stringtranslate.com

Yoni

Los iconos del yoni y del lingam se encuentran tanto en formas de base redonda como cuadrada. El yoni es un símbolo de la energía procreativa femenina divina. [1] [2]

Yoni ( sánscrito : योनि, IAST : yoni ), a veces llamado pindika , es una representación abstracta o anicónica de la diosa hindú Shakti . [3] [4] Por lo general, se muestra con linga , su contraparte masculina. [3] [5] Juntos, simbolizan la fusión del microcosmos y el macrocosmos, [5] el proceso divino eterno de creación y regeneración, y la unión de lo femenino y lo masculino que recrea toda la existencia. [4] [2] El yoni se conceptualiza como la puerta de entrada de la naturaleza a todos los nacimientos, particularmente en las prácticas esotéricas Kaula y Tantra , así como en las tradiciones Shaktismo y Shaivismo del hinduismo. [6]

Yoni es una palabra sánscrita que se ha interpretado como que significa literalmente "útero", [2] [7] la "fuente", [8] y los órganos femeninos de generación. [9] [10] También connota los órganos sexuales femeninos como " vagina ", [4] " vulva ", [11] [12] y " útero ", [13] [14] o alternativamente "origen, morada o fuente" de cualquier cosa en otros contextos. [1] [4] Por ejemplo, el texto Vedanta Brahma Sutras se refiere metafóricamente al concepto metafísico Brahman como el "yoni del universo". [15] El yoni con iconografía linga se encuentra en templos de Shiva y sitios arqueológicos del subcontinente indio y el sudeste asiático , [16] [17] [18] así como en esculturas como Lajja Gauri . [19]

Etimología y significado

Yoni aparece en el Rigveda y en otras obras literarias védicas en el sentido de órganos femeninos regenerativos y reproductivos creadores de vida, así como en el sentido de «fuente, origen, manantial, lugar de nacimiento, matriz, nido, morada, pozo de fuego de incubación». [1] [13] [20] Otros significados contextuales del término incluyen «raza, casta, familia, símbolo de fertilidad, grano o semilla». [1] [20] [21] Es una metáfora espiritual y un icono en el hinduismo para el origen y los poderes regenerativos femeninos en la naturaleza de la existencia. [2] [22] Los Brahma Sutras llaman metafóricamente al concepto metafísico Brahman como el «yoni del universo», [15] que Adi Shankara afirma en sus comentarios que significa la causa material y la «fuente del universo». [23]

Según los indólogos Constance Jones y James D. Ryan, el yoni simboliza el principio femenino en todas las formas de vida, así como los "ciclos estacionales y vegetativos de la Tierra", y por lo tanto es un emblema de importancia cosmológica. [6] El yoni es una metáfora de la puerta de entrada de la naturaleza a todos los nacimientos, particularmente en las tradiciones shaktismo y shaivismo del hinduismo, así como en las sectas esotéricas Kaula y Tantra . [6] El yoni junto con el lingam es un símbolo de prakriti , su creación y disolución cíclica. [24] Según Corinne Dempsey, profesora de Estudios Religiosos, el yoni es una "forma anicónica de la diosa" en el hinduismo, el principio femenino Shakti . [25]

A veces se hace referencia al yoni como pindika . [26] [27] La ​​base sobre la que se asienta el linga-yoni se llama pitha , pero en algunos textos como el Nisvasa tattva samhita y el Mohacudottara , el término pitha se refiere genéricamente a la base y al yoni. [28]

Historia

Lingam -yoni en el santuario de Cát Tiên , provincia de Lâm Đồng, Vietnam

Según Jones y Ryan, la veneración por el yoni es probablemente prevédica. Las figurillas recuperadas del valle de Zhob y que datan del cuarto milenio a. C. muestran senos pronunciados y yoni, y estos pueden haber sido símbolos de fertilidad utilizados en tiempos prehistóricos que finalmente evolucionaron hasta convertirse en símbolos espirituales. [6] Según David Lemming, la tradición de adoración del yoni data del período prevédico, entre el 4000 y el 1000 a. C. [29]

El yoni ha servido como símbolo divino desde tiempos antiguos, y bien puede ser el icono espiritual más antiguo no sólo en la India sino en muchas culturas antiguas. [22] Algunas personas en las culturas occidentales ortodoxas, afirma la indóloga Laura Amazzone, han tratado los órganos sexuales femeninos y la sexualidad en general como un tema tabú, pero en las religiones índicas y otras culturas antiguas el yoni ha sido aceptado durante mucho tiempo como una profunda verdad cosmológica y filosófica del potencial y poder femenino, uno misteriosamente interconectado con los ciclos periódicos naturales de la luna, la tierra y la existencia. [22]

Un jatalinga con yoni .

