stringtranslate.com

Abbotsford, Columbia Británica

Abbotsford es una ciudad en Columbia Británica junto a la frontera entre Canadá y Estados Unidos , el Gran Vancouver y el río Fraser . Con una población censada de 153.569 personas (2021), es el municipio más grande de la provincia fuera del área metropolitana de Vancouver. [3] Abbotsford–Mission tiene la tercera proporción más alta de minorías visibles entre las áreas metropolitanas censales de Canadá, después del Área Metropolitana de Toronto y el Área Metropolitana de Vancouver. [7] Es sede de Tradex , la Universidad del Valle Fraser y el Aeropuerto Internacional de Abbotsford .

Según el censo de 2021 , es el municipio más grande del Distrito Regional del Valle Fraser y el quinto municipio más grande de Columbia Británica. El área metropolitana de Abbotsford-Mission, de alrededor de 195.726 habitantes según el censo de 2021, es la 23.ª área metropolitana censal más grande de Canadá. [4] También ha sido nombrada por Statistics Canada como la ciudad más generosa de Canadá en términos de donaciones caritativas durante nueve años consecutivos. [8]

La comunidad de 375,55 kilómetros cuadrados (145,00 millas cuadradas) es la ciudad más grande por área en Columbia Británica. El límite sur del municipio es la frontera entre Canadá y Estados Unidos. En Canadá, limita con el municipio de Langley al oeste, la ciudad de Mission al norte y la ciudad de Chilliwack al este. Abbotsford limita con la ciudad de Sumas, Washington , al sur. Gran parte de Abbotsford tiene vistas del monte Baker (al sureste, en Washington) y las montañas de la costa (al norte).

Historia

Asentamiento

Los primeros residentes de la zona son la Nación Stó:lō . [9] La reserva india Upper Sumas 6 de la Primera Nación Sumas está ubicada en Kilgard dentro de los límites de la ciudad de Abbotsford. [10]

El asentamiento europeo comenzó cuando los Ingenieros Reales inspeccionaron el área en respuesta a la fiebre del oro a lo largo del río Fraser en 1858. Esto condujo a la construcción de Yale Road (hoy Old Yale Road ), la primera ruta de transporte para unir el valle Fraser . El asentamiento creció y la producción de mantequilla, leche y tabaco comenzó a fines de la década de 1860. En 1889, el ex Ingeniero Real John Cunningham Maclure solicitó una concesión de la Corona para obtener las 160 acres (0,65 km 2 ) que se convertirían en Abbotsford.

El templo sij Gur, ubicado en 33089 South Fraser Way, es el templo sij más antiguo de Norteamérica. Construido en 1908 e inaugurado en 1911, tiene ahora más de 110 años, superando al ahora demolido templo de la 2nd Avenue en Vancouver (inaugurado en 1908), [11] y al Templo Dorado (inaugurado en 1905), que fue destruido por un incendio. [12]

Existe cierta controversia sobre el origen del nombre Abbotsford. [13] El origen más comúnmente citado es que Maclure nombró la tierra "Abbotsford" en honor a su amigo de la familia Henry Braithwaite Abbott, el superintendente occidental del Canadian Pacific Railway . [14] Los hijos de Maclure declararon más tarde que la propiedad en realidad había sido nombrada por la casa de Sir Walter Scott , Abbotsford House , y lo pronunciaron con acento en ford . [15] En sus últimos años, el propio Maclure afirmó que el nombre había sido "una combinación de dos ideas". [13] Los Akriggs dicen que Maclure en una carta de 1844 dijo que cuando se trazó la ciudad en 1844, la ciudad recibió el nombre de Henry Abbott, superintendente general del CPR y hermano de Sir John Abbott , primer ministro. [16] : 1 

Periodo contemporáneo

Centro de Abbotsford

El título pasó a manos de Robert Ward, quien presentó una subdivisión del municipio el 9 de julio de 1891. También en 1891, la CPR construyó una línea ferroviaria a través del área que conectaba Mission con Seattle, Lake Shore and Eastern Railway en Sumas, Washington . Esta ruta fue la única conexión ferroviaria entre Vancouver y Seattle hasta 1904. La Villa de Abbotsford se incorporó en 1892. En ese momento, Robert Ward vendió muchos de los lotes a inversores privados, pero también vendió una parte significativa a la empresa subsidiaria de Great Northern Railway , Vancouver, Victoria and Eastern Railway . El British Columbia Electric Railway (BCER) llegó en 1910. El Interurban, como se llamaba el tranvía BCER que unía Abbotsford con Vancouver y Chilliwack , se suspendió en 1950, pero el sucesor de BCER, BC Hydro, conserva el derecho a reintroducir el servicio ferroviario de pasajeros. El servicio a Vancouver funciona desde la vecina Mission a través del West Coast Express .

