stringtranslate.com

Bochum

Bochum ( / ˈ b x ʊ m / BOHKH -uum , también EE. UU. : /- ə m / -⁠əm , [3] [4] [5] [6] Alemán: [ˈboːxʊm] ;Westfalia:Baukem) es una ciudad deRenania del Norte-Westfalia. Con una población de 372.348 (abril de 2023),[7]es la sexta ciudad más grande (despuésde Colonia,Düsseldorf,Dortmund,EssenyDuisburg), uno de losalemanesde Renania del Norte-Westfalia y eldecimosexto más grande. ciudadde Alemania. En lacadena montañosaRuhrhöhen), entre los ríosRuhral sur yEmscheral norte (afluentes delRin), se encuentra la segunda ciudad más grande deWestfaliadespués de Dortmund, y la cuarta ciudad más grande delRuhrdespués de Dortmund. , Essen y Duisburgo. Se encuentra en el centro del Ruhr, la zona urbana más grande de Alemania, en laregión metropolitana Rin-Ruhr, y pertenece a laregión de Arnsberg. Bochum es la sexta ciudad más grande y una de las más meridionales de ladel bajo alemán. Hay nueve instituciones de educación superior en la ciudad, entre las que destaca laUniversidad del Ruhr en Bochum(Ruhr-Universität Bochum), una de las diez universidades más grandes de Alemania, y la Universidad de Ciencias Aplicadas de Bochum (Hochschule Bochum).

Geografía

Posición geográfica

La ciudad se encuentra en las colinas bajas de la cordillera de Bochum (Bochumer Landrücken), parte del Ruhrhöhen (elevaciones más altas) entre los ríos Ruhr y Emscher en el límite de la región carbonífera del sur y del norte del Ruhr. El punto más alto de la ciudad está en Kemnader Straße (calle Kemnader) en Stiepel a 196 metros (643 pies) sobre el nivel del mar; el punto más bajo es de 43 metros (141 pies) en Blumenkamp en Hordel .

El terreno de Bochum se caracteriza por colinas onduladas que rara vez tienen una pendiente superior al tres por ciento. Una graduación más pronunciada se encuentra en Harpener Hellweg, cerca de la reserva natural de Berghofer Holz (3,4%), en Westenfelder Straße en el distrito de Wattenscheid (3,47%) o en Kemnader Straße, que comienza a orillas del Ruhr en Stiepel (71 m, 233 pies), y se eleva hasta su punto más alto en el centro de Stiepel (196 m, 643 pies, un aumento del 5,1%).

La ciudad se extiende de norte a sur 13,0 km (8,1 millas) y 17,1 km (10,6 millas) de este a oeste. El perímetro de los límites de la ciudad es de 67,2 km (41,8 millas).

Está rodeado por las ciudades de (en el sentido de las agujas del reloj) Herne , Castrop-Rauxel , Dortmund , Witten , Hattingen , Essen y Gelsenkirchen .

Geología

Hay rocas sedimentarias de carbono y creta . Los estratos geológicos se pueden visitar en la antigua cantera de Klosterbusch en Querenburg y en el Jardín Geológico de Wiemelhausen.

Vías navegables

El área urbana se divide en la cuenca del río Ruhr al sur y la cuenca del Emscher al norte. Los afluentes del Ruhr son el Oelbach (donde también hay una planta depuradora de aguas residuales [8] ), Gerther Mühlenbach, Harpener Bach, Langendreer Bach, Lottenbach , Hörsterholzer Bach y Knöselbach . El Ruhr, en combinación con embalses aguas arriba, también se utiliza para la extracción de agua potable. Los afluentes del Emscher son Hüller Bach con Dorneburger Mühlenbach, Hofsteder Bach, Marbach, Ahbach, Kabeisemannsbach y Goldhammer Bach. El desarrollo industrial en la región desde el siglo XIX condujo a una especie de división del trabajo entre las dos cuencas fluviales, bombeando agua potable del Ruhr al sistema de suministro municipal y vertiendo aguas residuales principalmente al sistema de Emscher. Actualmente, aproximadamente el 10% de las aguas residuales de la cuenca de Emscher se vierten a través del Hüller Bach. [9] y tratadas en la planta depuradora centralizada de aguas residuales de Emschergenossenschaft en Bottrop . La restauración ecológica de los afluentes del Emscher iniciada por la Emschergenossenschaft comenzó con la Bauausstellung Internationale Emscher Park en 1989.

