stringtranslate.com

Antigua y Barbuda

Antigua y Barbuda ( Reino Unido : / æ n ˈ t ɡ ə  ... b ɑːr ˈ b d ə / , EE. UU . : / æ n ˈ t ɡ w ə  ... b ɑːr ˈ b j d ə / ) es un país insular soberano en el Caribe . Se encuentra en la conjunción del Mar Caribe y el Océano Atlántico en las Islas de Sotavento, parte de las Antillas Menores .

El país consta de dos islas principales, Antigua y Barbuda , que están separadas aproximadamente 40 km (25 millas), y varias islas más pequeñas, incluidas Great Bird , Green , Guiana , Long , Maiden , Prickly Pear , York y Redonda . La población permanente es de aproximadamente 97.120 ( estimaciones de 2019), y el 97% reside en Antigua. [12] St. John's , Antigua, es la capital, la ciudad más importante y el puerto más grande del país. Codrington es la ciudad más grande de Barbuda.

En 1493, Cristóbal Colón inspeccionó la isla de Antigua, a la que nombró en honor a la Iglesia de Santa María La Antigua . [13] Gran Bretaña colonizó Antigua en 1632 y Barbuda en 1678. [13] Como parte de la Colonia Federal de las Islas de Sotavento desde 1871, Antigua y Barbuda se unió a la Federación de las Indias Occidentales en 1958. [14] Con la desintegración de la federación en 1962, se convirtió en uno de los Estados Asociados de las Indias Occidentales en 1967. [15] Tras un período de autogobierno interno, obtuvo plena independencia del Reino Unido el 1 de noviembre de 1981. Antigua y Barbuda es miembro de la Commonwealth y un reino de la Commonwealth ; es una monarquía constitucional con Carlos III como jefe de estado. [dieciséis]

La economía de Antigua y Barbuda depende en gran medida del turismo, que representa el 80% de su PIB. Al igual que otras naciones insulares , Antigua y Barbuda es vulnerable a los efectos del cambio climático , como el aumento del nivel del mar y la mayor intensidad de condiciones climáticas extremas como los huracanes . Estos causan erosión costera , escasez de agua y otros desafíos. [17]

Antigua y Barbuda ofrece un programa de ciudadanía por inversión . [18] El país no recauda ningún impuesto sobre la renta personal . [19]

Etimología

Antigua significa "antiguo" en español y barbuda significa "barbudo" en español. [12] La isla de Antigua fue originalmente llamada Wadadli por los arahuacos y hoy en día se la conoce localmente con ese nombre; los caribes posiblemente la llamaron Barbuda Wa'omoni . Cristóbal Colón , mientras navegaba por allí en 1493, pudo haberla llamado Santa María la Antigua , en honor a un icono de la Catedral española de Sevilla . Se cree que el "barbudo" de Barbuda se refiere a los habitantes masculinos de la isla o a las higueras barbudas presentes allí. [20]

Historia

Período precolonial

Antigua fue colonizada por primera vez por nativos americanos cazadores-recolectores de la época arcaica llamados Ciboney . [12] [21] [22] La datación por carbono ha establecido que los primeros asentamientos comenzaron alrededor del 3100 a.C. [23] Fueron sucedidos por el pueblo saladoide precolombino de habla arawak de la edad de la cerámica que emigró desde la parte baja del río Orinoco . [24] Introdujeron la agricultura, cultivando, entre otros cultivos, la famosa Piña Negra de Antigua ( Ananas comosus ), maíz , camote , chiles , guayaba , tabaco y algodón . [25] Más tarde, los caribes más belicosos también se asentaron en la isla, posiblemente por la fuerza.

antigua en 1823

Llegada y asentamiento europeo

Cristóbal Colón fue el primer europeo en avistar las islas en 1493. [21] [22] Los españoles no colonizaron Antigua hasta que una combinación de enfermedades europeas y africanas, desnutrición y esclavitud finalmente extirparon a la mayor parte de la población nativa; La viruela fue probablemente la principal causa de muerte. [26]

Los ingleses se establecieron en Antigua en 1632; [22] [21] Christopher Codrington se estableció en Barbuda en 1685. [22] [21] Se cultivó tabaco y luego azúcar, trabajado por una gran población de esclavos transportados desde África occidental, que pronto llegaron a superar ampliamente en número a los colonos europeos. [21]

Época colonial

Los ingleses mantuvieron el control de las islas, rechazando un intento de ataque francés en 1666. [21] Las condiciones brutales que soportaron los esclavos provocaron revueltas en 1701 y 1729 y una revuelta planificada en 1736, la última encabezada por el príncipe Klaas , aunque fue descubierto antes de que comenzara y los cabecillas fueron ejecutados. [27] La ​​esclavitud fue abolida en el Imperio Británico en 1833, lo que afectó a la economía. [22] [21] Esto se vio exacerbado por desastres naturales como el terremoto de 1843 y el huracán de 1847. [21] La minería se produjo en la isla de Redonda , sin embargo, cesó en 1929 y desde entonces la isla ha permanecido deshabitada. [28]

Como parte de la colonia de las Islas de Sotavento, Antigua y Barbuda pasó a formar parte de la efímera Federación de las Indias Occidentales de 1958 a 1962. [22] [21] Posteriormente, Antigua y Barbuda se convirtió en un estado asociado del Reino Unido con plena autonomía interna el 27 de febrero. 1967. [21] La década de 1970 estuvo dominada por discusiones sobre el futuro de las islas y la rivalidad entre Vere Bird del Partido Laborista de Antigua y Barbuda (ABLP) (primer ministro de 1967 a 1971 y de 1976 a 1981) y el Movimiento Laborista Progresista ( PLM) de George Walter (primer ministro 1971-1976). Finalmente, Antigua y Barbuda obtuvo la independencia total el 1 de noviembre de 1981; Vere Bird se convirtió en primer ministro del nuevo país. [21] El país optó por permanecer dentro de la Commonwealth , reteniendo a la reina Isabel como jefa de estado , con el primer gobernador , Sir Wilfred Jacobs , como gobernador general . Sucedieron a Sir Wilfred Jacobs: Sir James Carlisle (10 de junio de 1993 a 30 de junio de 2007), Dame Louise Lake-Tack (17 de julio de 2007 a 14 de agosto de 2014) y el actual gobernador, Sir Rodney Williams: (14 de agosto). , 2014-presente).

