Austin Powers: International Man of Mystery (o simplemente Austin Powers [2] ) es una película de comedia de espías estadounidense de 1997 dirigida por Jay Roach . Es la primera entrega de la serie Austin Powers . Está protagonizada por el coproductor y escritor de la franquicia Mike Myers , interpretando los papeles de Austin Powers y su archienemigo el Dr. Evil . [6] [7] Los papeles secundarios son interpretados por Elizabeth Hurley , Robert Wagner , Seth Green y Michael York . La película es una parodia de las películas de James Bond y otras películas de la cultura popular de la década de 1960 , [8] centrada en un agente secreto extravagante y promiscuo y un archienemigo criminal que entra y sale de la criostasis al mismo tiempo que entre sí a medida que su conflicto se extiende por décadas.
La película, cuya producción costó 16,5 millones de dólares, se estrenó el 2 de mayo de 1997. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos y recaudó 67 millones de dólares en todo el mundo. Ahora es considerada una de las mejores películas de comedia de todos los tiempos, ocupando el puesto 42 en la lista de Bravo de las "100 películas más divertidas de todos los tiempos". La película generó dos secuelas, Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999) y Austin Powers in Goldmember (2002). En los años posteriores a Austin Powers en Goldmember , Myers ha discutido la posibilidad de una cuarta película , aunque hasta 2024 nada oficial ha llegado a buen término. [9] [10]
En 1967, el espía británico Austin Powers frustra un intento de asesinato de su enemigo, el Dr. Evil, en un club nocturno de Londres . El Dr. Evil escapa al espacio en un cohete y se congela criogénicamente . Austin se ofrece como voluntario para ser colocado en criostasis en caso de que el Dr. Evil regrese en el futuro.
Treinta años después, el Dr. Evil regresa para descubrir que su secuaz Número 2 ha convertido Virtucon, el frente legítimo del imperio del Mal, en una empresa multimillonaria. Sin interés en los negocios, el Dr. Evil conspira para robar armas nucleares y mantener al mundo como rehén por un millón de dólares. Aumenta su demanda a 100 mil millones de dólares cuando se entera de que el valor del dólar ha caído debido a la inflación . El Dr. Evil también se entera de que, durante su ausencia, sus asociados han creado artificialmente a su hijo, Scott Evil, utilizando su semen congelado. Scott, ahora un adolescente de la Generación X , resiente la ausencia de su padre y se resiste a sus intentos de acercarse a él.
Al enterarse del regreso del Dr. Evil, el Ministerio de Defensa británico descongela a Austin, aclimatándolo a la década de 1990 con la ayuda de la agente Vanessa Kensington , la hija de su compañera de la década de 1960, la Sra. Kensington . Haciéndose pasar por una pareja casada, Austin y Vanessa siguen a Número 2 hasta Las Vegas y conocen a su secretaria italiana, Alotta Fagina . Austin se infiltra en el ático de Fagina y descubre los planes del Dr. Evil de perforar una ojiva nuclear en el núcleo de la Tierra y provocar erupciones volcánicas en todo el mundo. Fagina descubre a Austin y lo seduce para conocer su identidad. El Dr. Evil y su séquito conspiran para derrotar a Austin creando una serie de fembots : hermosas androides femeninas equipadas con ametralladoras escondidas en sus pechos.
Austin y Vanessa se infiltran en la sede de Virtucon, pero son detenidos por el secuaz del Dr. Evil, Random Task . Mientras tanto, las Naciones Unidas acceden a las demandas del Dr. Evil, quien de todos modos continúa con su plan. Austin y Vanessa escapan de la trampa mortal del Dr. Evil y envían a Vanessa en busca de ayuda. Mientras busca al Dr. Evil, Austin se enfrenta a los fembots. Las seduce con un striptease que las hace explotar.
Las fuerzas británicas asaltan la guarida subterránea, mientras Austin desactiva el dispositivo apocalíptico . Se enfrenta al Dr. Evil, pero llega Fagina con Vanessa como rehén. Son interrumpidos por Número 2, que intenta traicionar al Dr. Evil haciendo un trato con Austin. El Dr. Evil usa una trampilla para enviar al Número 2 a caer en picado al pozo de fuego, luego activa el mecanismo de autodestrucción de la base y escapa. Austin y Vanessa evacuan la guarida antes de que explote.