El desastre natural más notable que afectó a Abbotsford fue una gran inundación del río Fraser en 1948.

En septiembre de 1984, el Papa Juan Pablo II celebró una misa al aire libre para más de 200.000 personas en el Aeropuerto Internacional de Abbotsford . [17]

La fusión de la aldea de Abbotsford y el distrito de Sumas para formar el distrito de Abbotsford se produjo en 1972. El distrito de Abbotsford se fusionó con el distrito de Matsqui en 1995 para convertirse en la ciudad de Abbotsford, lo que aumentó significativamente la población.

En junio de 2013, la ciudad de Abbotsford esparció estiércol de pollo en un campamento de personas sin hogar ubicado en la ciudad. [18] El alcalde de Abbotsford, Bruce Banman, se disculpó públicamente por el incidente. [19]

La ciudad de Abbotsford tiene una larga y continua historia de delitos relacionados con pandillas, en particular la violencia y la venta ilegal de sustancias controladas. [20] [21] [22] [23]

El 16 de noviembre de 2021, los residentes de Abbotsford que viven en Sumas Prairie recibieron una orden de evacuación debido a las inundaciones en Columbia Británica en ese momento, y la ciudad calificó la situación de "catastrófica". [24]

Gobierno

Ayuntamiento de Abbotsford

El Ayuntamiento de Abbotsford está formado por un gobierno local en el que el alcalde y el concejo son administradores . La última elección del alcalde y el concejo tuvo lugar en 2022. El alcalde actual es Ross Siemens .

La bandera y el escudo de armas de Abbotsford son iguales, con cruces rectas y diagonales que representan a Abbotsford como una "encrucijada". En el centro hay una flor de fresa que simboliza la industria local de las bayas. La bandera de Abbotsford era originalmente de color azul. El cambio a verde se inició en 1995 cuando el Distrito de Abbotsford y el Distrito de Matsqui se fusionaron para crear la Ciudad de Abbotsford.

Demografía

Ciudad de Abbotsford

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Abbotsford tenía una población de 153 524 habitantes que vivían en 53 234 de sus 55 659 viviendas privadas totales, un cambio del 8,6 % con respecto a su población de 2016 de 141 397 habitantes. Con una superficie de 375,33 km² ( 144,92 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 409,0/km² ( 1059,4/milla cuadrada) en 2021. [3]

El censo de 2021 informó que los inmigrantes (individuos nacidos fuera de Canadá) comprenden 43.190 personas o el 28,6% de la población total de Abbotsford. De la población inmigrante total, los principales países de origen fueron India (23.830 personas o 55,2%), Reino Unido (2.310 personas o 5,3%), Filipinas (1.735 personas o 4,0%), Estados Unidos de América (1.395 personas o 3,2%), Países Bajos (895 personas o 2,1%), Vietnam (885 personas o 2,0%), Corea del Sur (850 personas o 2,0%), China (845 personas o 2,0%), Alemania (820 personas o 1,9%) y Pakistán (565 personas o 1,3%). [26]

Idiomas

Según el censo de 2021, 92.460 personas o el 61,0% de la población de Abbotsford tienen el inglés como lengua materna ; el punjabi es la lengua materna de 34.280 personas o el 22,6% de la población, seguido del alemán (3.065 o el 2,0%), el español (1.375 o el 0,9%), el coreano (1.190 o el 0,8%), el tagalo (1.180 o el 0,8%), el vietnamita (1.105 o el 0,7%), el holandés (990 o el 0,7%), el francés (955 o el 0,6%), el mandarín (945 o el 0,6%) , el hindi ( 860 o el 0,5%), el árabe (720 o el 0,5%), el cantonés (555 o el 0,4%), el ruso (415 o el 0,3%) y el urdu (400 o el 0,3%). [26]

Además, el censo de 2021 indicó que 141.175 personas o el 93,6% de la población de Abbotsford tienen conocimiento del idioma inglés ; 41.145 personas o el 27,3% de la población tienen conocimiento del idioma punjabi , seguido del hindi (7.080 o 4,7%), francés (6.295 o 4,2%), alemán (3.665 o 2,4%), español (2.880 o 1,9%), tagalo (1.835 o 1,2%), coreano (1.430 o 0,9%), vietnamita (1.170 o 0,8%), holandés (1.145 o 0,8%), mandarín (1.430 o 0,9%), árabe (1.030 o 0,7%), urdu (985 o 0,7%), cantonés (810 o 0,5%) y ruso (805 o 0,5%). [26]

Religión

Una pluralidad de la población de Abbotsford es cristiana . [26] Muchas de las congregaciones más grandes de la ciudad son Hermanos Menonitas .