Vegetación

El sur de la ciudad tiene bosques, los más conocidos son Weitmarer Holz  [Delaware] . Generalmente se trata de bosques mixtos de roble y haya . La presencia de acebo demuestra el clima templado de Bochum . 844 especies de plantas se pueden encontrar dentro de los límites de la ciudad [10]

Clima

Bochum tiene un clima oceánico (clasificación de Köppen-Geiger Cfb) caracterizado por inviernos frescos y veranos cortos y cálidos. Las temperaturas extremas son poco comunes. Sin embargo, se esperan temperaturas superiores a los 30 °C (86 °F) durante varios días en verano y la estación climática más cercana a la ciudad registró una temperatura máxima de 40 °C [11] (104 °F) el 25 de julio. , 2019.

En el otro extremo, las temperaturas bajo cero son habituales entre mediados de noviembre y finales de marzo. En algunos años, sin embargo, las heladas pueden producirse incluso a principios de mayo. Las temperaturas inferiores a -10 °C, especialmente en los últimos años, sólo se observan en raras ocasiones. La ciudad se encuentra dentro de la zona más cálida de la zona de rusticidad de las plantas 8a del USDA [12] (-12,2 a -9,4 °C o 10 a 15 °F). Algunos inviernos pueden transcurrir sin heladas por debajo de -5 °C [13] (datos de la estación climática activa más cercana). Estas condiciones relativamente suaves en invierno permiten plantar plantas que no serían resistentes o no podrían florecer en toda Alemania, como las palmeras Trachycarpus , las lilas de verano , las Paulownia tomentosa y el romero .

Sin embargo, los inviernos pueden ser impredecibles con fuertes fluctuaciones de temperaturas: a mediados de febrero de 2021, la ciudad se vio afectada por una fuerte ola de frío que hizo bajar las temperaturas a -15 grados centígrados (5 °F), acompañada de fuertes nevadas que obstaculizaron el tráfico [14]. durante varios días. Una semana después, se registró una temperatura de 17 °C (63 °F), [15] un aumento de 32 K.

La precipitación total de 815 mm [11] se distribuye de manera relativamente uniforme durante la mayor parte del año, pero tiene un pico en invierno y dos mínimos a finales de primavera y julio, respectivamente. [11] Junio ​​muestra un segundo pico en las precipitaciones debido al regreso de los vientos del oeste , lo que lleva a que se generen más tormentas a lo largo de los límites frontales de los sistemas de baja presión del Atlántico. En los últimos años, la ciudad se vio afectada por sequías de verano y primavera. Las tormentas eléctricas no son infrecuentes en la estación cálida y pueden generar aguaceros intensos y esporádicamente granizo.

La ciudad experimenta poco sol en invierno con un mínimo de 1,3 h por día en diciembre y mucho más a principios de verano y finales de primavera, con mayo con 7,5 h por día. La cantidad total de sol al año es de 1689h. [11]

Debido a la latitud norte de la ciudad de 51 ° N, la variación estacional de la duración del día es significativa. El día más largo del año, el 21 de junio, tiene 16 h 38 min. de luz diurna mientras que el día más corto del año que es el 21 de diciembre tiene sólo 7 h y 50 min. largo.

Distritos

Secciones y distritos en Bochum

Bochum está dividida en seis distritos administrativos con un total de 362.213 habitantes que viven en un área urbana de 145,4 km 2 (56,1 millas cuadradas).

Política

Alcalde

El actual alcalde de Bochum es Thomas Eiskirch, del Partido Socialdemócrata (SPD), elegido en 2015 y reelegido en 2020.

La elección de alcalde más reciente se celebró el 13 de septiembre de 2020 y los resultados fueron los siguientes:

Ayuntamiento

Resultados de las elecciones del ayuntamiento de 2020.

El ayuntamiento de Bochum gobierna la ciudad junto con el alcalde. La elección del ayuntamiento más reciente se celebró el 13 de septiembre de 2020 y los resultados fueron los siguientes:

Historia

Vista de Bochum en 1840.
Sello cancelado en BOCHUM 1 en 1889

Bochum data del siglo IX, cuando Carlomagno instaló una corte real en el cruce de dos importantes rutas comerciales. Se mencionó oficialmente por primera vez en 1041 como Cofbuokheim en un documento de los arzobispos de Colonia. En 1321, el conde Engelbert II von der Marck concedió a Bochum un fuero municipal, pero la ciudad siguió siendo insignificante hasta el siglo XIX, cuando en la zona del Ruhr surgieron la minería del carbón y la industria siderúrgica , lo que condujo al crecimiento de toda la región. A principios del siglo XIX formaba parte del Gran Ducado de Berg , un estado cliente de Francia , luego pasó a Prusia tras las Guerras Napoleónicas en 1815, y en 1871 pasó a formar parte del Imperio Alemán . La población de Bochum aumentó de aproximadamente 4.500 en 1850 a 100.000 en 1904. Bochum adquirió el estatus de ciudad, incorporando ciudades y pueblos vecinos. Los aumentos demográficos adicionales provinieron de la inmigración, principalmente de Polonia . Bochum fue el principal centro de la comunidad polaca del Ruhr , siendo la sede de diversas organizaciones y empresas polacas. [19] Los polacos fueron sometidos a políticas antipolacas destinadas a la germanización , y las autoridades alemanas establecieron la Oficina Central para el seguimiento del movimiento polaco en el distrito industrial de Renania-Westfalia ( Zentralstelle fur Uberwachung der Polenbewegung im Rheinisch-Westfalischen Industriebezirke ). en Bochum en 1909. [20]