La Reina en sellos de Antigua de 1953

Era de la independencia

Las dos primeras décadas de la independencia de Antigua estuvieron dominadas políticamente por la familia Bird y la ABLP, con Vere Bird gobernando de 1981 a 1994, seguido por su hijo Lester Bird de 1994 a 2004. [21] Aunque proporcionó cierto grado de estabilidad política, y Al impulsar el turismo en el país, los gobiernos de Bird fueron acusados ​​frecuentemente de corrupción, amiguismo y malversación financiera. [22] [21] Vere Bird Jr. , el hijo mayor, se vio obligado a dejar el gabinete en 1990 tras un escándalo en el que fue acusado de contrabando de armas israelíes a narcotraficantes colombianos. [29] [30] [22] Otro hijo, Ivor Bird , fue condenado por vender cocaína en 1995. [31] [32]

En 1995, el huracán Luis causó graves daños en Barbuda. [33]

El dominio de la ABLP en la política de Antigua terminó con las elecciones generales de Antigua de 2004 , que fueron ganadas por el Partido Progresista Unido (UPP) de Winston Baldwin Spencer . [21] Winston Baldwin Spencer fue Primer Ministro de Antigua y Barbuda de 2004 a 2014. [34] Sin embargo, la UPP perdió las elecciones generales de Antigua de 2014 , y la ABLP regresó al poder bajo Gaston Browne . [35] La ABLP ganó 15 de los 17 escaños en las elecciones anticipadas de 2018 bajo el liderazgo del actual Primer Ministro Gaston Browne. [36]

En 2016, Nelson's Dockyard fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [37]

La mayor parte de Barbuda fue devastada a principios de septiembre de 2017 por el huracán Irma , que trajo vientos con velocidades que alcanzaron los 295 km/h (185 mph). La tormenta dañó o destruyó el 95% de los edificios e infraestructuras de la isla, dejando a Barbuda "apenas habitable", según el primer ministro Gaston Browne. Casi todos los habitantes de la isla fueron evacuados a Antigua. [38] En medio de los siguientes esfuerzos de reconstrucción en Barbuda que se estima costaron al menos 100 millones de dólares, [39] el gobierno anunció planes para revocar una ley centenaria de propiedad de tierras comunales permitiendo a los residentes comprar tierras; una medida que ha sido criticada por promover el " capitalismo de desastre ". [40]

Geografía

Las formaciones de piedra caliza, más que la actividad volcánica, han tenido el mayor impacto en la topografía de Antigua y Barbuda, ambas islas relativamente bajas. Boggy Peak, también conocido como Monte Obama de 2008 a 2016, es el punto más alto de Antigua y Barbuda. Es el remanente de un cráter volcánico y se eleva un total de 402 metros. Boggy Peak está ubicado en el suroeste de Antigua (1,319 pies). [12] [21]

Ambas islas tienen costas de formas muy irregulares salpicadas de playas, lagunas y puertos naturales. Hay arrecifes y bancos de arena que rodean las islas por todos lados. Debido a la poca lluvia, no hay muchos arroyos. En ninguna de estas islas se pueden encontrar cantidades suficientes de agua dulce subterránea. [12]

Redonda es una pequeña isla deshabitada ubicada a unos 40 kilómetros (25 millas) al suroeste de Antigua. Redonda es una isla rocosa. [21]

Ciudades y pueblos

Las ciudades más pobladas de Antigua y Barbuda se encuentran principalmente en Antigua, siendo Saint John's , All Saints , Piggotts y Liberta . [41] La ciudad más poblada de Barbuda es Codrington . Se estima que el 25% de la población vive en una zona urbana, cifra muy inferior al promedio internacional del 55%. [42] [43]

Islas

Antigua y Barbuda se compone principalmente de las dos islas homónimas, Antigua y Barbuda . Aparte de eso, las islas más grandes de Antigua y Barbuda son la isla Guayana y Long Island frente a la costa de Antigua, y la isla Redonda , que está lejos de las dos islas principales.

Clima

Las precipitaciones promedian 990 mm (39 pulgadas) por año, y la cantidad varía mucho de una temporada a otra. En general, el período más lluvioso es entre septiembre y noviembre. Las islas generalmente experimentan baja humedad y sequías recurrentes. Las temperaturas promedian 27 °C (80,6 °F), con un rango de 23 °C (73,4 °F) a 29 °C (84,2 °F) en el invierno y de 25 °C (77,0 °F) a 30 °C ( 86,0 °F) en verano y otoño. El período más fresco es entre diciembre y febrero.

Los huracanes azotan una media de una vez al año, incluido el potente huracán Irma de categoría 5 , el 6 de septiembre de 2017, que dañó el 95% de las estructuras de Barbuda. [44] Unas 1.800 personas fueron evacuadas a Antigua. [45]

Los funcionarios citados por Time indicaron que se necesitarían más de 100 millones de dólares para reconstruir viviendas e infraestructura. Philmore Mullin, Director de la Oficina Nacional de Servicios de Desastre de Barbuda, dijo que "toda la infraestructura y los servicios públicos críticos son inexistentes: suministro de alimentos, medicinas, refugio, electricidad, agua, comunicaciones, gestión de residuos". Resumió la situación de la siguiente manera: "Los servicios públicos necesitan ser reconstruidos en su totalidad... Es optimista pensar que cualquier cosa puede reconstruirse en seis meses... En mis 25 años en la gestión de desastres, nunca había visto algo como esto ". [46]

Cuestiones ambientales

Al igual que otras naciones insulares , Antigua y Barbuda enfrenta problemas ambientales únicos creados por su proximidad al océano y su pequeño tamaño. Estos incluyen presiones sobre los recursos hídricos, los ecosistemas naturales y la deforestación en general.

Los problemas existentes en la isla empeoran aún más por el cambio climático, donde, a diferencia de otras naciones insulares afectadas por el cambio climático , el aumento del nivel del mar y la mayor variabilidad climática crean mayores presiones sobre las comunidades de las islas y la tierra, a través de procesos como la erosión costera. e intrusión de agua salada . [47]

Estos problemas no sólo amenazan a los residentes de la isla, sino que también interfieren con la economía, donde el turismo representa el 80% del PIB. [48] ​​La temporada de huracanes de 2017 fue particularmente destructiva, con el huracán María y el huracán Irma dañando repetidamente la infraestructura vulnerable en las islas de Antigua y Barbuda. [49]

Demografía

Población de Antigua y Barbuda (1961-2010). Número de habitantes en miles.

Grupos étnicos

Antigua tiene una población de 93.219, [50] [51] compuesta principalmente por personas de ascendencia africana occidental , británica y portuguesa . La distribución étnica consiste en 91% negros, 4,4% mestizos, 1,7% blancos y 2,9% otros (principalmente indios orientales ). La mayoría de los blancos son de ascendencia británica. Los árabes levantinos cristianos y un pequeño número de asiáticos orientales y judíos sefardíes constituyen el resto de la población.