El siguiente grupo religioso más grande es el sij . [26] Inaugurado en 1911, la ciudad contiene el Gurdwara sij más antiguo existente construido en Canadá y América del Norte , con Gurdwaras anteriores construidos en Kitsilano (1908) [27] y Golden (1905) [12] desde que fueron demolidos o destruidos por el fuego. [28] Un sitio histórico nacional , ubicado en Central Abbotsford, el Templo Gur Sikh tiene ahora más de 110 años.

El censo de 2021 informó que la demografía religiosa en la ciudad de Abbotsford era: [26]

Etnicidad

Según el censo de 2021, el grupo panétnico más grande es el europeo , que comprende aproximadamente el 55,2% de la población municipal. [26] [c] Este grupo incluye orígenes étnicos alemanes, holandeses, británicos, irlandeses, escandinavos y eslavos.

El siguiente grupo panétnico más grande en Abbotsford es el del sur de Asia, que comprende el 30,2% de la población de la ciudad; este grupo incluye a personas de origen nacional de India, Pakistán, Bangladesh, Nepal, Bután, Maldivas y Sri Lanka, mientras que la población de Abbotsford incluye principalmente personas de origen étnico punjabi. [26] Los miembros del grupo étnico llegaron por primera vez a principios del siglo XX para trabajar en granjas y en la industria maderera. [29] [30]

Le siguen los pueblos indígenas con un 4,6% de la población, los asiáticos del sudeste (3,1%) y los asiáticos del este (2,7%). [26]

Administración de Empresas de Abbotsford

A nivel del área metropolitana censal (CMA) en el censo de 2021, el CMA de Abbotsford-Mission tenía una población de195.726 habitantes67.613 de sus70.648 viviendas privadas en total, un cambio del 8,4% con respecto a su población de 2016.180.518 . Con una superficie de 606,72 km² ( 234,26 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 322,6/km² ( 835,5/milla cuadrada) en 2021. [4]

El censo canadiense de 2021 informó que los inmigrantes (individuos nacidos fuera de Canadá) comprenden 50.085 personas o el 26,1% de la población total del CMA de Abbotsford-Mission . De la población inmigrante total, los principales países de origen fueron India (25.990 personas o 51,9%), Reino Unido (3.295 personas o 6,6%), Filipinas (2.065 personas o 4,1%), Estados Unidos de América (1.725 personas o 3,4%), Alemania (1.085 personas o 2,2%), Países Bajos (1.070 personas o 2,1%), Vietnam (1.040 personas o 2,1%), China (990 personas o 2,0%), Corea del Sur (930 personas o 1,9%) y Pakistán (600 personas o 1,2%). [35]

Etnicidad

Abbotsford tiene la tercera proporción más alta de minorías visibles entre las áreas metropolitanas censales de Canadá, después del área metropolitana de Toronto y el área metropolitana de Vancouver . [7] El área metropolitana de Abbotsford tiene la proporción más alta de asiáticos del sur en el área metropolitana censal de Canadá . [36]

Clima

Abbotsford tiene un clima oceánico ( tipo climático de Köppen Cfb ), con precipitaciones estivales suficientes para no clasificarse como mediterráneo de verano cálido . Los veranos son generalmente cálidos y más secos que en otras épocas del año y los inviernos son lluviosos y muy suaves según los estándares canadienses. Las nevadas pueden ser intensas pero por lo general no duran mucho tiempo; en promedio, caen principalmente en diciembre y enero.

Economía

Casa de campo y granero en Abbotsford

Alrededor del 62 por ciento de los residentes de Abbotsford trabajan en la propia ciudad de Abbotsford. La mayor parte del 38 por ciento restante se desplaza a Mission, Chilliwack o Vancouver y sus suburbios (principalmente Surrey y Langley ). Más del 25 por ciento de la fuerza laboral de Abbotsford se desplaza a Abbotsford desde otros municipios. [50]

La Conference Board of Canada ha identificado la economía local como una de las más diversas del país. [51] Las principales industrias de Abbotsford son la agricultura, el transporte, la manufactura y el comercio minorista. La ciudad gana el mayor dólar por acre de tierra agrícola en el país, más que la región del Niágara y el norte de Okanagan . Las ventas totales de las empresas agrícolas crecieron de $635,000,000 en 2010 a casi $1  mil millones en 2021 y representan casi el 50% de toda la producción de huevos de gallina y leche de vaca de toda la Columbia Británica. [52] [51]