La era nazi y la Segunda Guerra Mundial

El 28 de octubre de 1938, 250 judíos polacos o apátridas fueron expulsados ​​de Bochum a Polonia. [21] El 9 de noviembre de 1938, en la Kristallnacht , la sinagoga de Bochum fue incendiada y se produjeron disturbios contra los ciudadanos judíos. Los primeros judíos de Bochum fueron deportados a campos de concentración nazis [ cita necesaria ] y muchas instituciones y hogares judíos fueron destruidos. Se sabe que unos 500 ciudadanos judíos fueron asesinados en el Holocausto , incluidos 19 que eran menores de 16 años. Joseph Klirsfeld era el rabino de Bochum en ese momento. Él y su esposa huyeron a Palestina. En diciembre de 1938, la maestra judía de escuela primaria Else Hirsch comenzó a organizar grupos de niños y adolescentes para enviarlos a los Países Bajos e Inglaterra , enviando diez grupos en total. Muchos niños judíos y de otros grupos perseguidos fueron acogidos por familias holandesas y así se salvaron del secuestro, la deportación y la muerte. [22]

Iglesia de Santa María bombardeada, 1943

El 15 de julio de 1939, la Gestapo entró en la sede de la Unión de Polacos en Alemania en Bochum, la registró e interrogó a su jefe Michał Wesołowski, pero no obtuvo las listas deseadas de activistas polacos, que hasta entonces habían sido ocultadas por los polacos. [23] Siguieron un aumento del terror nazi y las persecuciones de los polacos y, en respuesta, muchos polacos de la región vinieron a Bochum para reuniones organizativas y de información. [23] Durante la invasión alemana de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, los nazis llevaron a cabo arrestos masivos de activistas polacos locales, que luego fueron enviados a campos de concentración. Las instalaciones locales polacas y las sedes de organizaciones fueron saqueadas y expropiadas por la Alemania nazi. [19]

Durante la guerra, Alemania operó una prisión en la ciudad con tres subcampos de trabajos forzados dentro de los límites actuales de la ciudad, [24] un centro de detención adicional, [25] un campo para romaníes en el actual distrito de Wattenscheid , [26] y tres subcampos del campo de concentración de Buchenwald . [27] Un informe de julio de 1943 enumeraba 100 campos de trabajos forzados en Bochum. [28]

Debido a que la región del Ruhr era un área de alta densidad residencial y un centro para la fabricación de armas, fue un objetivo importante en la guerra. Las mujeres con niños pequeños, escolares y personas sin hogar huyeron o fueron evacuadas a zonas más seguras, dejando las ciudades en gran parte desiertas ante la industria armamentista, las minas de carbón y las plantas siderúrgicas y quienes no pudieron salir.

Durante el Holocausto, en 1942-1943, los judíos locales fueron deportados a Checoslovaquia , Letonia y Polonia ocupadas por los alemanes . [21]

Bochum fue bombardeado intensamente por primera vez en mayo y junio de 1943. [30] El 13 de mayo de 1943, el ayuntamiento fue alcanzado, destruyendo el último piso y dejando los dos siguientes en llamas. El 4 de noviembre de 1944, en un ataque en el que participaron 700 bombarderos británicos, la planta siderúrgica Bochumer Verein fue alcanzada. En una de las mayores plantas siderúrgicas de Alemania [31] se almacenaron más de 10.000 bombas de alto explosivo y 130.000 bombas incendiarias, lo que provocó un incendio que destruyó los barrios circundantes. [32] [33] Una fotografía aérea muestra la devastación. [34]