Se considera que el yoni es una representación abstracta de Shakti y Devi , la fuerza creativa que se mueve por todo el universo. En el tantra , el yoni es el origen de la vida . [30]

Arqueología

Los arqueólogos de la era colonial John Marshall y Ernest Mackay propusieron que ciertas piedras pulidas con agujeros encontradas en los sitios de Harappa pueden ser evidencia del culto al yoni-linga en la civilización del valle del Indo. [31] Eruditos como Arthur Llewellyn Basham discuten si tales artefactos descubiertos en los sitios arqueológicos de los sitios del valle del Indo son yoni. [31] [32] Por ejemplo, Jones y Ryan afirman que se han recuperado formas de lingam/yoni de los sitios arqueológicos de Harappa y Mohenjo-daro , parte de la civilización del valle del Indo . [33] [34] Por el contrario, Jane McIntosh afirma que las piedras de anillo truncadas con agujeros alguna vez fueron consideradas como posiblemente yonis. Descubrimientos posteriores en el sitio de Dholavira y estudios posteriores han demostrado que estos eran componentes de pilares porque las "piedras de anillo truncadas con agujeros" son componentes arquitectónicos integrales de los pilares. Sin embargo, afirma McIntosh, el uso de estas estructuras en la arquitectura no descarta su significado religioso simultáneo como yoni. [35]

Según el indólogo Asko Parpola , "es cierto que las hipótesis de Marshall y Mackay sobre el culto al linga y al yoni por parte de los harappanos se basan en fundamentos bastante endebles y que, por ejemplo, la interpretación de las llamadas piedras-anillo como yonis parece insostenible". [31] Cita el artículo de Dales de 1984, que afirma que "con la única excepción de la fotografía no identificada de un objeto fálico realista en el informe de Marshall, no hay evidencia arqueológica que respalde las afirmaciones de aspectos especiales de orientación sexual de la religión de Harappa". [31] Sin embargo, añade Parpola, un nuevo examen de los yacimientos del valle del Indo sugiere que no se puede descartar la hipótesis de Mackay porque ahora se han identificado en los yacimientos de Harappa escenas eróticas y sexuales como hombres itifálicos, mujeres desnudas, una pareja humana manteniendo relaciones sexuales e impresiones de trébol. [31] El "soporte circular finamente pulido" encontrado por Mackay puede ser un yoni, aunque se lo encontró sin el linga. La ausencia de linga, afirma Parpola, puede deberse a que estaba hecho de madera que no sobrevivió. [31]

Literatura sánscrita

El término yoni y sus derivados aparecen en textos sánscritos relacionados con la medicina y la cirugía antiguas, como el Sushruta Samhita y el Charaka Samhita . En este contexto, yoni se refiere en términos generales a los "órganos sexuales y procreativos femeninos". [36] Según los indólogos Rahul Das y Gerrit Meulenbeld, conocidos por sus traducciones y revisiones de la literatura médica y de otro tipo del sánscrito antiguo, yoni "normalmente denota la vagina o la vulva, en un sentido técnico también incluye el útero junto con estas; además, yoni- a veces puede significar simplemente 'matriz, útero' también, aunque [el comentario de Cakrapanidata sobre Sushruta Samhita ] lo hace relativamente raramente". [12] Según Amit Rupapara et al., yoni-roga significa "trastornos ginecológicos" y yoni-varti significa "supositorio vaginal". [37] El Charaka Samhita dedica su capítulo 30 en Chikitsa Sthana al yoni-vyapath o “trastornos ginecológicos”. [38] [39]

En la literatura sánscrita relacionada con la sexualidad, así como en la literatura tántrica, yoni connota muchas capas de significados. Su significado literal es "genitales femeninos", pero también abarca otros significados como "útero, origen y fuente". [40] En cierta literatura índica, yoni significa vagina, [40] [41] y otros órganos considerados como "símbolo divino del placer sexual, la matriz de la generación y la forma visible de Shakti". [40]