El Centro de Salud Animal del gobierno de Columbia Británica, en el Centro Agrícola de Abbotsford, ofrece "más de 400 pruebas de diagnóstico de laboratorio para agentes que pueden encontrarse en aves silvestres y domésticas, mamíferos, peces, reptiles y anfibios" y es el principal laboratorio veterinario acreditado de servicio completo en el oeste de Canadá. [53] La instalación ha albergado un laboratorio de nivel 3 de bioseguridad desde octubre de 2009. [54] [55]

El Hospital Regional y Centro Oncológico de Abbotsford y los servicios de salud comunitarios hacen de Fraser Health el mayor empleador de la ciudad, con aproximadamente 2.500 empleados. [56] La ciudad también alberga tres prisiones federales, cada una de las cuales emplea entre 200 y 500 oficiales y personal de apoyo. También existe una creciente industria aeroespacial liderada por Cascade Aerospace y Conair Group Inc.

La empresa de confitería local y privada Brookside Foods fue adquirida por The Hershey Company en 2011. [57] En 2016, anunció que cerraría. [58]

Educación

Cuarenta y seis escuelas primarias, intermedias y secundarias públicas son administradas por el Distrito Escolar de Abbotsford . [59] Esto incluye una escuela virtual llamada "Abbotsford Virtual School" que ofrece más de 30 cursos en línea semestrales. Esta escuela ofrece un programa único de animación y modelado que enseña a los estudiantes aspectos de la industria de los videojuegos, así como muchos otros cursos como matemáticas, inglés y ciencias.

Las escuelas privadas incluyen Dasmesh Punjabi School, St. John Brebeuf Regional Secondary , Mennonite Educational Institute y Abbotsford Christian School.

Las instituciones postsecundarias de la ciudad incluyen la Universidad del Valle Fraser , instituciones religiosas como Columbia Bible College y Summit Pacific College , así como colegios profesionales como Career Gate Community College, Sprott Shaw College , Vancouver Career College, Métis Skills and Employment Centre y CDI College.

Artes, cultura y patrimonio

El Consejo de las Artes de Abbotsford organiza una serie de eventos locales gratuitos, entre ellos, música en Mill Lake Park , los premios Arty Awards y, más recientemente, la Feria de regalos artesanales de Navidad. Ha participado en proyectos como la "Estatua de la Unidad" de Abbotsford, la Feria de artesanía navideña de Abbotsford, Art in the Park, el Festival de la Unidad de Arte y Patrimonio de Abbotsford y el Proyecto de Bancos de Arte del Centro Histórico. Además, mantiene la Galería de Arte Kariton, que presenta y alberga exposiciones de artistas locales de todos los medios que residen en el Lower Mainland.

El Museo Reach Gallery presenta exposiciones de todo Canadá y el mundo, así como obras de artistas locales. Alberga un archivo patrimonial, organiza eventos, programas y cursos especiales y busca promover las artes y la cultura locales.

El sitio patrimonial de la casa Trethewey cuenta con una casa restaurada de estilo artesanal de la década de 1920 construida por JO Trethewey, uno de los propietarios del aserradero y el aserradero que le dio su nombre al parque Mill Lake . La casa patrimonial designada por el municipio y la galería adyacente están abiertas al público para eventos especiales, programas educativos y visitas guiadas.

El Museo del Patrimonio Menonita, que abrió sus puertas en enero de 2016, cuenta con una exposición permanente que cuenta la historia de 500 años del movimiento anabautista / menonita , con especial atención a la historia de los menonitas que se establecieron en Abbotsford a principios de la década de 1930. El museo también cuenta con una galería que muestra el trabajo de artistas menonitas locales, una cafetería que sirve comidas menonitas tradicionales, una librería y una réplica de un granero tradicional menonita que incluye una exposición permanente centrada en los menonitas y la agricultura. El museo también alberga la biblioteca y el archivo de la Sociedad Histórica Menonita de Columbia Británica.

Gallery 7 Theatre and Performing Arts es una de las únicas organizaciones de artes escénicas de Abbotsford desde 1991 y opera desde el Instituto Educativo Menonita . Producen cuatro producciones teatrales principales cada año.

Transporte

El sistema de transporte público en autobús lo proporciona el Central Fraser Valley Transit System . El servicio de trenes de pasajeros a Vancouver actualmente opera desde la cercana Mission a través del West Coast Express .

Las conexiones aéreas las proporciona el Aeropuerto Internacional de Abbotsford . WestJet ofrece un servicio regular programado desde el aeropuerto, debido a su proximidad a los suburbios del este de Vancouver. El aeropuerto también es sede del Abbotsford International Airshow anual .