Un porcentaje cada vez mayor de la población vive en el extranjero, sobre todo en el Reino Unido ( británicos de Antigua ), Estados Unidos y Canadá. Una minoría de los residentes de Antigua son inmigrantes de otros países, particularmente de Dominica, Guyana y Jamaica y, cada vez más, de la República Dominicana, San Vicente y las Granadinas y Nigeria . Se estima que 4.500 ciudadanos estadounidenses también tienen su hogar en Antigua y Barbuda, lo que los convierte en una de las poblaciones estadounidenses más grandes en el Caribe oriental de habla inglesa. [52] El 68,47% de la población nació en Antigua y Barbuda. [53]

Idiomas

El idioma más utilizado en los negocios es el inglés. Existe una distinción notable entre el acento de Antigua y el de Barbuda.

En comparación con el criollo de Antigua, el inglés estándar fue el idioma elegido en los años previos a la independencia de Antigua y Barbuda. El idioma criollo de Antigua es menospreciado por las clases media y alta en general. Se desaconseja el uso del idioma criollo de Antigua en el sistema educativo y, en su lugar, la instrucción se lleva a cabo en inglés estándar (británico).

Un número significativo de las palabras que se utilizan en el dialecto de Antigua se derivan de los idiomas británico y africano. Esto es evidente en frases como "¿Innit?" que se traduce literalmente como "¿No es así?" Muchos proverbios isleños comunes se remontan a África, como el idioma pidgin.

Aproximadamente 10.000 personas pueden hablar español. [54]

Religión

La mayoría (77%) [12] de los habitantes de Antigua son cristianos, siendo los anglicanos (17,6%) la denominación individual más grande. Otras denominaciones cristianas presentes son la Iglesia Adventista del Séptimo Día (12,4%), el pentecostalismo (12,2%), la Iglesia Morava (8,3%), los católicos romanos (8,2%), la Iglesia Metodista (5,6%), la Iglesia Wesleyana de Santidad (4,5%), Iglesia de Dios (4,1%), bautistas (3,6%), [55] mormonismo (<1,0%), así como testigos de Jehová .

Gobernancia

Sistema político

San Juan en Antigua.

La política de Antigua y Barbuda se desarrolla en el marco de una monarquía democrática unitaria , parlamentaria y representativa , en la que el jefe de Estado es el monarca que nombra al gobernador general como representante virreinal. [56] Carlos III es el actual rey de Antigua y Barbuda , habiendo ocupado ese cargo desde la muerte de su madre, Isabel II . Ha sido reina desde la independencia de las islas del Reino Unido en 1981. Actualmente, el Rey está representado por el Gobernador General Sir Rodney Williams . El gobernador general nombra un consejo de ministros con el asesoramiento del primer ministro , actualmente Gaston Browne (2014–). [55] El primer ministro es el jefe de gobierno . [57]

El poder ejecutivo lo ejerce el gobierno, mientras que el poder legislativo reside tanto en el gobierno como en las dos cámaras del Parlamento . El Parlamento bicameral está formado por el Senado (17 miembros designados por miembros del gobierno y del partido de oposición , y aprobados por el gobernador general) y la Cámara de Representantes (17 miembros elegidos por primera vez en el cargo ) para servir durante cinco años. términos.

El actual líder de la Leal Oposición de Su Majestad es Jamale Pringle.

Ha habido un desarrollo reciente en el movimiento republicanista en Antigua y Barbuda , luego de que Barbados se convirtiera en república en 2021 y luego de la muerte de Isabel II en 2022, con una encuesta de opinión que muestra un apoyo mayoritario al cambio. [58] [59] [60]

Elecciones

Parroquia de San Juan en Antigua.

Las últimas elecciones se celebraron el 21 de marzo de 2018. El Partido Laborista de Antigua Barbuda (ABLP), liderado por el Primer Ministro Gaston Browne, obtuvo 15 de los 17 escaños de la Cámara de Representantes. [61] La elección anterior fue el 12 de junio de 2014, durante la cual el Partido Laborista de Antigua obtuvo 14 escaños y el Partido Progresista Unido 3 escaños. [62]

Desde 1951, las elecciones las ha ganado el populista Partido Laborista de Antigua. Sin embargo, en las elecciones legislativas de Antigua y Barbuda de 2004 se produjo la derrota del gobierno electo con más años de servicio en el Caribe. [63]

Vere Bird fue primer ministro de 1981 a 1994 y primer ministro de Antigua de 1960 a 1981, excepto durante el período 1971-1976, cuando el Movimiento Laborista Progresista (PLM) derrotó a su partido. A Bird, el primer primer ministro del país, se le atribuye haber llevado a Antigua y Barbuda y al Caribe a una nueva era de independencia. El primer ministro Lester Bryant Bird sucedió al anciano Bird en 1994.

Elecciones de partido

Gaston Browne derrotó a su predecesor Lester Bryant Bird en la convención bienal del Partido Laborista de Antigua en noviembre de 2012, celebrada para elegir un líder político y otros funcionarios. [64] El partido luego cambió su nombre de Partido Laborista de Antigua (ALP) a Partido Laborista de Antigua y Barbuda (ABLP). Esto se hizo para incluir oficialmente en su organización la presencia del partido en la isla hermana de Barbuda, el único partido político en el continente que tiene una sucursal física en Barbuda.

Judicial

La Corte Suprema del Caribe Oriental es el tribunal más alto del sistema judicial de la región (con sede en Santa Lucía; un juez de la Corte Suprema es residente de las islas y preside el Tribunal Superior de Justicia). La Corte de Justicia del Caribe cuenta con Antigua como uno de sus estados miembros. Su máximo tribunal de apelación es el Comité Judicial del Privy Council , que actúa en esa capacidad. [sesenta y cinco]

Relaciones Extranjeras

La embajada de Antigua y Barbuda en Atenas, Grecia.

Antigua y Barbuda es miembro de las Naciones Unidas, la Alianza Bolivariana para las Américas , la Comunidad de Naciones , la Comunidad del Caribe , la Organización de Estados del Caribe Oriental , la Organización de Estados Americanos , la Organización Mundial del Comercio y la Seguridad Regional del Caribe Oriental. Sistema.