El centro de la ciudad de Bochum fue un objetivo estratégico durante la campaña del petróleo . En 150 ataques aéreos sobre Bochum, se lanzaron más de 1.300 bombas sobre Bochum y Gelsenkirchen . Al final de la guerra, el 38% de Bochum había sido destruido. 70.000 ciudadanos se quedaron sin hogar y al menos 4.095 murieron. [33] [35] De las más de 90.000 casas de Bochum, sólo quedaron 25.000 para los 170.000 ciudadanos que sobrevivieron a la guerra, muchos de ellos huyendo a otras zonas. La mayoría de los edificios restantes resultaron dañados, muchos de ellos con solo una habitación utilizable. Sólo 1.000 casas en Bochum quedaron intactas después de la guerra. Sólo dos de 122 escuelas salieron ilesas; otros quedaron totalmente destruidos. El hambre era rampante. Un residente de la vecina Essen fue citado el 23 de abril de 1945 diciendo: "Hoy se me acabó la última patata... será un momento difícil hasta que las nuevas patatas [de otoño] estén listas para ser recogidas, si no están robado." [33] [36]

El avance terrestre del ejército estadounidense hacia Alemania llegó a Bochum en abril de 1945. Al encontrar una resistencia inconexa, la 79.ª División de Infantería estadounidense capturó la ciudad el 10 de abril de 1945. [37]

Después de la guerra, Bochum fue ocupada por los británicos , que establecieron dos campos para albergar a las personas desplazadas por la guerra . La mayoría de ellos eran ex Zwangsarbeiter polacos , trabajadores forzados , muchos de ellos de Bochumer Verein. [38]

Los bombardeos aliados destruyeron el 83% de la zona urbanizada de Bochum durante la Segunda Guerra Mundial. [39] Más de sesenta años después de la guerra, se siguen encontrando bombas en la región, generalmente por parte de trabajadores de la construcción. Uno encontrado en octubre de 2008 en el centro de la ciudad de Bochum provocó la evacuación de 400 personas y contó con la participación de cientos de trabajadores de emergencia. [40] Un mes antes, una bomba enterrada explotó en la vecina Hattingen , hiriendo a 17 personas. [41]

Período de posguerra

Después de la guerra, Bochum era parte de Alemania Occidental y del recién creado estado de Renania del Norte-Westfalia, formado por Renania y Westfalia.

En la posguerra, Bochum comenzó a desarrollarse como centro cultural de la cuenca del Ruhr. En 1965 se inauguró la Universidad del Ruhr , la primera universidad moderna en la región del Ruhr y la primera fundada en Alemania desde la Segunda Guerra Mundial . Desde los años setenta, la industria de Bochum pasó de la industria pesada al sector de servicios. Entre 1960 y 1980, todas las minas de carbón cerraron. Otras industrias, como la automoción , compensaron la pérdida de puestos de trabajo. El Opel Astra se ensambló en la planta de Opel Bochum ; sin embargo, en 2009, la fábrica atravesaba graves dificultades financieras [43] y en diciembre de 2012, Opel anunció que dejaría de producir vehículos en la planta de Bochum en 2016. [44]

En el marco de una amplia reforma comunitaria en 1975, Wattenscheid , una ciudad anteriormente independiente, se integró en la ciudad de Bochum. Un referéndum local contra la integración fracasó. En 2007 se inauguró la nueva sinagoga de la comunidad judía de Bochum, Herne und Hattingen. En 2008, Nokia cerró su planta de producción, provocando la pérdida de miles de puestos de trabajo, tanto en la planta como en los proveedores locales. 20.000 personas se presentaron para protestar contra el cierre. [45] [46] En cuestión de meses, la empresa canadiense de alta tecnología, Research in Motion , anunció planes para abrir una instalación de investigación, la primera fuera de Canadá, agregando varios cientos de puestos de trabajo. [47] [48] [49]

Lugares de interés

Arquitectura

Ayuntamiento
Altes Brauhaus

Arquitectura religiosa

Iglesia fundada por Carlomagno
Bochum-Mitte, Bermudas3eck

Parques y jardines

Jardín chino en el jardín botánico de la Universidad del Ruhr

Bochum tiene un zoológico municipal, un gran parque municipal y varios otros jardines y parques. El Jardín Botánico de la Universidad del Ruhr cuenta con miles de plantas de todo el mundo. [64] Entre otros, hay un jardín tropical, un jardín de cactus y un jardín chino diseñado al estilo del sur de China, único de su tipo en Alemania.

El Jardín Geológico fue el primero de su tipo en Alemania. El parque de casi 4 acres (16.000 m 2 ) es el sitio de una antigua mina de carbón, la Zeche Friederika, que funcionó desde 1750 hasta 1907. En 1962, la propiedad quedó bajo protección ambiental y una década más tarde se convirtió en un jardín geológico. . [sesenta y cinco]

Otras zonas pintorescas son el parque del Oeste, el lago Kemnade, el lago Ümmingen y el bosque municipal Weitmarer Holz. [66]

sociedad y Cultura

Ocio y entretenimiento

Bochum es un centro cultural de la región del Ruhr. Hay un teatro municipal, el Schauspielhaus Bochum , y unos 20 teatros y escenarios más pequeños. El musical Starlight Express , inaugurado en 1988, es el musical más antiguo de Alemania. [67]

Bermudadreieck

El Bermudadreieck (Triángulo de las Bermudas), en el centro de la ciudad de Bochum, funciona como centro de vida nocturna de la ciudad. Allí se encuentran alrededor de sesenta bares y restaurantes diferentes que sirven cocina multicultural, como especialidades gastronómicas japonesa, china, india, italiana, española y alemana. Cerca de Bermudadreieck se encuentra el Anneliese Brost Musikforum Ruhr , inaugurado en 2016.

