Terror en la Ciudad de Nueva York

Un esfuerzo por mover el Empire State acaba en desastre cuando este se derrumba, dejando atrapados bajo tierra a un reportero y su operador de cámara.Virgil informa a Scott que él está cambiando su curso para evitar ser rastreado.Brains está seguro de que la nave alcanzará la base con tal de que el reactor principal no haya sido dañado, pero los instrumentos del Thunderbird 2 han sido estropeados y Virgil no puede determinar su estado.Sin embargo, cuando el Thunderbird 2 aterriza, sus ruedas se destruyen y la nave sale de control.Se da cuenta de que Ned y Joe se ahogarán, Gordon decide pilotar el Thunderbird 4 toda marcha hacia Nueva York con el Thunderbird 2 fuera de servicio, pero su plan es tomado por Jeff como arriesgado y poco práctico.Virgil sugiere que el Sentinel podría transportar al Thunderbird 4 a la zona de peligro y Jeff avisa Washington para pedir permiso.En Nueva York, la policía ha preparado un mando en el sitio y ha taladrado un agujero en la caverna para llevar comestibles.Sin embargo, el agua dentro de la caverna donde están Ned y Joe está subiendo.Gordon llega en el Thunderbird 4 bajo Nueva York y posteriormente localiza la entrada al río subterráneo.El Edificio de Finanzas Fulmer cae hacia los restos del Empire State.