Antigua y Barbuda también es miembro de la Corte Penal Internacional (con un Acuerdo Bilateral de Inmunidad y Protección para el ejército estadounidense según lo previsto en el Artículo 98 del Estatuto de Roma ). [66]

En 2013, Antigua y Barbuda pidió reparaciones por la esclavitud en las Naciones Unidas. El primer ministro Baldwin Spencer dijo que "recientemente hemos visto a varios líderes pedir disculpas" y que ahora deberían "acompañar sus palabras de beneficios concretos y materiales". [67]

Militar

Actualmente, unas 260 personas prestan servicio en las Fuerzas de Defensa de Antigua y Barbuda en diversas capacidades. Este personal está distribuido entre el regimiento de infantería de línea , la unidad de servicio y apoyo, la fuerza aérea y la guardia costera . Además está el Cuerpo de Cadetes de Antigua y Barbuda, que está integrado por doscientos jóvenes de entre 12 y 18 años. La Junta de Defensa es la encargada de dirigir las actividades de las fuerzas armadas de la nación. El Consejo de Seguridad Nacional y la Unidad de Inteligencia Financiera son las dos agencias de inteligencia que Antigua y Barbuda tiene a su disposición. Camp Blizzard sirve como centro administrativo de las Fuerzas de Defensa.

En 2018, Antigua y Barbuda firmó el tratado de la ONU sobre la Prohibición de las Armas Nucleares . [68]

divisiones administrativas

Antigua y Barbuda está dividida en seis parroquias y dos dependencias: [55]

Parroquias de Antigua

Aunque se las conoce como dependencias, tanto Barbuda como Redonda son en realidad partes integrales del estado y pueden considerarse divisiones administrativas. En pocas palabras, "dependencia" es sólo un título. La Redonda es una división administrativa de segundo nivel que forma parte del Distrito "A" de la Parroquia Saint John. Barbuda es una división administrativa local al mismo nivel que Antigua y Barbuda, y su consejo es el nombre de su órgano de gobierno local. En el año 2023, ha habido discusiones sobre la posibilidad de extender la autoridad gubernamental a las parroquias de Antigua.

Actualmente existen sesenta de las que se conocen como divisiones principales en las islas de Antigua y Barbuda. Este nivel administrativo se conoce como segundo nivel.

El gobierno local del país de Antigua y Barbuda sólo está presente en la isla de Barbuda en la actualidad; sin embargo, existe legislación vigente para un sistema de consejos de aldea en la isla de Antigua; sin embargo, los consejos de aldea no han estado activos desde los años 1940 y 1950.

Derechos humanos

A partir de julio de 2022, la actividad sexual entre personas del mismo sexo es legal en Antigua y Barbuda. [69] [70]

Economía

El turismo domina la economía y representa más de la mitad del producto interno bruto (PIB). [12] [21] Como destino para los viajeros más adinerados, Antigua es bien conocida por su extensa colección de complejos turísticos de cinco estrellas. Sin embargo, la actividad turística más débil en los segmentos medios y bajos del mercado desde principios del año 2000 ha desacelerado la economía y ha puesto al gobierno en una situación fiscal difícil. [12] Antigua y Barbuda ha promulgado políticas para atraer a ciudadanos y residentes de alto patrimonio, como la promulgación de una tasa impositiva sobre la renta personal del 0% en 2019. [19]

La prestación de servicios financieros y de banca de inversión también constituye una parte importante de la economía. Las principales instituciones financieras internacionales, como el Royal Bank of Canada (RBC) y Scotiabank, mantienen oficinas en Antigua. PriceWaterhouseCoopers, Pannell Kerr Forster y KPMG son algunas de las otras empresas de la industria de servicios financieros que tienen oficinas en Antigua. [71] La Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos ha presentado acusaciones contra el Stanford International Bank, con sede en Antigua y propiedad del multimillonario texano Allen Stanford, de orquestar un fraude masivo que puede haber resultado en el robo de aproximadamente 8 mil millones de dólares a inversionistas. . [72]

La nación, que consta de dos islas, dirige la mayor parte de su producción agrícola hacia los mercados que se encuentran dentro de la nación. Esto se hace a pesar de que la nación tiene un suministro de agua limitado y una escasez de trabajadores como resultado de los salarios más altos ofrecidos en las industrias del turismo y la construcción. [55]

El sector manufacturero representa el 2% del PIB y se compone de ensamblajes de tipo enclave para la exportación, siendo los principales productos ropa de cama, artesanías y componentes electrónicos. [73] Las perspectivas de crecimiento económico a mediano plazo seguirán dependiendo del crecimiento de los ingresos en el mundo industrializado, especialmente en los Estados Unidos, [55] de donde provienen entre un tercio y la mitad de todos los turistas. [74]

El acceso a la biocapacidad es inferior al promedio mundial. En 2016, Antigua y Barbuda tenía 0,8 hectáreas globales [75] de biocapacidad por persona dentro de su territorio, mucho menos que el promedio mundial de 1,6 hectáreas globales por persona. [76] En 2016, Antigua y Barbuda utilizó 4,3 hectáreas globales de biocapacidad por persona: su huella ecológica de consumo. Esto significa que utilizan más biocapacidad de la que contiene Antigua y Barbuda. Como resultado, Antigua y Barbuda tiene un déficit de biocapacidad. [75]

La Unidad de Ciudadanía por Inversión (CIU) es la autoridad gubernamental responsable de procesar todas las solicitudes de Licencias de Agente, así como todas las solicitudes de Ciudadanía por Inversión realizadas por los solicitantes y sus familiares. Esta unidad fue establecida por el Primer Ministro y se conoce como Unidad de Ciudadanía por Inversión. [77]

Transporte

Las redes de transporte de Antigua y Barbuda se componen de servicios operados públicamente y de gestión privada. Los caminos en el campo están pavimentados, y sus senderos son sinuosos y graduales en sus subidas y bajadas; conectan parroquias con pueblos y comunidades. Los coches circulan por el lado izquierdo de la carretera. Antigua y Barbuda tiene un límite de velocidad de 40 millas por hora y hay señales de tráfico colocadas a lo largo de las carreteras principales que facilitan los desplazamientos. Además, se han publicado coordenadas GPS en todo el país, lo que ha hecho más manejable el proceso de navegación.

En las placas amarillas de los vehículos de transporte público, las letras "BUS" indican que el vehículo es un autobús y las letras "TX" indican que el vehículo es un taxi. Los servicios de taxi están sujetos a regulación gubernamental, lo que resulta en el establecimiento de tarifas fijas en lugar del uso de taxímetros. Se requiere que los taxistas mantengan en todo momento una copia de las tarifas publicadas dentro del taxi. No es difícil conseguir taxis en Antigua; En particular, puedes encontrarlos en el aeropuerto y en los principales hoteles. El papel de guía turístico es asumido frecuentemente por los taxistas.