Tres meses después, Austin y Vanessa se casan. Durante su luna de miel, Austin es atacado por Random Task. Lo somete usando una bomba de pene , que antes afirmó que no era suya, lo que le permite a Vanessa noquearlo. Los recién casados salen al balcón. Entre las estrellas, Austin ve la cámara criogénica del Dr. Evil, que jura venganza.
Escenas eliminadas:
(Solo versión del Reino Unido)
Mike Myers creó el personaje de Austin Powers para la falsa banda de rock de los años 60, Ming Tea , que Myers comenzó con Matthew Sweet y Susanna Hoffs después de su paso por Saturday Night Live a principios de los 90. [11] [12] Myers dijo que la película y el personaje se inspiraron en las películas, la música y la comedia británicas de las décadas de 1960 y 1970 que su padre le había presentado cuando era niño. "Después de la muerte de mi padre en 1991, estaba haciendo un balance de su influencia sobre mí como persona y su influencia sobre mí con la comedia en general. Así que Austin Powers fue un tributo a mi padre, quien [me presentó a] James Bond , Peter Sellers , los Beatles , The Goodies , Peter Cook y Dudley Moore ". [8] Myers también dijo que escuchar la canción de Burt Bacharach " The Look of Love " (a su vez de la película parodia de Peter Sellers Bond Casino Royale ) en la radio lo llevó a recordar la década de 1960, lo que ayudó a inspirar la película. [13] Dana Carvey , colaboradora de Myers en Saturday Night Live y en las películas de Wayne's World , sintió que el personaje del Dr. Evil fue copiado de la impresión de Carvey del veterano productor ejecutivo de SNL, Lorne Michaels , y no estaba contento con eso. [14] [15]
La película parodia muchos personajes, líneas, escenas y puntos de la trama de las películas de James Bond . Principalmente estos elementos se extraen de las películas de Bond de principios de la década de 1960, pero también hay referencias a películas posteriores de la serie. Estas alusiones incluyen:
Además, Mike Myers ha declarado que el espeso vello del pecho de Austin está basado en el de Sean Connery .
Myers buscó a Jim Carrey para interpretar al Dr. Evil, ya que su plan inicial era no interpretar varios personajes en la serie. Carrey estaba interesado en el papel, pero tuvo que rechazarlo debido a conflictos de programación con Liar Liar . [19]
Dado que la década de 1960 tuvo una gran influencia en su infancia, Myers eligió a Robert Wagner y Michael York , dos nombres conocidos de finales de la década de 1960, para papeles secundarios clave. La popularidad de la película revivió las carreras de Wagner y York. Myers se ha referido a Wagner como "el tipo más genial que conozco" y a York como "el tipo con más clase que conozco". Rhea Perlman estaba en conversaciones para interpretar a Frau Farbissina, pero tuvo conflictos de programación. Más tarde expresó su arrepentimiento por haber rechazado la película. [ cita necesaria ] Colin Quinn rechazó el papel de Scott Evil y expresó su arrepentimiento por haber rechazado el papel. [20]
Myers estimó que entre el 30% y el 40% de la película fue improvisada. [21] Los lugares de rodaje incluyeron Millennium Biltmore Hotel , Riviera Hotel & Casino y Stardust Resort & Casino en Las Vegas Strip . [22]
Austin Powers: International Man of Mystery se estrenó el 2 de mayo de 1997 con 9,5 millones de dólares en los cines norteamericanos, [23] quedando en segundo lugar ese fin de semana detrás de la película de suspenso Breakdown , un estreno de Paramount que se estrenó con 12,3 millones de dólares. [24] [25] En su segundo fin de semana, Austin Powers cayó a $ 7 millones. [25] Su recaudación total después de salir de los cines fue de 53,8 millones de dólares a nivel nacional y 13,8 millones de dólares en el extranjero para un total mundial de 67,8 millones de dólares, cuatro veces el monto de su presupuesto de producción. [25]
La baja recaudación en el Reino Unido se ha atribuido en parte a la muerte de la princesa Diana , que ocurrió en agosto de 1997, justo antes de la fecha de estreno de la película en el Reino Unido en septiembre. [8] La película consiguió un seguimiento constante debido al fuerte boca a boca y su lanzamiento en VHS y DVD . [25] [8]
