 unidades de vivienda con una densidad media de 797,1 por milla cuadrada (307,8/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 92,06% blanca , 1,33% afroamericana , 0,46% nativa americana , 3,72% asiática , 1,37% de otras razas y 1,06% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,10% de la población. [47] [48]

Había 1.068 hogares, de los cuales el 35,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 55,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,9% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,2% no eran familias. El 26,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 7,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,46 y el tamaño medio de las familias era de 3,00. [47] [48]

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 26,4% de menores de 18 años, un 4,7% de 18 a 24 años, un 35,4% de 25 a 44 años, un 24,2% de 45 a 64 años y un 9,4% de 65 años o más. La edad media era de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 95,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,3 hombres. [47] [48]

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $78,121 y el ingreso medio por familia era de $88,671. Los hombres tenían un ingreso medio de $61,442 frente a $46,397 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $37,463. Alrededor del 0,4% de las familias y el 2,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 0,6% de los menores de 18 años y el 1,6% de los mayores de 65 años. [47] [48]

Artes y cultura

El Red Mill Museum Village está ubicado en el brazo sur del río Raritan , en el centro de la ciudad de Clinton. Construido en 1810, el Red Mill sirvió originalmente como fábrica de lana. Durante los siguientes 100 años, el molino se utilizó en diferentes momentos para procesar granos, yeso, talco y grafito. El molino también se utilizó para producir canastas de duraznos, así como para generar electricidad y bombear agua para la ciudad. Cada octubre, el molino se transforma en una casa embrujada llamada Red Mill Haunted Village. El Haunted Village tiende a atraer visitantes de toda la costa este a la pequeña ciudad. El Red Mill Museum Village apareció en un episodio de Ghost Hunters en 2008. [50]

El Museo de Arte de Hunterdon presenta exposiciones temporales de arte contemporáneo, artesanía y diseño en el Molino de Piedra de Dunham del siglo XIX, incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Fundado en 1952, el Museo exhibe obras de artistas contemporáneos emergentes y reconocidos internacionalmente. También ofrece un programa dinámico de más de 300 clases de arte y talleres para niños y adultos, así como un programa de campamento de verano. [24]

Parques y recreación

Gobierno

Edificio municipal de Clinton

Gobierno local

Clinton se rige bajo la forma de gobierno municipal de la ciudad . La ciudad es uno de los nueve municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma tradicional de gobierno. [54] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal de seis miembros, todos los cuales son elegidos en general en elecciones partidistas celebradas como parte de la elección general de noviembre. El alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. Los miembros del consejo municipal son elegidos para mandatos de tres años en forma escalonada, con dos escaños que se eligen cada año en un ciclo de tres años. [6] [55] Las principales responsabilidades del consejo son servir como el cuerpo legislativo de la ciudad, aprobar el presupuesto anual presentado por el alcalde, aprobar el pago de facturas y servir como enlaces con varias juntas y comités.

A partir de 2024 , la alcaldesa de Clinton Town es la demócrata Janice Kovach, cuyo cuarto mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027; asumió el cargo de alcaldesa por primera vez en 2012. [56] Los miembros del Consejo Municipal de Clinton son Nick Bruno ( R , 2024), John Kashwick (D, 2026), Mary "Molly" Padmos (D, 2025), Kyle Perloff (R, 2024), Kim Stentz (D, 2026) y Ross Traphagen (R, 2025). [3] [57] [58] [59] [60] [61] [62]

Departamento de bomberos

El Departamento de Bomberos de Clinton (CFD) está ubicado en la esquina de New Street y Old Route 22 en Clinton. Alrededor del 15 % de las llamadas que recibe anualmente el departamento están relacionadas con incendios reales, mientras que el resto de las llamadas del CFD se dividen aproximadamente en un 15 % por accidentes automovilísticos, un 15 % por condiciones peligrosas, un 5 % por llamadas de servicio, un 25 % por llamadas con buenas intenciones sin detectar incendios y un 25 % por activaciones de alarmas o falsas alarmas, con un promedio de aproximadamente 190 llamadas al año. [63] El departamento ofrece tres tipos de membresía a los posibles miembros: bombero activo, bombero junior y membresía asociada. El departamento realiza llamadas de ayuda mutua con Annandale Hose Company, High Bridge Fire Department, Quakertown Fire Company, Lebanon Fire Company y Pattenburg Fire Company y otros departamentos de bomberos en Hunterdon Country, que trabajan juntos como parte de North Hunterdon Fire Alliance. [64]