Eventos anuales

Rubissimo , el festival de verano de la Universidad del Ruhr
Kemnade Internacional
Extraschicht – Noche del patrimonio industrial (muchos lugares en toda la región del Ruhr)

Museos

Museo Bergbaum de Bochum

Galerías de arte

Museo de arte

Arte publico

"Terminal" del escultor Richard Serra
Stolperstein para Else Hirsch en la acera de Bochum

Música

La orquesta de Bochum, la Bochumer Symphoniker, fundada en 1919, se ha convertido a lo largo de su historia en una de las orquestas de concierto más importantes del oeste de Alemania. Desde el 28 de octubre de 2016, el Anneliese Brost Musikforum Ruhr es una sede permanente. Tung-Chieh Chuang es director musical general de la Orquesta Sinfónica de Bochum y director artístico del Anneliese Brost Musikforum Ruhr desde la temporada 2021/2022. El Coro Filarmónico de Bochum ofrece entre cuatro y cinco conciertos al año y suele actuar junto con la Orquesta Sinfónica de Bochum. En una de las instalaciones, el Audimax de la Universidad del Ruhr en Bochum, se encuentra también uno de los órganos más modernos del Klais Orgelbau con 82 registros.

El festival de rock gratuito Bochum Total se celebra desde 1986 en el centro de la ciudad de Bochum. Con 900.000 espectadores, es actualmente uno de los eventos musicales más importantes de Europa.

Desde el verano de 1995, el Kunstwerkstatt am Hellweg, un antiguo taller de carpintería, acoge durante todo el año una gran variedad de conciertos, desde música medieval hasta música barroca, desde Bach hasta jazz y boogie-woogie. En este ambiente informal, los aficionados a la música tienen la oportunidad no sólo de “sentarse en primera fila”, sino también de entrar en contacto directo con los artistas. A menudo también tocan aquí artistas a los que se puede escuchar en el Carnegie Hall , en el Concertgebouw , en la Filarmónica de Berlín o en la Gran Sala del Conservatorio Tchaikovsky . Una y otra vez. Los iniciadores, el Dr. Reinhard Cebulla y su esposa Anna, recibieron en 2013 la Insignia de Honor de la ciudad de Bochum y en 2014 el Premio Wattenscheid St. Gertrudis.

Deportes

Empresas ubicadas

La sede alemana de United Cinemas International Multiplex GmbH tiene su sede en Bochum
Sede central de Vonovia en Bochum
Antigua sede del grupo GEA en Bochum Hofstede
Banco GLS, administración principal

Transporte

Carreteras

Bochum está conectado a la red de autopistas a través de las autopistas A 40 , A 43 y A 44 . Además, Bochum dispone de una carretera de circunvalación, construida según los estándares de las autopistas, que consta de cuatro tramos; las carreteras de Donezk, Oviedo, Nordhausen y Sheffield-Ring. Sirve como un circuito de tres cuartos alrededor del centro de Bochum y comienza y termina en la Autobahn A40. La Universidad del Ruhr en Bochum también cuenta con una autopista que va desde Nordhausen-Ring hasta la Autobahn A43. Hasta 2012 se está construyendo un nuevo enlace (Dreieck Bochum-West) entre Donezk-Ring y la autopista A40 dentro de parámetros estrictos debido a la existencia de una fábrica cercana.

Además de las autopistas y autopistas, alrededor del centro de Bochum también hay una pequeña carretera de circunvalación, donde comienzan la mayoría de las carreteras que parten de Bochum. La mayoría de las carreteras principales de Bochum son de varios carriles y cuentan con semáforos. Bochum también cuenta con la Bundesstraße 51 y la Bundesstraße 226. La B51 va a Herne y Hattingen, y la B226 va a Gelsenkirchen y Witten.

Vias ferreas

Bochum Hauptbahnhof , la principal estación de tren de la ciudad

Bochum tiene una estación central situada en la línea de Duisburg a Dortmund , que conecta la ciudad con la red de larga distancia Deutsche Bahn así como con la red de S-Bahn Rhine-Ruhr .

