stringtranslate.com

El cohete de Stephenson

La Rocket de Stephenson es una de las primeras locomotoras de vapor con disposición de ruedas 0-2-2 . Fue construida para las Rainhill Trials del Liverpool and Manchester Railway (L&MR), que se celebraron en octubre de 1829 y ganó, para demostrar que las locomotoras mejoradas serían más eficientes que las máquinas de vapor estacionarias . [7]

Rocket fue diseñado y construido por Robert Stephenson en 1829, y construido en Forth Street Works de su empresa en Newcastle upon Tyne .

Aunque Rocket no fue en absoluto la primera locomotora de vapor, sí fue la primera en reunir varias innovaciones para producir la locomotora más avanzada de su época. Es el ejemplo más famoso de un diseño evolutivo de locomotoras de Stephenson que se convirtió en el modelo para la mayoría de las máquinas de vapor en los siguientes 150 años.

La locomotora se conservó y se exhibió en el Museo de Ciencias de Londres hasta 2018, después de lo cual se exhibió brevemente en varios sitios alrededor del Reino Unido hasta que llegó al Museo Nacional del Ferrocarril en York. Desde 2023, se encuentra en el Museo de la Locomoción en Shildon . [8]

Historia

Desarrollos previos

Rocket se construyó en una época de rápido desarrollo de la tecnología de las máquinas de vapor. Se basó en la experiencia adquirida con diseños anteriores de George y Robert Stephenson , entre los que se incluyen la locomotora Killingworth Blücher (1814), la Locomotion (1825) y la Lancashire Witch (1828).

Concepción

Ha habido diferencias de opinión sobre a quién se le debe dar el crédito por diseñar Rocket . George Stephenson había diseñado varias locomotoras antes, pero ninguna tan avanzada como Rocket . En el momento en que Rocket estaba siendo diseñada y construida en Forth Banks Works, vivía en Liverpool supervisando la construcción del Ferrocarril Liverpool-Mánchester . Su hijo Robert había regresado recientemente de una temporada trabajando en Sudamérica y volvió a ser director gerente de Robert Stephenson and Company . Estaba a cargo diario del diseño y la construcción de la nueva locomotora. Aunque estaba en contacto frecuente con su padre en Liverpool y probablemente recibió consejos de él, es difícil no darle la mayor parte del crédito por el diseño a Robert. Una tercera persona que puede merecer una cantidad significativa de crédito es Henry Booth , el tesorero del Ferrocarril Liverpool-Mánchester. Se cree que le sugirió a Robert Stephenson que se debería utilizar una caldera multitubular. [9] [10]

Stephenson diseñó la Rocket para las pruebas de Rainhill y las reglas específicas de esa competición. Como era el primer ferrocarril destinado a pasajeros más que a mercancías, las reglas enfatizaban la velocidad y exigían fiabilidad, pero el peso de la locomotora también estaba muy restringido. Las locomotoras de seis ruedas estaban limitadas a seis toneladas, las de cuatro ruedas a cuatro toneladas y media. En particular, el peso del tren que se esperaba que remolcara no debía ser más de tres veces el peso real de la locomotora. Stephenson se dio cuenta de que, independientemente del tamaño de las locomotoras que habían triunfado anteriormente, esta nueva competición favorecería a una locomotora rápida y ligera con una potencia de tracción moderada. [11]

Pruebas de Rainhill

El 20 de abril de 1829, la junta del proyecto del Ferrocarril de Liverpool y Manchester aprobó una resolución para que se celebrara una competencia para demostrar que su ferrocarril podía funcionar de manera confiable con locomotoras de vapor, ya que los ingenieros eminentes de la época aconsejaron que se necesitarían motores estacionarios. [12] Se ofreció un premio de £ 500 como incentivo al ganador, con estrictas condiciones que una locomotora tendría que cumplir para participar en la prueba. [13] Robert Stephenson pudo informar a Henry Booth el 5 de septiembre de 1829 que Rocket [a] había realizado pruebas iniciales de fabricación con gran éxito en Killingworth . Rocket fue desmantelada en Newcastle y comenzó el largo viaje a Rainhill: en carro tirado por caballos hasta Carlisle; La Rocket pasó el requisito de la prueba de alcanzar una velocidad promedio de 10 mph (16 km/h) en 70 millas (110 km) en más del 40 por ciento. [17] Las demostraciones también vieron a Rocket arrastrar de manera consistente y fácil un vagón con más de 20 personas por la pendiente Whiston a más de 15 mph (24 km/h) , y el motor ligero funcionando a alrededor de 30 mph (48 km/h). [17] Ninguna otra locomotora en las pruebas fue capaz de lograr algo parecido al nivel de rendimiento de manera confiable, con los socios Booth y Stephensons compartiendo los premios de £ 500, y quizás más importante, la necesidad de motores estacionarios se demostró como innecesaria con escépticos como Rastrick en camino a la conversión. [18]