Las principales rutas de transporte que llevan a Abbotsford son la autopista Trans-Canada (n.º 1), la autopista Abbotsford-Mission (n.º 11) y la autopista Fraser (n.º 1A). El acceso a los Estados Unidos se realiza a través del paso fronterizo de Sumas-Huntingdon . [60] [61]

Medios de comunicación

Debido a su proximidad a Vancouver, la mayoría de las estaciones de radio y televisión de Vancouver también están disponibles en Abbotsford, aunque en algunos casos hay estaciones repetidoras autorizadas a diferentes centros de la región.

Radio

Dos estaciones de radio se originan en Abbotsford: CIVL-FM , estación de radio del campus de la Universidad del Valle Fraser , y la estación de música country CKQC-FM . [62] [63]

Imprimir

En línea

Deportes

Hockey

Abbotsford Minor Hockey es una de las asociaciones más grandes de Columbia Británica, con más de 1000 jugadores registrados de entre 5 y 18 años. Esta asociación es reconocida por muchos como modelo y líder en el desarrollo de programas de hockey menor, y varios jugadores criados en Abbotsford han llegado a los niveles más altos de este deporte. En la temporada de hockey 2005-06, el equipo de hockey bantam AAA de Abbotsford fue finalmente el campeón de Bantam del oeste de Canadá, y ocho jugadores individuales de este equipo (la mayor cantidad en la historia) fueron seleccionados en el Draft Bantam de la WHL de 2006.

Los Abbotsford Pilots de la Pacific International Junior Hockey League (nivel junior B) juegan en el MSA Arena, que es el segundo estadio más grande de Abbotsford con poco más de 400 asientos. Abbotsford fue considerado como un posible hogar para los Chilliwack Chiefs (junior A), quienes se vieron obligados a mudarse en 2006 cuando los Chilliwack Bruins (un equipo de expansión de la WHL) se hicieron cargo de su estadio, Prospera Centre. Abbotsford se habría convertido en el hogar de los Chiefs si la ciudad los hubiera apoyado en la construcción de un nuevo estadio; en cambio, los Chiefs se mudaron a Langley. Ahora se ha completado la construcción en Abbotsford de un centro deportivo y de entretenimiento mucho más grande (con 7.500 asientos). [67]

Desde 2009 hasta 2014, Abbotsford albergó al club afiliado de la Liga Americana de Hockey (AHL) de los Calgary Flames de la NHL , el Abbotsford Heat . [68] [69] [70] [71] Los partidos de local se jugaron en el Abbotsford Entertainment & Sports Centre .

El 6 de mayo de 2021, los Vancouver Canucks de la NHL fueron aprobados para trasladar su filial de la AHL a Abbotsford para la temporada 2021-22 como Abbotsford Canucks . [72]

Otros deportes

Entre 2012 y 2013, los BC Angels de la división LFL Canadá de la Legends Football League jugaron en el Abbotsford Entertainment & Sports Centre. [73]

La pista Jane and Gerry Swan de Abbotsford en el estadio Rotary es la sede del club de atletismo Valley Royals , que ha producido numerosos atletas olímpicos, incluidos dos para los Juegos Olímpicos de 2008. El estadio Rotary también fue sede de la ahora extinta Abbotsford Air Force de la Canadian Junior Football League .

Abbotsford cuenta con un programa de fútbol juvenil de primer nivel, que ha ganado dos títulos nacionales y numerosos títulos provinciales. También es el hogar de las estrellas del fútbol Sophie Schmidt, Brad Petoom y Adam Lang. Abbotsford es el hogar de los Abbotsford Mariners de la Liga Premier de Desarrollo de la Liga de Fútbol de los Estados Unidos , el nivel más alto de fútbol amateur en Norteamérica.

Abbotsford es el hogar de muchos deportes de escuela secundaria, con Abbotsford Senior Secondary School , WJ Mouat Secondary , Rick Hansen Secondary , Robert Bateman Secondary , St. John Brebeuf Secondary , Yale Secondary y el Mennonite Educational Institute , entre otros, obteniendo muy buenos resultados en atletismo, voleibol, baloncesto y fútbol. Estas escuelas se han clasificado constantemente entre las más altas de la provincia. El equipo de baloncesto masculino sénior de Yale Secondary, bajo el entrenador Al Friesen, ganó el campeonato provincial de baloncesto masculino 'AAA' de 2008. [74]

El club de rugby de Abbotsford cuenta con tres equipos masculinos, dos equipos femeninos, uno masculino y otro femenino sub-19, uno masculino sub-15, sub-16 y sub-17, y un excelente programa de mini rugby. Muchos de los jugadores de Abbotsford han pasado a jugar para Canadá, como Erin Lockwood, Ryan McWhinney , Scott Hunter y Brodie Henderson. [75]

En los deportes olímpicos, Alana Kraus de Abbotsford ha ganado medallas en patinaje de velocidad en pista corta.

