Xabier Amuriza

Xabier Cruz Amuriza Zarraonaindia,[1]​ más conocido como Xabier Amuriza, (Echano, Vizcaya, 3 de mayo de 1941) es un versolari, escritor, traductor, investigador, músico y político español.

La generación de Amuriza empezaba a practicar un versolarismo distinto, más elaborado.

Sus aportaciones se han dado también en el aspecto teórico, siendo autor de un diccionario de rimas, Errima Hiztegia, el cual empezó a escribir en prisión para publicarlo años después.

También publicó el método de aprendizaje Zu ere bertsolari (tú también versolari), que tuvo gran influencia en las escuelas destinadas a formar a los nuevos versificadores en los años ochenta.

Antes de una actuación buscaba información sobre el pueblo que le había contratado: su situación política, sus problemas y conflictos, personajes conocidos, etc. Una vez recogida la información escribía los versos y los integraba en un guion.

Hoy día sigue participando en algunas sesiones, aunque la mayor parte de su trabajo lo dedica a la escritura.

Tradujo al euskera la novela Un mundo feliz de Aldous Huxley en 1971 (Bai mundu berria).

[2]​ Ha sido articulista habitual en los diarios Egin, Gara, Euskaldunon Egunkaria y Berria, además de la revista Argia.

Su militancia en este movimiento le llevó a ser encarcelado en dos ocasiones.

En mayo de 1982 fue detenido por negarse a pagar la fianza que se le había impuesto en este proceso.