Literatura orientalista

Los orientalistas y misioneros cristianos de la era colonial, criados en el molde victoriano donde el sexo y las imágenes sexuales eran un tema tabú, se sorprendieron y fueron hostiles a la iconografía y reverencia del yoni que presenciaron. [3] [42] La literatura colonial y misionera de los siglos XIX y principios del XX describió al yoni, al lingam-yoni y la teología relacionada como obscenos, corruptos, licenciosos, hipersexualizados, pueriles, impuros, demoníacos y una cultura que se había vuelto demasiado femenina y disoluta. [3] [43] [44] Para los hindúes, particularmente los shaivitas, estos íconos e ideas eran lo abstracto, un símbolo de la totalidad de la creación y la espiritualidad. [3] El menosprecio colonial en parte desencadenó la reacción opuesta de los nacionalistas bengalíes, quienes valoraron más explícitamente lo femenino. Swami Vivekananda hizo un llamamiento al resurgimiento de la Diosa Madre como fuerza femenina, invitando a sus compatriotas a "proclamarla a todo el mundo con la voz de la paz y la bendición". [43]

Según Wendy Doniger, los términos lingam y yoni se asociaron explícitamente con los órganos sexuales humanos en la imaginación occidental después de la primera traducción del Kama Sutra, ampliamente popular, realizada por Sir Richard Burton en 1883. [45] En su traducción, aunque el texto sánscrito original no utiliza las palabras lingam o yoni para los órganos sexuales, Burton eludió hábilmente ser visto como obsceno para la mentalidad victoriana al utilizarlas en todo el texto en lugar de palabras como pene, vulva y vagina para hablar de sexo, relaciones sexuales y posiciones sexuales humanas. [45] Esta sustitución de palabras consciente e incorrecta, afirma Doniger, sirvió así como un medio orientalista para "antropologizar el sexo, distanciarlo, hacerlo seguro para los lectores ingleses asegurándoles, o pretendiendo asegurarles, que el texto no trataba sobre órganos sexuales reales, sus órganos sexuales, sino simplemente sobre los apéndices de personas extrañas y oscuras que estaban muy lejos". [45] La literatura orientalista similar de los misioneros cristianos y de la era británica, afirma Doniger, despojó a la religión de todos los significados espirituales e insistió sólo en la interpretación vulgar victoriana, lo que tuvo "un efecto negativo en la autopercepción que los hindúes tenían de sus propios cuerpos" y se avergonzaron de los aspectos más sensuales de su propia literatura religiosa". [46] Algunos hindúes contemporáneos, afirma Doniger, en su pasión por espiritualizar el hinduismo y por su campaña Hindutva han buscado desinfectar los significados sexuales terrenales históricos e insistir sólo en el significado espiritual abstracto. [46]

Iconografía y templos

Dentro del Shaivismo , la secta dedicada al dios Shiva , la Shakti es su consorte y ambos tienen representaciones anicónicas: lingam para Shiva, yoni para Shakti. La iconografía del yoni se representa típicamente en forma de una base redonda o cuadrada colocada horizontalmente con un borde con labios y una abertura en el centro generalmente con un lingam cilíndrico. A menudo, un lado de esta base se extiende lateralmente, y esta proyección se llama yoni-mukha . [47] Un símbolo alternativo para el yoni que se encuentra comúnmente en las artes índicas es el loto , un icono que se encuentra en los templos. [6]

El yoni es uno de los iconos sagrados de la tradición del shaktismo hindú, y existen obras de arte y templos históricos dedicados a él. Entre algunas obras de arte significativas relacionadas con el yoni se encuentran el Lajja Gauri, que se encuentra en muchas partes de la India, y el templo Kamakhya en Assam. Ambos datan de finales del primer milenio de nuestra era; la gran ampliación del templo Kamakhya, que añadió un nuevo santuario sobre el yoni de roca natural unido a un templo más antiguo, data del período de la dinastía Koch del siglo XVI. [48]

Lajja Gauri

Ícono de Lajja Gauri del siglo VI de Madhya Pradesh . En este y otros íconos antiguos, su cabeza está sustituida simbólicamente por una gran flor de loto, y su yoni es visible en la posición extendida que se representa, como si estuviera dando a luz. [49]