Delito

En 2005, el área metropolitana de Abbotsford-Mission tuvo la tasa más alta de delitos contra la propiedad y la segunda tasa más alta de delitos violentos entre las ciudades con una población de 100.000 a 500.000 habitantes en Canadá. [76]

El área metropolitana tuvo la tasa más alta de homicidios a nivel nacional durante dos años consecutivos (2008 y 2009) con una tasa de 5,22 homicidios por cada 100.000 habitantes, en comparación con el promedio nacional de 1,81. [77] [78] En 2010, la tasa fue de 2,3. [79]

La ciudad de Abbotsford tiene su propia fuerza policial municipal, una de las once fuerzas policiales municipales de la Columbia Británica. Es la tercera fuerza policial municipal más grande de la Columbia Británica (detrás de Vancouver y Victoria ). En 2006 , el Departamento de Policía de Abbotsford empleaba a casi 200 oficiales y 80 empleados civiles.

El Departamento de Policía de Abbotsford se formó oficialmente en 1995 cuando el Distrito de Matsqui y el Distrito de Abbotsford se fusionaron para convertirse en la Ciudad de Abbotsford. Antes de la fusión, el Distrito de Matsqui estaba patrullado por la policía de Matsqui y el Distrito de Abbotsford por la RCMP. Durante el referéndum, los ciudadanos eligieron mantener una fuerza policial municipal.

Paisaje urbano

Residencias privadas cerca de Upper Ten Oaks en el este de Abbotsford mirando de norte a noroeste hacia Mission

Estos lugares representan partes de la ciudad que tienen más de un barrio en ellas.

Barrios

Gibrin DM y Fakanál.C

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ En 1976, la fusión con el Distrito de Sumas aumentó la población. Las cifras anteriores solo se referían a la milla cuadrada de Abbotsford.
  2. ^ En 1995, la fusión con el distrito de Matsqui aumentó la población.
  3. ^ ab La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  4. ^ ab Totales mayores a 100% debido a respuestas de origen múltiple.
  5. ^ ab La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  6. ^ ab La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  7. ^ ab La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  8. ^ La estadística ab incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.
  9. ^ 2001–2016: La estadística incluye a todas las personas que no formaban parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  10. ^ 2021: La estadística incluye a todas las personas pertenecientes al grupo de población "blanco", minoría no indígena y no visible.
  11. ^ Los porcentajes suman más del 100% debido a respuestas múltiples, por ejemplo, alemán-indio oriental, noruego-irlandés-polaco.
  12. ^ abcdefghij No incluido en otra parte
  13. ^ No se especifica lo contrario
  14. ^ Statistics Canada no distingue entre los franceses de origen europeo y norteamericano. Esta categoría incluye a los acadianos; los quebequenses (no las respuestas múltiples) son de origen norteamericano.
  15. ^ Métis, Primeras Naciones, Inuit, Nativos americanos, Nativos de Alaska
  16. ^ Estadounidenses, canadienses, quebequenses, terranovas; no incluye a los pueblos aborígenes
  17. ^ Incluidos los pueblos aborígenes de América del Sur y Central.
  18. ^ Alemania, Austria, Benelux, Suiza
  19. ^ Finlandia, Suecia, Dinamarca, Noruega, Islandia
  20. ^ Países eslavos y bálticos, además de Rumania, Hungría y Albania
  21. ^ Roma (gitanos), judíos, vascos, varios eslavos
  22. ^ Excluyendo a los países árabes del Magreb, incluidos los afrikáneres y otros sudafricanos blancos
  23. ^ Incluido el Magreb/Norte de África
  24. ^ Afgano, iraní, azerbaiyano, kurdo, turco, georgiano, armenio
  25. ^ Islas del Pacífico, Australia, Nueva Zelanda