Representación federal, estatal y del condado

Clinton Town está ubicada en el séptimo distrito del Congreso [65] y es parte del decimosexto distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [66]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el séptimo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Thomas Kean Jr. ( R , Westfield ). [67] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [68] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [69] [70]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 16 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado de Nueva Jersey por Andrew Zwicker ( D , South Brunswick ) y en la Asamblea General por Mitchelle Drulis (D, East Amwell Township ) y Roy Freiman (D, Hillsborough Township ). [71]

El condado de Hunterdon está gobernado por una Junta de Comisionados Elegidos compuesta por cinco miembros que son elegidos en general de manera partidista para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, con uno o dos escaños disponibles para elección cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización que se lleva a cabo cada enero, los comisionados seleccionan a un miembro para que se desempeñe como Director de la junta y a otro para que se desempeñe como Director Adjunto, cada uno por un período de un año. [72] [73] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Hunterdon son:

Zachary T. Rich ( R ; Municipio de West Amwell , 2025), [74] Director Jeff Kuhl (R; Municipio de Raritan , 2024) [75] John E. Lanza (R; Municipio de Raritan, 2025), [76] Subdirectora Susan Soloway (R; Municipio de Franklin , 2024) [77] y Shaun C. Van Doren (R; Municipio de Tewksbury , 2026). [78] [79]

Los funcionarios constitucionales elegidos a nivel de condado son: la secretaria Mary H. Melfi (R; Flemington , 2026), [80] [81] el alguacil Fredrick W. Brown (R; Alexandria Township , 2025) [82] [83] y la sustituta Heidi Rohrbach (R; Lebanon Township , 2028). [84] [85]

Política

En junio de 2023, había un total de 2283 votantes registrados en Clinton, de los cuales 785 (34,4%) estaban registrados como demócratas, 764 (33,5%) registrados como republicanos y 734 (32,2%) como no afiliados o miembros de otros partidos. [86] Esto se compara con marzo de 2011, cuando había un total de 1671 votantes registrados en Clinton, de los cuales 439 (26,3%) estaban registrados como demócratas , 529 (31,7%) estaban registrados como republicanos y 700 (41,9%) estaban registrados como no afiliados . Había 3 votantes registrados como libertarios o verdes . [87]

En las elecciones presidenciales de 2020, el demócrata Joe Biden recibió 959 votos (54%), Donald Trump recibió 774 votos (44%) y 41 votos fueron para otros. [88]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 52,0% de los votos (693 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 46,7% (623 votos) y otros candidatos con el 1,3% (17 votos), entre los 1.351 votos emitidos por los 1.780 votantes registrados de la ciudad (18 votos fueron anulados ), para una participación del 75,9%. [89] [90] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 49,4% de los votos (704 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 48,7% (694 votos) y otros candidatos con el 1,2% (17 votos), entre los 1.426 votos emitidos por los 1.732 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 82,3%. [91] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 54,8% de los votos (761 papeletas emitidas), superando al demócrata John Kerry con el 44,0% (611 votos) y a otros candidatos con el 0,7% (12 votos), entre los 1.389 votos emitidos por los 1.671 votantes registrados de la ciudad, para un porcentaje de participación del 83,1. [92]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 69,2% de los votos (577 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 28,1% (234 votos) y otros candidatos con el 2,8% (23 votos), entre los 840 votos emitidos por los 1.757 votantes registrados de la ciudad (6 votos fueron anulados), para una participación del 47,8%. [93] [94] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 60,5% de los votos (620 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 27,7% (284 votos), el independiente Chris Daggett con el 9,5% (97 votos) y otros candidatos con el 0,7% (7 votos), entre los 1.025 votos emitidos por los 1.711 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 59,9%. [95]