Operación

Una réplica de un autocar y un cohete en el evento Rocket 150
Cohete tal como se conserva en el Museo de Ciencias de Londres .
Una vista más cercana

La ceremonia de apertura de la L&MR el 15 de septiembre de 1830 fue un evento importante, que atrajo a luminarias del gobierno y la industria, incluido el Primer Ministro, el Duque de Wellington . El día comenzó con una procesión de ocho trenes que partieron de Liverpool hacia Manchester. El desfile fue encabezado por Northumbrian conducido por George Stephenson, e incluyó a Phoenix conducido por su hijo Robert, North Star conducido por su hermano Robert Sr. y Rocket conducido por el ingeniero asistente Joseph Locke . El día se vio empañado por la muerte de William Huskisson , el miembro del Parlamento por Liverpool , quien fue atropellado y asesinado por Rocket en Parkside. [9]

La historia entre 1830 y 1840 está apenas documentada. Entre 1830 y 1834, Rocket prestó servicio en el ferrocarril de Liverpool y Manchester.

Después del servicio en el L&MR, Rocket se utilizó entre 1836 y 1840 en el ferrocarril de Lord Carlisle cerca de Brampton, en Cumberland (ahora Cumbria ), Inglaterra. [19] [20]

Construido como prototipo para ganar una prueba de velocidad, el motor pronto fue reemplazado por diseños mejorados, como los diseños Northumbrian y Planet de Stephenson , ambos de 1830.

En pocos años, la propia Rocket había sido muy modificada para ser similar a la clase Northumbrian . Los cilindros se modificaron a una posición casi horizontal, en comparación con la disposición en ángulo de la nueva; se amplió la capacidad de la caja de fuego y se simplificó la forma; y se le dio a la locomotora una caja de humo de tambor . [21] Estas disposiciones se pueden ver en el motor actual. Son tales los cambios en el motor a partir de 1829 que la revista The Engineer , alrededor de 1884, concluyó que "nos parece indiscutible que la Rocket de 1829 y la de 1830 eran motores totalmente diferentes". [22]

En 1834, el motor fue seleccionado para realizar más modificaciones (sin éxito) para probar un motor de vapor rotativo recientemente desarrollado diseñado por el almirante The 10th Earl of Dundonald . [23] A un costo de casi £ 80, se quitaron los cilindros y las bielas de Rocket y se instalaron dos de los motores directamente en su eje motriz con una bomba de agua de alimentación en el medio. El 22 de octubre de ese año, se realizó una prueba operativa con resultados decepcionantes; un testigo observó que "no se podía hacer que el motor tirara de un tren de vagones vacíos". Debido a fallas de diseño inherentes y dificultades de ingeniería asociadas con su diseño, los motores de Lord Dundonald eran simplemente demasiado débiles para la tarea. [24]

En 1836, Rocket se vendió por £300 y comenzó a prestar servicio en el ferrocarril Brampton , un ferrocarril mineral en Cumberland que recientemente se había convertido al ancho de vía Stephenson . [25] Permaneció aquí en Tindale , después del servicio, hasta 1862 y su donación al Museo de la Oficina de Patentes de Londres.

Preservación

En 1862, Rocket fue donado al Museo de la Oficina de Patentes de Londres (ahora el Museo de la Ciencia ) [1] por los Thompson de Milton Hall, cerca de Brampton . [26]

La locomotora todavía existe, aunque no ha sido utilizada desde que se convirtió en una pieza de museo. Se exhibió en el Museo de Ciencias durante 150 años, aunque en una forma muy modificada de su estado en los Rainhill Trials. En 2018, se exhibió primero en Newcastle [27] y luego en Manchester en el Museo de Ciencia e Industria del 25 de septiembre de 2018 al 8 de septiembre de 2019. [28] A partir de 2019, se exhibió en el Museo Nacional del Ferrocarril , York, [27] [29] y actualmente se encuentra en el Museo de la Locomoción en Shildon , Condado de Durham, desde 2023.