El Lajja Gauri es un antiguo icono que se encuentra en muchos templos relacionados con Devi en toda la India y que ha sido desenterrado en varios sitios arqueológicos en el sur de Asia. El icono representa el yoni pero con más contexto y complejidad. Según la historiadora de arte Carol Bolon, el icono de Lajja Gauri evolucionó con el tiempo con una complejidad y riqueza crecientes. Es un icono de fertilidad y simboliza los poderes procreativos y regenerativos de la madre tierra, "la fuente elemental de toda vida, animal y vegetal", el vivificador y "el soporte de toda vida". [50] Las primeras representaciones eran variantes de la vasija anicónica, la segunda etapa la representaba como la obra de arte tridimensional sin rostro ni manos pero con una cabeza de loto que incluía el yoni, seguida cronológicamente por la tercera etapa que añadía pechos y brazos a la figura con cabeza de loto. La última etapa era una figura antropomórfica de una diosa desnuda en cuclillas que sostenía un loto y motivos de abundancia agrícola esparcidos mostrando su yoni como si estuviera dando a luz o sexualmente lista para procrear. [51] [50] [52] Según Bolon, las diferentes representaciones anicónicas y antropomórficas de Lajja Gauri son símbolos del "yoni de Prithvi (Tierra)", ella como útero. [19]

La iconografía de Lajja Gauri, a veces denominada con otros nombres como Yellamma o Ellamma, se ha descubierto en muchos sitios del sur de la India, como Aihole (siglos IV al XII), Nagarjunakonda (inscripción y obra de arte de Lajja Gauri del siglo IV), Balligavi , las cuevas de Elephanta , las cuevas de Ellora , muchos sitios en Gujarat (siglo VI), la India central como Nagpur , partes del norte del subcontinente como Bhaktapur (Nepal), Kausambi y muchos otros sitios. [53]

Templo de Kamakhya

El templo de Kamakhya es uno de los pithas shakta más antiguos del sur de Asia o uno de los lugares sagrados de peregrinación de la tradición shaktista. [16] La evidencia textual, inscripta y arqueológica sugiere que el templo ha sido reverenciado en la tradición shaktista continuamente desde al menos el siglo VIII d.C., así como las tradiciones de adoración tántrica esotérica relacionadas. [48] [16] La tradición shaktista cree, afirma Hugh Urban, profesor de Estudios Religiosos centrado principalmente en el sur de Asia, que este sitio del templo es el "lugar del propio yoni de la diosa". [16]

Templo Kamakhya del siglo VIII, Guwahati, Assam : su santuario no tiene murti , pero alberga una roca con una fisura en forma de yoni con un manantial de agua natural. Es un importante lugar de peregrinación de la tradición shaktista . [54]

La tradición tántrica regional considera este sitio yoni como el "lugar de nacimiento" o "centro principal" del tantra. [16] Mientras que las instalaciones del templo, las paredes y los mandapas tienen numerosas representaciones de la diosa Kamakhya en sus diversos roles, incluyen aquellos relacionados con sus poderes procreativos, como guerrera marcial y como figura maternal nutricia (una imagen cerca de la puerta occidental la muestra amamantando a un bebé con su pecho, que data del siglo X-XII). Sin embargo, el santuario del templo no tiene ídolos. [48] El santuario presenta una roca natural en forma de yoni con una fisura y un manantial de agua natural que fluye sobre ella. [48] [16] El yoni Kamakhya está vinculado a la leyenda Shiva-Sati, ambas mencionadas en la literatura puránica temprana relacionada con el shaktismo, como el Kalika Purana . [55]

Cada año, cerca del inicio de los monzones, el manantial natural se vuelve rojo debido al óxido de hierro y al sindoor (pigmento rojo) ungido por los devotos y sacerdotes del templo. Esto se celebra como un símbolo de la diosa menstruante, y como el Ambubachi Mela (también conocido como Ambuvaci o ameti ), un festival anual de fertilidad que se lleva a cabo en junio. [48] [56] Durante el Ambubachi, se adora un ciclo menstrual anual simbólico de la diosa Kamakhya en el Templo Kamakhya . El templo permanece cerrado durante tres días y luego vuelve a abrir para recibir peregrinos y fieles. El santuario con el yoni de la diosa es uno de los lugares de peregrinación más importantes para la tradición Shakti, atrayendo entre 70.000 y 200.000 peregrinos solo durante el Ambubachi Mela de los estados del noreste y este de la India, como Bengala Occidental, Bihar y Uttar Pradesh. También atrae a yoguis, tantrikas, sadhus, aghoris, así como a otros monjes y monjas de toda la India. [48] [56]