Educación

El Distrito Escolar Clinton-Glen Gardner es un distrito escolar con sede en la ciudad de Clinton, que atiende a estudiantes de la ciudad de Clinton y del municipio de Glen Gardner desde el jardín de infantes hasta el octavo grado en la escuela pública de Clinton. [96] [97] Antes de que Glen Gardner, un distrito no operativo, se consolidara en el distrito, los estudiantes del municipio habían asistido a la escuela del distrito como parte de una relación de envío/recepción . Otros estudiantes asisten a la escuela mediante el pago de una matrícula. [98] Anteriormente conocido como el Distrito Escolar de la Ciudad de Clinton, la junta de educación del distrito votó en noviembre de 2009 para revisar el nombre a Distrito Escolar Clinton-Glen Gardner para reflejar la fusión. [99] En el año escolar 2021-22, el distrito, compuesto por una escuela, tenía una matrícula de 427 estudiantes y 38,3 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,1:1. [100]

Los estudiantes de las escuelas públicas de noveno a duodécimo grado tienen dos opciones: North Hunterdon High School o Voorhees High School , ambas del Distrito de escuelas secundarias regionales de North Hunterdon-Voorhees . [101] Los residentes de Clinton comenzaron a seleccionar a qué escuela secundaria deseaban asistir en 2014. [102] Antes de 2014, los estudiantes de Clinton Town estaban asignados a North Hunterdon High. [103]

Los estudiantes de octavo grado de todo el condado de Hunterdon son elegibles para solicitar asistir a los programas de escuela secundaria ofrecidos por el Distrito Escolar Vocacional del Condado de Hunterdon , un distrito escolar vocacional de todo el condado que ofrece educación profesional y técnica en sus campus en Raritan Township y en programas ubicados en escuelas secundarias locales, sin cobrar matrícula a los estudiantes por asistir. [104]

Transporte

Carreteras y autopistas

Interestatal 78 / Ruta estadounidense 22 en dirección oeste en la salida de la Ruta 173 en Clinton

En julio de 2015 , la ciudad tenía un total de 12,21 millas (19,65 km) de carreteras, de las cuales 8,72 millas (14,03 km) eran mantenidas por el municipio y 3,49 millas (5,62 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [105]

Varias carreteras pasan por la ciudad. [106] La carretera más importante que pasa por Clinton es la Interestatal 78 / Ruta estadounidense 22 , que pasan simultáneamente por el área. [107] El acceso directo lo proporciona la Ruta 31 de Nueva Jersey en la salida 17 [108] y en la salida 15 la Ruta 173 [109] y la Carretera del condado 513. [ 110] La Ruta 173 y la CR 513 pasan por el centro de la ciudad, mientras que la Ruta 31 roza el borde noreste. El acceso a la Interestatal 78 proporciona a Clinton una ruta hacia y desde la ciudad de Nueva York y el valle de Lehigh en Pensilvania . También se puede acceder a Filadelfia desde Clinton a través de la Ruta 31 de Nueva Jersey hasta la Interestatal 295 en dirección sur.

Transporte público

Trans-Bridge Lines ofrece autobuses en una ruta que brinda servicio desde Allentown y Bethlehem, Pensilvania, hasta la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan y los aeropuertos del área de la ciudad de Nueva York en una parada en el estacionamiento de la Ruta 31 en Clinton. [111] También se puede acceder al tren de tránsito limitado de NJ en la estación Annandale en la línea Raritan Valley . [112] [113]

El LINK, que sirve al condado de Hunterdon, es el principal modo de transporte tradicional financiado con fondos públicos. Las tarifas varían entre $2 y $10. La financiación para el funcionamiento del sistema LINK del condado de Hunterdon es proporcionada por Hunterdon County, NJ Transit y la Administración Federal de Tránsito . [114] Además, el condado de Warren opera un servicio de transporte a lo largo de la Ruta 31 de lunes a viernes hasta Oxford Township . [115]

Referencias en la cultura popular

En el cine

En la televisión

Personas notables

Entre las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Clinton se incluyen:

Galería

Referencias

  1. ^ abcde Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ ab Alcalde y Concejo, Ciudad de Clinton. Consultado el 17 de febrero de 2024. "El Concejo Municipal de Clinton está compuesto por 6 miembros del Concejo que son elegidos por la comunidad. Los mandatos del Concejo son de tres años y cada año se eligen dos escaños del Concejo".
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Secretario municipal, ciudad de Clinton. Consultado el 17 de febrero de 2024.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 103.
  7. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Ciudad de Clinton, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  9. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  10. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  11. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  12. ^ Busque un código postal para Clinton, NJ, United States Postal Service . Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  13. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 2 de septiembre de 2013.
  14. ^ Búsqueda de código de área – NPA NXX para Clinton, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 8 de febrero de 2014.
  15. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  16. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Misuri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  17. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ abcde DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de Clinton, condado de Hunterdon, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  19. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para la ciudad de Clinton Archivado el 30 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  20. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  21. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  22. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 154. Consultado el 25 de octubre de 2012.
  23. ^ Historia Archivado el 9 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , The Red Mill Museum. Consultado el 15 de noviembre de 2019. "Ralph Hunt construyó la primera sección de este molino para procesar lana alrededor de 1810. Sin embargo, su negocio de lana fracasó gracias a una caída permanente en el mercado de telas domésticas".
  24. ^ ab "La historia del molino de piedra y el Museo de Arte de Hunterdon". Museo de Arte de Hunterdon .
  25. ^ ab Brecknell, Ursula C. (agosto de 1994). "Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito histórico de Clinton". Servicio de Parques Nacionales .Con 39 fotografías adjuntas
  26. ^ Klaidman, Steve . Health in the Headlines: The Stories Behind the Stories, Oxford University Press , 1991. ISBN 978-0-19-505298-5 . Consultado el 15 de noviembre de 2019. "Los funcionarios públicos de Clinton estaban al tanto de los niveles extraordinarios de radón encontrados en la casa de los Watras en la cercana Pensilvania". 
  27. ^ Hanley, Robert. "The Jersey Village That Fought Radon With Fans and Won", The New York Times , 15 de septiembre de 1988. Consultado el 15 de noviembre de 2019. "El alcalde Nulman se estremece ahora al recordar los relatos de la televisión y los periódicos de principios de 1986 que predijeron evacuaciones masivas y la reducción de Clinton Knolls a una ciudad fantasma".
  28. ^ Registro del Congreso: Actas y debates del... Congreso. Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. 1986. Consultado el 1 de enero de 2018. McMahon elogió al alcalde de Clinton Town, Robert Nulman, por responder al problema del radón en varias casas de su comunidad al tratar con el público de una manera "informativa en lugar de incendiaria".
  29. ^ EPA Journal. The Office. 1989. Consultado el 1 de enero de 2018. Los funcionarios estatales dependían en gran medida del alcalde de Clinton, Robert Nulman, porque comprendía las preocupaciones de la comunidad. En las reuniones públicas, Nulman brindaba la oportunidad de decir "lo que había que decir", según el funcionario estatal Donald Deieso, "y apoyaba plenamente todo lo que decíamos". Nulman ayudó a mantener las discusiones públicas centradas en los hechos. A su vez, Nulman encontró su trabajo más fácil porque los funcionarios estatales...
  30. ^ Michael R. Edelstein; William J. Makofske (1998). Las hijas mortales del radón: ciencia, política medioambiental y la política del riesgo. Rowman & Littlefield . págs. 259–. ISBN 978-0-8476-8334-5. Consultado el 1 de enero de 2018. Es interesante observar la situación inversa, donde el radón se gestiona activamente para evitar el estigma ambiental. El alcalde Robert Nulman...
  31. ^ "Clinton, NJ, se convierte en objeto de curiosidad por los ídolos. Un representante de la ley republicano sugiere que la ciudad cambie su nombre a Reagan. Pero admite que un anuncio del Día de los Inocentes habría sido un mejor momento para su broma". The Morning Call , 15 de marzo de 1998. Consultado el 27 de marzo de 2024.