Diseño

Réplica del cohete en su estado original en el Museo del Transporte de Núremberg durante la exposición "Adler, Rocket and Co."
Elevación lateral del cohete

La locomotora tenía una chimenea alta de 16 pies en la parte delantera, una caldera cilíndrica en el medio y una caja de fuego separada en la parte trasera. El gran par de ruedas delanteras de madera era impulsado por dos cilindros externos colocados en un ángulo de 38°. Las ruedas traseras más pequeñas no estaban acopladas a las ruedas motrices, lo que daba una disposición de ruedas 0-2-2 . [9] Uno de los cilindros impulsaba una pequeña bomba de agua de alimentación de 1,25 pulgadas de diámetro que bombeaba agua desde el ténder hasta la caldera; se podía ajustar una válvula para controlar la cantidad de agua necesaria.

Ruedas motrices

La decisión más visible de Stephenson fue utilizar un solo par de ruedas motrices, con un pequeño eje de transporte detrás. Esta fue la primera locomotora 0-2-2 y la primera con un solo conductor. [b] [30] El uso de un solo conductor proporcionó varias ventajas. Se evitó el peso de las barras de acoplamiento y el segundo eje podía ser más pequeño y liviano, ya que solo soportaba una pequeña parte del peso. Rocket colocó poco más de 2+12  toneladas de sus 4+12  tonelada de peso total sobre sus ruedas motrices, [31] una carga por eje mayor que Sans Pareil , aunque el 0-4-0 era más pesado en general con 5 toneladas, y oficialmente descalificado por tener más de 4+ Límite de 12 tonelada. [30] Los primeros diseñadores de locomotoras habían estado preocupados de que la adherencia de las ruedas motrices de una locomotora fuera inadecuada, pero la experiencia pasada de Stephenson lo convenció de que esto no sería un problema, particularmente con los trenes ligeros del concurso de pruebas.

Caldera

Rocket utiliza un diseño de caldera multitubular. Las calderas de locomotoras anteriores consistían en un solo tubo rodeado de agua (aunque la Lancashire Witch tenía dos conductos de humos). Rocket tenía 25 tubos de humos de cobre [32] que transportaban los gases de escape calientes desde la cámara de combustión, a través de la caldera húmeda hasta el tubo de explosión y la chimenea. Esta disposición dio como resultado un área de contacto superficial mucho mayor del tubo caliente con el agua de la caldera en comparación con un solo conducto de humos grande . Además, el calor radiante de la cámara de combustión separada agrandada ayudó a proporcionar un aumento adicional en la producción de vapor y, por lo tanto, la eficiencia de la caldera.

No está claro quién fue el innovador original de los tubos de humos múltiples, entre Stephenson y Marc Seguin . Se sabe que Seguin visitó a Stephenson para observar Locomotion y que también construyó dos locomotoras multitubulares de su propio diseño para el ferrocarril Saint-Étienne-Lyon antes de Rocket . La caldera de Rocket era de la forma más desarrollada, con la caja de fuego separada y un tubo de llama para el tiro, en lugar de los engorrosos ventiladores de Seguin, pero Rocket no fue la primera caldera multitubular, aunque sigue sin estar claro de quién fue exactamente la invención.

Los beneficios de aumentar la superficie del tubo de humos también se habían intentado con el proyecto Novelty de Ericsson y Braithwaite en Rainhill. Sin embargo, su diseño utilizaba un solo tubo de humos, plegado en tres. Esto ofrecía una mayor superficie, pero sólo a costa de una longitud proporcionalmente mayor y, por lo tanto, de un menor tiro del fuego. Su disposición también hacía que la limpieza del tubo fuera poco práctica.

Las ventajas de la caldera de tubos múltiples se reconocieron rápidamente, incluso para locomotoras de carga pesadas y lentas. En 1830, el antiguo empleado de Stephenson, Timothy Hackworth, había rediseñado su Royal George con conducto de retorno como la clase Wilberforce con conducto de retorno . [33]

Tubo de explosión

Rocket también utilizó un tubo de escape , que alimentaba el vapor de escape de los cilindros a la base de la chimenea para inducir un vacío parcial y hacer pasar el aire a través del fuego. Se discute el crédito por la invención del tubo de escape, aunque Stephenson lo utilizó ya en 1814. [34] El tubo de escape funcionó bien en la caldera multitubular de Rocket, pero en diseños anteriores con un solo conducto de humos a través de la caldera había creado tanta succión que tendía a arrancar la parte superior del fuego y arrojar brasas ardientes fuera de la chimenea, lo que aumentaba enormemente el consumo de combustible. [9]

Cilindros y pistones

Una vista en corte del cilindro y la válvula de vapor de la réplica del cohete.