Yantra

En las tradiciones esotéricas como el tantra, en particular la tradición del Sri Chakra, el icono principal (yantra) tiene nueve triángulos entrelazados. Cinco de ellos apuntan hacia abajo y se consideran símbolos del yoni, mientras que cuatro apuntan hacia arriba y son símbolos del linga. El entrelazamiento representa la unión interdependiente de las energías femenina y masculina para la creación y destrucción de la existencia. [6]

Sudeste asiático

El yoni, típicamente acompañado de linga, se encuentra en templos históricos de piedra y relieves de paneles de Indonesia, [57] Vietnam, Camboya y Tailandia. [58] [59] En la literatura Cham , a veces se hace referencia al yoni como Awar , mientras que al linga se lo denomina Ahier . [60] [17]

Otros usos

Yoni mudra utilizado en la práctica del yoga. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Monier-Williams, Monier. "Yoni". Archivos de la Universidad de Harvard . p. 858. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009.
  2. ^ abcd Lochtefeld, James G. (2001). La enciclopedia ilustrada del hinduismo, volumen 2. The Rosen Publishing Group. pág. 784. ISBN 978-0-8239-3180-4.
  3. ^ abcde Dasgupta, Rohit (26 de septiembre de 2014). Kimmel, Michael; Christine Milrod; Amanda Kennedy (eds.). Enciclopedia cultural del pene. Rowman & Littlefield. pág. 107. ISBN 978-0-7591-2314-4.
  4. ^ abcd Doniger, Wendy ; Stefon, Matt (24 de diciembre de 2014) [20 de julio de 1998]. «Yoni (hinduismo)». Encyclopædia Britannica . Edimburgo : Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  5. ^ ab Beltz, Johannes (1 de marzo de 2011). "El Shiva danzante: bronce procesional del sur de la India, obra de arte de museo e icono universal". Journal of Religion in Europe . 4 (1). Brill Academic Publishers: 204–222. doi :10.1163/187489210x553566. S2CID  143631560.
  6. ^ abcdef Jones, Constance A.; Ryan, James D. (2007). "Yoni". En Melton, J. Gordon (ed.). Enciclopedia del hinduismo . Enciclopedia de religiones del mundo (1.ª ed.). Nueva York : Facts On File . págs. 260–261, 515–517. ISBN 978-0-8160-5458-9. OCLC  255783694  .​
  7. ^ Indradeva, Shrirama (1966). "Correspondencia entre la mujer y la naturaleza en el pensamiento indio". Filosofía de Oriente y Occidente . 16 (3/4): 161–168. doi :10.2307/1397538. JSTOR  1397538.Cita: "La naturaleza es mi yoni (útero), [...]"
  8. ^ Grimes 1996, pág. 361.
  9. ^ Adams, Douglas Q. (1986). "Estudios en vocabulario tocario IV: un cuarteto de palabras de un texto mágico tocario B". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 106 (2). JSTOR: 339–341. doi :10.2307/601599. JSTOR  601599., Cita: "Yoni- 'útero, vulva', Yoni- 'camino, morada' proviene de una segunda raíz PIE [...]"; Indradeva, Shrirama (1966). "Correspondencia entre la mujer y la naturaleza en el pensamiento indio". Filosofía de Oriente y Occidente . 16 (3/4). JSTOR: 161–168. doi :10.2307/1397538. JSTOR  1397538.
  10. ^ Abhinavagupta (1989). Un tridente de sabiduría: traducción de Paratrisika-vivarana. Traducido por Jaideva Singh. Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York. págs.122, 175. ISBN 978-0-7914-0180-4., Cita: "yoni o matriz [...]", p. 122, "[...] en el aspecto femenino, se le conoce como yoni u órgano femenino de generación [...], p. 175"
  11. ^ Cheris Kramarae; Dale Spender (2004). Enciclopedia Internacional de Mujeres de Routledge: Problemas y conocimientos de las mujeres a nivel mundial. Routledge. pág. 1840. ISBN 978-1-135-96315-6.Cita: "La imagen esculpida del lingam suele permanecer erguida en una cuenca circular y poco profunda que representa el yoni".