  32. ^ Áreas que afectan a Clinton, MapIt. Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  33. ^ Mapa de municipios del condado, condado de Hunterdon, Nueva Jersey . Consultado el 30 de julio de 2023.
  34. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  35. ^ Áreas metropolitanas y componentes, 1999, con códigos FIPS, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  36. ^ Sclafani, Tony. "11:15 AM", Courier News , 26 de junio de 2001. Consultado el 21 de julio de 2011. "Godown, de 61 años, que acaba de regresar de un desayuno con los jefes de policía del condado de Hunterdon en Clinton, estaciona su patrulla junto a la puerta del departamento de policía y entra en la pequeña y reluciente sede... Es muy tranquilo, dice Godown sobre el distrito donde ha sido jefe durante más de una década. Dice que muchos residentes mayores se han ido y han sido reemplazados por adultos más jóvenes que están convirtiendo la ciudad de una milla cuadrada en una ciudad dormitorio".
  37. ^ Estación meteorológica FLEMINGTON 5 NNW (2009). "Clima de Clinton, NJ". Datos meteorológicos de Clinton, NJ . Open Publishing . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  38. ^ ONJSC, Universidad Rutgers. Consultado el 1 de diciembre de 2009.
  39. ^ Centro de Investigación Agrícola, Grupo Climático PRISM de la Universidad Estatal de Oregón. "Mapa de zonas de resistencia de plantas del USDA". USDA . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  40. ^ Compendio de censos 1726–1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 8 de octubre de 2013.
  41. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 266, JE Potter and company, 1877. Consultado el 8 de octubre de 2013. "El municipio de Clinton se formó a partir de Lebanon en 1838. Su población en 1850 era de 2369; en 1860, incluyendo el pueblo de Clinton, 2949; y en 1870, 3134. Este pueblo se llamaba anteriormente Hunt's Mills, de un antiguo propietario, como consecuencia de su valiosa energía hidráulica. Está bellamente diversificado con colinas, se incorporó como municipio en 1865 y contenía en 1870 785 habitantes".
  42. ^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 8 de octubre de 2013.
  43. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 98. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
  44. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 337. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
  45. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 – Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 716. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
  46. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  47. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para la ciudad de Clinton, Nueva Jersey Archivado el 25 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  48. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 – Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de Clinton, condado de Hunterdon, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  49. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de Clinton, condado de Hunterdon, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  50. ^ Thomas, Hilary. "Boo! Ghost hunters search for spirits at the Red Mill", Hunterdon Review , 3 de junio de 2008. Consultado el 15 de noviembre de 2019. "¿Está embrujado el Red Mill? Los espectadores pronto lo descubrirán cuando el Red Mill, que tan a menudo es el foco de atención de fotógrafos y artistas, sea el centro de atención de la televisión nacional cuando aparezca en la serie "Ghost Hunter" del canal SCI-FI a las 9 p. m. del miércoles 11 de junio. La actividad paranormal en el histórico molino impulsó a un equipo profesional de cazafantasmas de TAPS (The Atlantic Paranormal Society) a visitar el molino para ver los fantasmas que tantos afirman haber encontrado allí".
  51. ^ Sendero Landsdown, condado de Hunterdon, Departamento de Parques y Recreación de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019. "Sendero Landsdown. El sendero Landsdown tiene 1,5 millas de largo y se extiende desde Lower Landsdown Road hasta el centro de la ciudad de Clinton".
  52. ^ Área recreativa Spruce Run, Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey . Consultado el 21 de julio de 2011.
  53. ^ Área recreativa de Round Valley, Departamento de protección ambiental de Nueva Jersey, División de parques y silvicultura. Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  54. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  55. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 5. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  56. ^ Kiriluk-Hill, Renée. "La senadora estatal Barbara Buono juramentó a la nueva alcaldesa de Clinton, Janice Kovach", Hunterdon County Democrat , 4 de enero de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2013. "Janice Kovach, demócrata, juró su mandato de cuatro años como alcaldesa en una reunión de reorganización del Ayuntamiento a rebosar el lunes 2 de enero".