Referencias

  1. ^ "Ross Siemens | Ciudad de Abbotsford".
  2. ^ "Ciudad de Abbotsford – Ayuntamiento". www.abbotsford.ca .
  3. ^ abcd «Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), Columbia Británica». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  4. ^ abcd «Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  5. ^ Servicios, Ministerio de Ciudadanía. "Estimaciones de población – Provincia de Columbia Británica". www2.gov.bc.ca . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  6. ^ «Cuadro 36-10-0468-01 Producto interno bruto (PIB) a precios básicos, por área metropolitana censal (AMC) (x 1 000 000)». Statistics Canada . 27 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  7. ^ abc "BC es la provincia con mayor diversidad étnica del país: StatsCan". CBC News . 2 de abril de 2008.
  8. ^ "2011: El año en revisión en Abbotsford". Abbotsford News . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  9. ^ "Sto:lo". Museo de la Misión . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Nombres geográficos de BC". apps.gov.bc.ca .
  11. ^ "The Reach". thereach.pastperfectonline.com . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  12. ^ ab "Los sikhs celebran la historia en Golden". The Golden Star . 26 de abril de 2018.
  13. ^ ab Thorburn, Mark (2009). Topónimos de la Columbia Británica . Dragon Hill Publishing Ltd. pág. 336. ISBN 978-1-896124-46-9.
  14. ^ WS Crocket 1905 Abbotsford Adam y Black Historia de Londres de Abbotsford. Museo MSA
  15. ^ Crockett, WS (William Shillinglaw); Smith, William (1905). Abbotsford. Bibliotecas de la Universidad de California. Londres: Adam y Charles Black.
  16. ^ Akrigg, GPV; Akrigg, Helen B. (1986), Nombres de lugares de Columbia Británica (tercera edición, 1997), Vancouver: UBC Press, ISBN 0-7748-0636-2
  17. ^ "Abbotsford Airport – Airport History" (Aeropuerto de Abbotsford: historia del aeropuerto). abbotsfordairport.ca . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  18. ^ Jackson, Emily (26 de noviembre de 2013). "Residentes sin hogar demandarán a Abbotsford por incidente con estiércol de pollo". Metro Vancouver. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  19. ^ Woo, Andrea (24 de julio de 2013). "Un grupo de personas sin hogar demandará a Abbotsford por acoso". The Globe and Mail .
  20. ^ "'No es seguro': la policía de Abbotsford emite una advertencia pública sobre la violencia de pandillas – BC | Globalnews.ca". globalnews.ca . 24 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  21. ^ "Las pandillas, las drogas y la falta de vivienda son algunos de los problemas clave de la ciudad, dice el jefe de policía". Abbotsford News . 25 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  22. ^ Schwartz, Daniel (19 de agosto de 2011). "Notorious gangs of British Columbia". CBC News . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  23. ^ "Gang Busters: la unidad de delitos de pandillas de la policía de Abbotsford aborda los problemas". Abbotsford News . 26 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  24. ^ "Se espera un clima 'catastrófico' mientras la ciudad de Abbotsford redobla la orden de evacuación". Noticias globales . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "Columbia Británica - Poblaciones del censo municipal (1921-2011)". BC Stats. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  26. ^ abcdefghij «Perfil del censo, censo de población de 2021». Statistics Canada . 26 de octubre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  27. ^ "Primer templo sij • Fundación del Patrimonio de Vancouver". Fundación del Patrimonio de Vancouver .
  28. ^ Bains, Satwinder. "Templo Gur Sikh | CanadianSikhHeritage.ca". canadiansikhheritage.ca . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de abril de 2011 .
  29. ^ "Ciudad de Abbotsford" (Archivo). Sociedad Hipotecaria y de Vivienda de Canadá . Recuperado el 19 de octubre de 2014.
  30. ^ Baker, Rochelle (13 de diciembre de 2010). «El templo Gur Sikh de Abbotsford celebra 100 años». Abbotsford Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 2 de abril de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  31. ^ "Perfil del censo, censo de 2016". Statistics Canada . 27 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  32. ^ "Perfil del NHS". Statistics Canada . 27 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  33. ^ "Perfiles comunitarios de 2006". Statistics Canada . 20 de agosto de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  34. ^ "Perfiles comunitarios de 2001". Statistics Canada . 2 de julio de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  35. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  36. ^ "Centro de Estudios e Investigaciones Indocanadienses en el University College of the Fraser Valley" (Archivo). University College of the Fraser Valley . p. 3 (PDF p. 4/14). Recuperado el 20 de octubre de 2014.