  12. ^ ab Literatura médica de la India, Sri Lanka y el Tíbet . Leiden: EJ Brill. 1991. ISBN 90-04-09522-5.OCLC 24501435  .
  13. ^ ab Louis Renou (1939), L'acception première du mot sanskrit yoni (chemin) , Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, volumen 40, número 2, páginas 18-24
  14. ^ Gerd Carling (2003). "Nueva mirada al manuscrito médico Tocario B IOL Toch 306 (Stein Ch.00316. a2) de la Biblioteca Británica - Colecciones de la Oficina de la India y Oriental". Historische Sprachforschung / Historical Linguistics . 116. Bd., 1. H. (1): 75–95. JSTOR  40849180., Cita: "[...] enfermedades del yoni (útero y vagina) [...]"; Shivanandaiah, TM; Indudhar, TM (2010). "Tratamiento del prolapso uterino con Lajjalu". Revista de Ayurveda y Medicina Integrativa . 1 (2): 125–128. doi : 10.4103/0975-9476.65090 . PMC 3151380 . PMID  21836800.
     , Cita: "[...] trastornos vaginales y uterinos (Yoni Vyapat) [...]"; Frueh, Joanna (2003). "Estética vaginal". Hypatia . 18 (4). Wiley: 137–158. doi :10.1111/j.1527-2001.2003.tb01416.x. S2CID  232180657.
  15. ^ de Klostermaier, Klaus K. (1998). Una enciclopedia concisa del hinduismo . Oneworld Publications. pág. 214. ISBN 978-178074-6-722.
  16. ^ abcdef Urban, Hugh B. (2009). El poder del tantra: religión, sexualidad y la política de los estudios del sur de Asia. IBTauris. pp. 2–11, 35–41. ISBN 978-0-85773-158-6.
  17. ^ de Andrew Hardy; Mauro Cucarzi; Patrizia Zolese (2009). Champa y la arqueología de Mỹ Sơn (Vietnam) . Singapur: NUS Press. ISBN 978-9971-69-451-7.OCLC 246492836  .
  18. ^ López, Donald S. (1995). Religiones de la India en la práctica . Princeton University Press. pp. 304–307. ISBN 978-0-691-04324-1.
  19. ^ ab Bolon, Carol Radcliffe (2010). Formas de la diosa Lajja Gauri en el arte indio. Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. pp. 40–47, 54. ISBN 978-0-271-04369-2.
  20. ^ abc Saunders, Ernest Dale (1985). Mudra: un estudio de los gestos simbólicos en la escultura budista japonesa. Princeton University Press. pp. 88-89, 229 nota 28. ISBN 978-0-691-01866-9.
  21. ^ Davenport, chico (1969). Tel quel. Ediciones del Seuil. págs. 52–54.
  22. ^ abc Amazzone, Laura (2012). La diosa Durga y el poder sagrado femenino. University Press of America. págs. 27–30. ISBN 978-0-7618-5314-5.
  23. ^ Cornille, Catherine (1 de agosto de 2009). Criterios de discernimiento en el diálogo interreligioso. Wipf y Stock. p. 148. ISBN 978-1-63087-441-4.Cita: "En sus comentarios sobre BSBh 1.4.27, Sankara cita varios pasajes en los que se describe a Brahman como el yoni (fuente) del universo: 'La palabra yoni se entiende en el mundo como la causa material, como en 'la tierra es el yoni (fuente) de las hierbas y los árboles'. El órgano femenino también (llamado yoni) es una causa material del feto en virtud de sus constituyentes".
  24. ^ Kramrisch, S. (1994). La presencia de Siva. Princeton University Press. pp. 246–248. ISBN 0-691-01930-4.
  25. ^ Dempsey, Corinne G. (2005). La diosa vive en el norte del estado de Nueva York: rompiendo las convenciones y creando un hogar en un templo hindú norteamericano. Oxford University Press. pág. 221. ISBN 978-0-19-804055-2.
  26. ^ Gopinatha Rao, TA (1993). Elementos de la iconografía hindú. Editorial Motilal Banarsidass. pag. 56.ISBN 978-81-208-0877-5.