  57. ^ Ficha municipal de 2023, ciudad de Clinton. Consultado el 23 de junio de 2022.
  58. ^ Ciudad de Clinton, condado de Hunterdon, Nueva Jersey . Consultado el 17 de febrero de 2024.
  59. ^ Directorio municipal y de condados de 2023, condado de Hunterdon, Nueva Jersey . Consultado el 17 de febrero de 2024.
  60. ^ Declaración oficial de resultados de las elecciones generales de 2023, 7 de noviembre de 2023, condado de Hunterdon, Nueva Jersey , 17 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2024.
  61. ^ Escrutinio del distrito del condado de Hunterdon del 8 de noviembre de 2022, Elecciones generales, condado de Hunterdon, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  62. ^ 2 de noviembre de 2021 Informe del distrito Resultados oficiales del condado de Hunterdon, condado de Hunterdon, Nueva Jersey , actualizado el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  63. ^ Página de inicio, Departamento de Bomberos de Clinton. Consultado el 21 de julio de 2011.
  64. ^ North Hunterdon Fire Alliance, Departamento de Bomberos de Clinton. Consultado el 2 de septiembre de 2020.
  65. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  66. ^ Distritos por número para 2023-2031, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de septiembre de 2023.
  67. ^ "El congresista Malinowski lucha por la Ley de Transparencia Corporativa", Tom Malinowski , comunicado de prensa del 23 de octubre de 2019. Consultado el 19 de enero de 2022. "Mi nombre, Tom Malinowski. Mi dirección, 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553".
  68. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  69. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  70. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  71. ^ Lista de congresistas del distrito 16, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de enero de 2024.
  72. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Hunterdon, Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023. "Como principales funcionarios de gobierno del condado de Hunterdon, los cinco comisionados son elegidos por votación popular en las elecciones generales de noviembre. El mandato es de dos o tres años y la compensación actual es de $16,000 al año, con $1,000 adicionales para el director. Uno o dos de los cinco miembros son elegidos cada año".
  73. ^ Funcionarios electos y designados, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  74. ^ Zachary T. Rich, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  75. ^ Jeff Kuhl, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  76. ^ John E. Lanza, Condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  77. ^ Susan Soloway, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  78. ^ Shaun C. Van Doren, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2025.
  79. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  80. ^ Secretaria Mary H. Melfi, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  81. ^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  82. ^ Conozca al sheriff del condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  83. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  84. ^ Susan J. Hoffman, sustituta, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  85. ^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  86. ^ Resumen de resultados Informe de resultados oficiales Elecciones primarias del 6 de junio de 2023, condado de Hunterdon, Nueva Jersey , 15 de junio de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2024.
  87. ^ Resumen del registro de votantes – Hunterdon, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  88. ^ Informe de distrito del 3 de noviembre de 2020, condado de Hunterdon, Nueva Jersey , 20 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2024.
  89. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 en el condado de Hunterdon" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  90. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 6 de noviembre de 2012 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Hunterdon" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  91. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Hunterdon, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  92. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Hunterdon, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  93. ^ "Gobernador del condado de Hunterdon" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  94. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Hunterdon" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  95. ^ Gobernador de 2009: Condado de Hunterdon Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  96. ^ Directorio de escuelas públicas 2022-2023, Departamento de Educación del condado de Hunterdon . Consultado el 31 de julio de 2023.