En la isla de Antigua, los autobuses circulan continuamente durante todo el día desde las 5:30 am hasta las 6:00 pm, conectando la ciudad capital de St. John's con varios pueblos de los alrededores. Por otro lado, los autobuses no hacen parada en el aeropuerto ni en la zona turística del norte. Aunque el horario de salida del autobús suele depender del criterio del conductor, la mayoría de los autobuses operan según un horario predeterminado. Las rutas que toman la mayoría de los autobuses suelen mostrarse en las ventanillas delanteras de los vehículos, que suelen ser minivans privadas con capacidad para aproximadamente 15 pasajeros cada una. Tanto la estación de autobuses Este en Independence Avenue, cerca del Jardín Botánico, como la estación de autobuses de Market Street, cerca del Mercado Central, son las dos estaciones de autobuses que dan servicio a la ciudad de St. John's. También hay varias compañías de autobuses que operan en la isla de Barbuda.

Educación

La educación en Antigua y Barbuda es obligatoria y gratuita para niños de entre 5 y 16 años. [78] El sistema sigue el modelo del sistema educativo británico. El actual Ministro de Educación, Deportes e Industrias Creativas es Daryll Sylvester Matthew . [79]

La tasa de alfabetización de adultos en Antigua y Barbuda es aproximadamente del 99%. [80] [81]

Ayuda a la Educación Básica, monto de ayuda bilateral y multilateral aportada o recibida por Antigua y Barbuda (fuente:UNESCO)

Cultura


La cultura está influenciada principalmente por las tradiciones de África occidental y las del Reino Unido.

El deporte más popular del país es el cricket. El fútbol, ​​las carreras de botes y el surf son otras tres formas populares de competencia atlética. (La Semana de Vela de Antigua atrae a lugareños y visitantes de todo el mundo).

Música

Dado que la mayoría de los habitantes de Antigua y Barbuda descienden de africanos occidentales que fueron traídos a las islas como esclavos por los europeos, las tradiciones musicales de Antigua y Barbuda son predominantemente de origen africano y sólo han recibido una influencia marginal de las tradiciones musicales europeas.

La nación insular de Antigua y Barbuda se encuentra en la cadena de islas de las Antillas Menores del Caribe. Es un segundo hogar para muchos de los géneros musicales populares en todo el Caribe, incluidos el calipso, la soca, el steeldrum, el zouk y el reggae, y ha producido estrellas en estos géneros. Steeldrum y calipso son dos estilos musicales que fueron traídos a Antigua desde Trinidad y Tobago, y son los dos que han tenido el impacto más significativo en el desarrollo de la música popular antigua moderna.

Aparte de esto, se ha realizado muy poca o ninguna investigación sobre la historia musical de Antigua y Barbuda. En consecuencia, una cantidad importante del conocimiento sobre el tema proviene de novelas, ensayos y otro tipo de fuentes secundarias.

festivales

Aunque en algunas islas el Carnaval puede utilizarse para celebrar el inicio de la Cuaresma, el Carnaval nacional que se celebra cada mes de agosto se celebra para conmemorar la abolición de la esclavitud en las Indias Occidentales Británicas. El Carnaval nacional se celebra en agosto. Los desfiles festivos, espectáculos y concursos, junto con otros eventos que se llevan a cabo, son un gran atractivo para los turistas.

Cocina

Cocina de Antigua y Barbuda es un término utilizado para describir las tradiciones culinarias de las islas de Antigua y Barbuda en el Caribe. El fungie, que se pronuncia "foon-jee", y el pepperpot son el plato oficial y el plato de orgullo del país. La harina de maíz es el ingrediente principal de los hongos, que es un plato muy similar a la polenta italiana. Otros platos populares de esta región incluyen la ducana, el pescado salado, el arroz condimentado y la langosta (de Barbuda). Además, hay dulces que se elaboran localmente, como el quebradizo de maní, el bizcocho de azúcar, el dulce de azúcar, el guiso de frambuesa y tamarindo, y otros platos similares. [82]

A pesar de que estos alimentos son originarios de Antigua y Barbuda, así como de otras naciones caribeñas, la dieta de los lugareños se ha vuelto cada vez más diversa y ahora también incluye platos tradicionales de Jamaica y Trinidad, como carnes secas y roti. así como especialidades de otras naciones caribeñas.

Para el desayuno se suelen servir pescado salado, huevos, berenjenas (también conocidas como troba), lechuga y otras verduras. Los almuerzos suelen consistir en un almidón, como arroz, macarrones o pasta, con verduras o ensalada, un plato principal (como pescado, pollo, cerdo o ternera) y una guarnición, como pastel de macarrones, patatas gratinadas o plátanos. Las cenas suelen consistir en una proteína, como pescado, pollo, cerdo o ternera. Los domingos, la mayoría de las personas en el país asisten a servicios religiosos y luego regresan a casa para preparar una amplia variedad de comidas para sus familias. Debido a que la mayoría de la gente no trabaja los domingos, la cena normalmente se sirve más temprano (alrededor de las 2:00 p.m.). Las cenas pueden consistir en carne de cerdo, pollo al horno, cordero guisado o pavo, servido con arroz (preparado de diversas formas), pastel de macarrones, ensaladas y una bebida local. Las opciones de postre incluyen helado y pastel, tarta de manzana (o tarta de mango o piña cuando esas frutas son de temporada), gelatina y pastel. La barra de pan suave y mantecosa conocida como pan de mantequilla de Antigua no requiere que se agregue mantequilla adicional una vez horneada. Este plato es otro pilar de la cocina de Antigua. El desayuno y otras comidas durante el día a menudo consisten en pan de mantequilla recién horneado y queso para los residentes de la comunidad. A lo largo de la ciudad de Antigua existe un gran número de viviendas que cuentan con pequeñas panaderías construidas. Estas panaderías venden panes recién horneados y los lugareños pueden ir a ellas a comprarlos. Se sirven junto con queso, sardinas o una salchicha de color rojo brillante que los residentes de la zona llaman ocasionalmente salami, además de muchos otros alimentos. Además, la mayoría de las comidas contienen algo conocido como "provisiones", que suele ser un tubérculo o almidón como patatas, ñame, batatas o eddo. Durante el Carnaval, una merienda popular es el souse, que es un tipo de sopa muy picante que se elabora con patas, codillos y rabos de cerdo además de muchas cebollas. Esta sopa la venden vendedores al costado de la carretera. La morcilla, también conocida como morcilla, es una salchicha bien condimentada que se elabora con arroz, carne y sangre y que también disfrutan los lugareños en Antigua. En parrillas improvisadas, los lugareños del campo venden maíz recién cosechado y tostado, generalmente cuando aún está en la cáscara. La piña de Antigua suele ser bastante suculenta y azucarada, a pesar de su diminuto tamaño. Toda la isla está cubierta de numerosas pequeñas plantaciones de piña.