Autobús, tranvía, metro.

El servicio local lo presta principalmente BOGESTRA , una empresa conjunta que se ocupa del transporte entre las ciudades de Bochum y Gelsenkirchen. La Bochum Stadtbahn es una única línea de metro que conecta la Universidad de Bochum con Herne , y la red de tranvía de Bochum/Gelsenkirchen se compone de varias líneas, parcialmente subterráneas, que conectan con Gelsenkirchen, Hattingen y Witten . El precio del transporte público en la ciudad se basa en el sistema de tarifas de la asociación de transporte VRR .

Vías navegables

Como una de las pocas ciudades de la zona del Ruhr , Bochum no está conectada directamente con la red de vías fluviales alemanas; el enlace más cercano se encuentra en Herne, más al norte, en el canal Rin-Herne . En el sur, la frontera de Bochum está marcada por el Ruhr . Hasta la primera mitad del siglo XIX fue uno de los ríos más transitados de Europa y se utilizó principalmente para la salida de carbón. Aparte de los cruceros, ya no se utiliza para la navegación comercial.

Aire

Los aeropuertos más cercanos son el aeropuerto de Essen/Mülheim (27 km), el aeropuerto de Dortmund (31 km) y el aeropuerto de Düsseldorf (47 km). Para llegar al aeropuerto de Düsseldorf , existen las líneas de tren ICE , InterCity , RE y S. Otros aeropuertos accesibles son el aeropuerto de Colonia Bonn , el aeropuerto de Weeze , el aeropuerto internacional de Münster y el aeropuerto de Paderborn Lippstadt .

Educación

Vista aérea de la Universidad del Ruhr en Bochum
Edificio principal de la Universidad de Ciencias Aplicadas Georg Agricola

Educación más alta

Escuelas primarias y secundarias

Hay 61 escuelas primarias , 9 Hauptschulen ("escuelas generales") y 14 escuelas especiales .

Además, hay 11 escuelas preparatorias (británicas: gramática) (" Gymnasien "), 5 escuelas integrales ("Gesamtschulen"), 8 Realschulen y 2 escuelas Waldorf privadas .

"Gymnasien" - escuelas preparatorias (británico: escuela primaria):

"Gesamtschulen" – escuelas integrales :

Realschulen – escuelas secundarias:

Escuelas Waldorf :

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Bochum está hermanada con: [77]

Hay una carretera principal en Bochum llamada Sheffield-Ring en honor a su ciudad hermana Sheffield, Inglaterra. También hay un largo tramo de autovía en el extremo suroeste de Sheffield, entre los suburbios de Meadowhead y Gleadless, llamado Bochum Parkway.

Gente notable

Manfred Eigen , 1996
Placa conmemorativa de Else Hirsch, 1889-1943
Norberto Lammert , 2014
Andréi Osterman 1740–1741
León Goretzka , 2019