  97. ^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar Clinton-Glen Gardner, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 31 de julio de 2023.
  98. ^ Narrativa del informe de calificaciones de 2013 de la escuela Clinton Town School, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 8 de julio de 2016. "La escuela pública Clinton es una escuela que abarca desde el jardín de infantes hasta el octavo grado y se encuentra en la histórica ciudad de Clinton, en el condado de Hunterdon. La escuela atiende a aproximadamente 500 estudiantes de la ciudad de Clinton y del distrito de Glen Gardner".
  99. ^ Carta del 30 de noviembre de 2009, Escuela Pública Clinton. Consultada el 23 de mayo de 2013. "Anteriormente denominada Junta de Educación de la Ciudad de Clinton y Distrito Escolar de la Ciudad de Clinton, la aprobación de la ordenanza cambió los nombres a Junta de Educación de Clinton-Glen Gardner y Distrito Escolar de Clinton-Glen Gardner... Este cambio se produjo como resultado de la aprobación por parte del gobierno estatal el 30 de junio de 2009 de la PL 2009 c. 78, que exigía la eliminación de los distritos escolares no operativos y la creación de un distrito fusionado entre la escuela no operativa y la escuela receptora".
  100. ^ Información del distrito escolar Clinton-Glen Gardner, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  101. ^ "Distritos emisores". Distrito escolar secundario regional de North Hunterdon-Voorhees . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  102. ^ "Elección de la escuela del distrito". Distrito escolar secundario regional de North Hunterdon-Voorhees . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  103. ^ "Acerca de". Distrito escolar regional de secundaria de North Hunterdon-Voorhees . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  104. ^ Heyboer, Kelly. "Cómo conseguir que su hijo obtenga un lugar en una de las escuelas secundarias más difíciles de conseguir en Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , mayo de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2019. "El distrito vocacional y técnico del condado de Hunterdon tiene tres academias para estudiantes de alto rendimiento, todas ellas en colaboración con escuelas secundarias locales... Las academias están abiertas a todos los estudiantes del condado. Los estudiantes de octavo grado deben presentar una solicitud, programar una entrevista y tomar un examen de nivelación".
  105. ^ Kilometraje del condado de Hunterdon por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , julio de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015.
  106. ^ Mapa de carreteras del condado de Hunterdon, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 2 de marzo de 2023.
  107. ^ Diagrama de línea recta de la Interestatal 78, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2023.
  108. ^ Diagrama de línea recta de la Ruta 31, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en mayo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2023.
  109. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 173, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en mayo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2023.
  110. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 513 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en noviembre de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  111. ^ Horario desde Allentown/Easton/NJ a Nueva York Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Trans-Bridge Lines . Consultado el 21 de julio de 2011.
  112. ^ Conexiones de autobús y tren del condado de Hunterdon, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 21 de julio de 2011.
  113. ^ Línea Raritan Valley Archivado el 15 de octubre de 2013 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 8 de octubre de 2013.
  114. ^ ENLACE Transporte del condado de Hunterdon, Transporte del condado de Hunterdon. Consultado el 1 de diciembre de 2009.
  115. ^ 31 Ride, condado de Warren, Nueva Jersey . Consultado el 30 de diciembre de 2017.
  116. ^ Staff. "Clinton a draw for filmmakers", New Jersey Hills , 11 de agosto de 2004. Consultado el 30 de diciembre de 2017. "Es una de las escenas iniciales de Turbulence, una película de 1997 donde Ray Liotta es el asesino en serie descrito anteriormente... Otras películas que se filmaron parcialmente en Clinton incluyeron “ One True Thing” (1998), protagonizada por Meryl Streep, quien interpretó a una familia que lucha por unirse después de que a su madre le diagnostican cáncer. Otra película fue “In & Out ” (1997), una comedia protagonizada por Kevin Kline que usó a Clinton como la ciudad donde el personaje de Kline es un profesor de inglés de secundaria".