Al igual que la Lancashire Witch , la Rocket tenía dos cilindros dispuestos en ángulo con respecto a la horizontal, y los pistones impulsaban un par de ruedas de 1,435 m de diámetro. [35] La mayoría de los diseños anteriores tenían los cilindros colocados verticalmente, lo que daba a los motores un movimiento de balanceo desigual a medida que avanzaban por la vía. Posteriormente, la Rocket se modificó para que los cilindros se colocaran cerca de la horizontal, una disposición que influyó en casi todos los diseños posteriores.

Nuevamente, como en la Lancashire Witch , los pistones estaban conectados directamente a las ruedas motrices, una disposición que se encuentra en las locomotoras de vapor posteriores. [1]

Caja de fuego

La caja de fuego estaba separada de la caldera y tenía paredes dobles, con una camisa de agua entre ellas. Stephenson reconoció que la parte más caliente de la caldera, y por lo tanto la más eficaz para evaporar el agua, era la que rodeaba el fuego. Esta caja de fuego se calentaba mediante el calor radiante del coque incandescente , no solo por convección de los gases de escape calientes.

Las locomotoras de la época de Rocket funcionaban con coque en lugar de carbón. Los terratenientes locales ya estaban familiarizados con las oscuras nubes de humo de las locomotoras estacionarias alimentadas con carbón y habían impuesto regulaciones en la mayoría de los ferrocarriles nuevos para que las locomotoras "consumieran su propio humo". [11] El humo de un fuego de coque era mucho más limpio que el del carbón. No fue hasta 30 años después y con el desarrollo de la caja de fuego larga y el arco de ladrillo que las locomotoras pudieron quemar carbón directamente de manera efectiva.

La primera caja de fuego de Rocket era de láminas de cobre y tenía una forma algo rectangular en el lateral. [36] La placa de garganta era de ladrillo refractario, posiblemente también el cabezal trasero. [37] Cuando se reconstruyó alrededor de 1831, [37] esto fue reemplazado por un cabezal trasero y una placa de garganta de hierro forjado , con una envoltura de tambor (ahora faltante), que se presume que era de cobre, entre ellos. Esto proporcionó un mayor volumen interno y fomentó una mejor combustión dentro de la caja de fuego, en lugar de dentro de los tubos. Estas primeras cajas de fuego formaban un espacio de agua separado del tambor de la caldera y estaban conectadas por prominentes tuberías externas de cobre.

OtroCohete-Locomotoras tipo

A Rocket le siguieron otras locomotoras de diseño 0-2-2 similar con cilindros montados en la parte trasera construidas para la L&MR antes de su inauguración el 15 de septiembre de 1830, culminando con la Northumbrian (1830), en cuyo momento los cilindros ya eran horizontales. Otras locomotoras del diseño Rocket que se entregaron al ferrocarril de Liverpool y Manchester fueron la Arrow , la Comet , la Dart y la Meteor , todas ellas entregadas al ferrocarril durante 1830.

Diseños posteriores

Casi al mismo tiempo, Stephenson experimentó con cilindros montados en la parte delantera. La fallida Invicta 0-4-0 , construida en 1829 inmediatamente después de la Rocket , todavía los tenía en ángulo. La exitosa locomotora 2-2-0 Planet (1830) tenía cilindros montados en la parte delantera interna y colocados en posición horizontal.

Los motores construidos según el diseño Planet y el posterior diseño patentado 2-2-2 de 1833 hicieron que el diseño del Rocket quedara obsoleto.