  37. ^ "Identidad indígena según estatus de indio registrado o de tratado: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales con partes". Statistics Canada . 21 de septiembre de 2022. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  38. ^ "Minorías visibles y grupos de población por estado generacional: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales con partes". Statistics Canada . 26 de octubre de 2022. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  39. ^ "Perfil del censo, censo de 2016 Abbotsford – Mission [área metropolitana del censo], Columbia Británica y Columbia Británica [provincia]". Estadísticas de Canadá . 27 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  40. ^ "Perfil del NHS, Abbotsford – Mission, CMA, Columbia Británica, 2011". Statistics Canada . 27 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  41. ^ "Perfiles comunitarios de Abbotsford, Columbia Británica (área metropolitana del censo) de 2006". Statistics Canada . 20 de agosto de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  42. ^ "Perfiles comunitarios de Abbotsford, Columbia Británica (área metropolitana censal) de 2001". Statistics Canada . 2 de julio de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  43. ^ "Perfil de origen étnico y minorías visibles para áreas metropolitanas y aglomeraciones censales, censo de 2006". Statistics Canada . 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  44. ^ "Abbotsford, Columbia Británica". Normales climáticas canadienses 1991-2020 . Environment and Climate Change Canada . 6 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  45. ^ "Abbotsford A". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  46. ^ "Abbotsford A. Colombie-Britannique". Données des station pour le calcul des normales climatiques au Canada de 1981 à 2010 (en francés). Medio ambiente y cambio climático de Canadá . 6 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  47. ^ "ABBOTSFORD A". Environment Canada . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020. Consultado el 15 de julio de 2015 .
  48. ^ "Informe de datos diarios de junio de 2021". Environment Canada. 6 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  49. ^ "Informe diario de datos de enero de 2024". Environment Canada. 6 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  50. ^ Millican, Joe (17 de abril de 2022). "Abbotsford News: para el viaje diario, el coche es el rey". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009.
  51. ^ ab [1] [ enlace roto ]
  52. ^ Luymes, Glenda. "Reparar la pradera de Sumas será costoso y requerirá una nueva forma de pensar". The Vancouver Sun. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  53. ^ "Centro de Salud Animal". Provincia de Columbia Británica . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  54. ^ "El laboratorio de salud animal de nivel 3 llega a la mitad de su construcción". Annex Newcom LP. Lab Canada. Junio ​​de 2007.
  55. ^ Moneo, Shannon (8 de octubre de 2009). "Se inaugura un nuevo laboratorio de enfermedades en Columbia Británica" Western Producer Publications Limited Partnership.
  56. ^ "City of Abbotsford Top Employers – 2008" (PDF) . Ciudad de Abbotsford. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
  57. ^ "Hershey llega a un acuerdo para adquirir Brookside Foods Ltd". businesswire.com (Comunicado de prensa). 8 de diciembre de 2011.
  58. ^ "Hershey cerrará la fábrica de Brookside Abbotsford con pérdida de 180 puestos de trabajo". confectionerynews.com .
  59. ^ "Abbotsford School District – Respeto. Oportunidad. Innovación". sd34.bc.ca. Archivado desde el original el 16 de enero de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  60. ^ "ABBOTSFORD-HUNTINGDON | Directorio de oficinas y servicios de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá | Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  61. ^ "Sumas, Washington – 3009 | Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos". www.cbp.gov . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  62. ^ Gobierno de Canadá, Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones (CRTC) (7 de septiembre de 2006). «ARCHIVADO – Uso de la frecuencia 88,5 MHz por la nueva estación de radio FM comunitaria del campus de Abbotsford, Columbia Británica». crtc.gc.ca . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  63. ^ "Decisión CRTC 2001-317". CRTC. 5 de junio de 2001. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  64. ^ "Abbotsford News – Abbotsford News". www.abbynews.com . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  65. ^ "Abbotsford Today". Today Media Group . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  66. ^ "Fraser Valley Current | Noticias, eventos, política, negocios". Fraser Valley Current . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  67. ^ "Sitio web deportivo de Abbotsford". Sporttowncanada.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  68. ^ Hall, Vicki (12 de marzo de 2009). "El equipo agrícola de los Flames se mudará a Abbotsford". The Province . Consultado el 16 de marzo de 2009 .[ enlace muerto ]
  69. ^ theahl.com, archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine
  70. ^ "El HEAT está listo para la temporada 2009-10 de la AHL" (PDF) . Fraser Valley Sports & Entertainment Ltd. 14 de mayo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  71. ^ "Abbotsford Heat deja a la ciudad con $12 millones en pérdidas". cbc.ca . 15 de abril de 2014.
  72. ^ "La Junta de Gobernadores aprueba la reubicación de franquicias". AHL . 6 de mayo de 2021.
  73. ^ "LFL Canada lanza el nombre y el logotipo del equipo de BC". www.lfl360.com . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  74. ^ 2008 AAA Boys Provincials Archivado el 21 de julio de 2010 en Wayback Machine.
  75. ^ "ARFC – Club de fútbol de rugby de Abbotsford". abbotsfordrugby.com .
  76. ^ "Abbotsford es la capital del robo en Canadá". Canada.com . 21 de julio de 2006. Archivado desde el original el 21 de julio de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  77. ^ "Homicidios por área metropolitana censal". Statistics Canada . 26 de octubre de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  78. ^ "Homicidios por provincia y territorio". Statistics Canada . 26 de octubre de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  79. ^ "BC city oficialmente abandona el apodo de capital del asesinato". Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2013 .

Enlaces externos