Austin Powers: el hombre internacional del misterio recibió críticas positivas. La película obtuvo un índice de aprobación del 73% en Rotten Tomatoes , basado en 71 reseñas, con una calificación promedio de 6,5/10. El consenso crítico del sitio dice: "Una comedia ligera y tonta que provoca risas, en gran parte debido a las actuaciones y los guiones de Myers". [26]
Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, le dio a la película tres estrellas de cuatro, calificándola de "una película divertida que se vuelve más divertida cuanto más familiarizado estás con las películas de James Bond , todos los clones de Bond y muchas otras películas de los años 60". [27] El crítico de Time Out New York, Andrew Johnston, observó: "El mayor activo de la película es su tono suave: rechazando el cinismo engreído de las parodias al estilo Naked Gun , nunca pierde la sincera ingenuidad de la era psicodélica". [28]
Malcolm Johnson, del Hartford Courant, elogió el papel de Myers en múltiples papeles y escribió: "Myers, mostrando su sonrisa tosca como Austin y haciendo implacables quemaduras lentas como Evil, demuestra nuevamente que es un cómico talentoso con una habilidad especial para la transformación. Pero necesita encontrar un director que desarrollará sus mejores ideas y descartará las peores. Con [Jay] Roach al mando, ' Austin Powers ' no es nada maravilloso". [29]
Hay dos omisiones notables: " Secret Agent Man ", que se reproduce durante el ataque al complejo del Dr. Evil, y " These Boots Are Made for Walkin' ", que se reproduce durante la presentación de Fembot.
Otro CD con las partituras de George S. Clinton para la película y su secuela se lanzó más tarde en 2000. [31]
Lanzado por primera vez en VHS el 21 de octubre de 1997. Austin Powers: International Man of Mystery fue lanzado en DVD de doble cara de la región 1 el 22 de octubre de 1997 por New Line Home Video , con versiones de pantalla ancha y de pantalla completa en lados opuestos del disco. . Fue una de las primeras películas que se estrenó en el mercado de DVD. [25] [8] La transferencia a pantalla ancha es inusual porque es una versión modificada de la proporción teatral: a pesar de estar filmada en una proporción de aspecto 2.39:1 a través de Super 35 , en DVD se presenta en una proporción Univisium 2:1, " según lo especificado por el director", según el empaque del disco. La película apareció en la relación de aspecto teatral correcta por primera vez cuando se lanzó en Blu-ray en la Colección Austin Powers.
Todas las versiones de la película lanzadas en video casero (incluido VHS) tienen dos finales alternativos y un conjunto de escenas eliminadas, que entonces era raro incluirlas en VHS. [25] Las versiones en DVD y Blu-ray también incluyen un comentario. Sin embargo, todas las versiones estadounidenses de la película son el corte PG-13 de 89 minutos, con ediciones de humor/lenguaje sexual. [32] Las versiones internacionales no tienen cortes y tienen una duración de 94 minutos (suponiendo la velocidad de fotogramas correcta).
Daniel Craig , quien interpretó a James Bond en la pantalla de 2006 a 2021, atribuyó a la franquicia Austin Powers el tono relativamente serio de las películas posteriores de Bond. En una entrevista de 2014, Craig dijo: "Tuvimos que destruir el mito porque Mike Myers nos jodió", lo que hizo "imposible" hacer los chistes de películas anteriores de Bond que Austin Powers satirizó. [33]
"... Austin Powers fue un homenaje a mi padre, quien [me presentó a] James Bond, Peter Sellers, The Beatles, The Goodies, Peter Cook y Dudley Moore".
Se dice que Carvey estaba molesto porque el personaje del Dr. Evil de Myers en Austin Powers tenía un parecido sorprendente con la impresión de Carvey del creador de SNL, Lorne Michaels.
Carvey sintió que Myers luego le robó su impresión del Dr. Evil para Austin Powers, que supuestamente se basó en la pifia de Carvey sobre Lorne Michaels.