Réplicas

Buster Keaton hizo un uso caprichoso de su réplica de Rocket en Our Hospitality .
Réplica de un cohete a vapor, Albert Hall y un autobús BEA Routemaster en 1979

En 1923, Buster Keaton mandó construir una réplica funcional para la película Our Hospitality . [38] Dos años después, la réplica se volvió a utilizar en la película de Al St. John , The Iron Mule , dirigida por el mentor de Keaton, Roscoe "Fatty" Arbuckle . [39] Se desconoce el paradero posterior de la réplica. Sin embargo, existen al menos otras dos réplicas de Rocket en los EE. UU., [40] ambas construidas por Robert Stephenson y Hawthorns en 1929; una se encuentra en el Museo Henry Ford en el suburbio de Dearborn , Michigan , en el área metropolitana de Detroit , [41] la otra en el Museo de Ciencia e Industria de Chicago . [42]

La réplica a tamaño real más antigua de Rocket parece haber sido la que aparece en una postal de London and North Western Railway (es decir, anterior a 1923). [43] [44]

En 1935 se construyó una réplica estática recortada que se exhibió durante muchos años junto a la original en el Museo de Ciencias de Londres. En 1979, Locomotion Enterprises construyó otra réplica funcional de la Rocket en los talleres de Springwell en Bowes Railway para las celebraciones del 150 aniversario. [45] Funcionó por primera vez en público en un tramo corto de vía frente al Albert Memorial en Kensington Gardens del 25 de agosto al 2 de septiembre de 1979, antes de ir a Newcastle el 9 de septiembre, York el 16 de octubre [46] y recorrer la milla medida, entre Lea Green y Rainhill, los dos últimos días en las celebraciones del 150 aniversario de la Rocket del 24 al 26 de mayo de 1980. [47] Tiene una chimenea más corta que la original para salvar el puente en Rainhill: las sucesivas adiciones de balasto y rieles más pesados ​​han elevado la vía, dejando menos espacio libre que en el siglo XIX. A partir de 2022, ambas réplicas se encuentran en el Museo Nacional del Ferrocarril , York, junto con el Rocket original .

Modelos

En 1963, Tri-ang Railways lanzó un modelo de calibre 00 de Rocket que contenía tres vagones y miembros de la tripulación. Fue producido hasta 1969 por Tri-ang Hornby. Se reintrodujo en la gama Hornby en 1982 hasta 1983 en el embalaje de Hornby Railways. Sin embargo, este modelo reintroducido en 1982 no estaba catalogado y solo estaba disponible a través de minoristas exclusivos y directamente de Hornby. [48]

En 1980, como parte del aniversario del Rocket 150 , Hornby lanzó un cohete de 3+Locomotora Rocketde vapor vivo con ancho de vía de 12  pulgada(89 mm), con vías y vagones adicionales disponibles por separado.

En 2020, Hornby anunció un nuevo modelo de calibre 00 de la Rocket de Stephenson con tres vagones y miembros de la tripulación como parte de su gama Centenary. Estaba disponible como modelo estándar y como edición limitada con certificado de autenticación conmemorativo en un embalaje retro de Hornby Centenary Tri-ang Railways de 1963. [49]

Véase también

Notas

  1. ^ Originalmente , los Stephenson conocían a Rocket como el motor Premium [14]
  2. ^ Aunque Novelty también traería un arreglo 0-2-2 a Rainhill