Algunos ejemplos de bebidas locales son: mauby, musgo de mar, jugo de tamarindo, jugo de frambuesa, jugo de mango, limonada, leche de coco, jugo de jamaica, cerveza de jengibre, jugo de maracuyá, jugo de guayaba, jugo de guanábana y cerveza de jengibre, que es una refresco. Cerveza, maltas y rones son algunas de las bebidas alcohólicas que se pueden encontrar aquí. Muchas de estas bebidas se producen localmente, como el galardonado English Harbour Rum y la cerveza Wadadli, que toma su nombre del antiguo nombre de la isla. Un número importante de vecinos de la zona consume refrescos embotellados, a los que denominan bebida dulce. El ponche es un sabor que muchos disfrutan. Además de la cerveza Red Stripe, la cerveza negra Guinness, la cerveza Heineken y Malta, a los lugareños les gusta beber Red Malta. El licor de crema Ponche Kuba es una bebida alcohólica especial de celebración muy popular en Antigua durante la temporada navideña. Esta bebida tiene un color marrón, una consistencia espesa y cremosa, es sumamente dulce y contiene un alto porcentaje de alcohol.

Medios de comunicación

The Antigua Daily Observer, Antigua News Room y The Antiguan Times son los nombres de los tres periódicos del país. El Antigua Observer es el único periódico que se publica todos los días en forma impresa.

Es posible ver el canal de televisión local, ABS TV 10. (es la única emisora ​​que muestra exclusivamente programas locales). También hay una serie de estaciones de radio que transmiten a nivel regional y local. Algunas de estas estaciones incluyen V2C-AM 620, ZDK-AM 1100, VYBZ-FM 92.9, ZDK-FM 97.1, Observer Radio 91.1 FM, DNECA Radio 90.1 FM, Second Advent Radio 101.5 FM, Abundant Life Radio 103.9 FM, Crusader Radio 107.3 FM, Niza FM 104.3, Pointe FM 99.1 y WTP 93.5FM.

Monumentos

Museos

Herencia mundial

En 2016, el Astillero Naval de Antigua y los sitios arqueológicos relacionados se inscribieron en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [83]

Deportes

El terreno recreativo de Antigua

El críquet es el deporte más popular en las islas. Con Sir Isaac Vivian Alexander Richards KNH OBE OOC , quien representó al equipo de cricket de las Indias Occidentales entre 1974 y 1991, Antigua tuvo uno de los bateadores más famosos del mundo. [84] [85] El equipo nacional de cricket de Antigua y Barbuda representó al país en los Juegos de la Commonwealth de 1998 , pero los jugadores de cricket de Antigua juegan para el equipo de cricket de las Islas de Sotavento en partidos nacionales y para el equipo de cricket de las Indias Occidentales a nivel internacional. La Copa Mundial de Cricket de 2007 se celebró en las Indias Occidentales del 11 de marzo al 28 de abril de 2007. Antigua fue sede de ocho partidos en el estadio Sir Vivian Richards , que se completó el 11 de febrero de 2007 y tiene capacidad para 20.000 personas.
Antigua es anfitriona de Stanford Twenty20Twenty20 Cricket , una versión iniciada por Allen Stanford en 2006 como un juego de cricket regional en el que participan casi todas las islas del Caribe. Del 15 de enero al 5 de febrero de 2022, el estadio Sir Vivian Richards fue una de las sedes de la Copa Mundial de Críquet Sub-19 ICC 2022 .
El rugby y el netball también son populares.

El fútbol de asociación, o fútbol, ​​también es un deporte muy popular. Antigua tiene un equipo nacional de fútbol que entró en la clasificación para la Copa del Mundo de 1974 para 1986 y años posteriores. En 2011 se formó un equipo profesional, Antigua Barracuda FC , que jugaba en la USL Pro , una liga profesional inferior de Estados Unidos. La selección nacional logró un logro importante en 2012, al salir de su grupo preliminar para el Mundial de 2014 , en particular gracias a una victoria sobre el poderoso Haití . En su primer partido del próximo grupo de CONCACAF el 8 de junio de 2012 en Tampa , FL, Antigua y Barbuda, compuesto por 17 jugadores de Barracuda y 7 de las ligas profesionales inglesas inferiores, anotó un gol contra Estados Unidos. Sin embargo, el equipo perdió 3:1 ante Estados Unidos.

Daniel Bailey se había convertido en el primer antiguano en llegar a una final mundial bajo techo, donde ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial en pista cubierta de la IAAF de 2010 . También fue el primer antiguano en llegar a una final de 100 metros en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 , y el primer antiguano en correr menos de 10 segundos en 100 metros. [86]

Brendan Christian ganó una medalla de oro en los 200 metros y una medalla de bronce en los 100 metros en los Juegos Panamericanos de 2007 . [87] James Grayman ganó una medalla de bronce en los mismos juegos en salto de altura masculino . [88]

Miguel Francis es el primer antiguano en correr menos de 20 segundos en los 200 metros. [89]

Heather Samuel ganó una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 1995 en 100 metros. [90]

Rai Benjamin, medallista de oro olímpico en 400 m vallas, representó anteriormente a Antigua y Barbuda antes de representar a los Estados Unidos. Su medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2020 lo convirtió en la segunda persona más rápida de la historia en los 400 metros con vallas con un tiempo de 46,17. [91]

Gente notable

Símbolos

La fragata es el ave nacional oficial del país y la bucida buceras (árbol Whitewood) es el árbol nacional oficial. [92]

Clare Waight Keller diseñó el velo de novia de Meghan Markle , que presentaba la flora distintiva de cada nación de la Commonwealth. Para representar a Antigua y Barbuda, se incluyó en el velo Agave karatto . [93]

El gamo europeo , o Dama dama, es el mamífero oficial del país, a pesar de ser una especie no autóctona. [94] : 16 