  117. ^ "Sharon van Etten hace un viaje al pasado en el video de 'Seventeen'". Rolling Stone . 8 de enero de 2019.
  118. ^ Slusher, Jon. "Clinton Towne Restaurant celebra su 30 aniversario", Hunterdon Review , 4 de junio de 2009. Consultado el 2 de septiembre de 2013. "El año pasado, la telenovela As the World Turns se filmó en el centro de Clinton y se utilizó una sección del restaurante como área para que los actores se vistieran y se maquillaran".
  119. ^ John Taylor Bird, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 17 de agosto de 2007.
  120. ^ William Bonnell, National Gallery of Art . Consultado el 30 de junio de 2019. "William C. Bonnell, pintor de retratos del condado de Hunterdon, Nueva Jersey, nació el 1 de febrero de 1804 en la ciudad de Clinton".
  121. ^ Miller, Stuart. "Weekend Special: A Music 'Gumbo'", The New York Times , 7 de julio de 2002. Consultado el 4 de diciembre de 2017. "Puede que se esté haciendo eco de una tendencia nacional, pero el Black Potatoe Fest conserva un sabor distintivo de Nueva Jersey. La Sra. Vigoda fue a la Universidad de Princeton, y el baterista de Groovelily, Gene Lewin, no solo fue a Princeton, sino que creció allí y actualmente vive en West New York. El Sr. Cagno creció en Clinton".
  122. ^ Casa de Anna Case – 15 East Main Street Archivado el 12 de julio de 2018 en Wayback Machine , Ciudad de Clinton. Consultado el 13 de julio de 2018. "Anna Case, quien se convirtió en una destacada cantante de ópera, nació en 15 East Main Street, el 29 de octubre de 1889".
  123. ^ Fusco, Mary Ann Castronovo. "In Person; In Defense Of Columbus", The New York Times , 8 de octubre de 2000. Consultado el 30 de junio de 2019. "El Sr. Connell, que fue criado por padres de ascendencia irlandesa, alemana y galesa en el Bronx y Westchester, ha abrazado con tanto entusiasmo la cultura italiana que le lee cuentos de hadas en italiano a su hija de 16 meses, Zoe, en la casa de los Clinton que comparte con su esposa, Nikki Shepardson, que enseña historia en la Universidad Rider".
  124. ^ Jordan, Chris. "Let It Rain; Kyp Malone's solist project tackles some, hard issues", Courier News , 4 de febrero de 2011. Consultado el 29 de junio de 2018. "Hablando de retornos, Malone es un visitante frecuente del condado de Hunterdon, principalmente de Frenchtown en estos días. Pasó su adolescencia en Clinton y se graduó de la escuela secundaria North Hunterdon en 1991".
  125. ^ Acerca de, BarbaraMcClintockBooks.com. Consultado el 16 de octubre de 2017. "Nací y pasé la primera parte de mi infancia en Clinton, Nueva Jersey".
  126. ^ Personal. "", Hunterdon County Democrat , 13 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2019. "McGuire, nativo de Ohio, ha vivido en Clinton desde 1994 con su esposa, Jeannette Haviland-Jones, profesora de psicología en Rutgers".
  127. ^ Staff. "Para Kyle Merber, lo importante es correr y promover el deporte que ama", USA Track & Field , 16 de mayo de 2016. Consultado el 30 de junio de 2019. "Merber, un residente de Clinton, Nueva Jersey, de 25 años, es reconocido como un corredor talentoso especializado en la milla y los 1500 metros, cuya historia de amor con el atletismo comenzó hace años".
  128. ^ Reich, Ronni. "El tenor de Nueva Jersey James Valenti canta en la Gala de Richard Tucker", The Star-Ledger , 15 de noviembre de 2010. Consultado el 18 de febrero de 2011. "Valenti, oriundo de Summit, creció principalmente en Clinton. (Ahora vive en Palm Beach, Florida)".
  129. ^ Proctor, Owen. "Sharon Van Etten, nativa de Nutley, lanza su tercer álbum y recibe atención nacional", The Nutley Sun , 9 de julio de 2012. Consultado el 19 de junio de 2014. "Al igual que sus padres, la comunidad de Nutley apoyó su educación musical temprana, dijo. Su familia luego se mudó a Clinton".
  130. ^ El gobernador de Nueva Jersey, Foster McGowan Voorhees, Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 27 de agosto de 2013.
  131. ^ Pennington, Juliet. "The VIP Lounge with Jessica Vosk", The Boston Globe , 23 de junio de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2017. "La nativa de Clinton, Nueva Jersey, ahora considera a West New York, Nueva Jersey, su hogar. Vosk, de 33 años, que interpreta a Elphaba (el papel que popularizó Idina Menzel), dijo que disfruta de pasar tiempo en Boston, donde su hermano menor, el músico Daniel Vosk, fue a la escuela".
  132. ^ Gioia, Michael. "Cómo esta actriz de Broadway conquistó los mundos de Wall Street, Wicked y Real Estate", People , 29 de octubre de 2021. Consultado el 11 de septiembre de 2022.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Clinton, Nueva Jersey .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Clinton (Nueva Jersey) .