Notas al pie

  1. ^ abc "Rocket" (PDF) . Rainhilltrials.com. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  2. ^ abcd "Líneas de tiempo de ingeniería: El cohete, la locomotora de Stephenson".
  3. ^ ab Dawson, Anthony. Locomotoras del ferrocarril victoriano: los primeros días del vapor. Reino Unido, Amberley Publishing, 2019.
  4. ^ Smiles, Samuel. Historia de la vida de George Stephenson: incluye una autobiografía de su hijo Robert Stephenson. Reino Unido, John Murray, 1873.
  5. ^ Richard, Gibbon. Manual de cohetes de Stephenson: a partir de 1829. Reino Unido, Haynes Publishing UK, 2016.
  6. ^ "El cohete de Stephenson". The Science Museum Group . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  7. ^ Carlson (1969), págs. 214-215, 219, 223.
  8. ^ "El icónico cohete de Stephenson se exhibirá en Locomotion en Shildon | Museo Nacional del Ferrocarril". 2 de marzo de 2023.
  9. ^ abcd Burton, Anthony (1980). La historia de Rainhill . BBC. ISBN 0-563-17841-8.
  10. ^ Ross, David (2004). El sirviente voluntario . Tempus. pp. 32-33. ISBN 0-7524-2986-8.
  11. ^ desde Snell (1973), pág. 59.
  12. ^ Ferneyhough (1980), pág. 44.
  13. ^ Ferneyhough (1980), pág. 46.
  14. ^ Ferneyhough (1980), pág. 48.
  15. ^ Ferneyhough (1980), pág. 49.
  16. ^ Thomas (1980), pág. 66.
  17. ^ desde Ferneyhough (1980), pág. 55.
  18. ^ Ferneyhough (1980), págs. 56-57.
  19. ^ Webb, Brian ; Gordon, David A. (1978). Ferrocarriles de Lord Carlisle . Lichfield, Staffordshire: RCTS . p. 101. ISBN 0-901115-43-6.
  20. ^ Mel Draper. «Ingeniería e historia del cohete de Robert Stephenson» . Consultado el 16 de noviembre de 2010 . [ enlace muerto ]
  21. ^ El Proyecto Gutenberg, libro electrónico del suplemento Scientific American, n.º 460, 25 de octubre de 1884, por varios
  22. ^ Bailey, Michael R; Glithero, John P (2002). El cohete de los Stephenson . York: Museo Nacional del Ferrocarril/Museo de la Ciencia. ISBN 978-1-900747-49-3.
  23. ^ Bailey; Glithero (2000: 35-37)
  24. ^ Douglas Self . «Los motores de vapor rotatorios de Cochrane» . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  25. ^ "Ferrocarril de Brampton".
  26. ^ Liffen, John (2003). "El Museo de la Oficina de Patentes y los comienzos de la conservación de locomotoras ferroviarias". En Lewis, MJT (ed.). Early Railways 2. Londres: Newcomen Society. págs. 202–220. ISBN 0-904685-13-6.
  27. ^ ab Brown, Mark (23 de julio de 2018). «'Nuestros mármoles de Elgin': el cohete de Stephenson regresa al norte». The Guardian . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  28. ^ "El Rocket de Stephenson regresa a Manchester por primera vez en 180 años". 23 de mayo de 2018. Consultado el 16 de junio de 2019 .
  29. ^ Brown, Mark (8 de agosto de 2019). «'Stephenson Rocket at NRM': el cohete de Stephenson se exhibirá en el Museo Nacional del Ferrocarril». NRM en Instagram . Archivado del original el 26 de diciembre de 2021.
  30. ^ desde Snell (1973), pág. 60.
  31. ^ Bailey, Michael R.; Glithero, John P. (2000). La ingeniería y la historia de los cohetes: un informe de investigación . Londres: Science Museum . pág. 17. ISBN. 1-900-747-18-9.
  32. ^ Snell (1973), pág. 84.
  33. ^ Snell (1973), págs. 55-56.
  34. ^ Smiles, Samuel (1862), "cap. 5", Las vidas de los ingenieros , vol. 3, BoD – Libros a pedido, ISBN 9783867412681
  35. ^ Bailey, Michael (2000), La ingeniería y la historia del "cohete": un informe de investigación, Museo Nacional del Ferrocarril, ISBN 9781900747189
  36. ^ Richard, Gibbon. Manual de cohetes de Stephenson: a partir de 1829. Reino Unido, Haynes Publishing UK, 2016.
  37. ^ desde Snell (1973), pág. 61.
  38. ^ Buster Keaton: Entrevistas , por Buster Keaton, Kevin W. Sweeney
  39. ^ "La mula de hierro". IMDb. 12 de abril de 1925. Consultado el 14 de julio de 2018 .
  40. ^ "Sobrevivir a la búsqueda de una locomotora de vapor". steamlocomotive.com . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011.
  41. ^ "Robert Stephenson Stephensons Hawthorn Darlington Rocket". enuii.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 14 de julio de 2018 .
  42. ^ "Chicago Area Steam". steamlocomotive.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018. Consultado el 14 de julio de 2018 .
  43. ^ "Imagen del cohete de Stephenoson de 1829". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011.
  44. ^ "Rocket" (JPG). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  45. ^ Satow, MG (octubre de 1979). Slater, JN (ed.). "El renacimiento del cohete". Revista ferroviaria . Vol. 125, núm. 942. Londres: IPC Transport Press. págs. 472–474.
  46. ^ Slater, JN, ed. (octubre de 1979). "Notas + Noticias". Revista ferroviaria . Vol. 125, núm. 942. Londres: IPC Transport Press. pág. 508.
  47. ^ Slater, JN, ed. (mayo de 1980). "Rocket 150". Revista ferroviaria . Vol. 126, núm. 949. Londres: IPC Transport Press. págs. 226-227.
  48. ^ "Guía de coleccionistas de Hornby Rocket". Guía de coleccionistas de Hornby Railways . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  49. ^ "Hornby 'Stephenson's Rocket'". Hornby.com . Consultado el 30 de enero de 2020 .

Referencias

Enlaces externos