En 1992, el gobierno organizó un concurso para diseñar un nuevo vestido nacional para el país, y la ganadora del concurso fue la artista Heather Doram . [94] [95]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Gobierno de Antigua y Barbuda". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  2. «CEPAL/CELADE Redatam+SP 21/03/2022» (PDF) . redatam.org . Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Perfiles nacionales".
  4. ^ "CAPÍTULO 43: LEY DE BARBUDA (AMPLIACIÓN DE LEYES DE ANTIGUA)" (PDF) . Leyes.gov.ag . Archivado (PDF) desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  5. ^ "Capítulo 304: Ley de límites parroquiales". Leyes de Antigua y Barbuda (PDF) . leyes.gov.ag. 17 de diciembre de 1873. Archivado (PDF) desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  6. ^ "Proyecciones de población por grupo de edad, anual 1991 a 2026". División de Estadística, Ministerio de Finanzas y Gobierno Corporativo de Antigua y Barbuda . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022.
  7. ^ ab "Perspectivas de la economía mundial octubre de 2023 (Antigua y Barbuda)". Fondo Monetario Internacional. Octubre de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Horsford, Ian. "Una evaluación de la desigualdad de ingresos y la pobreza en Antigua y Barbuda en 2007". Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Comparación de indicadores de medición de la pobreza" (PDF) . Comisión Económica para América Latina (CEPAL). 2006. Archivado (PDF) desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  10. ^ Informe sobre Desarrollo Humano 2020 La próxima frontera: el desarrollo humano y el Antropoceno (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 15 de diciembre de 2020. págs. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Archivado (PDF) desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Gobierno de Antigua y Barbuda". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  12. ^ abcdefgh "Antigua y Barbuda". El libro mundial de datos (edición 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 24 de enero de 2021 . (Edición archivada de 2021)
  13. ^ ab Crocker, John. "Barbuda mira hacia la estadidad y los turistas". El Washington Post . 28 de enero de 1968. pág. E11.
  14. ^ Fleck, Bryan. "Descubra la zona virgen: Barbuda". Todo el mundo es Brooklyn . 31 de octubre de 2004. pág. 60.
  15. ^ Sheridan, Richard B. (1974). Azúcar y esclavitud: una historia económica de las Indias Occidentales Británicas, 1623-1775. Prensa de canoa. pag. 185.ISBN _ 978-976-8125-13-2. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  16. ^ "Antigua y Barbuda - Países - Oficina del Historiador". historia.state.gov . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  17. ^ "Portal de conocimientos sobre el cambio climático del Banco Mundial: Antigüedad y Barbuda". Banco Mundial. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "Pasaporte de Antigua y Barbuda | Rango = 23 | Índice de pasaportes 2022 | ¿Qué tan poderoso es el tuyo?". Índice de pasaportes: inteligencia de movilidad global . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  19. ^ ab "Tabla de tipos del impuesto sobre la renta de las personas físicas - KPMG Global". KPMG. 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  20. ^ ESO (3 de marzo de 2020). "Historia de Antigua - Antigua y Barbuda". Embajada de Antigua y Barbuda en Madrid – Embajador Darío Item . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  21. ^ abcdefghijklmnopq Niddrie, David Lawrence; Momsen, Janet D.; Tolson, Richard. "Antigua y Barbuda". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  22. ^ abcdefgh "Antigua y Barbuda: Historia". La Commonwealth. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  23. ^ Napolitano, Mateo F.; DiNapoli, Robert J.; Piedra, Jessica H.; Levin, Maureece J.; Judío, Nicholas P.; Carril, Brian G.; O'Connor, John T.; Fitzpatrick, Scott M. (18 de diciembre de 2019). "Reevaluación de la colonización humana del Caribe mediante higiene cronométrica y modelado bayesiano". Avances científicos . 5 (12): oreja7806. Código Bib : 2019SciA....5R7806N. doi : 10.1126/sciadv.aar7806. ISSN  2375-2548. PMC 6957329 . PMID  31976370. 
  24. ^ "Redes y comercio del Caribe (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". nps.gov . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  25. ^ Duval, DT (1996). Arqueología saladoide en San Vicente, Indias Occidentales: resultados del estudio de la Universidad de Manitoba de 1993/1994
  26. ^ Austin Alchon, Suzanne (2003). Una plaga en la tierra: nuevas epidemias mundiales en una perspectiva global. Prensa de la Universidad de Nuevo México. págs. 62–63. ISBN 0-8263-2871-7. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "La conspiración de esclavos en disputa de Antigua de 1736". Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  28. ^ Kras, Sara Luisa (2008). Antigua y Barbuda. Culturas del mundo. vol. 26. Mariscal Cavendish. pag. 18.ISBN _ 9780761425700. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 . Se construyó un teleférico que utiliza cestas para transferir el fosfato extraído a un muelle para su envío.
  29. ^ "Antiguan renuncia al escándalo de las armas". Diario del sol . 26 de abril de 1990. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  30. ^ "Antigua-Barbuda: el gobierno finalmente ordena investigar el envío de armas". Servicio IPS-Inter Press . 25 de abril de 1990.
  31. ^ Massiah, David (7 de mayo de 1995). "El hermano menor del primer ministro Lester Bird es arrestado por cargos de cocaína". Associated Press Worldstream . Associated Press.
  32. ^ Massiah, David (8 de mayo de 1995). "El primer ministro Lester Bird promete no intervenir en el arresto de su hermano". Associated Press Worldstream . Associated Press.
  33. ^ "20 Aniversario del Huracán Luis". Anumetservice.wordpress.com . 5 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  34. ^ "Biografía de las elecciones en el Caribe | Winston Baldwin Spencer". www.caribbeanelections.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  35. ^ Carlos, Jacqueline. "Browne se convierte en el nuevo primer ministro de Antigua, el más joven de la historia". El Miami Herald . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  36. ^ "Especulación sobre elecciones anticipadas en Antigua". Barbados hoy . 12 de junio de 2021. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "Nelson's Dockyard en Antigua ahora es patrimonio de la Unesco: Travel Weekly". travelweekly.com .
  38. ^ Panzar, Javier; Willsher, Kim (9 de septiembre de 2017). "El huracán Irma deja devastadas las islas del Caribe". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  39. ^ John, Tara (11 de septiembre de 2017). "El huracán Irma arrasa Barbuda y deja a la población varada". Tiempo . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  40. ^ Boger, Rebecca; Perdikaris, Sophia (11 de febrero de 2019). "Después de Irma, el capitalismo del desastre amenaza el patrimonio cultural en Barbuda". NACLA . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  41. ^ "Ciudades más grandes de Antigua y Barbuda". Mongabay . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  42. ^ "Población urbana (% de la población total)". El Banco Mundial . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  43. ^ "Antigua y Barbuda - Población urbana". Índice mundial . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  44. ^ Hanna, Jason; Libra esterlina, Joe; Almasy, Steve (6 de septiembre de 2017). "Huracán Irma: poderosa tormenta atribuida a tres muertes". ABS TV Radio Antigua y Barbuda . CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  45. ^ Panzar, Javier (9 de septiembre de 2017). "El huracán Irma deja devastadas las islas del Caribe". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  46. ^ Juan, Tara /. "'No hay un hogar al que volver'. El huracán Irma arrasa Barbuda y deja a la población varada ". Tiempo . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  47. ^ "Portal de conocimientos sobre el cambio climático del Banco Mundial". http://climateknowledgeportal.worldbank.org . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  48. ^ "Estadísticas de deforestación de Antigua y Barbuda". Selvas tropicales Mongabay . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  49. ^ "Vulnerabilidad de los países del Caribe Oriental - Mundo". Alivio Web . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  50. ^ "Perspectivas de la población mundial 2022". Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  51. ^ "Perspectivas de la población mundial 2022: indicadores demográficos por región, subregión y país, anualmente para 1950-2100" (XSLX) ("Población total, al 1 de julio (miles)"). Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  52. ^ "Nota de antecedentes: Antigua y Barbuda". estado.gov . Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2007 .