  27. ^ Satari, Sri Sujatmi (1978). Nuevos hallazgos en el norte de Java central. Proyek Pengembangan Media Kebudayaan. pag. 12.
  28. ^ Keul, István (2017). Rituales de consagración en el sur de Asia. BRILL Academic. pp. 55–56. ISBN 978-90-04-33718-3.
  29. ^ Leeming, David (2001). Diccionario de mitología asiática. Oxford University Press. pág. 205. ISBN 978-0-19-512053-0.
  30. ^ Jones, Constance; Ryan, James D. (2006). Enciclopedia del hinduismo. Infobase Publishing. págs. 156 y 157. ISBN 0-8160-7564-6.
  31. ^ abcdef Parpola, Asko (1985). "La vestimenta celestial: un estudio de la religión de Harappa y su relación con las religiones mesopotámica y posterior de la India". Studia Orientalia . 57 . The Finnish Oriental Society: 101–107.
  32. ^ Basham, Arthur Llewellyn (1967). La maravilla que fue la India: un estudio de la historia y la cultura del subcontinente indio antes de la llegada de los musulmanes. Sidgwick & Jackson (reimpresión de 1986). pág. 24. ISBN 978-0-283-99257-5.Cita: "Se ha sugerido que ciertas piedras grandes en forma de anillo son representaciones formalizadas del órgano regenerativo femenino y eran símbolos de la Diosa Madre, pero esto es muy dudoso".
  33. ^ Jones, Constance; Ryan, James D. (2006). Enciclopedia del hinduismo . Infobase Publishing. pág. 516.
  34. ^ Chawla, Jyotsna (1990). Las deidades r̥gvédicas y sus formas icónicas. Munshiram Manoharlal Publishers. pág. 185. ISBN 978-81-215-0082-1.
  35. ^ McIntosh, Jane (2008). El antiguo valle del Indo: nuevas perspectivas. ABC-CLIO. pp. 286–287. ISBN 978-1-57607-907-2.
  36. ^ Meulenbeld, Gerrit Jan (2010). El grupo de trastornos Sitapitta (urticaria y síndromes similares) y su desarrollo en la literatura ayurvédica desde los primeros tiempos hasta la actualidad. Barkhuis. pp. 106 nota 35. ISBN 978-90-77922-76-7.
  37. ^ Rupapara, Amit; Donga, Shilpa; Harisha, CR; Shukla, Vinay (2014). "Una evaluación fisicoquímica preliminar de Darvyadi Yoni Varti: una formulación ayurvédica compuesta". AYU . 35 (4): 467–470. doi : 10.4103/0974-8520.159048 . PMC 4492037 . PMID  26195915. 
  38. ^ Bhavana, KR (2014). "Geografía médica en Charaka Samhita". AYU . 35 (4): 371–377. doi : 10.4103/0974-8520.158984 . PMC 4492020 . PMID  26195898. 
  39. ^ Charaka-samhita: traducido al inglés . Vol. 4. Traducido por Avinash Chandra Kaviratna. 1978. págs. 1852–1863 con notas al pie.Cita: "Yoni significa literalmente vulva y vyapat significa enfermedad, pero el término yonivyapat se ha utilizado en un sentido más amplio: se refiere a todas las enfermedades de los órganos genitales femeninos que se manifiestan en la vulva. El capítulo [del Charaka Samhita] comprende el tratamiento de las enfermedades del útero, la vagina [...]"
  40. ^ abc Blackledge, Catherine (2004). La historia de V: una historia natural de la sexualidad femenina . Rutgers University Press. págs. 44-45. ISBN 978-0-8135-3455-8.
  41. ^ Korda, Joanna B.; Goldstein, Sue W.; Sommer, Frank (2010). "Historia de la medicina sexual: la historia de la eyaculación femenina". Revista de medicina sexual . 7 (5). Elsevier BV: 1968–1975. doi :10.1111/j.1743-6109.2010.01720.x. PMID  20233286.
  42. ^ McGetchin, Douglas T. (2009). Indología, indomanía y orientalismo: el renacimiento de la antigua India en la Alemania moderna. Fairleigh Dickinson Univ Press. pág. 34. ISBN 978-0-8386-4208-5.
  43. ^ ab Ramos, Imma (2017). Peregrinación y política en la Bengala colonial: el mito de la diosa Sati. Taylor & Francis. págs. 56-58. ISBN 978-1-351-84000-2.
