Plúzhnyk estudió varios años en el gymnasium de Vorónezh, hasta que lo expulsaron por participar en círculos ilegales.
En 1926, la enfermedad de Plúzhnyk empeoró, pero el escritor sobrevivió gracias a su tratamiento médico en Vorzel; continuaba su rehabilitación en Crimea y en el Cáucaso, dos veces al año.
Posteriormente, la sentencia fue conmutada por prisión permanente en Solovkí, donde el poeta murió debido a la tuberculosis.
Sus últimas palabras fueron «Я вмиюся, пригадаю Дніпро і вмру» [Me lavaré, recordaré el Dniéper y moriré].
Yevhén Plúzhnyk fue enterrado en el cementerio del campo, su tumba no se conserva.
La poesía de Plúzhnyk fue muy valorada por Maksym Rylsky, Mikola Zerov y Mykola Bazhán.
También escribió una obra de teatro en versos, Una trama en Kiev, con los títulos alternativos de Saboteadores y Hermanos; fue puesta en escena por el Teatro Iván Frankó (productor Kost Koshevski) y Les Kurbas.
Yehén Plúzhnyk y Valerian Pidmohilni escribieron el diccionario Fraseología del lenguaje de los negocios (1926, 1927).