  53. «CEPAL/CELADE Redatam+SP 12/11/2022» (PDF) . redatam.org . Archivado desde el original (PDF) el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  54. ^ Farquhar, Bernadette, "La lengua española en Antigua y Barbuda: implicaciones para la planificación lingüística y la investigación lingüística" Archivado el 15 de julio de 2013 en Wayback Machine.
  55. ^ abcde Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público : "Antigua y Barbuda". El libro mundial de datos (edición 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 24 de enero de 2021 . (Edición archivada de 2021)
  56. ^ "Antigua y Barbuda 1981". Constituir . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  57. ^ "Perfil del país de Antigua y Barbuda". caribbeanelections.com . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  58. ^ Fleary, Sinaí (6 de diciembre de 2021). "¿Antigua y Barbuda, la próxima nación caribeña en convertirse en república?". Voz en línea . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  59. ^ "Antigua y Barbuda celebrarán un referéndum republicano dentro de tres años, dice el primer ministro". El guardián . Asociación de Prensa. 11 de septiembre de 2022. ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  60. ^ "Uncharted Realms: El futuro de la monarquía en el Reino Unido y en todo el mundo - Lord Ashcroft Polls". lordashcroftpolls.com . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  61. ^ "Resultados de las elecciones generales de Antigua y Barbuda 2018". caribbeanelections.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  62. ^ "Resultados de las elecciones generales de Antigua y Barbuda 2014". caribbeanelections.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  63. ^ "Guía Electoral de IFES | Elecciones: Antigua y Barbuda Par 23 de marzo de 2004". www.electionguide.org . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  64. ^ "Gaston Browne es el nuevo líder de la oposición de Antigua | RJR News - Jamaican News Online". Radiojamaicanewsonline.com. 5 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  65. ^ "Tribunal de Justicia del Caribe". Centro de recursos de justicia internacional . 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de enero de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  66. ^ "Estados Partes de América Latina y el Caribe en el Estatuto de Roma, Corte Penal Internacional. Consultado el 10 de julio de 2021". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  67. ^ "Reparaciones por esclavitud: dinero de sangre". El economista . 5 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  68. ^ "Capítulo XXVI: Desarme - Tratado Nº 9 sobre la prohibición de las armas nucleares". Colección de tratados de las Naciones Unidas. 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  69. ^ Avery, Daniel (4 de abril de 2019). "71 países donde la homosexualidad es ilegal". Semana de noticias . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  70. ^ "Homofobia patrocinada por el Estado". Asociación Internacional Lesbiana Gay Bisexual Trans e Intersex . 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  71. ^ "Antigua: un centro financiero maduro". Revisión de la CFI . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  72. ^ Krauss, Clifford; Creswell, Julie; Salvaje, Charlie (21 de febrero de 2009). "Un caso de fraude sacude el reino caribeño de un multimillonario". Los New York Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  73. ^ "Fabricación, valor agregado (% del PIB) - Antigua y Barbuda, Alemania | Datos". Banco Mundial . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  74. ^ Redacción (15 de septiembre de 2021). "Continúa el crecimiento del turismo en Antigua y Barbuda". Central de agentes de viajes . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  75. ^ ab "Tendencias del país". Red de Huella Global. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  76. ^ Lin, David; Hanscom, Laurel; Murthy, Adelina; Galli, Alejandro; Evans, Mikel; Neill, Evan; Mancini, María Serena; Martindill, Jon; Medouar, FatimeZahra; Huang, Shiyu; Wackernagel, Mathis (2018). "Contabilidad de la Huella Ecológica de los Países: Actualizaciones y Resultados de las Cuentas Nacionales de la Huella, 2012-2018". Recursos . 7 (3): 58. doi : 10.3390/recursos7030058 .
  77. ^ Unidad de Ciudadanía por Inversión. "Programa de Ciudadanía por Inversión de Antigua y Barbuda". Antigua y Barbuda. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  78. «Antigua y Barbuda» Archivado el 26 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . Hallazgos de 2001 sobre las peores formas de trabajo infantil . Oficina de Asuntos Laborales Internacionales , Departamento de Trabajo de Estados Unidos (2002). Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  79. ^ "Conozca a su ministro: Daryll Matthew". Noticias de Antigua . 20 de enero de 2023. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023.
  80. ^ "Tasa de alfabetización, total de adultos (% de personas de 15 años o más) - Antigua y Barbuda | Datos". data.worldbank.org . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  81. ^ "Estadísticas de educación (EdStats): Antigua y Barbuda". El Banco Mundial . 2022. Archivado desde el original el 2 de julio de 2023.
  82. ^ "Receta y plato nacional de Antigua y Barbuda". RecipeIsland.com . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011.
  83. ^ "Astillero Naval de Antigua y Sitios Arqueológicos Afines". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  84. ^ "Viv Richards fue un completo genio: Imran Khan". Amanecer . Pakistán. 2 de abril de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  85. ^ Columnista destacado (13 de noviembre de 2013). "Los 10 mejores bateadores del sistema de clasificación ICC en la historia del críquet ODI". Informe del blanqueador . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  86. ^ "Bailey se centró en una tarea a la vez a medida que se intensifica la preparación para los juegos mundiales". antigua observador. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  87. ^ "Brendan Christian de Antigua y Barbuda en la final masculina de 200 metros de los Juegos Panamericanos". Espigador jamaicano. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  88. ^ "el campeón defensor James Grayman de Antigua y Barbuda y Darwin Edwards de Santa Lucía, ambos con 2,25". stabroeknews.com . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  89. ^ "'Fue un momento tan eufórico', dice el gerente sobre el 19.88 de Francis ". trackalerts.com . 21 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  90. ^ "Salón de la fama de Heather Samuel 2004". goracers.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  91. ^ "Rai Benjamin batió un récord y aún así perdió en una gran carrera olímpica de todos los tiempos". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  92. ^ "Gobierno de Antigua y Barbuda". ab.gov.ag. _ Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  93. ^ "El vestido de novia: Clare Waight Keller para Givenchy". La Casa Real, Reino Unido. 19 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  94. ^ ab Kras, Sara Louise (2008). Antigua y Barbuda. Mariscal Cavendish. ISBN 978-0-7614-2570-0. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  95. ^ Gall, Timothy L.; Pasatiempo, Jeneen (2009). Enciclopedia Worldmark de culturas y vida cotidiana. Vendaval. ISBN 978-1-4144-4890-9. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .

Trabajos citados

Otras lecturas

enlaces externos

17°03′N 61°48′W / 17.050°N 61.800°W / 17.050; -61.800