Deporte

Ver también

Referencias

  1. ^ Kommunalwahlen 2020. Wahlergebnisse en NRW (en alemán). Der Landeswahlleiter des Landes Nordrhein-Westfalen.
  2. ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31 de diciembre de 2021" (en alemán). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  3. ^ "Bochum". Diccionario de la herencia americana de la lengua inglesa (5ª ed.). HarperCollins . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  4. ^ "Bochum". Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  5. ^ "Bochum" (Estados Unidos) y "Bochum". Diccionario de inglés Lexico del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020.
  6. ^ "Bochum". Diccionario Merriam-Webster.com . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  7. ^ Estadística
  8. ^ "Era sind PFT". Ruhrverband.de . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  9. ^ emscher:dialog en Bochum, documento del proceso de planificación, publicado por Emschergenossenschaft, 16 de abril de 2002
  10. ^ Jagel, Armin (2021). Flora von Bochum (PDF) . pag. 3.
  11. ^ abcd "Clima Bochum". Wetterdienst.de (en alemán) . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  12. ^ "USDA-Karte der Klima- und Winterhärte-Zonen en Deutschland - Garten & Pflanzen News - GREEN24 Hilfe Pflege Bilder". verde-24.de . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  13. ^ "Rückblick für Essen - WetterKontor". Wetterkontor.de . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  14. ^ Kiesewetter, Bernd (7 de febrero de 2021). "Wintereinbruch en Bochum: Müllabfuhr no está garantizado". Waz.de (en alemán) . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  15. ^ "Rückblick für Essen - WetterKontor". Wetterkontor.de . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  16. ^ "Clima de Bochum". Wetterdienst.de . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  17. ^ "Essen (10410) - Estación meteorológica de la OMM". NOAA . Consultado el 31 de enero de 2019 .Archivado el 31 de enero de 2019 en Wayback Machine .
  18. ^ "Rückblick für Essen - WetterKontor" . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  19. ^ ab "Bochum como centro del movimiento polaco". Lwl.org . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  20. ^ Chojnacki, Wojciech (1981). "Księgarstwo polskie w Westfalii i Nadarenii do 1914 roku". Studia Polonijne (en polaco). N° 4. Lublin : Towarzystwo Naukowe KUL . pag. 202.
  21. ^ ab "Bochum". Biblioteca Virtual Judía . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  22. ^ Karin Finkbohner, Betti Helbing, Carola Horn, Anita Krämer, Astrid Schmidt-Ritter, Kathy Vowe. Wider das Vergessen - Widerstand und Verfolgung Bochumer Frauen und Zwangsarbeiterinnen 1933-1945 págs. Europäischer Universitätsverlag, ISBN 978-3-932329-62-3 (en alemán) 
  23. ^ ab Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (en polaco) (4): 55–56.
  24. ^ "Strafgefängnis Bochum". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  25. ^ "Untersuchungshaftanstalt Bochum". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Lager für Sinti und Roma Bochum-Wattenscheid". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Lista de lugares: campos de concentración y campos periféricos. Campo de concentración de Buchenwald". Deutschland-ein-denkmal.de . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Zwangsarbeit en Bochum". Bo-alternativ.de (en alemán) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  29. ^ "Bevölkerungsstand – Gemeinden – Stichtag". Landesbetrieb für Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW) . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  30. ^ "La operación final - Bochum" Archivado el 16 de abril de 2010 en elescuadrón 57 de Wayback Machine . Consultado el 8 de marzo de 2010.
  31. ^ "Geschichte: Gottesfurcht Vaterland" Archivado el 22 de mayo de 2013 en la Wayback Machine Christuskirche Bochum. Consultado el 23 de enero de 2011 (en alemán).
  32. ^ Cronología Archivado el 13 de julio de 2009 en el sitio web oficial de Wayback Machine , Bochumer Verein. Consultado el 7 de marzo de 2010.
  33. ^ abc 70 000 Obdachlose en Bochums Zentrum Historia de Bochum, Segunda Guerra Mundial. "70.000 personas sin hogar en el centro de Bochum" (4 de noviembre de 1944). (en alemán)
  34. ^ "Bochum, Alemania. 1944-11. Vista aérea de Bochum, después de los ataques del Comando de Bombarderos de la RAF". Memorial de guerra australiano. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023.
  35. ^ "Zahl der Kriegs- und NS-Opfer nicht mehr feststellbar" Historia de Bochum, Segunda Guerra Mundial. (1 de julio de 1945) "El número de víctimas de la guerra y de los nazis ya no se puede determinar" Consultado el 8 de marzo de 2010 (en alemán).
  36. ^ "Gran ofensiva". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
  37. ^ Stanton, Shelby, Orden de batalla de la Segunda Guerra Mundial: una referencia enciclopédica a las fuerzas terrestres del ejército de EE. UU. desde el batallón hasta la división, 1939-1946 (edición revisada, 2006), Stackpole Books, p. 148.
  38. ^ Wolfgang Benz y Barbara Distel. Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager, Band 3 (Sitio del terror: La historia de los campos de concentración nazis, volumen 3) p. 395 (2006) ISBN 978-3-406-52963-4 (en alemán) 
  39. ^ "Los Archivos Nacionales | Segunda Guerra Mundial | Europa Occidental 1939-1945: Hamburgo | ¿Por qué la RAF bombardeó ciudades?".
