Yinainir (en árabe: ينينير, romanizado: Yinēnīr) [1] es un pequeño pueblo o aldea agrícola y ganadera, situada en la cabecera del Wadi Arus,[2], al noreste de Emiratos Árabes Unidos (EAU), en las Montañas al Hayar, Emirato de Ras al Jaima.
Existen también varios aljibes y canales para conducir el agua procedente de la escorrentía, y algunas casas reconstruidas siguiendo el estilo tradicional, utilizadas habitualmente como segundas residencias.
Yinainir está situado al oeste y casi al pie del gran acantilado que delimita geográficamente, en esa zona, la frontera entre los territorios de Emiratos Árabes Unidos y Omán, coronado por las cimas del Jabal Sal (1.575 m) [3] y del Jabal Yabānah (1.480 m) [4].
Nombres alternativos: Yinainir, Yinēnīr, ينينير El nombre de esta aldea quedó registrado en la documentación y mapas elaborados entre 1950 y 1960 por el arabista, cartógrafo, militar y diplomático británico Julian F. Walker, durante los trabajos efectuados para el establecimiento de fronteras entre los entonces denominados Estados de la Tregua, completados posteriormente por el Ministerio de Defensa del Reino Unido, en mapas a escala 1:100.000 publicados en 1971.
[6] También figura, con la grafía Yinēnīr, en el Atlas Nacional de Emiratos Árabes Unidos.