  44. ^ Urban, Hugh B. (2009). El poder del tantra: religión, sexualidad y la política de los estudios del sur de Asia. IBTauris. pp. 8-10. ISBN 978-0-85773-158-6.
  45. ^ abc Doniger, Wendy (2011). "El cuerpo de Dios, o el lingam hecho carne: conflictos sobre la representación del cuerpo sexual del dios hindú Shiva". Investigación social . 78 (2). The Johns Hopkins University Press: 500–502. doi :10.1353/sor.2011.0067.
  46. ^ ab Doniger, Wendy (2011). "El cuerpo de Dios, o el lingam hecho carne: conflictos sobre la representación del cuerpo sexual del dios hindú Shiva". Investigación social . 78 (2). The Johns Hopkins University Press: 499–505. doi :10.1353/sor.2011.0067.
  47. ^ Smith, H. Daniel; Mudumby Narasimhachary (1997). Manual de dioses, diosas y santos hindúes: populares en el sur de la India contemporánea. Sundeep Prakashan. pág. 17. ISBN 978-81-7574-000-6.
  48. ^ abcdef Ramos, Imma (2017). Peregrinación y política en la Bengala colonial: el mito de la diosa Sati. Taylor y Francisco. págs. 45–57. ISBN 978-1-351-84000-2.
  49. ^ Bolon, Carol Radcliffe (2010). Formas de la diosa Lajja Gauri en el arte indio. Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. Págs. 5-6. ISBN 978-0-271-04369-2.
  50. ^ ab Bolon, Carol Radcliffe (1997). Formas de la diosa Lajjā Gaurī en el arte indio. Motilal Banarsidass. págs. 1–19. ISBN 978-81-208-1311-3.
  51. ^ Ramos, Imma (2017). Peregrinación y política en la Bengala colonial: el mito de la diosa Sati. Taylor & Francis. págs. 50–57. ISBN 978-1-351-84000-2.
  52. ^ Rodrigues, Hillary (2003). Adoración ritual de la Gran Diosa: La liturgia de la Durga Puja con interpretaciones. State University of New York Press. pp. 272–273. ISBN 978-0-7914-5400-8.
  53. ^ Bolon, Carol Radcliffe (2010). Formas de la diosa Lajj? Gaur? en el arte indio. Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. págs. 67–70. ISBN 978-0-271-04369-2.
  54. ^ Biles, Jeremy; Kent Brintnall (2015). Éxtasis negativos: Georges Bataille y el estudio de la religión. Fordham University Press. pág. 81. ISBN 978-0-8232-6521-3.
  55. ^ Urban, Hugh B. (2009). El poder del tantra: religión, sexualidad y la política de los estudios del sur de Asia. IBTauris. pp. 31–37. ISBN 978-0-85773-158-6.
  56. ^ de Hugh B. Urban (2009). El poder del tantra: religión, sexualidad y la política de los estudios del sur de Asia. IBTauris. págs. 170-171. ISBN 978-0-85773-158-6.
  57. ^ Kinney, Ann R.; Marijke J. Klokke; Lydia Kieven (2003). Adorar a Siva y Buda: el arte del templo de Java Oriental. Prensa de la Universidad de Hawaii. págs.39, 132, 243. ISBN 978-0-8248-2779-3.
  58. ^ Thompson, Ashley (2016). Engendrando el Estado budista: territorio, soberanía y diferencia sexual en las invenciones de Angkor. Taylor & Francis. pág. 89. ISBN 978-1-317-21819-7.; Pawakapan, Puangthong R. (2013). Estado y sociedad incivil en Tailandia en el Templo de Preah Vihear. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. p. 39. ISBN
     978-981-4459-90-7.
  59. ^ Hubert, Jean-François (2012). El Arte de Champa. Piedra del parque. págs. 29, 52–53. ISBN 978-1-78042-964-9.
  60. ^ Hall, Kenneth R. (2011). Una historia del sudeste asiático temprano: comercio marítimo y desarrollo social, 100-1500 . Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-6762-7.OCLC 767695245  .
  61. ^ "Practica Pranayama para acceder a energías superiores". Instituto Americano de Estudios Védicos . 27 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 25 de junio de 2017 .