  40. ^ "10-Zentner Bombe gefunden" Historia de Bochum, Segunda Guerra Mundial. "Se encontró una bomba de 1000 libras". (en alemán)
  41. ^ "Bomba de la Segunda Guerra Mundial hiere a 17 personas en una obra de construcción en Hattingen" The Local, noticias alemanas en inglés. 19 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2010.
  42. ^ "Ausländer und Staatenlose 2013 bis 2017 en Bochum". Ciudad de Bochum. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
  43. ^ Schwartz, Nelson D. (26 de mayo de 2009). "Europa siente la presión de proteger a los trabajadores y las plantas". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  44. ^ "Opel no ve otra alternativa que cerrar Bochum". Reuters . 10 de diciembre de 2012.
  45. ^ "Nokia cerrará la planta de Bochum, Alemania". El Expreso Financiero . 2008-02-23 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  46. ^ "La ira contra Nokia aumenta en Alemania; los principales políticos se unen a la disputa por el cierre de la planta" Edición internacional de Helsingin Sanomat. 21 de enero de 2008. Consultado el 1 de marzo de 2010.
  47. ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
  48. ^ "RIM, fabricante de Blackberry, establecerá un sitio de investigación y desarrollo en Bochum y agregará 300 puestos de trabajo - informe". Forbes . 2009-10-18. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  49. ^ "Lanzamiento de Blackberry Bold 9700". Asuntos gubernamentales de Canadá . 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  50. ^ Ayuntamiento Archivado el 23 de agosto de 2010 en la Wayback Machine "Historischer Rundgang Bochum - Rathaus". Consultado el 4 de marzo de 2010 (en alemán).
  51. ^ Altes Brauhaus Rietkötter Archivado el 19 de agosto de 2009 en el sitio web oficial de Wayback Machine . Consultado el 4 de marzo de 2010.
  52. ^ "Union Filmtheater: Inicio". www.kino-bochum.de (en alemán) . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  53. ^ "Mutter Wittig" Archivado el 23 de agosto de 2010 en la Wayback Machine "Historischer Rundgang Bochum - Mutter Wittig". Consultado el 4 de marzo de 2010 (en alemán).
  54. ^ Sitio web de turismo del Ruhr Archivado el 16 de junio de 2010 en la Wayback Machine "Jahrhunderthalle". Consultado el 4 de marzo de 2010.
  55. ^ "IndustrieDenkmal. KulturKathedrale. ReiseZiel. Jahrhunderthalle Bochum". Jahrhunderthalle Bochum (en alemán) . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  56. ^ Eugene C. McCreary. "Bienestar social y empresas: el programa de bienestar de Krupp, 1860-1914". La revisión de la historia empresarial , vol. 42, núm. 1 (primavera de 1968), págs.
  57. ^ Jaquet, Pierre. "Bergarbeitersiedlung Dahlhauser Heide". www.ruhr-guide.de (en alemán) . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  58. ^ Jaquet, Pierre. "Burgo Blankenstein". www.ruhr-guide.de (en alemán) . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  59. ^ Jaquet, Pierre. "Casa Wasserburg Kemnade". www.ruhr-guide.de (en alemán) . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  60. ^ ab "Exzenterhaus Bochum". El Centro de Rascacielos . Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano (CTBUH) . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  61. ^ "Edificios más altos de Bochum". Emporis . Emporis GmbH. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  62. ^ "Exzenterhaus Bochum". Arquelo . Arquelo . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  63. ^ "Estación 12: Christuskirche" Archivado el 27 de julio de 2011 en la Wayback Machine Stadt Bochum (Ciudad de Bochum), sitio web oficial. Consultado el 2 de abril de 2011 (en alemán).
  64. ^ "Jardín Botánico de Bochum - galería de imágenes". Jardín Botánico de la Universidad del Ruhr . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  65. ^ Sitio web del Jardín Geológico de Bochum Ciudad de Bochum. Consultado el 8 de marzo de 2010 (en alemán).
  66. ^ Schöne Plätze und erholsame Orte Sitio web de la ciudad de Bochum. (Lugares hermosos y relajantes). Consultado el 8 de marzo de 2010 (en alemán).
  67. ^ "¡STARLIGHT EXPRESS por 12 millones de dólares!" (en alemán). 2008-03-27. Archivado desde el original el 7 de enero de 2011.
  68. ^ Eiland, Murray (2001). "Museo de la Minería Antigua de Alemania". Roca y gema . 31 (4): 56–59 - vía academia.edu.
  69. ^ "Museo de Arte de Bochum". Kunstmuseumbochum.de . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  70. ^ "Museo de Arte de Bochum". Kunstmuseumbochum.de . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  71. ^ Ruhr-Universität Bochum - Kunstsammlungen Antike Kunst. "KUNSTSAMMLUNGEN DER RUHR UNIVERSITÄT BOCHUM · ANTIKE KUNST".
  72. ^ "Casa Schlieker" . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  73. ^ "Arte de situación -". Situación-kunst.de . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  74. ^ "Bochum/Stolpersteine-GenWiki". wiki.genealogía.net . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  75. ^ "Wären an die Schmerzgrenze gegangen": Bochum verliert Spieler Innerhalb der Pro A Philipp Ziser ( Westdeutsche Allgemeine Zeitung ), 26 de junio de 2023. Consultado el 30 de junio de 2023 (en alemán).
  76. ^ Gerlach, Marilyn; Vassinen, Eero (31 de enero de 2012). "Outokumpu comprará unidad de acero inoxidable Thyssen por 3,5 dólares". Reuters.
  77. ^ "Partnerstädte". bochum.de (en alemán). Bochum . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  78. ^ Bain, Robert Nisbet (1911). "Osterman, Andrei Ivanovich, Conde"  . Enciclopedia Británica . vol. 20 (11ª ed.). pag. 357.

enlaces externos